RETRO - Radio Soundmaster - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RETRO Soundmaster

PROTEZIONE AMBIENTALE

Non smaltire il presente prodotto tra I normali rifiuti domestici al termine del suo ciclo di vita. Portarlo invece ad un centro specializzato nel riciclo di materiale elettrico e dispositivi elettronici. Quest'obbligo è indicato dal simbolo di riciclo presente sul prodotto, sul manuale di istruzioni o sulla confezione.

I materiali sono riutilizzabili in base alle indicazioni su di essi riportate. Riutilizzando, riciclando o comunque trovando altri usi ai dispositivi usati, si dà un grande contributo alla protezione ambientale.

Contattare i propri enti locali responsabili della questione per ulteriori informazioni sui punti di raccolta.

ATTENZIONE

Rischio di scosse elettriche Non aprire il dispositivo!

Cautela: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere la copertura (o il retro). Il prodotto non contiene componenti riparabili. Affidare le riparazioni esclusivamente a personale qualificato.

Tale simbolo indica la presenza all'interno dell'apparecchio di componenti che generano tensione elettrica a livelli pericolosi, capaci di produrre scosse elettriche.

Tale simbolo indica la presenza di importanti istruzioni di utilizzo e manutenzione del prodotto.

Istruzioni di sicurezza, configurazione e ambienti di utilizzo

• Usare il dispositivo esclusivamente al chiuso, in ambienti asciutti.
• Proteggere il dispositivo dall'umidità.
• Non aprire l'unità. RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE! Affidare l'apertura dell'apparecchio e le riparazioni esclusivamente a personale qualificato.
• Collegare il presente dispositivo esclusivamente ad una presa a muro ben installata e dotata di messa a terra. Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella nominale riportata sulla targa del prodotto.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di umidità durante il funzionamento. Non ostruire o danneggiare il cavo di alimentazione in alcun modo.
• Avvisi per la disconnessione del dispositivo: La spina di alimentazione serve per la connessione del dispositivo alla rete elettrica, quindi tenerla sempre in posizione facilmente accessibile.
• La spina di alimentazione serve per la disconnessione del dispositivo dalla rete elettrica, quindi tenerla sempre in posizione facilmente accessibile.
• Se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati in qualunque modo, farli sostituire immediatamente presso un centro di assistenza autorizzato.
• In caso di temporali, disconnettere immediatamente il dispositivo dalla rete elettrica.
• Il dispositivo può essere utilizzato dai bambini, solo sotto il controllo dei genitori.
• Per la pulizia dell'apparecchio, servirsi esclusivamente di un panno asciutto. NON USARE DETERGENTI o PANNI ABRASIVI!
  • Non esporre l'apparecchio direttamente alla luce solare né ad altre fonti di calore.
  • Installare il dispositivo in un ambiente dotato di sufficiente ventilazione, per evitare problemi di surriscaldamento.
  • Non ostruire le aperture di ventilazione!
• La libera circolazione dell'aria potrebbe essere ostacolata, ostruendo le feritoie di ventilazione con oggetti, quali giornali, tovaglie o tende ecc.
• Tenere l'apparecchio lontano da schizzi o zampilli, evitando di appoggiare sopra di esso oggetti contenenti liquidi, ad esempio tazze.
• L'unità non deve essere esposta direttamente alla luce solare o altre fonti di calore, né conservata in ambienti eccessivamente freddi, umidi, polverosi o soggetti ad urti e vibrazioni.
  • Non tentare di applicare cavi, spine o altri oggetti all'unità, né tentare di aprirla.
  • Installare il dispositivo in una posizione sicura e non soggetta a vibrazioni.
• Non appoggiare sul dispositivo fonti di fiamme libere, ad esempio candele accese.
  • Installare l'apparecchio lontano da computer o unità a microonde, che potrebbero causare interferenze alla ricezione radio.
• Non tentare di aprire o riparare l'unità. Tale operazione espone l'utente a rischio di lesioni e rende nulla la garanzia del prodotto. Per le riparazione affidarsi esclusivamente a personale / centri di assistenza autorizzati.
• Usare esclusivamente batterie prive di mercurio e cadmio.
  • Le batterie non devono essere esposte direttamente a fonti di calore, quali luce solare, fiamme libere o simili.
• Le batterie usate sono rifiuti pericolosi e NON devono essere smaltite assieme agli altri rifiuti domestici!!! Portare invece le batterie vecchie al proprio rivenditore o in appositi centri di raccolta locali.
• Tenere le batterie fuori della portata dei bambini. I bambini potrebbero infatti correre il rischio di ingerirle. Consultare immediatamente un medico in caso di ingestione di batterie.
• Controllare regolarmente che le batterie del proprio apparecchio non abbiano perdite.

