SHK 360 A1 - Vytápění SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SHK 360 A1 SILVERCREST

PROHLÁŠENÍOSHODĚES ................................................................................................... 27CZ18 Keramický teplovzdušný ventilátor SHK 360 A1 ÚVOD Srdečně blahopřejeme! Rozhodli jste se pro koupi vysoce kvalitního spotřebiče naší společnosti. Před prvním použitím se s ním seznam- te. Podrobně si prostudujte následující návod k ob- sluze a bezpečnostní pokyny. Tento spotřebič smí uvést do provozu pouze poučené osoby. Chraňte před dětmi!

Tento spotřebič nevyžaduje speciální montáž. Vstup a výstup vzduchu se u spotřebiče nikdy nesmí zakrývat nebo jinak omezovat! Spotřebič by se měl používat v horizontální poloze na podlaze! Je zakázáno montovat jej na stěnu nebo ke stropu! Spotřebič se nikdy nesmí umisťovat pod zásuvkami. Topné těleso není vhodné do koupelen. Spotřebič používejte pouze v uzavřených, suchých prostorách jako přídavné topení. TECHNICKÁ DATA Model SHK 360 A1 Napojení na síť 220V – 240V ~50/60Hz Topný výkon 1500W Termostatický ovladač Plynulá regulace Stupeň krytí II Rozměry spotřebiče cca 22,6 x 21,8 x 35,5 cm Úvod / Používání v souladu s určením / Technická data V tomto návodu k provozu / na přístroji jsou použity následující piktogramy: Přečtěte si návod k obsluze! Varování před úrazem elektrickým proudem! Ohrožení života! Řiďte se varovnými a bezpečnostními pokyny! Pozor! Nebezpečí výbuchu! Pozor! Vznětlivé látky! Elektrické spotřebiče nevyhazujte do domovního odpadu! Zlikvidujte obal a spotřebič ekologickým způsobem! VÝSTRAHA: Nezakrývejte.CZ 19 Obsah

Bezprostředně po vybalení vždy zkon- trolujte, zda se spotřebič nachází v do- konalém stavu. Nepoužívejte spotřebič, pokud je vadný. Ventilátor s teplým vzduchem Originální návod k obsluze Tlačítko Zap/Vyp (I znamená ZAP / O znamená VYP) (funkční) kontrolka pro pohotovostní režim Kontrolka ventilátoru Kontrolka pro stupeň 1 Kontrolka pro stupeň 2 Vypínač pro pohotovostní režim Vypínač ventilátoru Tlačítko pro stupeň 1 Tlačítko pro stupeň 2 Otočný termostat Držadlo Zástrčka Symboly: Symbolpropohotovostnírežim Symbol pro ventilátor Symbolprostupeňvytápění1(750W) Symbolprostupeňvytápění2(1500W)

DO PROVOZU Otevřete obal a spotřebič opatrně vyjměte. Obalový materiál a obalové / transportní pojis- tky (pokud jsou) odstraňte. Zkontrolujte, zda je rozsah dodávky kompletní. Zkontrolujte případná poškození spotřebiče a jeho příslušenství, která vznikla během přepravy. Obal a dokumentaci pokud možno uschovejte až do uplynutí záruční lhůty. Před použitím tohoto spotřebiče si podrobně prostudujte návod a uschovejte jej pro další potřebu. Pokud bude spotřebič předán další- mu majiteli, měl by být návod k obsluze připo- jen ke spotřebiči. Tento spotřebič se smí používat pouze pro hlavní funkci, pro kterou je koncipován, na- příklad vyhřívání obytných prostor. Jakékoli odlišné použití se posuzuje za nesprávné a v důsledku toho i nebezpečné. Výrobce nepřebírá odpovědnost za výpadky/chybné funkce způsobené nesprávným či neodbor- ným používáním. Nedodržováním bezpeč- nostních pokynů ztrácí záruka svou platnost. Toto topné těleso nepoužívejte v bezprostřed- ní blízkosti koupací vany, sprchy nebo bazénu. Spotřebič se smí používat výhradně ve vzpří- mené poloze, na stabilní ploše. Používání na nestabilních plochách (např. postel) je nepří- pustné. ATTENTION

