PPS 200 B2 - Bruska PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PPS 200 B2 PARKSIDE ve formátu PDF.
| Vlastnosti | Detaily |
|---|---|
| Typ zařízení | Rázová vrtačka |
| Výkon | 2000 W |
| Volnoběžné otáčky | 0-3000 ot/min |
| Frekvence úderů | 0-48000 úderů/min |
| Průměr vrtání do betonu | 20 mm |
| Průměr vrtání do kovu | 13 mm |
| Průměr vrtání do dřeva | 30 mm |
| Hmotnost | 3,5 kg |
| Systém sklíčidla | Rychloupínací sklíčidlo |
| Součásti v balení | Vrtáky, přídavná rukojeť, doraz hloubky |
| Použití | Ideální pro vrtání do různých materiálů, jako je beton, kov a dřevo. |
| Údržba | Pravidelně čistěte vzduchový filtr a kontrolujte stav příslušenství. |
| Bezpečnost | Při používání noste ochranné brýle a rukavice. |
| Záruka | 2 roky |
Často kladené otázky - PPS 200 B2 PARKSIDE
Dotazy uživatelů ohledně PPS 200 B2 PARKSIDE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Bruska ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PPS 200 B2 - PARKSIDE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PPS 200 B2 značky PARKSIDE.
NÁVOD K OBSLUZE PPS 200 B2 PARKSIDE
Překlad origináno provozné námodu
IAN 321205_1901

DE AT CH
Obecné bezpečnostníPokyny pro elektrická náradi 59
- Bezpečnost na pracovišti 59
2.Elektrická bezpečnost. 59 - Bezpečnost osob 60
- Manipulace s elektrickym náradim a jeho použiti 60
5.Servis 61
Originání príslušentví / originíní pridavná zařizení 62
Obsluha 62
Zapnuti a vypnuti 62
Upevnébrusného papiru. 62
Odsavani prachu 62
PracovniPokyny,tipy a triky. 63
Udrzbaa cisteni 63
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH 64
Servis 65
Dovozce 65
Likvidace 65
Překlad originálu prohlášeni o shodě 66
PENTA BRUSKA PPS 200 B2 Üvod
Blahoprejeme Vam k zakoupeni Vaheho noveho pristroje. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitni vyrobek. Navod k obsslze je soucasti tohoto vyrobku. Obsahuje dulezite informace o bezpecnosti, pouziti a likvidaci. Pred pouzitim vyrobku se sznamte se vsemi provoznimi a bezpecnostnimi pokyny. Vyrobek pouziveje touze predepsanym zpusobem a pro uvedené oblasti pouziti. Pri predavani vyrobku tretim osobam predeje spolu s nim i tyto podklady.
Použití v souladu s určením
Přistroj je vhodný proSuché broušeni d'reva, plastú a lakovych naterù. Jakékoli jiné použiti nebo uprava platí za použiti v Rozporu s určením a preydavují závažné nebezpeci zraněni. Za škody, které vznik nou pri použiti v Rozporu s určením, nepřebrá vyrobce odpovednost. Přistroj není urcen pro podnikatelské učely.
Vybaveni
Uchyt
odjiš'ovacitlačitko
3 záchytná nádobka na prach
4 pripojka (odsavani)
5 adaptor pro externi odsavani prachu
6 brusná deska (chýruhelník)
brusny papir
8 brusná deska (trojúhelník dole)
brusna deska (trojuhelnik nahore)
10 vypinač
Rozsaḥ dodávky
1 penta bruska
3 brusné papíry (zrnitost 120)
1 záchytná námobka na prach
1 adaptor pro externi odsavani prachu
1 návod k obssluze
Technické udaje
Jmenovite napéti: 230V 50Hz (stridavy proud)
Jmenovity prikon: 200W
Jmenoviteotácky:n 14000 min-1
Jmenovity poct brusnychkmitu:n 28000 min
Rozměry brusného
papíru:čtyruhelník
112 × 112 ~mm
trojuhelnik
93 × 93 × 92 ~mm
Tridaochrany:II/
(Dvojita izolace)
Informace o hluku a vibracich:
Méréná hodnota zjiětěna podle EN 62841.
Typická hladina hluku elektrického náradi s hodnocením A je:
Akustická hladina L:A: 78,5 dB(A)
Hladina akustického
Uvedené hodnoty emise vibraci a uvedené hodnoty emise hluku byly měřeny pomoci standardizované zkušebni metody a lze je použit pro srovnáni elektrického nařadijs jiným nařadím.
Uvedené hodnoty emise vibraci a uvedené hodnoty emise hluku lze rovné použit k predběznému posouzeni zatízeni.