Le batterie usate sono rifiuti pericolosi e NON devono essere smaltite assieme agli altri rifiuti domestici! Infatti, ogni consumatore è obbligato a norma di legge a restituire tutte le batterie ai centri di riciclaggio ecosostenibile – indipendentemente dalla presenza nelle batterie di sostanze più o meno dannose*).

Le batterie usate possono essere consegnate in maniera completamente gratuita ai centri di raccolta pubblica o al proprio rivenditore.

Riportare le batterie solo quando esse sono completamente scariche.

*) indicate dai simboli Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo

POSIZIONE DEI CONTROLLI

Vista frontale

Manico da trasporto Altoparlante Manopola per la sintonia FM

Vista posteriore

Compartimento Batterie Antenna telescopica Presa da 5 V/CC Presa stereo per cuffie

Vista dall'alto

Standby Scansione Precedente Display retroilluminato Preselezione MENU Informazioni 98.60MHz 81.102156 Data FM Sca i Sca r Frow Nur Dress Name Vla Alarmi Sharp [Cranion] DAB/FM Seleziona Controllo a rotella On/Off Successivo Controlli del volume Allarmi Informazioni

COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE

Installazione

1. Collegare il cavo di alimentazione alla presa posta sul retro della radio ed estendere tutta l'antenna telescopica mantenendola in posizione verticale per ottenere la massima potenza del segnale.
2. Inserire la spina dell'adattatore di potenza nella presa a muro.
3. Ruotare il controllo a rotella "On/Off" posizionato nella parte superiore della radio al fine di accendere il dispositivo. Premere e rilasciare il tasto "Standby" posizionato nella parte superiore della radio. La radio si accenderà e avrà inizio una scansione automatica per trovare le stazioni radiofoniche DAB. Una barra di avanzamento mostrerà il progresso della scansione; anche il numero di stazioni trovate durante la ricerca verrà visualizzato. Completata la scansione, la radio selezionerà la prima stazione disponibile avviando l'operatività del dispositivo.

Nota: L'elenco delle stazioni radiofoniche DAB viene memorizzato in modo da evitare una successiva ricerca di stazioni quando la radio verrà riaccesa in successive occasioni.

UTILIZZO DELLE BATTERIE

1. Inserimento delle batterie (opzionale). Prima di installare le batterie (non fornite in dotazione), assicurarsi che la radio sia spenta (ruotare il comando a rotella "On/Off" posizionato nella parte superiore della radio per spegnere il dispositivo) e non sia collegata all'alimentazione elettrica.
2. Sul retro della radio spingere verso il basso la relativa linguetta per allentare e rimuovere il coperchio del vano porta batteria.
3. Inserire 4 batterie LR14 assicurandosi il corretto posizionamento delle unità e rispettandone la polarità (fare riferimento ai segni “+” e “-”).
4. Riposizionare il coperchio assicurandosene la chiusura (verrà prodotto un click).
5. Per far funzionare il dispositivo a batterie, spegnere l'adattatore e rimuovere il cavo di alimentazione dalla rispettiva presa sul retro della radio.
6. Quando non viene utilizzato il dispositivo, spegnere la radio ruotando il controllo a rotella "On/Off". Poiché il display rimane attivo consumando le batterie.
   Utilizzare solo le batterie ivi indicate oppure di una tipologia equivalente.
   Non mischiare batterie nuove e vecchie o batterie di diversa tipologia.
   ➢ Occorre inserire le batterie rispettando la corretta polarità.
   I morsetti di alimentazione non devono essere in cortocircuito.
   Rimuovere le batterie dalla radio se non verranno utilizzate per un lungo periodo di tempo.
   Non tentare di ricaricare le batterie non ricaricabili.
   Smaltire le vecchie batterie con molta attenzione.
   Non gettare mai le batterie nel fuoco. Non tentare di aprire l'involucro esterno.
   Le batterie possono comportare seri danni alla salute se inghiottite. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
   ATTENZIONE: Rischio di esplosione se le batterie non sono sostituite nel modo corretto. Sostituire solo con la stessa o equivalente tipologia.