Před prvním uvedením do pro- vozu zkontrolujte, zda se stávající napětí sho- duje s napětím uvedeným na typovém štítku. Během prvního uvedení do provozu nebo po delším odstavení resp. provozní přestávce může krátce dojít ke vzniku zápachu. DANGER

Při používání spotřebiče je třeba dodržovat některá bezpečnostní opatření, aby se zabránilo úrazům a poškození. Proto si vel- mi pečlivě prostudujte tento návod k obsluze/ bezpečnostní pokyny. Dobře je uschovejte, abyste měli k těmto infor- macím kdykoli přístup. Pokud budete spotřebič předávat jiným osobám, předejte jim součas- ně také tento návod k obsluze / bezpečnostní pokyny. Za nehody a poškození, které vznik- nou v důsledku nedodržení tohoto návodu

Rozsah dodávky / Před uvedením do provozuCZ20 Před uvedením do provozu / Bezpečnostní pokyny a bezpečnostních pokynů, nepřebíráme žád- nou odpovědnost! GEFAHR

Bezpečnostnípokyny WARNING

Aby se zabránilo přehřátí topného tělesa, nesmí se topné těleso zakrývat – nebezpečípožáru! Postupujte podle pokynů na spotřebiči. z Před uvedením do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte návod k obsluze vašeho topného tělesa, jen tak lze zabezpečit jeho správné používání. z Spotřebič nikdy nezapínejte ani nevypínejte zasunutím do zásuvky či vytažením ze zásuv- ky, vždy používejte síťový vypínač. z Spotřebič nezakrývejte. Pokud je spotřebič zakrytý, vzniká vysoké riziko přehřátí. z Ventilátor s teplým vzduchem nepoužívejte k sušení prádla. Nikdy nezakrývejte vstupy a výstupy vzduchu (riziko přehřátí). Spotřebič musí být umístěn minimálně 1 metr od nábyt- ku, polštářů, lůžkovin, papíru, oděvů, záclon a jiných hořlavých materiálů. z Spotřebič musí být umístěn tak, aby kontrolní vypínače nebyly v dosahu osob používajících koupací vanu či sprchu. z Spotřebič umístěte tak, aby byla zástrčka kdy- koli dostupná. z Spotřebič nepoužívejte v místnostech men- ších než 4 m

z Spotřebič neprovozujte v místnostech s rizi- kem požáru (např. kůlna na dřevo). z Spotřebič se při dlouhém provozu může velmi ohřívat. Spotřebič umístěte tak, aby byl vylou- čen náhodný kontakt. z Spotřebič nikdy nestavějte na koberec. z Po dobu, kdy je spotřebič zapnutý, neopou- štějte svůj byt. Ujistěte se, že je vypínač v poloze OFF (O) a vypínač termostatu je na minimální poloze. Zástrčku spotřebiče vždy vytahujte ze zásuvky. z Spotřebič se nesmí používat na místech, kde hrozí riziko otřesů nebo překlopení. z Pokud spotřebič vykazuje nějakou chybnou funkci, vypněte je, vytáhněte zástrčku a zašle- te jej do opravny. z Topné těleso se nesmí stavět bezprostředně pod zásuvku ve stěně. z Používaný topný drát má speciální úpravu a dlouhou životnost. Nepoužívejte jiné dráty. VÝSTRAHA: Spotřebič není vybaveno přístrojem pro regulaci teploty v místnosti. V žádném přípa- dě jej nepoužívejte v malých prostorách, kde bydlí osoby, které nejsou schopny místnost opustit, ledaže by byly neustále pod dozorem. Hořlavé objekty jako nábytek, lůžkoviny, papír, oděvy, záclony apod. udržujte v minimální vzdálenosti 1 metr od topného tělesa. POZOR! NEBEZPEČÍVÝBUCHU! Nepoužívejte spotřebič ve skladových prostorách, v místech kde se používají a ukládají lehce vznětli- vé substance (např. rozpouštědla atd.). Spotřebič nepoužívejte ve snadno vznětlivém prostředí ved- le plynů a postřikových látek/sprejů. Existuje zde vysoké nebezpečí výbuchu a požáru! Zabraňte zavádění jakýchkoli objektů do otvorů ventilátoru (vstupy a výstupy), protože v důsledku toho může docházet k výpadkům / poruchám spotřebiče, zásahu elektrickým proudem nebo jiným škodám.CZ 21 Obsah

ohroženíživota! z ohro- ženíživota! z - ohroženíživota!

