Silképil 9 9880 SensoSmart - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Silképil 9 9880 SensoSmart BRAUN

Naše produkty jsou zkonstruovány tak, aby splnovalty ty nejvyšsí měřitka kvality, funkčnosti a designu. Věřime,Že budete s použiváním prístroje Braun Silk-épil 9 spokojení.

Než začnete prístroj používat, prěctěte si pozorně tyto pokyny pro uživatele auschovejte je pro budouci potřebu.

Braun Silk-epil 9 je určen k co možná nejúčinnejsimu, nejjemnéjsimu a nejsnadnéjsimu odstražovani nechtěnych chloupků. Mimořadné široká epilačné hlava odstraṇuje i ty nejkratsí chloupky (0,5 mm) od kořene a zanecháva pokožku hladkou po celé týdny.

Duležité

• Z hygienickych dūvodū prístroj nepújčujte jinym osobám.
• Tento prístroj je vybaven speci-alním kabelem s integrovaným bezpečnám, nízkonapět'ovým zdrojem energia. Nevyměñujte ani nemanipulujte sžádnou jeho Častí. V opačné m-pripadě se vystavujete riziku zašeni elektrickým proudem. Elektrické specifikace najdete natistěny na speciálním kabelu. Speciální kabel se automaticky prízpůsobuje jakémukoli napěti střidavého proudu kdekoli na světě.
• Používejte pouze speziálníkabel dodávaný společné s prístrojem
  V priade, ze spotrebič je oznacen = 92 -c mužete jej použit s libovolným

napajecim Braun napajeni kódovanych 492-XXXX.

Toto zařizení lze používat ve vaně nebo sprě.
Z bezpečnostnich důvodů je lze používat pouze jako bezdrátové.
- Děti starůs osmi let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými ādusevními schopnostmi ānénosté nebo znalostí mohou prístroj používat, pouzePokud byly rádně poučeny o jeho bezpečné moužíváná a chapou možná rizika. Prístroj není určen jakovhračka pro děti. Čištěné a udřžbu mohou provádet děti, pouzePokud jsou starůs osmi let a jsou pod dozorem.
- Zapnuty przystroj nesmí nikdy przyjít do styku s vlasy, Žasami, sponkami, aby nevznikalo nebezpeci urazu āc zablokováni a poškození przystroje.

Popis

1a Vysokofrekvenčni masážní kryt
1b Kryt pro kontakt s pokožkou
2 Nadstandardne široká epilačné hlava
3 kontrlkaSensoSmart TM
4 Přepínačs bezpečnostním tlacítkem (4a)
5 Kontrolka nabijeni
6 Tlačitko pro uvolnéni
7 Speciálni sít'ovy prívod (provedení se mûze lišit)
8 Kryt pro epilaci tvare
9 Holici hlava se zastrihovačem

Nabijeni

Přistroj prípojte speciárním sítovým privo dem (7) do zásuvky a nechte nabijet 2 hodiny.

Kontrolka nabijeni (5)

Blikající zelená: nabijeni

Zelená: nabito

Zluta: 15 minut do nabiti

Blikajći Žluta: 5 minut do nabití

• Po uplném nabití použivejte pristroj bez sit'oveho privodu. Použijete-li pristroj do 24 hodin po nabijeni, jeho provozné doba je 50 minut. Pristroj nabijte, začne-li svítit Žlutek kontrolka nebo je-li uplně vybitý. V zajmu zajistěné optimálniho vykonu použivejte vždy plné nabity pristroj.
  Doporučujeme prístroj nabijet, používat a skladovat pri teplote od 15 °C do 35 °C. V pripadě vyrazné nizsích nebo vyších teplot se muže doba nabijeni prodloužit, zatímco doba bezdrátového provozu zkrátit.
• Na konciŽivotnosti lze dobíjecí baterii vyměnit pouze v autorizovaném servisinám středisku společnosti Braun.

Zapněte prístroj stisknutím bezpečnost-niho tlacitka (4a) a otočením prepinače (4) po směru hodinovych ručićek do polohy «I» nebo «II».

Intelligentni svitilna (3) sviti po celou dobu, po kterou je pristroj zapnuty. Zlepšuje tak viditelnost jemnych chloupkù nebo pokožky.

Pred odejmutim epilačné hlavy (2) stisknéte tlačítko pro uvolnéni (6).

Chcete-li vymenit kryt za jiny, stisknete postranni tlačitka na krytu a sejměte jej.

A Epilace

Tipy pro epilaci

Pokud používáte epilátor poprvé nebo
pokud jste se již dlouho neepilovali, muže

pokožce chvili trvat, než si na epilaci zvykne. Počátečné pocitované nepohodlí s opakovaným používaním ustoupí, protoze pokožka si na epilaci postupné zvykne. Pokud se epilujete poprův, doporučujeme provest epilaci večer, aby v průběhu noci ustoupilo jakékoli zarudnutí. Pro uvolnéni pokožky doporučujeme po epilaci použít hydratačné krem.

