RETRO - Radio Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RETRO Soundmaster

Nelikvidujte tento výrobek na konci jeho životního cyklu spolu s běžným domovním odpadem. Odevzdejte jej ve sběrném dvoře pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Tento význam má symbol na výrobku, návodu k použití nebo na balení.

Materiály lze dle jejich označení opětovně použít. Opětovným použitím, recyklací nebo jinými způsoby využití starých zařízení významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Více informací o sběrných dvorech vám poskytne příslušný místní úřad.

VAROVÁNÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Neotevírejte! Upozomění: Nesnímejte kryt (ani zadní část), abyste snížili nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Uvnitř nejsou žádné dily, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.

Tento symbol značí přítomnost nebezpečného napětí uvnitř krytu, které je dostatečně vysoké, aby představovalo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol značí, že k zařizení jsou k dispozici pokyny k obsluze a údržbě.

Pokyny týkající se bezpečnosti, životního prostředí a nastavení

• Používejte zařízení pouze v suchém vnitřním prostředí.
• Chraňte zařízení před vlhkostí.
• Zařízení neotevírejte. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Otevření a opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.
• Zařízení připojujte pouze ke správně namontované a uzemněné nástěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napětí odpovídá technickým údajům uvedeným na typovém štítku.
  • Zajistěte, aby síťový kabel zůstal během provozu suchý. Síťový kabel nepřiskřípněte ani jiným způsobem nepoškozujte.
  • Varování pro odpojování zařízení: Sítová zástrčka se používá jako připojení, měla by proto zůstat vždy přístupná.
  • K odpojení se používá síťová zástrčka, měla by proto zůstat vždy přístupná.
• Poškozený síťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisním středisku.
• Dochází-li k bleskům, zařízení ihned odpojte od sit'ového napájení.
  • Děti by měly zařízení používat pod dohledem rodičů.
• Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem.
  NEPOUŽÍVEJTE ČISTICÍ PROSTŘEDKY ani ABRAZIVNÍ TKANINY!
• Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu záření ani jiným zdrojům tepla.
• Zařízení umístěte na místo s dostatečnou ventilací, aby nedocházelo k přehřívání.
• Nezakrývejte ventilační otvory!
• Ventilační otvory by neměly být zablokovány předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony apod.
• Zařízení by nemělo být vystaveno kapající ani stříkající vodě a neměly by se na něj pokládat předměty s tekutinami, jako jsou vázy.
• Zařízení by nemělo být vystaveno přímému slunečnímu záření, příliš vysokým ani příliš nízkým teplotám, vlhkosti, vibracím ani by nemělo být umístěno v prašném prostředí.
• Do ventilačních otvorů ani jiných otvorů zařízení se nikdy nepokoušejte vložit dráty, špendlíky ani jiné předměty.
• Umístěte zařízení na bezpečné místo bez vibrací.
  • Na zařízení by se neměly pokládat zdroje otevřeného ohně jako například hořící svíčky.
  Umístěte zařízení co nejdále od počitačů a mikrovlnných trub. V opačném případě by mohlo docházet k rušení příjmu rádiového signálu.
• Neotevírejte ani neopravujte kryt. Není to bezpečné a došlo by k porušení platnosti záruky. Opravy smí provádět pouze autorizované servisní/zákaznické středisko.
• Používejte pouze baterie neobsahující rtut ani kadmium.
• Baterii by neměly být vystaveny působení nadměrného tepla, jako je sluneční záření, oheň apod.
• Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vratte baterie svému prodejci nebo je odevzdejte v místním sběrném dvoře.
• Udržujte baterie mimo dosah děti. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
  • Baterie pravidelně kontrolujte, zda nedochází k úniku kapalin.

Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem! Jako spotřebitelé jste z právního hlediska povinni odevzdat všechny baterie k zajištění ekologicky šetrné recyklace – bez ohledu na to, zda baterie obsahují škodlivé látky či nikoli*.

Odevzdejte baterie zdarma v místním veřejném sběrném dvoře nebo v obchodech, které příslušný druh baterlí prodávají.

Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

* Označení Cd = kadmium, Hg = rtut', Pb = olovo

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

Pohled zepredu

Držadlo na prénášení Reproduktor Kolečko pro ladění FM

Pohled zezadu

Prostor pro baterie Teleskopická anténa Napájecí zdířka 5 V stejnosm. Stereozdířka pro sluchátka

Pohled shora

Pohotovostní režim Vyhledat Předchozí Podsvícený displej Přednastavit Nabídka Informace 98.6MHz 01:02:56 St. ulby Sos s DAB/FM S. ul Výbrat Kolečko pro zapnutí/vypnutí Další Ovládání hlasitosti Budík Informace DAB/FM Vybrat Skop/3mput

PŘIPOJENÍ K NAPÁJENÍ

Postup

1. Připojte síťový napájecí kabel do zdířky na zadní straně rádia a zcela vysuňte anténu rádia do vertikální polohy, aby se dosáhlí maximální síly signálu.
2. Zasuňte napájecí adaptér do elektrické nástěnné zásuvky.
3. Otočením kolečka „On/Off“ na horní straně zapněte rádio. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Standby“ na horní straně rádia. Rádio se zapne a začne automaticky vyhledávat rozhlasové stanice DAB. Indikátor průběhu zobrazí postup vyhledávání a také počet nalezených stanic. Po dokončení vyhledávání rádio vybere první dostupnou stanici a spustí přehrávání.

Poznámka: Seznam rozhlasových stanic DAB se uloží do paměti, a proto při dalším zapnutí rádia již vyhledávání stanic neprobíhá.

PROVOZ BATERIE

1. Vložení baterií (volitelné). Před vložením baterií (nejsou součástí balení) zkontrolujte, zda je rádio vypnuto (rádio vypnete kolečkem „On/Off“ na horní straně rádia) a zda je síťový napájecí kabel odpojen od síťového napájení.
2. Na zadní straně rádia stlačte jazýček pro uvolnění krytu bateriového prostoru a kryt sejměte.
3. Vložte 4 baterie LR14 tak, aby znaménka „+“ a „-“ odpovídala správné poloze baterií.
4. Umístěte kryt baterií zpět, musí se ozvat zvuk „zapadnutí“.
5. Chcete-li spustit rádio na baterie, vypněte síťový adaptér a odpojte síťový napájecí kabel ze zadní strany rádia.
6. Když rádio nepoužíváte, vypněte jej otočením kolečka „On/Off“. Displej je totiž i nadále v provozu a kapacita baterií se stále spotřebovává!
   Používejte pouze doporučené baterie nebo baterie stejného typu.
   Nemíchejte staré baterie s novými ani baterie různých druhů.
   Baterie vkládejte s ohledem na správnou polaritu.
   Napájecí svorky nezkratujte.
   Jestliže baterie nebudete delší dobu používat, vyjměte je z rádia.
   ➢ Nesnažte se nabít baterie, které nejsou nabíjecí.
   Použité baterie likvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí.
   Baterie nikdy nevhazujte do ohně ani se nesnažte otevřít jejich vnější kryt.
   Baterie jsou při požití zdraví škodlivé, skladujte je proto mimo dosah dětí.
   UPOZORNĚNÍ: Při nesprávném vložení baterii hrozí nebezpečí výbuchu. Baterie nahrazujte pouze stejným nebo odpovídajícím typem.

Pohotovostní režim

Rádio zapnete otočením kolečkem „On/Off“ na horní straně rádia. Rádio přejde do pohotovostního režimu a zobrazí čas a datum.

Zapnutí

Stiskněte a uvolněte tlačítko „Standby“ na horní straně rádia.

Vypnutí

Rádio přejde do pohotovostního režimu stisknutím a uvolněním tlačítka „Standby“. Rádio vypnete otočením kolečkem „On/Off“ na horní straně rádia. Chcete-li rádio i displej zcela vypnout, vytáhněte síťový napájecí kabel ze zásuvky i ze zdířky na zadní straně rádia. Pokud byly vloženy baterie, vyjměte je.

Přepínání režimů

V rádiu jsou k dispozici dva režimy - DAB a FM.

Chcete-li změnit režim, stiskněte a uvolněte tlačítko „DAB/FM“ na horní straně rádia.

Ovládání hlasitosti

Hlasitost zvýšíte či snížíte otáčením kolečkem „Volume“ na horní straně rádia.

RÁDIO DAB

Chcete-li přejít do režimu DAB, stiskněte tlačítko „Standby“.

Pokud jste před vypnutím rádia poslouchali stanici DAB, tato stanice se při dalším zapnutí rádia automaticky spustí.