Bezpečnostní pokynyCZ22 Elektrický kabel neomotávejte kolem spotře- biče! Nepoužívejte spotřebič s navinutým ka- belem – to platí i pro případy používání naví- jecího bubnu! Kabel netlačte ani nepřetahujte přes ostré hrany. Pozor na vzpříčení kabelu. Kabel ne- pokládejte nad horké desky či do otevřeného ohně! Nedovolte dětem a osobám pod vlivem léků či alkoholu vstupovat do blízkosti spotřebiče. WARNING

NEBEZPEČÍPOŽÁRU! Toto topné těleso nepoužívejte s programovým spínačem, časovým spínačem, speciálním systé- mem dálkového ovládání či jiným zařízením, kte- ré by topné těleso automaticky zapínalo, protože pokud je těleso zakryto nebo chybně postaveno, vzniká zde nebezpečí požáru. Děti mladší 3 let nepouštějte do blízkosti spotře- biče, ledaže by byly pod stálou kontrolou. Děti ve věku od 3 do 8 let smí spotřebič zapínat a vypínat, jen pokud jsou pod dozorem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a chápou příslušná rizika, a to za předpokladu, že je spotřebič umístěn ve své normální poloze. Děti ve věku od 3 do 8 let nesmí zasunovat zástrčku do zásuvky, regulovat spotřebič, čistit je či provádět na něm údržbu. Tento spotřebič smějí používat děti od 8 let a dále osoby se sníženými fyzickými, smys- lově pozorovacími a mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi pouze pod dozorem nebo v přípa- dě, že byly obeznámeny s bezpečným pou- žíváním spotřebiče a uvědomují si související rizika. Děti si nesmějí s tímto spotřebičem hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí pro- vádět děti bez dozoru. Pozor – Některé části ventilátoru s teplým vzduchem se silně zahřívají a mohou způsobit popáleniny. Doporučujeme zvý- šenou pozornost, pokud jsou v blízkosti děti nebo osoby, které vyžadují zvýšenou ochranu. ULOŽENÍ Spotřebič a jeho příslušenství skladujte na tma- vém, suchém, nezámrzném místě, které je nedo- stupné pro děti. Optimální teplota skladování se pohybuje mezi 5 a 30 °C. Spotřebič musí být před uložením zcela vychladlý. Spotřebič uchovávejte v originálním obalu. VŠEOBECNÉ

PROELEKTROZAŘÍZENÍ Spotřebič zapojujte pouze přes proudový chránič (FI). Chraňte se před úrazem elektrickým prou- dem. Dejte pozor, abyste se při používání ne- dotkli uzemněných přístrojů (např. ledničky, vodovodní trubky atd.). NEBEZPEČÍ!Zamezte kontaktu s elektrickým vedením pod proudem. Tento spotřebič není izolován proti úderu elektrickým proudem. Před jeho zprovozněním zkontrolujte, zda se napětí uvedené na typovém štítku spotřebiče shoduje se síťovým napětím. Pravidelně kontrolujte prodlužovací a elektric- ký kabel. Vadný kabel vyměňte za nový. Pokud je síťový přívod spotřebiče poškozen, musí jej výrobce nebo jeho zákaznický servis nebo autorizovaná dílna vyměnit, aby se zabránilo ohrožení. Pokud spotřebič delší dobu nepoužíváte, skladujte jej v suché místnosti. Bezpečnostní pokyny / Uložení / Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické spotřebičeCZ 23 Obsah Dejte pozor, aby připojovací kabel nevisel nebo nebyl napnutý přes hranu, jinak vzniká nebezpečí poranění. Nepoužívejte kabel k nošení spotřebiče, jeho zavěšování, ani k vytahování zástrčky ze zásuvky. Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky za kabel. Nepoužívejte elektronické spotřebiče ve vlhkém nebo mokrém prostředí, nevystavujte je dešti ani vysoké vlhkosti. Elektrické spotřebiče nikdy nezapínejte v blíz- kosti lehce hořlavých kapalin nebo plynů. Nikdy tento spotřebič nepoužívejte v blízkosti koupací vany, sprchy nebo bazénu. Zajistěte, aby na stejném elektrickém obvodu nebyl zapojen žádný další elektrický spotře- bič, mohlo by dojít k přetížení sítě. V případě své nepřítomnosti vytáhněte zástr- čku ze zásuvky. Uvedení do provozu ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