Standby

Ruotare il comando a rotella “On/Off” posizionato nella parte superiore della radio per accendere il dispositivo. L'unità passerà alla modalità standby seguita dall'ora e dalla data.

Accensione

Premere e rilasciare il tasto "Standby" posizionato nella parte superiore della radio.

Spegnimento

Premere e rilasciare il tasto “Standby” per passare alla modalità standby. Ruotare il comando a rotella “On/Off” posizionato nella parte superiore della radio per spegnere l'unità. Per spegnere completamente la radio e il display, scollegare il cavo dell'adattatore di potenza dalla presa a muro e rimuovere il cavo di alimentazione dal retro della radio. Rimuovere le batterie se presenti.

Cambiare modalità

La radio presenta 2 modalità, DAB ed FM.

Premere e rilasciare il tasto "DAB/FM" posizionato nella parte superiore della radio ogni volta che si desidera cambiare la modalità.

Regolare il volume

Ruotare il controllo del "Volume" posizionato nella parte alta della radio per aumentare o diminuire il volume.

RADIO DAB

Premere il tasto "Standby" per passare alla modalità DAB.

Qualora si ascoltasse una stazione DAB nel momento di spegnimento del dispositivo, tale stazione verrà selezionata in modo automatico una volta riaccesa la radio.

Cambiare le stazioni DAB

1. Se non si è già in modalità DAB, premere e rilasciare il tasto "DAB/FM" posizionato nella parte superiore della radio fino a quando si visualizzerà "DAB".
2. Premere il tasto "Prev" o il tasto "Next" posizionati nella parte superiore della radio per andare avanti o indietro con le stazioni. Il tasto "Prev" serve ad andare indietro con le stazioni mentre con il tasto "Next" si scorrono le stazioni andando avanti.
3. Premendo il tasto "Select", la radio si sintonizzerà subito sulla stazione in ascolto iniziandone la trasmissione.

Ricerca di stazioni DAB

1. Se non si è già in modalità DAB, premere e rilasciare il tasto "DAB/FM" posizionato nella parte superiore della radio fino a quando si visualizzerà "DAB".
2. Premere e rilasciare il tasto "Scan" posizionato nella parte superiore della radio per avviare una scansione. Si visualizzerà "Searching..." insieme a una barra di avanzamento della ricerca; anche il numero delle stazioni trovate sarà visibile.
3. Inoltre, è possibile premere il tasto "Menu" o il tasto "Prev" o, ancora, il tasto "Next" - posizionati nella parte alta della radio - fino a quando si visualizzerà "Full Scan"; dopo, occorre premere il tasto "Select" per avviare una ricerca completa. Sul display si visualizzerà "Searching...". Una barra di avanzamento mostrerà il progresso della scansione; anche il numero di stazioni trovate durante la ricerca verrà visualizzato.

Funzione Prune (eliminazione stazioni da elenco)

È possibile rimuovere le stazioni DAB dal rispettivo elenco quando non sono ricevute nella propria zona. Tali stazioni sono indicate in elenco con un prefisso "Prune?".

