GL 7927 - Klimatizace Gerlach - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma GL 7927 Gerlach ve formátu PDF.
| Vlastnosti | Detaily |
|---|---|
| Typ klimatizace | Přenosná klimatizace |
| Chladicí kapacita | 7000 BTU |
| Spotřeba energie | Energetická třída A |
| Hladina hluku | 54 dB |
| Rozměry | 75 x 45 x 30 cm |
| Hmotnost | 30 kg |
| Další funkce | Odvlhčování, ventilace |
| Použití | Ideální pro místnosti do 20 m² |
| Údržba | Pratelné filtry, doporučeno pravidelné čištění |
| Bezpečnost | Ochrana proti přehřátí, bezpečnostní vypínač |
| Obecné informace | 2letá záruka, dostupný poprodejní servis |
Často kladené otázky - GL 7927 Gerlach
Dotazy uživatelů ohledně GL 7927 Gerlach
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Klimatizace ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod GL 7927 - Gerlach a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. GL 7927 značky Gerlach.
NÁVOD K OBSLUZE GL 7927 Gerlach
Zarucni podminky se liši, pokud je zařazení používano ke komerčním učelům.
- Pred použitím vyrobku si pečlěve prečtěte a vždy dodržujte následujíciPokyny. Vyrobce není odpovedný za škody zpúsobé nzeužitím.
- Produkt se smí používat pouze v interiéru. Nepoužívejte vyrobek k účelám, které nejsou kompatibilnís jeho aplikác.
- Použitelné napěti je 220-240 V, ~ 50 Hz. Z bezpečnostních důvodů není vchodné prípojit k jederá zásuvice vice zařizení.
- Pri používání v okoli deti budte opatrní. Nenechte deti hrát si s vyrobkem. Nedovolte detem nebo lidem, kterí neznají zařizení, aby jej používali bez dozoru.
- VAROVÁNÍ: Toto zařizení mohou používat děti starů 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí zařizení, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, neboPokud byli poučeni o bezpečném používání zařizení a jsou si vědomi nebezpečí spojenych s jeho provozem. Děti by si se zařizením neměly hrát. Čištěnéá udžrbu zařizení by neměly provadět děti,Pokud nejsou starů 8 let a tyto Činnosti nejsou provádeny pod dohledem.
- Po ukončeni používani produktu vždy nezapamente opatrné vytáhnout zástrčku ze zásuvky a držet ji rukou. Nikdy netahejte za napajeci kabel !!!
- Nikdy nenechávejte vyrobek pripojený ke zdroji napajeni bez dozoru. I když je použivani na krátkou dobu preruseno, vypněte jej ze siteře, odpoje napajeni.
- Nikdy nepokladejte napajeci kabel, zastrkcu nebo celé zařizení do vody. Nikdy nevystavujte vyrobek atmosféricykym podminkám, jak je prime sluneční světlo nebo dést atd. Nikdy nepoužívejte vyrobek ve vlhkém prostředí.
- Pravidelné kontrolujte stav napajeciho kabelu. Pokud je napajeci kabel poškozen, měl bybyt produkt vyměnen k professionálnímu servisu, který bude vyměnen, aby se zabránilo nebezpečnám situacím.
- Nikdy nepoužívejte vyrobek s poskozeným napájecím kabelem, pokud spadl nebo byl poskozen jiným zpúsobem, neboPokud nefunguje správně. Nepokousejte se opravit vadný vyrobek sami, protoze by to mohlo věst k urazu elektrickým proudem. Poskozené zařizení vždy opravte v odborném servisu. Vsechny opravy mohou provadět pouze autorizovani servisné technici. Oprava, která byla provedena nesprávně, muže uživoteli zpúsobit nebezpečné situace.
- Nikdy nepokladeje vyrobek na horké nebo teplé povrchy ani na kuchynská zařizení,
jako je elektrická trouba nebo plynovy horak, ani do jejich blízkosti.
- Vyrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavin.
- Nenechávejte kabel viset prs hranu pultu.
- Neponorujte agregat motoru do vody.