1. Zástrčku zasuňte do zásuvky.

otáčejte ve směru hodi- nových ručiček, až dosáhnete maximálního výkonu.

4. Stiskněte tlačítko pro pohotovostní režim

k nastavení produktu na tento režim, (funkční) kontrolka pro pohotovostní režim

5. Pro aktivaci ventilátoru bez funkce vytápění

stiskněte vypínač ventilátoru

. Spotřebič se přepne do režimu ventilátoru a kontrolka ventilátoru

6. Pro přepnutí topného tělesa na nižší stupeň

stiskněte tlačítko pro nižší výkon

. Spotře- bič běží na nižší stupeň (750W) a kontrolka pro nižší výkon

7. Pro přepnutí topného tělesa na vyšší stupeň

stiskněte tlačítko pro vyšší výkon

. Spotře- bič běží na vyšší stupeň (1500W) a kontrolka pro vyšší výkon

8. Pro vypnutí topného tělesa opět stiskněte tla-

čítko pohotovostního režimu

, spotřebič přestane hřát a funkce ventilátoru se vypne po uplynutí 30 sekund. Kontrolka ventilátoru

během této doby bliká, a poté automaticky zhasne.

9. Pro vypnutí spotřebiče opět stiskněte tlačítko

10. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Nastavte požadovaný topný výkon. Regulátor otočte na „MAX“, dokud není dosaženo požadované teploty v místnosti. Pak regulátor otá- čejte zpět, dokud neuslyšíte výrazné kliknutí. Ter- mostatický ovladač pak topné těleso automaticky zapíná a vypíná, a vytváří tak přibližně konstantní teplotu v místnosti. Předpokladem je, aby bylo topné těleso vybaveno výkonem dostatečným pro vytápěnou místnost.

OCHRANAPROTIPŘEHŘÁTÍ

Ventilátor s teplým vzduchem má namontován bezpečnostní zařízení, které jej v případě neza- mýšleného přehřátí vypne (například při zabloko- vání mřížky vstupu a výstupu vzduchu, pomalého nebo žádného otáčení motoru). Pro nové spuštění ventilátoru s teplým vzduchem musíte na dobu několika minut (10-30 minut) vy- táhnout zástrčku ze zásuvky a nechat spotřebič vychladnout. Odstraňte příčinu přehřátí (např. Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické spotřebiče / Uvedení do provozu / Zapnutí/Vypnutí / Vypínač termostatu / Ochrana proti přehřátí Pro zapnutí spotřebiče stiskněte tlačítko Zap/ Vyp

.CZ24 zakrytou vzduchovou mřížku), a poté spotřebič opět zapněte. Pokud se ochrana proti přehřátí znovu aktivu- je, neprodleně odpojte topné těleso od proudu a nechte zchladit. Kontaktujte zákaznický servis. OCHRANA PROTI PŘEKLOPENÍ Toto topné těleso je vybaveno bezpečnostním spínačem proti překlopení, který topný prvek oka- mžitě vypne, pokud se topné těleso nenachází ve vzpřímené poloze. Topné těleso svou normální funkci opět obnoví, jakmile se topidlo vrátí do vzpřímené polohy a znovu se zapne. Pokynyproodstraňovánízávad V případě závady vyzkoušejte následující mož- nosti, pak teprve informujte zákaznický servis. Porucha Možnépříčiny Pomoc Spotřebič nefunkční Zástrčka není zasunuta v zásuvce Kolébkový spínač není aktivován Aktivována ochrana proti překlopení Zasuňte zástrčku Stiskněte kolébkový spínač Spotřebič postavte rovně na rovné ploše Spotřebič netopí Termostatický ovladač je nastaven na příliš nízkou teplotu Došlo ke spuš- tění ochrany proti přehřátí Spínač je nastaven na „ventilátor bez funkce vytápění” Zvyšte výkon na termostatic- kém ovladači Dodržujte odstavec: „Ochrana proti přehřátí“ Aktivujte funkci topení Čištěníaúdržba