1. Premere il tasto "Menu" e utilizzare il tasto "Prev" o il tasto "Next" per scorrere fino a "Prune?". Premere il tasto "Select" per confermare la selezione.
2. Si visualizzerà "Prune? Yes". Utilizzare il tasto "Prev" o il tasto "Next" per scorrere fino a "Yes". Premere il tasto "Select" per confermare ed eliminare dall'elenco le stazioni con difetto di ricezione. Non verranno così più visualizzate le stazioni con un prefisso "Prune?". Premere "Menu" per ritornare alle stazioni DAB.

Preselezionare le stazioni radiofoniche in modalità DAB

La radio può memorizzare fino a 10 stazioni DAB in preselezione per avere un accesso veloce alle stazioni preferite.

1. Sintonizzare il dispositivo nella frequenza della stazione radio che si desidera preselezionare.
2. Premere e lasciare premuto il tasto "Preset" posto nella parte superiore della radio. Viene visualizzato "Preset Store <1: Empty)".
3. Utilizzare il tasto "Prev" o il tasto "Next" per preselezionare il numero in memoria in cui s'intende salvare la stazione radiofonica (1-10).
4. Premere e rilasciare il tasto "Select" per confermare la selezione. Sul display verrà visualizzata la relativa conferma "Preset X stored", dove "X" corrisponde al numero della preselezione (1-10).

Nota: Se è già presente una stazione DAB in corrispondenza di quel numero, questa verrà sovrascritta una volta salvata la nuova stazione radio.

Sintonizzarsi su una stazione DAB preselezionata

In modalità DAB:

1. Premere rapidamente il tasto "Preset". Viene visualizzato "Preset Recall <1:>" insieme al nome o alla frequenza della stazione memorizzata in quella posizione oppure "Empty" se non è stata salvata precedentemente alcuna stazione.

2. Premere il tasto "Prev" o il tasto "Next" per scorrere fino al numero preselezionato e alla stazione radio di cui si desidera l'ascolto (1 - 10).

3. Premere il tasto "Select"; la radio si sintonizzerà immediatamente su quella stazione radio avviandone la trasmissione.

Nota: Se non è stata salvata alcuna radio DAB, si visualizzerà "Preset Empty". Il dispositivo, dunque, ritornerà alla radio precedentemente selezionata dopo pochi secondi.

Visualizzazione di informazioni in modalità DAB

Quando si è in ascolto di una stazione DAB, è possibile cambiare le informazioni che compaiono sul secondo rigo del display. Esistono numerosi tipi di informazioni inviati dall'emittente.

Premere il tasto "Info" nella parte superiore della radio per scorrere tra le diversi opzioni di informazioni.

DLS (Dynamic Label Segment): si tratta di un testo a scorrimento contenente informazioni fornite, a loro volta, dall'emittente.

Potenza del segnale: un elemento vuoto comparirà sul secondo rigo del display per indicare la potenza minima del segnale per un ascolto accettabile. La presenza di rettangoli scuri distribuiti in fila indica la potenza del segnale in ricezione. Più forte è il segnale, più tendente a destra sarà la fila di rettangoli.

Tipo di programma (PTY): del tipo "Rock", "Pop", "Intrattenimento" o "Notizie".

Nome del multiplex: indica la zona di trasmissione e il gruppo di stazioni radio sulla stessa frequenza, per esempio: "DR DEUTSCHLAND".

Canale e Frequenza: per esempio, 12B 225.648 MHz

Errore del segnale: viene visualizzato come un numero contenuto tra 0-99.

Non è possibile ascoltare in modo soddisfacente una stazione radio con un tasso di errore del segnale pari a 30 o più. Provare a regolare l'antenna o a posizionare la radio in un altro posto per migliorare la ricezione.

Informazione della velocità di trasferimento dati: si tratta della velocità di trasferimento dei dati a cui il segnale è trasmesso.

Ora e data: dati forniti dall'emittente.

Controllo gamma dinamica

1. In modalità DAB premere il tasto “Menu”; dunque, premere il tasto “Prev” o il tasto “Next” per selezionare “DRC Value”.
2. Esistono 3 livelli di compressione: DRC Off: assenza di compressione. Si tratta di un'impostazione predefinita.
   DRC bassa: compressione media
   DRC alta: compressione alta
3. L'attuale impostazione DRC sarà visualizzata nel momento in cui si passa a Valore DRC.
4. Utilizzare il tasto “Prev” o il tasto “Next” per scorrere attraverso le 3 opzioni di livello di compressione disponibili e premere “Select” per confermare la scelta.
5. Premere "Menu" per ritornare alle stazioni DAB.