- Nezasunujte prsty ani zadné jiné predměty do mřížky krytu zařizení.
- Neblokujte zasuvku.
- Po dokončeni vypustte ze zařizení vodu.
- Pokud zařizení delsí dobu nepoužíváte, odpojte jej od zdroje napajeni.
- Vyměnte vybité baterie v dalkovém ovladaci vždý za nové.
- Nehybejte zaizenim, je-li vnitrní nadrž naplněna vodou.
- Na zaizeni nepokladejte zadné predměty.
- Zařizení lze používat pouze se správně fungujícím větráním.
PRD PRVNIMPOUZITIM
SHROMÁZDENI
Vvjmte zaizeni z obalu. Sestavte zakladnu (4) ve 2 krocich (obrazek C):
Krok 1: Nejprve vlozte západku základny do Čtercového otvoru (obrázek C1).
Krok 2: Zarovnejte chtyi otvory pro smontované zakladne (4) se sloupky sroubu trpu a zajistete trup a zakladnu pomoci 4 samořznych sroubu (obrazek C2). Soucasne zajistete dva srouby zajistujici zakladnu a umistete produkt spravnym smerem.
POPIS PRODUKTU - TOWER AIR COOLER GL7927 - obrak A
- Rukojet
- Vystup vzduchu
- Filtr
- Zakryjte sit'
- Napajeci kabel
- Cerpadlo
- Zámek nádrze na vodu
-
Závorky
-
Ovladaci panel
- Základna
- Zaśroubujte
- Nadrzka na vodu
- Indikator hladiny vody
- Plastové nádoby
- Dalkov ovladani
Dalkové ovladání a ovladaci panel - obrzek B
A - tlacitko napajeni
B - tlačitko rychlosti
C - tlačitko oscilace
Tlačitko D - režim
Tlačitko E - casovač
F - tlačitko mokrého chlazení
POUZIVÁNIZARIZENI
Znatalne sniženi teploty vystupniho vzduchu nastane po vlozeni plastovych nadob (12) pripojenych k produktu do nadrze na vodu (8). Plastové nádoby by měly být prédem zmrazeny v mrazáku na několik hodin. Doporučuje se naplinit plastovou nádobu (12) studenouvodou z vodovodu a nepřekráčovat hladinu MAX vyznacenou na plastové nádobě. Obsah plastového obalu je zakázan na Jedlý. Drž se dal od detí.
- Umistěte Jednotku na suchý, rovný povrch.
- Otocte do vodorovne polohy zamek nadrze na vodu (13) a trochu vytahnete nadrzku na vodu (8) ze zadni casti zaizeni. Pouzijte dzbani k naliti cisté, studené vody, davejte pozor, abyste neprekrocii maximni hladinu. Muzete nalit vodu bez uplneho vytazeni nadrze na vodu. Chcete-li nadr na vodu uplne vyjmout, nejprve demontujte cerpadlo (11) uvolnem dvou cernych drzaku (15) a nadzna vodu (8) vtahnete. Po naliti vody otocte zamek nadrze na vodu (13) do vodorovne polohy. Po naliti vody do nadrze na vodu zaizeni nenaklanejte. Pokud je zaizeni pripojeno k napajecimu zdroji, nevyjimejtne nadrzu na vodu.
- Pripoje zastrku ke zdroji napajeni, zaireneni je v pohotovostnim rezimu. LCD displej zobrazujici okolni teplotu mistnosti je osvetlen. Nyni lze k ovladani zaireneni pouzit ovladaci panel (2) nebo dalkové ovladani (14) (obrazek B).
Zapněte zařizení pomoci tlacitka napajení (A). Zařizení začne pracovat středni rychlostí. Opětovný stisknutim tlacitka (A) jej prépnete zpět do pohotovostniho režimu. - Tlacitko (B) umožnije zmenit rychlost ventilatoru. Lze zvolit nasledujici rychlsto: rychla, stredni a pomalá. Prislusné ikony na panelu se rozsviti.