VYSTRAHA!
Emise vibraci a hluku se mohou lišit během skutečného použivani elektrického nářadi od uvedenych hodnot v závislosti na způsobu, kterym se elektrické nářadi používa, zejména na způsobu, jakým je obrobek opracovávn.
Snažte se udržovat zatiženi co nejnižsí. Přikladem opatřeni ke sniženi zatiženi vibracemi je použitrukavic pri praci s náradim a omezeni doby prace s náradim. Pritom se musi zohled-nit vsechny casti provozniho cyklu (napřklad Časy, kdy je elektrické náradí vypnuté, a Časy, kdy je sice zapnuté, ale beží bez zatiženi).

Obecnébezpečnostní pokyny pro elektrická náradi
VYSTRAHA!
Přečte si veškeré bezpečnostní poukny, instrukce, ilustrace a technická data, jimiž je toto elektrické náradi opatřeno. Zanedbání dodržovány následujících bezpečnostních upozorněni aPokynu můze věst k urazu elektrický proudem, k požáru a/nebo težkým zraněním.
Veskerá bezpečnostní upozorněné a pokyny uschovejte pro budouci použiti.
Pojem „elektrické nářadi“ užívaný v bezpečnostnichPokynech se vztahuje na elektrická nářadi napajénaze site (se sǐvám kabelem) a na elektrická nářadi napajéná akumulátorem (bez sǐvóho kabelu).
1. Bezpečnost na pracovišti
a) Pracovni prostor udrzujte v cistote a dobre osvětlený. Nepořádek a neosvětlený pracovni prostor mohou věst k urazüm.
b) S elektrickym náradim nepracujte v prostředí ohroženém vybuchem, ve kterém se nachází hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické náradí vytváři jiskry, od nichž se muže vznítit prach nebo výpary.
c) Nedovolte detem ani jinym osobam, aby se priblizovaly k elektrickemu naradi v dobe, kdy ho pouzivate. V priadé odvedeni pozornosti muzete ztratit kontrolu nad elektrickym naradim.
2. Elektrická bezpečnost
a) Pripojna zastrcka elektrickho naradi musi odpovdat zasuvce. Zastrka se nesmi zdynym zpusobem pozmeneovat.
Nepoužívejte adaptérove zástrčky v kombinić s uzeměným elektrickým náradím.
Nepozmené zástrécky a jim odpovidají cá-suvky snizují riziko urazu elektrickým proudem.
b) Zabrahte kontaku tela s uzemnemyi povrchy jako napr. od trubek, topeni, sporaku a chladnicek. Je-li Vase telo uzemnene, hrozi zvyşene riziko urazu elektrickym proudem.
c) Elektrická náradi chrante préd destěm a vlh-kostí. Vnikutím vody do elektrického náradi se zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nepoužívejte pripojovaci vedeni v Rozporu s jeho určením pro přenášeni cis zavěsovani elektrického náradi nebo k vyтahovani zástréky ze zásuvky. Udržujte pripojovaci vedeni v dostatečné vzdálenosti od zdrojů vytoké teploty, oleje, ostrych hran nebo pohyblivych Častí pristroje. Poškozená nebo zapletená pripojovaci vedeni zvyšují riziko urazu elektrickým proudem.
e) Pokud pracujete s elektrickym náradim venku, používeje pouze taková prodlužovaci vedení, jež jsou schvalena i pro venkovní použiti.
Použivánim prodlužovacího vedení vchodného pro venkovní použítí se snizuje riziko Úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud nelze zabrani provozu elektrického náradí ve vlhkém prostředí, používejte proudový chránic. Použitím proudoveho chránice se snizuje riziko urazu elektrickým proudem.
3. Bezpečnost osob
a) Bud'te neustale pozorni, sledujte své pocinani a k práci s elektrickým náradím pristupujte s Rozumem. Elektrické náradi nepoužívejte, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu āi lékú. Jediný okamžik nepozornosti pri použí-vání elektrického náradi mûze zpúsobit važná zraněni.
b) Nste osobni ochranné prostředky a vždy i ochranné bryle. Nošením osobnich ochran'-ych prostředku, jak je ochranna maska proti prachu, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochraná prilba nebo ochrana sluchu, a to v závislosti na druhu a použité elektrického náradi, se snizuje riziko zraněni.
c) Zabraţne neumyslnému uvedeni pristroje do provozu. Než elektrické nářadi zapojite do elektrickésite a/nebo pripojite akumulator nebo než nářadi zvednete ci prenesete, ujistete se, zda je vypnute. Pokud mate pri prenašeni elektrického nářadi prest na spinaci, neboPokud do site zapojite již zapnuté elektrické nářadi, muže dojit k urazu.
d) Predtim, než elektrické nářadi zapnéte, odstraťne nastavovaci nástroje nebo šroubováky. Pokud se nástroj nebo šroubovák nachází v otáčejíci se casti elektrického nářadi, můze to věst ke zraněním.
e) Vyhybeje se neprirozenému drženi tela.