Epilace bude snadnejsi a priemnnejsi,Pokud maj chloupky optimalni delku 2-5 mm. Pokud jsou priliis dlouhé, doporučujeme je nejprve oholit a po maximnalé dvou tydnech epilovat kratsi, nově rostouci chloupky. Pripadne muzete chloupky zastrihnout na delku 5 mm.

Jemné, nově rostouci chloupky nemusely jestě dorůst až na povrch pokožky. Prvi-delné používani masáznich houbicek (např. po sprchovani) nebo exfoliačniho peelingu pomáhma prédcházet zarustání chloupkú, protoze jemné odstrańuje horní vrstvu pokožky, a chloupky tak mohou snadno prerúst až na povrch.

Použití nasucho: Pokožka musí byt suchá, bez mastnoty nebo krému.

Použití namokro: Přistroj lze používat na mokrou pokožku nebo pod tekouci vodou. Abyste dosáhli optimálnéch podminek pohybu pristroje po pokožce, neměla by být pokožka príliš mokrá. Po každém použití namokro pristroj očistěte pod tekouci vodou.

Epilace

Před použitím vždy zkontrolujte, zda je nasazena epilačné hlava (2), je Čistá, s nasazeným krytem (1a nebo 1b).

1 Rychlost I slouží k jemné epilaci, rychlost II k učinné epilaci.
2 Pri epilaci pokožku vždy vypínejte. Ujistěte se, ze je epilačné oblast v kontaktu s pokožkou.

Ved'te pristroj pomalym, souvislym pohy-bem bez tlaku proti smeru rustu chloupku, ve smeru prepinace. Protoze chloupky

mohou rust v ruzném smeru, muze byt pro dosaženi optimálnich vysledku vhodné vestreptroj také do ruznych smeru. Masázní kryt (1a) zajištuje maximálni pohodlí pokožky pri epilaci. Pokud jste na epilaci zvykli, mužete masázní kryt vyměnit za kryt pro kontakt s pokožkou (1b), ktery poskytuje těsnějsi kontakt s pokožkou a lépe se prizpúsobuje vsem Častem těla. Jakmile kontrlka SenoSmart™ sviti Červěne, vite, ze nemáte pri epilaci tolik tlacit.

3 Epilace nohou

Nohy epilujte od spodni Časti směrem nahoru. Pri epilaci pod kolenem nohu natáhněte.

4 Epilace podpáží a oblasti bikin

V citlivych oblastech doporučujeme použivat kryt pro kontakt s pokožkou (1b). Předevšim pri počatečním používaním jsou tyto oblasti velice citlivé na bolest. Proto doporučujeme pri několika prvnich epilacích zvolit rychlost «l». S opaková-nym použitím se pocit bolestizmírní. Před epilaci dūkladné očistěte príslušné casti těla a odstraťe rezidua (napřiklad deodorant). Pri epilaci podpaží zvedněte paží tak, aby byla pokožka napnutá, a ved'te pristroj v rúzních směrech. Bezprostředné po epilace můze byt pokožka citlivějsí, nepoužívejte proto na ni draždíve látky, jako jsou deodoranty s alkoholem.

5 Epilace tváře

K odstraněni nechtěnych chloupků vetáři používejte jako volitelný nástavec kryt pro epilaci tváře (8), který se nasazuje na epilačné hlavu.

Pri nekolika prvnich pouzitich doporučujeme zvolit rychlost «l», abyste si na epilaci v citlivych oblastech zvykli.

Z hygienickych duvodu doporučujeme préd epilaci pokožku očistit pripravkem s alkoholem. Pri epilaci tváře napínejte pokožku"Justou rukou a druhou rukou pomalu ved'te epilátor ve směru prepínače.

Pravidelným Čištěnín zlepšite vysledky epilace.

a Čistěné štečkem:

Sejměte kryt a očistěte jej štětečkem. Pomoci štětce namočeného do alkoholu ze zadné strany dūkladné vycistěte epilacné hlavu. Klesticky pritom ručné otočte. Timto zpúsobem dosáhnete nejhygienic-tějsího vycistěné epilacné hlavy.

b Čistění pod tekoucívodou:

Po každém použiti namokro pristroj očistěte pod tekouci vodou. Sejměte kryt. Podržte pristroj s epilacné hlavou pod proudem horké vody. Pak stisknutím tlacítka pro uvolnéni (6) sejměte epilacné hlavu. Oboji, epilacné hlavu i pristroj, dūkladné vyklepejte a ujistěte se, ze zbytek vody muže volné vyámct. Dejte obě casti uschnout. Před opětovným nasazením zkontrolujte, zda jsou zcela suché.