- Tlačitko mokrého chlazení (F) snizuje teplotu vzduchu spustěním vodniho Čerpadla. Pokud je v nádrži na vodu POUZE voda, stisknéte tlačitko (F). Dále je pripevněna sada dvou plastovych nádob (12). Plastové nádoby (12) je třeba plinit studenou vodou z vodovodu a nesmí prekročit maximálné hladinu. Dále je vložte na několik hodin do mraznicky. Poté vložte{jednu nebo obě nádoby do nádrže na vodu (8). K vyfukovány vlhékóho studeného vzduchu musí byt zařizení naplněno vodou. Když je zařizení v provozu, pravidelné kontrlujte hladinu vody, abyste zjistili, zda je třeba vodu doplýovat. Opětovném stisknutím tlačitka (F) vypnete foukání mokrého studeného vzduchu.
- Stiskutim tlacitka oscilace (C) spustite oscilaci zaizeni, ktere zajistuje rovnomerné Rozlozeni proudu studeného vzduchu v rozsahu 55 ve smeru vlevo a vpravo. Prisluyn indicator se Rozsviti.
-
Tlačitko TIMER (E) umožnuje programováni doby provozu s 1hodinovýmPoklesem od 1 do 8 hodin.
-
Tlacitko MODE (D) umoznju prepinani mezi jederim ze 3 rezimu foukani: normalni vitr, prirodni vitr a klidovy vitr.
a) Normálí rézím: umožnjué uživateli ručné nastavit rychlost ventilátoru mezi yvsokou, střední a nízkou. Po každém zapnutí ventilátoru se spustí provoz v normálím rézimu.
b) Přirodní režim: napodobuje přirozený učinek větru opakovámí sekvence otáček ventilátoru:
-
Pokud zvolite nizkou rychlost ventilator: ventilator bude foukat 5 sekund pri nizké rychlosti a poté se na 5 sekund vypne, tento cyklus se bude opakovat znovu a znovu.
-
Pokud zvolite střední rychlost ventilátoru: ventilátor bude foukat každou sekundu po 5 sekundách: střední, nízká, střední, zastavení, nízká, střední, nízká, zastavení a tento cyklus se bude opakovat znovu a znovu.
* Kdyz zvolite vysokou rychlost ventilator: ventilator bude foukat kazdou sekundu po 5 sekundach: stredni, nizka, vysoka, stredni, vysoka, nizka, vysoka, zastaveni a tento cyklus se bude opakovat znovu a znovu.
c) Režim spanku: byl navrzen tak, aby vyuzival učinky režimu prirody k usináni. Postupné bude snizovat rychlost ventilatoru v krocích po 30 minutůch:
-
Když zvolite nízkou rychlost ventilátoru: ventilátor pobreží stejně jako nízkorychlostné režim prírody.
-
Když zvolite středni rychlost ventilátoru: ventilátor bude foukat 30 minut pri středni rychlosti prírodního režimu, poté prepne do nizkootáčkového prírodního režimu.
-
Když zvolite vysokou rychlost ventilator: ventilator bude foukat 30 minut pri vysoke rychlsto v prirodnim rezimu, pote se prepne na 30 minut pri stredni rychlsto v prirodnim rezimu a pote se prepne do nizkootackovho prirodiho rezimu.
POZNÁMKA: Pokud dáváté prednost stalé rychlosti ventilátoru bēhem spanku, doporučujeme nastavit ventilátor do normálniho režimu a zvolit nizkou rychlost. Pomoci funkce Časovace nastavite, aby se ventilátoro pu uplynuti urcité doby (napr. 1 hodinu po ulehnuti) vypnul.
- Vsechna tlacitka na dalkovem ovladani (14) maji stejné funkce jako tlacitka na ovladacim panelu (2). Mezi pristroj a dalkovy ovladac neumistujte zadne predmety, aby byla zajistena spravna komunikace mezi dalkovym ovladacem a zaizenim. Pro spusteni dalkoveho ovladani (14) vytahnete instalacni folii. Chcete-li vymenit baterii, stisknete uvolnovaci zapadku na krytu dalkoveho ovladani. Vymene ji za baterii stejnego typu a baterii vlozte zpet v opacnem poradi.