Přepínání mezi stanicemi DAB

1. Pokud není režim DAB aktivní, stiskněte a uvolněte tlačítko „DAB/FM“ na horní straně rádia, dokud se na displeji nezobrazí „DAB“.
2. Mezi stanicemi přepínejte směrem dolů nebo nahoru tlačítky „Prev“ nebo „Next“ na horní straně rádia. Tlačítkem „Prev“ přepnete na předchozí stanici, tlačítkem „Next“ přepnete na následující stanici.
3. Stisknutím m tlačítka „Select“ rádio okamžitě stanici naladí a spustí přehrávání.

Vyhledávání stanic DAB

1. Pokud není režim DAB aktivní, stiskněte a uvolněte tlačítko „DAB/FM“ na horní straně rádia, dokud se na displeji nezobrazí „DAB“.
2. Vyhledávání spustíte stisknutím a uvolněním tlačítka „Scan“ na horní straně rádia. Na displeji se zobrazí text „Searching...“ a indikátor průběhu zobrazí průběh vyhledávání a počet nalezených stanic.
3. Chcete-li spustit kompletní vyhledávání, stiskněte tlačítko „Menu“. Pomocí tlačítek „Prev“ nebo „Next“ na horní straně rádia vyhledejte možnost „Full Scan“ a stiskněte tlačítko „Select“. Na displeji se zobrazí text „Searching...“. Indikátor průběhu zobrazí postup vyhledávání a také počet nalezených stanic.

Funkce vyřazení

Ze seznamu stanic lze odstranit stanice DAB, které jsou ve vaší oblasti nedostupné. Tyto stanice jsou uvedeny s předponou „Prune?“.

1. Stiskněte tlačítko „Menu“ a pomocí tlačítek „Prev“ nebo „Next“ přejděte k možnosti „Prune?“. Možnost vyberte stisknutím tlačítka „Select“.
2. Zobrazí se text „Prune? Yes“. Pomocí tlačítek „Prev“ nebo „Next“ přejděte k možnosti „Yes“. Pro zvolení a vyřazení stanice ze seznamu stanic stiskněte tlačítko „Select“. Stanice s předponou „Prune?“ se již nebudou zobrazovat. Stisknutím tlačítka „Menu“ se vrátíte zpět ke stanicím DAB.

Uložení prednastavené stanice DAB

Chcete-li mít rychlý přístup ke svým oblíbeným stanicím, lze v paměti přednastavených stanic rádia uložit až 10 stanic DAB.

1. Nalad'te na rádiu stanici, kterou si chcete přednastavit.
2. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Preset“ na horní straně rádia. Na displeji se zobrazí text „Preset Store <1: Empty>“.
3. K přechodu mezi pozicemi (1-10), na kterou chcete rozhlasovou stanici uložit, použijte tlačítka „Prev“ nebo „Next“.
4. Stisknutím a uvolněním tlačítka „Select“ potvrďte volbu. Na displeji se zobrazí potvrzení „Preset X stored“, kde písmeno „X“ značí číslo přednastavené pozice (1-10).

Poznámka: Pokud je na dané pozici uložena jiná stanice DAB, přepíše se nově uloženou stanicí.

Vyvolání prednastavené stanice DAB

V režimu DAB:

1. Rychle stiskněte tlačítko „Preset“. Na displeji se zobrazí bud text „Preset Recall <1:>“ a název nebo frekvence stanice, které je zde uložena, nebo text „Empty“ v případě, že zde žádná stanice uložena nebyla.
2. Stisknutím tlačítka „Prev“ nebo „Next“ přejdete na přednastavenou pozici a stanici, kterou chcete poslouchat (1 - 10).
3. Stisknutím tlačítka „Select“ rádio okamžitě zvolenou stanici naladí a spustí její přehrávání.

Poznámka: Pokud nebyla pod tlačítkem přednastavení uložena žádná stanice DAB, na displeji se zobrazí text „Preset Empty“ a rádio se za několik sekund vrátí k předchozí zvolené rozhlasové stanici.

Informace na displeji pri poslechu stanice DAB

Při poslechu stanice DAB lze zvolit, jaké informace se zobrazí na druhém řádku displeje. Provozovatelé vysílají několik typů informací.

Stisknutím tlačítka „Info“ na horní straně rádia lze přepínat mezi různými informacemi.

Dynamické označení segmentu (DLS) - jedná se o posunující se textovou informaci, kterou poskytuje provozovatel.