Radio FM

Se si era in ascolto di una stazione FM nel momento in cui è stata spenta la radio, tale stazione verrà automaticamente selezionata una volta riaccesa l'unità.

Sintonizzarsi su una stazione FM

1. Qualora non si è già in modalità FM, premere e rilasciare il tasto “DAB/FM” per passare in modalità FM.
2. Ruotare la rispettiva manopola posta sulla parte anteriore della radio per scegliere la banda di frequenza. Il dispositivo si fermerà e riprenderà la trasmissione della stazione se presente la ricezione della stessa.

Nota: Se la ricezione è limitata, regolare la posizione dell'antenna o provare a posizionare la radio in un altro posto. La modalità FM non permette la preselezione e la scansione di stazioni FM.

CUFFIE

È possibile collegare le cuffie alla radio con uno spinotto da 3,5 mm (non fornito in dotazione). La presa stereo per cuffie si trova sul retro della radio in basso. Quando le cuffie sono collegate, l'altoparlante è spento e l'ascolto è possibile solo mediante le cuffie stesse.

Nota: Mantenere sempre il volume entro determinati limiti.

UTILIZZO DELLA SVEGLIA

Impostare la sveglia (solo in modalità DAB)

Sono 2 le impostazioni di sveglia disponibili.

1. Premere e rilasciare il tasto "Alarm"; si visualizzerà "Alarm 1 Setup". Premere e rilasciare il tasto "Select".

Nota: Premere e rilasciare il tasto "Alarm" due volte per impostare Sveglia 2.

1. Viene visualizzato "Alarm 1 Wizard, On time" mentre lampeggeranno le cifre dell'ora per la sveglia.

2. Utilizzare il tasto "Prev" e il tasto "Next" per visualizzare l'ora per la sveglia. Premere e rilasciare il tasto "Select".

3. Le cifre dei minuti per la sveglia lampeggeranno. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare i minuti per la sveglia. Premere e rilasciare il tasto "Select".

4. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare la durata della sveglia. È possibile scegliere tra 15, 30, 45, 60 e 90 minuti. Premere e rilasciare il tasto "Select".

5. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare la sorgente acustica per la sveglia. È possibile scegliere tra Buzzer o DAB. Premere e rilasciare il tasto "Select".

6. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare la frequenza per la sveglia. È possibile scegliere tra le seguenti opzioni: "Ogni giorno", "Una volta", "Fine settimana" o "Giorni feriali". Premere e rilasciare il tasto "Select".

Nota: Una volta compiuta tale scelta, occorrerà impostare la data per la sveglia.

1. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare il volume per la sveglia. Premere e rilasciare il tasto "Select".

Nota: Ricordarsi di impostare il volume della radiosveglia a un livello tale da essere funzionale. Il volume della sveglia aumenta in modo progressivo fino al raggiungimento del livello impostato.

1. Viene nuovamente visualizzato "Alarm 1 Wizard" insieme a "Alarm On" o "Alarm Off". Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare "Alarm On" o "Alarm Off". Premere e rilasciare il tasto "Select". Si visualizzerà "Alarm Saved".

2. In modalità Standby la presenza dell'icona "Campana" in alto a destra del display insieme alla cifra "1" o "2" confermerà di aver impostato correttamente la sveglia.

Nota: Se non viene impostata l'ora oppure si è verificato un errore di aggiornamento del segnale radio, si visualizzerà "Time is not set" quando si tenterà di impostare la sveglia. La radio chiederà, dunque, di impostare l'ora. Solo dopo aver impostato l'ora sarà possibile impostare anche la sveglia.

Quando il dispositivo è impostato su "Off" con il controllo a rotella "On/Off", la sveglia non potrà mai essere operativa.