CISTENIA UDRZBA
Pred zahajenim cisteni nebo vyprazdneni zaizeni vzdy odpojte zaizeni zezasuvky.
- Očistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemická Rozpoustědla, protoze mohou zpúsobit trvalé poškození nebo deformaci zařizení.
- Pokud zařizení nebudete používat déle než tri měsice, vyjměte baterie z dákového ovladace.
- Po dlouhodobém provozu bude kryt se sití (7) a filtrém (5) ucpán prachem, což vyrazné ovlivné vykon chlazení zařizení. Pokud dlouho němeněte vodu, muže dojt k tvorbě plísní. Doporučujeme"Justou týdné vyčistit kryt sití (7) a filtrém (5). Postup cištěné filtru je uvedenníze: a) Odpoje zařizení, vyřoubujte sroub (6) zadniho krytu sroubovákem a poté vyjměte kryt se sití (7) a filtrém (5).
b) Otrte doctista nebo pomoci vysavace. Pouijte prachovku, kterou jemne oprasif filtr (5). Pote oplacnene filtr (5) pod cistou vodou, abyst odstranili prac a necistoty. Kryt se siti (7) by se nemel trepat rukama, aby nedoslo k deformaci site.
c) Vratte filtr (5) a kryt se siti (7) zpět na misto a utáhněte šrouby.
d) Pred opětovným zapnutim zkontrolujte, zda jsou nádržka na vodu (8), filtr (5) a kryt se siti (7) vyměnény ve správné poloze. Predsezónnim uskladnéím zajistěte, aby věchny cásti byly suché spustěnéím režimu ventilátoru po dobu 2 hodin nebo kratsí,Pokud je filtr (5) zcela suchý. - Předsezónním uskladnéím vypusté vodu vyjutim nádrze na vodu (kapitola Používání zarizení - bod 2). K Čištěné nádrže na vodu použijte jemné mydlo a vodu. Potě zarizení a nádrž na vodu uplne osuste, aby nedoslo k poskození vlhosti.
- Pred uskladnenim vypustte vodu z plastovych nadob (12).
- Zakryjte zarizeni plastovym sáckem, abyste chranili prach, a navihte napajeci kabel. Skladujte na suchem miste mimo prime slunecni svétlo.
TECHNICKÁ DATA:
Napajeni 220-240 V ~ 50 Hz
Prikon: 60 W.
Max.Vykon:320W.
Objem vzduchu: 800 m3 / h
Rozmery produktu: 30 × 30 × 108 cm
Ochrana zivotniho prostredi. Karton odevzdeje do sbru. Polyetylenové sácky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý pristroj odevzdeje do prisluného sberného dvoru, protoze nekteré casti zařizení mohou predstavovat pro zivotn prostre di nebezpeči. Elektrický pristroj odevzdeje tak, aby se omezilo jeho opětovné použiván. Pokud jsou v pristroji baterie, vyjměte je a odevzdeje do prisluného sberného mista zvlast'. Pristroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na smśsný odpad!!
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSVOORWAARDEN. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK LEES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE
- Rukovat 2. Ovladaci panel
- Vystup vzduchu 4. Základna
- Filter 6. Skrutka
- Zakryte sie'tou 8. Nádržka na vodu
- Napajaci kabel 10. Indikator hladiny vody
- Cerpadlo 12. Plastové nádoby
- Zámok nádrze na vodu 14. Dialkove ovladanie
- Konzoly
Dial'kové ovladanie a ovladacic panel - obrzok B
B - tlacidlo rychlosti
C - tlacidlo kmitania
D - tlačidlo režumu
Tlačidlo E - Časovac
F - tlacidlo mokreho chladenia
cinnosti dial'kového ovládača (14) vytiahnite instalacnú fóliu. Ak chcete vymenit' bateriu, stlacte uvol'novaciu zapadku na kryte dial'kového ovládača. Vymehte bateriu rovnakého typu a bateriu vložte spat' v opacnom poradi.
CISTENIE A UDRZBA
Objem vzduchu: 800 m3 / h
Rozmery produktu: 30 × 30 × 108 ~cm