Síla signálu - k zajištění přijatelného poslechu bude při minimální síle signálu druhý řádek displeje prázdný. Řada obdélníčků značí aktuální sílu signálu, kterou přijímáte. Čím silnější signál je, tím delší řada obdélníčků bude směrem k pravé straně.

Typ programu (PTY) - např. „Rock“, „Pop“, „Mluvené slovo“ nebo „Zprávy“

Název multiplexu - zobrazuje oblast vysílání a soubor rozhlasových stanic na této frekvenci, např.: „DR DEUTSCHLAND“.

Kanál a frekvence - např.: 12B 225.648 MHz

Chyba signálu - tato zpráva se zobrazuje jako číslo mezi 0 a 99.

Při míře chybovosti signálu od hodnoty 30 a výše nelze zajistit kvalitní poslech rozhlasové stanice. Pro lepší příjem signálu zkuste pootočit anténou nebo přemístit rádio.

Informace o rychlosti prěnosu dat - rychlost prěnosu dat, kterou je signál prěnášen.

Čas a datum - poskytováno provozovatelem.

Ovládání dynamického rozsahu

1. V režimu DAB stiskněte tlačítko „Menu“ a pomocí tlačítek „Prev“ nebo „Next“ zvolte možnost „DRC Value“.
2. K dispozici jsou 3 úrovně komprimace: DRC Off - žádná komprimace. Jedná se o výchozí nastavení.

DRC Low - střední komprimace

DRC High - maximální komprimace

1. Stávající nastavení DRC zobrazíte přechodem na hodnotu DRC.
2. Pomocí tlačítek „Prev“ nebo „Next“ procházejte 3 dostupné možnosti komprimace a vyberte jednu z možností stisknutím tlačítka „Select“.
3. Stisknutím tlačítka „Menu“ se vrátíte zpět ke stanicím DAB.

RÁDIO FM

Pokud jste před vypnutím rádia poslouchali stanici FM, tato stanice se po opětovném zapnutí rádia automaticky spustí.

Ladění stanice FM

1. Pokud režim FM není aktivní, spustíte jej stisknutím a uvolněním tlačítka „DAB/FM“.
2. Frekvenční pásmo zvolíte tlačítkem ladění na přední straně rádia. Pokud dojde k naladění stanice, ladění se zastaví a spustí se přehrávání.

Poznámka: Jestliže je slabý signál, upravte polohu antény nebo přemístěte rádio.

V režimu FM nelze prednastavit stanici FM ani vyhledávat stanice FM.

SLUCHÁTKA

Do rádia lze připojit sluchátka se zástrčkou 3,5 mm (nejsou součástí balení). Stereozdířka pro připojení sluchátek se nachází ve spodní části zadní strany rádia. Jakmile se k rádiu připojí sluchátka, reproduktor se vypne a veškerý zvuk se přesměruje do sluchátek.

Poznámka: Hlasitost vždy udržujte na rozumné úrovni.

POUŽÍVÁNÍ BUDÍKU

Nastavení budíku (pouze v režimu DAB)

Rádio umožňuje 2 různá nastavení budíku.

1. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Alarm“. Na displeji se zobrazí text „Alarm 1 Setup“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
   Poznámka: Chcete-li nastavit budík 2, dvakrát stiskněte a uvolněte tlačítko „Alarm“.
2. Na displeji se zobrazí text „Alarm 1 Wizard, On time“ a hodinové číslice budíku začnou blikat.
3. K nastavení hodiny budíku použijte tlačítka „Prev“ a „Next“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
4. Poté začnou blikat minutové číslice budíku. K nastavení minut budíku použijte tlačítka „Prev“ a „Next“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
5. K zobrazení trvání budíku použijte tlačítka „Prev“ a „Next“. Vybrat lze mezi 15, 30, 45, 60 a 90 minutami. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
6. K zobrazení zdroje zvuku budíku použijte tlačítka „Prev“ a „Next“. Vybrat lze mezi bzučákem a stanicí DAB. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
7. K zobrazení frekvence budíku použijte tlačítka „Prev“ a „Next“. Opakování budíku lze nastavit na denní, jednorázové, víkendové nebo na opakování v pracovních dnech. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
   Poznámka: Jestliže vyberete možnost jednorázového budíku, budete vyzváni k zadání data budíku.
8. K zobrazení nastavení hlasitosti budíku použijte tlačítka „Prev“ a „Next“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
   Poznámka: Je důležité nastavit si hlasitost budíku na takovou úroveň, která vás vzbudí. Hlasitost budíku se bude postupně zvyšovat, dokud nedosáhne nastavené hodnoty.
9. Na displeji se opět zobrazí text „Alarm 1 Wizard“ spolu s možnostmi „Alarm On“ nebo „Alarm Off“. K volbě možností „Alarm On“ nebo „Alarm Off“ použijte tlačítka „Prev“ a „Next“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“. Na displeji se poté zobrazí text „Alarm Saved“.
10. Jako potvrzení nastavení budíku se v pohotovostním režimu zobrazuje v pravém horním rohu displeje symbol zvonu společně s číslicí „1“ nebo „2“.