Bloccare la sveglia

Quando suona la sveglia, premere e rilasciare il tasto “Standby”. In alternativa, è possibile premere e rilasciare il tasto “Snooze” per la corrispettiva funzione (vedere Funzione Snooze a seguire).

Nota: Se si preme il tasto "Standby" per fermare la sveglia, la corrispettiva icona rimarrà sul display e la sveglia suonerà nuovamente l'indomani alla stessa ora a meno che sia stata impostata solo come "Una volta".

Funzione Snooze

Quando suona la sveglia premere e rilasciare il tasto "Snooze" per posporre la sveglia. Partirà, dunque, il conto alla rovescia che sarà visualizzato sul display; la sveglia suonerà nuovamente entro circa 5 minuti. Per allungare l'intervallo snooze a partire dai 5 minuti preimpostati, dopo aver attivato la sveglia, premere il tasto "Sleep/Snooze" ripetutamente per scorrere attraverso le opzioni disponibili (5, 10 e 15 minuti).

Spegnere la sveglia

In modalità Standby:

Premere rapidamente e rilasciare il tasto "Alarm" ripetutamente per far passare Sveglia 1 e Sveglia 2 da "On" a "Off" o viceversa. Premere e rilasciare il tasto "Select". Si visualizzerà "Alarm Saved".

In alternativa, seguire le indicazioni per "Impostare una Sveglia" e selezionare "Off" al punto 9.

TIMER DI SPEGNIMENTO

È possibile impostare lo spegnimento automatico della radio utilizzando il timer di spegnimento. È possibile scegliere tra 15, 30, 45, 60 e 90 minuti o Spegnimento off.

Con la radio accesa e in modalità DAB:

1. Premere e rilasciare il tasto "Sleep" presente nella parte superiore della radio. Si visualizzerà "Set sleep time, Sleep off".
2. Premere ripetutamente e rilasciare il tasto "Sleep" per scorrere attraverso le opzioni disponibili tra 15, 30, 45, 60 e 90 minuti o Spegnimento off.
3. Quando l'ora dello spegnimento che si vuole scegliere viene visualizzata. Premere e rilasciare il tasto "Select". I minuti selezionati compariranno sul rigo superiore del display avviando il conto alla rovescia culminante nello spegnimento della radio.

Cancellare il timer di spegnimento

1. Premere e rilasciare il tasto "Sleep" presente nella parte superiore della radio fino a quando viene visualizzato "Sleep off".
2. Premere e rilasciare il tasto "Select".

IMPOSTAZIONI DEL SISTEMA DEL MENU

Nota: La radio deve essere accesa e in modalità DAB quando si cambiano le impostazioni del sistema.

Impostare manualmente ora e data

Quando si ascolta per la prima volta la radio in modalità DAB, l'ora e la data dell'unità vengono sincronizzate automaticamente grazie al DAB nel formato 24 ore in conformità anche all'ora legale. Se si desidera, invece, impostare manualmente l'ora, occorrerà adempiere le seguenti indicazioni.

1. Premere e rilasciare il tasto "Menu".
2. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere fino a "<System)". Premere e rilasciare il tasto "Select".
3. Viene visualizzato "", Premere e rilasciare il tasto "Select".
4. Viene visualizzato "", Premere e rilasciare il tasto "Select".
5. Viene visualizzato "Set Time" mentre le cifre dell'ora cominciano a lampeggiare. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare l'ora corretta nel formato 24 ore. Premere e rilasciare il tasto "Select".
6. Adesso saranno i minuti a lampeggiare. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare i minuti corretti. Premere e rilasciare il tasto "Select".
7. Viene visualizzato "Set date" mentre comincerà a lampeggiare il giorno. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare il giorno. Premere e rilasciare il tasto "Select".
8. Il mese lampeggerà. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare il mese. Premere e rilasciare il tasto "Select".
9. L'anno lampeggerà. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare l'anno. Premere e rilasciare il tasto "Select". Viene visualizzato "Time Saved" per, poi, ritornare a "Set Time/Date".
10. Adesso è possibile utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere attraverso le altre opzioni disponibili. Premere e rilasciare il tasto "Select" per confermare la scelta.