Obecné informace o epilaci

Vsechny zpusoby odstraovani chloupkuk s koinkem mohou vest k zarustania podrazdene (napriklad svedene, pocitu nepohodni nebo zarudnuti pokozy) v zavislostina stavu pleti a chloupku. Takova reakce je normalni a mela by rychle odeznit. Pokud si vsk odstraunjete chloupky i skorinky poprve nebo pokud mate citlivou pokozku, muze byt reakce vyraznejsi i po nekolika epilacich. Pokud vaše plet'vyka-zuje známky podrazdene i po 36 hodinach, doporučujeme kontaktovat lékaré.

Obecné se reakce pleti a pocit bolesti po opakovaném používání pristroje Silk-épil snizuji.

V některych prípadech muže dojít k zánětu pokožky,Pokud do kuže proniknou bakterie (například pri pohybu prístroje po pokožce).Dukladné cistěné epilačné hlavy预先každým použitím minimalizuje riziko infekce.V prípadě jakychkoli pochyb o používáni tohoto prístroje se obrattne na lékaré.V následujicích prípadech by měl byt prístroj používan až po poraděs léka

rem: pri ekzému, jizvach, pleti reagujici zanicenim (napríklad folikulitide - hnisajcich vlasovych folikulech), varixech, kolem materskych znamének, pri snizene imunitéPokozky, napríklad pri cukrovce, během těhotenstvi, pri raynaudove syndromu, koebnerově fenomenu, hemofili nebo imunití nedostatečnosti.

B Používáni holici hlavy

Holici hlava (9) je určena pro rychlé a těsné holení nohou, podpaží a oblasti bikin, zastřihování a střihání chloupků na délku do 5 mm. Prístroj s nasazenou holici hlavou používejte pouze na suchou pokožku prí rychlosti «II».

a Holeni: Zvolte «».
b Zastrihovani: Zvolte «θ».
c Štríhání chloupkú na délku 5 mm: Zvolte «θ» a nasad'te kryt se zastřihočem (I).
d Čišění: Nikdy nečistěte holici fólii (II)
štečkem. Mohli bye ste ji poškodit.
e Holici casti je potreba pravidelné kazdé tři měsice lubrikovat.
f Jakmile si všimnete horsich vysledkú holení, vyměnte rám s fólii (II) a střihač (III).

Náhradní díly jsou k dispozici u prodejce, v servisiním středisku Braun nebo na webu www.service.braun.com. K holé nepoužívejte poškozenou fólii.

Likvidace

Tento vyrobek obsahuje baterie a recyklovatelny elektronicky odpad. V zajmu ochranyŽivotniho prostre din neodkládeje vyrobek do bežného

Deklarovaná hodnota emise hluku tohotospotbrebiče je 72 dB(A), což prydstavujehladinu A akustického vykonu vzhledemna referencni akustický vykon 1 pW.

Změny jsou vyhrazeny.

Záruka

Poskytujeme dvouletou záruku na vyrobek s platnosti od data jeho zakoupeni. V záručni Ihúte bezplatné odstranime vsechny vady prístroje zapřićiněné chybou materialu nebo vyroby, a to bud' formou opravy, nebo vyměnou celého prístroje (podle našeho vlastního uvaženi). Uvedená záruka je platné v každé zemi, ve které tento prístroj dodává společnost Braun nebo její pověřeny distributor.

Záruka se netyka následujících pripadú: poskození zapřiciněné nasprávnám použitím, bežné opotřebovány (například platkú holicího strojku nebo pouzdra zastřihovace), jakoz i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci pristroje. Pokud opravu uskutečné neautorizovaná osoba a nebudou-li použity puvodní nahradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukoněna.

Pokud v záručni lhute požadujete provedeni servisni opravy, odevzdejte celý prístroi s potvrzenim o nákupu v autorizovaném servisnim středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.

Slovenský

Nase vrobky su skonstruované tak, aby spíñali majvyssie standardy kvality, funkč-nosti a dizajnu. Verime, ze si uzijete použivanie nasho epilátrora Braun Silk-epil 9.

Pred použivanim tohto zariadenia si pozorne prečitajte tento námod na použitie a odložte ho pre budúce upotrebenie.

Epilator Braun Silk-epil 9 bol navrhnuty tak,aby bol podla moznosti co najucinnejsi a zarovoj jemny pri odstraovani neziaducich chlipkov. Velmi siroká epilačná hlava odstrauje od korenkov aj tie najkratsie chlipky (0,5 mm) a pokožku zanecháva po celé tyzdne hladku.

Dôležité upozornenie

1a Vysokofrekvenčný masážny nadstavec
1b Nadstavec pre styk s pokožkou
2 Velmi široka epilacná hlava
3 Svetlo SensoSmaM
4 Spinačs bezpečnostnými tlacidlami (4a)
5 Svetelný indikátor nabijania
6 Uvol'novacie tlaCIDlo

7 Špecialna privodná snúra (Vykonanie sa može lišit')
8 Nadstavec na tvár
9 Holiaca hlava so zastrihávacím nadstavcom

Nabijanie