Poznámka: Pokud nebyl nastaven čas nebo se čas nepodařilo aktualizovat pomocí rádiového signálu, na displeji se při pokusu nastavit budík zobrazí text „Time is not set“. Na rádiu se zobrazí výzva k nastavení času. Budík lze nastavit až po nastavení času.

Pokud je rádio vypnuto pomocí nastavení kolečka „On/Off“ do polohy „Off“, budík se nespustí!

Zastavení budíku

Po rozeznění budíku stiskněte a uvolněte tlačítko „Standby“. Druhou možností je po rozeznění budíku stisknout a uvolnit tlačítko „Snooze“ (viz funkce Opakované buzení níže).

Poznámka: Jestliže budík zastavíte tlačítkem „Standby“, symbol budíku na displeji zůstane a budík se rozezní ve stejný čas v další den, pokud nebyl budík nastaven pouze jednorázově.

Opakované buzení

Pokud zní budík, stiskněte a uvolněte tlačítko „Snooze“. Zobrazí se odpočítávání doby pro opakované buzení a budík se znovu rozezní za přibližně 5 minut. Chcete-li výchozí hodnotu 5 minut prodloužit, procházejte opakovaným stisknutím tlačítka „Sleep/Snooze“ po aktivaci budíku mezi dostupnými možnostmi (5, 10 a 15 minut).

Vypnutí budíku

V pohotovostním režimu:

Chcete-li budík 1 a budík 2 zapnout „On“ či vypnout „Off“, krátce a opakovaně stiskněte a uvolněte tlačítko „Alarm“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“. Na displeji se zobrazí text „Alarm Saved“.

Budík lze vypnout také dle postupu pro „Nastavení budíku“, kdy v 9. kroku zvolíte možnost „Off“.

ČASOVAČ SPÁNKU

Pomoci funkce časovače spánku lze rádio vypnout automaticky. Vybrat lze z možností 15, 30, 45, 60 a 90 minut nebo časovač vypnutí vypnout.

Pokud je rádio zapnuté a v režimu DAB:

1. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Sleep“ na horní straně rádia. Na displeji se zobrazí text „Set sleep time, Sleep off“.
2. Opakovaným stisknutím a uvolněním tlačítka „Sleep“ procházejte mezi dostupnými možnostmi 15, 30, 45, 60 a 90 minut či vypnutím funkce.
3. Jakmile se zobrazí požadovaná doba. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“. Počet zvolených minut časovače spánku se zobrazí na horním řádku displeje a odpočítává se až do vypnutí rádia.

Zrušení časovače spánku

1. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Sleep“ na horní straně rádia, dokud se na displeji nezobrazí text „Sleep off“.
2. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.

NABÍDKA SYSTÉMOVÝCH NASTAVENÍ

Poznámka: Nastavování systémových nastavení je možné pouze tehdy, je-li rádio zapnuté a v režimu DAB.

Ruční nastavení data a času

Při prvním poslechu rozhlasové stanice DAB se čas a datum zařízení automaticky synchronizují s daným provozovatelem služby DAB v 24hodinovém režimu v souladu s letním či zimním časem. Pokud chcete přesto nastavit čas ručně, postupujte podle níže uvedených kroků.

1. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“.
2. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ přejděte možnost „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
3. Zobrazí se možnost „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
4. Zobrazí se možnost „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
5. Zobrazí se možnost „Set Time“ a začnou blikat číslice hodin. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ nastavte správnou hodinu v 24hodinovém formátu. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
6. Začnou blikat číslice minut. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ nastavte správné minuty. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
7. Zobrazí se možnost „Set date“ a začne blikat zobrazení dne. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ nastavte požadovaný den. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
8. Začne blikat zobrazení měsíce. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ nastavte požadovaný měsíc. Stiskněte a uvolněte tlačitko „Select“.
9. Začne blikat zobrazení roku. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ nastavte požadovaný rok. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“. Na displeji se zobrazí text „Time Saved“ a rádio se automaticky přepne zpět do nastavení „Set Time/Date“.
10. Nyní lze pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ projít další dostupné možnosti. Stisknutím a uvolněním tlačítka „Select“ potvrdíte požadovanou možnost.

Nastavit lze následující možnosti:

Režim zobrazení hodin ve 12- nebo 24hodinovém formátu
Formát data DD-MM-RRRR nebo MM-DD-RRRR
➢ Automatickou aktualizaci času ze signálu DAB, kterou lze zapnout nebo vypnout.

Poznámka: Vedle stávajícího nastavení se zobrazí symbol hvězdy „*“.

1. Chcete-li se vrátit ke stanici, stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“.

Verze softwaru

1. V režimu DAB stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“ na horní straně rádia.
2. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ přejděte možnost „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.

3. Chcete-li zobrazit verzi softwaru, použijte tlačítka „Prev“ nebo „Next“ k přechodu na možnost „SW version“.

4. K návratu o krok zpět v nabídce a k návratu ke stanici několikrát stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“.

Automatické vypnutí podsvícení displeje

Čas automatického vypnutí podsvícení displeje lze nastavit. Vybrat lze z možností trvalého podsvícení nebo možnosti vypnutí po 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 a 180 sekundách.

Poznámka: Vedle stávajícího nastavení se zobrazí symbol hvězdy „*“.

1. V režimu DAB stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“.
2. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ přejděte možnost „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
3. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ přejděte k možnosti „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
4. Zobrazí se možnost „Timeout“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ procházejte dostupné možnosti automatického vypnutí podsvícení displeje - možnost trvalého podsvícení nebo možnosti vypnutí po 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 a 180 sekundách. K potvrzení volby stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.

Jazyk zobrazení

V rádiu je možné vybrat zobrazení ve 4 různých jazycích, a to v angličtině, francouzštině, němčině a italštině.

Poznámka: Vedle stávajícího nastavení se zobrazí symbol hvězdy „*“.

1. V režimu DAB stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“.
2. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ přejděte k možnosti „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
3. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ přejděte k možnosti „“. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
4. Pomocí tlačítek „Prev“ a „Next“ přejděte k jazyku zobrazení, který chcete nastavit. Stiskněte a uvolněte tlačítko „Select“.
5. K návratu ke stanici stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“.

Poznámka: Po zvolení jazyka se všechny údaje na displeji zobrazí v nově zvoleném jazyce.

Obnovení továrního nastavení

Rádio lze resetovat a obnovit do původního továrního nastavení.

Poznámka: Resetováním rádia dojde ke smazání všech prednastavených stanic DAB.

1. V režimu DAB stiskněte a uvolněte tlačítko „Menu“ na horní straně rádia.
2. Pomocí tlačítek „Prev“ nebo „Next“ přejděte k možnosti „“ a zvolte ji stisknutím tlačítka „Select“.
3. Pomocí tlačítek „Prev“ nebo „Next“ přejděte k možnosti „“ a zvolte ji stisknutím tlačítka „Select“.

4. Pomocí tlačitek „Prev“ nebo „Next“ přejděte k možnosti a zvolte ji stisknutím tlačítka „Select“.

5. Na displeji se zobrazí text „Restarting...“. Po několik sekundách se na displeji zobrazí texty „Welcome to Digital Radio“ a „Scanning...“, což značí, že rádio vyhledává stanice DAB. Vytáhněte teleskopickou anténu na zadní straně rádia.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájecí adaptér: Vstup: 100-240 V stř. při 50 Hz

Výstup: 5 V stejnosm./1 A/

Baterie: 4 baterie velikosti LR14/„C“ (volitelné, nejsou součástí balení)

Příkon: 4,5 W

Výstupní výkon: 2 W RMS

Frekvenční pásmo: Pásmo DAB III, 174-240 MHz

Pásmo FM 87,5-108 MHz

DOVOZCE

Německo Web: www.woerlein.com

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Autorská práva jsou ve vlastnictví společnosti Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com