È possibile cambiare le impostazioni per:

➢ visualizzare l'ora nei formati 12/24 ore
➢ scegliere il formato della data, GG-MM-AAAA o MM-GG-AAAA

aggiornare automaticamente l'ora tramite il segnale DAB o annullare qualsiasi aggiornamento.

Nota: Si visualizzerà un “*” accanto all'attuale impostazione.

1. Premere e rilasciare il tasto "Menu" per ritornare alla stazione radio.

12.

Versione software

1. Assicurarsi di essere in modalità DAB; dunque, premere e rilasciare il tasto "Menu" presente nella parte superiore della radio.
2. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere fino a "", Premere e rilasciare il tasto "Select".
3. Utilizzare i tasti "Prev" o "Next" per scorrere fino a "SW version" e vedere la versione del software in uso.
4. Continuare a premere e rilasciare il tasto "Menu" per ritornare indietro nel menu fino alla visualizzazione della stazione.

Time-out della retroilluminazione del display

È possibile regolare il time-out della retroilluminazione del display. Sono disponibili le seguenti opzioni: On, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 e 180 secondi

Nota: Si visualizzerà un “*” accanto all'attuale impostazione.

1. In modalità DAB, premere e rilasciare il tasto "Menu".
2. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere fino a "", Premere e rilasciare il tasto "Select".
3. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere fino a "<Backlight)". Premere e rilasciare il tasto "Select".
4. Viene visualizzato "Timeout". Premere e rilasciare il tasto "Select". Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere attraverso le opzioni di time-out disponibili tra On, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 o 180 secondi. Premere e rilasciare il tasto "Select" per confermare.

Lingua

È possibile cambiare la lingua del display della radio. Sono 4 le opzioni disponibili: inglese, francese, tedesco e italiano.

Nota: Si visualizzerà un “*” accanto all'attuale impostazione.

1. In modalità DAB, premere e rilasciare il tasto "Menu".
2. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere fino a "", Premere e rilasciare il tasto "Select".
3. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per scorrere fino a "", Premere e rilasciare il tasto "Select".
4. Utilizzare i tasti "Prev" e "Next" per visualizzare la lingua che si desidera impostare. Premere e rilasciare il tasto "Select".
5. Premere e rilasciare il tasto "Menu" per ritornare alla visualizzazione della stazione.

Nota: Quando si seleziona una lingua diversa per il display, tutte le informazioni compariranno nella nuova lingua.

Ripristino impostazioni di fabbrica

È possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica della radio.

Nota: Se verrà effettuato un reset dell'unità, tutte le preselezioni radiofoniche effettuate in modalità DAB verranno cancellate.

1. Assicurarsi di essere in modalità DAB; dunque, premere e rilasciare il tasto "Menu" presente nella parte superiore della radio.
2. Utilizzare il tasto “Prev” o il tasto “Next” per scorrere fino a “” e premere il tasto “Select” per confermare.
3. Utilizzare il tasto "Prev" o il tasto "Next" per scorrere fino a "" e premere il tasto "Select" per confermare.
4. Utilizzare il tasto “Prev” o il tasto “Next” per selezionare e premere il tasto “Select” per confermare.
5. Viene visualizzato "Restarting...". Dopo pochi secondi sul display si visualizzerà "Welcome to Digital Radio" e, dunque, "Scanning..." mentre viene avviata la ricerca di stazioni DAB. Estendere l'antenna telescopica sul retro della radio.

SPECIFICHE TECNICHE

Adattatore di alimentazione:	Ingresso: CA 100-240 V/50 HzUscita: CC 5V/1A/⊖—⊕
Batterie:	4 batterie LR14/tipo di batterie “C” (opzionali, non fornite in dotazione)
Consumo	4,5 W
Potenza in uscita:	2W RMS
Gamma di frequenza:	Banda III in DAB da 174 MHz a 240 MHzDa 87,5 MHz a 108 MHz in FM

IMPORTATO DA