Spotřebič nejprve vypněte, zástrčku vytáh- něte ze zásuvky. Spotřebič musí být vypnutý, bez proudu a vychlazený! Nepoužívejte agre- sivní čisticí prostředky! Ochrana proti přehřátí / Ochrana proti překlopení / Pokyny pro odstraňování závad / Čištění a údržba / ČištěníCZ 25 Obsah Topné těleso čistěte lehce navlhčenou utěrkou. Znečištění prachem odstraňte pomocí vysa- vače nebo kartáče. Když se spotřebič určitou dobu nepoužívá, je třeba jej chránit přes silným znečištěním a prachem. Uchovávejte jej proto v originál- ním obalu. Nikdy nesmíte spotřebič vkládat do obalu horký nebo jej v tomto stavu jakkoli zakrý- vat. Před zabalením musí být spotřebič zcela vychlazen. ÚDRŽBA Práce na údržbě a opravách nechte provádět výhradně autorizované dílny. Pravidelně kontrolujte, zda není síťové vede- ní vadné nebo poškozené. Poškozené síťové vedení smí vyměňovat pouze autorizovaný elektrikář při zohlednění příslušných národ- ních ustanovení. Uvnitř spotřebiče se nenacházejí žádné další díly vyžadující údržbu. Pokynykzáruceaprovádění servisu

CREATIVEMARKETING& CONSULTINGGMBH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, na tento výrobek dostáváte záruku 3 roky ode dne zakou- pení. V případě, že se na tomto výrobku projeví závady, můžete vůči prodejci uplatnit svá práva podle zákona. Tato zákonná práva nejsou ome- zena našimi záručními podmínkami, které jsou uvedeny dále.

Záruční lhůta začíná datem koupě. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Budete ji potřebovat jako doklad potvrzující koupi. Záruka se vztahuje výhradně na závady, které jsou dů- sledkem vady materiálu nebo výrobní vady. Pokud se v průběhu tří let od data koupě tohoto výrobku projeví materiálová nebo výrobní vada, můžeme ho podle našeho uvážení zdarma opravit nebo vyměnit. Podle této záruky je třeba v průbě- hu tříleté lhůty vadný spotřebič a doklad o koupi (účtenku) předložit k reklamaci spolu se stručným písemným popisem vady a uvedením, kdy se vada vyskytla. V případě, že se na vadu vztahuje naše záruka, obdržíte zpět opravený nebo nový výrobek. Od opravy nebo výměny nezačne běžet nová záruční lhůta.

Spotřebič byl pečlivě vyroben v souladu s přís- nými požadavky na kvalitu a před expedicí byl svědomitě odzkoušen. Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady. Tato záruka neplatí pro díly spotřebiče, které podléhají běžnému opotřebení, a tedy mohou být považovány za rychle opotřebitelné díly. Dále se nevztahuje ani na poškození citlivých dílů, jako např. spínačů, akumulátorů a dílů ze skla. Záruka pozbývá platnosti, jestliže je výrobek po- škozený, není přiměřeným způsobem používán nebo udržován. Přiměřené používání výrob- ku předpokládá, že budou přesně dodržovány všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Čištění / Údržba / Pokyny k záruce a provádění servisu / Záruka společnosti Creative Marketing Consulting GmbH / Záruční podmínky / Rozsah zárukyCZ26 Rozsah záruky / Postup při záruční reklamaci / Ekologické pokyny a informace pro odstranění do odpadu Je bezpodmínečně nutné se vyhnout takovým způsobům použití a jednání, od nichž návod k ob- sluze odrazuje nebo před nimiž varuje. Tento výrobek je určený pouze k soukromému použití a nikoli ke komerčním účelům. Zneužití nebo neodborné používání spotřebiče, použití ná- silí anebo zásahy, které nebyly provedeny naším autorizovaným servisním střediskem, představují porušení záruky. Ze záruky jsou vyloučeny:

• neodborné používání, jako např. přetěžování spotřebiče, neschválené části příslušenství

• poškození v důsledku cizích vlivů / použití násilí

• škody vzniklé nedodržováním návodu k pou- žití, např. zapojení na chybné síťové napětí

• kompletně nebo částečně demontované spotřebiče

REKLAMACI Pro zajištění rychlého zpracování vašeho případu se řiďte následujícími pokyny: Pro případ dalších dotazů si laskavě připravte účtenku a číslo výrobku (např. IAN) jako doklad o koupi spotřebiče. Číslo výrobku naleznete na typovém štítku, rytině, na titulním stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spod- ní straně. Jestliže se vyskytne funkční chyba či jiné vady, laskavě nejprve kontaktujte telefonicky nebo e-mailem dále uvedené servisní oddělení. Výrobek s registrovanou závadou pak můžete spolu s pokladní stvrzenkou, popisem závady a údajem, kdy se vyskytla, bezplatně zaslat na ad- resu servisu, kterou vám sdělí servisní oddělení. Upozornění: Na www.lidl-service.com si můžete stáhnout tento a ostatní manuály, videa výrobku a software. ZDENÁSNAJDETE

Název: C.M.C. Creative Marketing & Consulting GmbH Service CZ Internetová adresa: www.cmc-creative.de E-mail: info@bohemian-dragomans.com Telefon: 00420 608 600485 Sídlo: Německo IAN 289781 Dovolujeme si upozornit, že následující adresa není adresa servisní opravny. Kontaktujte nejprve výše uvedené servisní středisko. Adresa: C.M.C.GmbH Katharina-Loth-Str. 15 66386 St. Ingbert Nemecko Objednávkanáhradníchdílů: www.lidl.com/contact-us Ekologicképokyny ainformaceproodstranění do odpadu Spotřebiče označené tímto symbolem pod léhají evropské směrnicí 2012/19/EU. Veškeré elek- trické a elektronické spotřebiče se musí likvido- vat mimo domácí odpad prostřednictvím státních zařízení, která jsou k tomu určena. Řádnou likvi- dací starého spotřebiče zabráníte ničení životního prostředí a ohrožení zdraví osob. Další informaceCZ 27 Ekologické pokyny a informace pro odstranění do odpadu / Prohlášení o shodě ES týkající se likvidace starých spotřebičů získáte u správy města, na úřadu, který má likvidaci odpa- dů na starosti, nebo v prodejně, kde jste spotřebič zakoupili. Recyklace místo vyhození na skládku Spotřebič, příslušenství a obalový materiál je třeba odevzdat k ekologické recyklaci. Topidlo nelikvidujte spolu s domovním odpa- dem, nevhazujte ho do ohně ani do vody. Podle možností by měl být nefunkční spotřebič předán k recyklaci. Informujte se u místního prodejce. ProhlášeníoshoděES My, C.M.C.GmbH Zodpovedný za dokumenty: Markus Zimmer Katharina-Loth-Str. 15 66386 St. Ingbert Nemecko Prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že výrobek

KERAMIK-HEIZLÜFTERSHK360A1

Rok výroby: 2017/47 IAN: 289781 Rok udělení značky CE: 2017 Model: SHK 360 A1 splňuje základní bezpečnostní požadavky, které jsou uvedeny v evropských směrnicích ESsměrniceonízkonapěťovýchzařízeních 2014/35/EU ESsměrniceoelektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU SměrniceRoHS(oomezenípoužívání některýchnebezpečnýchlátekvelektrických aelektronickýchzařízeních) 2011/65/EU *Výhradní odpovědnost za vystavení tohoto pro- hlášení o shodě nese výrobce. Výše popisovaný předmět prohlášení splňuje předpisy směrni- ce 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronic- kých zařízeních. Posouzení shody bylo provedeno na základě následujících harmonizovaných norem: EN 60335-2-30:2009/A11:2012 EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:1997/A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 AfPS GS 2014:01 PAK St. Ingbert, 11.07.2017 ppa. Marc Uhle — Pracovník odpovědný za dokumentaciCZ28ES 29 Índice ÍNDICE