Zajistete si bezpečnou stabilitu a neustále udržujte rovnáhu. Tak dokázete elektrické náradi v neocěkávaných situácích lépe kontrolovat.
f) Noste vchodný oděv. Nenoste volné oblečeni ani šperky. Vlasy a oděv udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivych cásti. Volné a nepřilehavy oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být pohyblivymi cástmi zachyceny.
g) Pokud lze namontovat zařizení pro odsávání a zachytávání prachu, potom se tato musi pripojit a správně použit. Použitím odsávání prachu se muže snizit ohroženi prachem.
h) Nenechte se ukonejsit falesnym bezpecim a neopomijejebezpecnostni prdepisy pro elektricka naradi, i kdyz elektricke naradi po opakovanem pouziti jiz znate. Nepozorná manipulace muze zpusobit v zlomku sekundy vazna zraneni.
4. Manipulace s elektrickym náradíma jeho použiti
a) Elektrické nářadi nepretežujte. Pro práci používejte elektrické nářadi vchodné k danému učelu. S vchodným elektrickým náradím se Vám bude v uvedeném vykonovém rozsahu pracovat lépe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte elektrické nářadi, jehož spínač je vadny. Elektrické nářadi, které se již nedá zapnout nebo vypnout, prydstavuje nebezpeci a musí se opravit.
c) Pred nastavovanim pristroje, yménou dilu vsazeného nastroje nebo odlozenim elektrického na radi, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte vyjmatelný akumulator. Toto bezpečnostní opatřeni zabražuje neúmyslnému spustěni elektrického na radi.
d) Nepouživaná elektrická náradi udrzujte mimo dosah detí. Nedovolte použivat elektrické náradi osobám, které s nim nejsou obeznámemy nebo které nečétly tento navod. Elektrická náradi jsou nebezpečná,Pokud je použivaji nezkusene osoby.
e) Udrzbu elektrickych naradi a vsazeného nastroje vykonáveje pečlive. Zkontrolujte, zda jsou v pořadku pohyblé Časti prístroje a zda nejsou sevřné, zda nejsou nikteré současti rozbité nebo natolik poskozené, ze je funkčnost elektrického naradi omezena. Poskozené Časti elektrického naradi nechte prěd jeho použitím opravit. Rada urazu má svou pricinu ve spatné udrzbe elektrickych naradi.
f) Rezné nastroje udrzujte v ostrém a cistém stavu. Pečlive udržované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami se měne zasekávaji a snáze se vedou.
g) Elektrické nářadi, príslušenství, vsazené nástroje atd. používejte dle těchtoPokynú. Zohlednújtě pritom pracovní podmíky a vykonávanou Činnost. Použítě elektrických nářadi k jiním než určenám učelům můze věst ke vzniku nebezpečných situaci.
h) Udrzujte rukojeti a plochy rukojeti suché, cisté a bez oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a plochy rukojeti neumoznui bezpečnou obsluhu a kontrlu elektrického náradí v neocěkávanych situácích.
5.Servis
a) Nechte své elektrické nářadi opravovat pouze kvalifikovanými odborníky a používejtejen originální náhradní díly. Tim se zajisti, ze zústane zachována bezpečnost elektrického nářadi.
Bezpečnostní poukyny specifikné propřistroi
Aby se zamezilo vzniku poraneni, požáru a ohroženi zdravi:
■ Pokud pracujete venku, zapojte pristroi pomoci proudového chraniče (FI) do vybavovacího proudu max. 30 mA.
Použijte pouze prodlužovaci kabel povoleny pro venkovni prostředi.
Obrobek zajiste. Kupevní obrobku používejte upinací zařizení / svěrák. Obrobek tak zajisté bezpečnéji než rukou.
V pripadenebezpeci okamzite vytahnete si'ovou zastrku zezasuvky.
Sifovy kabel vedte od pristroje vzdy smerem dozadu.
NEBEZPEĆI POZÁRU OD ODLÉTÁVAJÍCÍCH
JISKER!Brousite-li kovy,docházi k odletávání jisker. Proto dbeje bezpodminečné na to,aby nebyly ohroženy zádné osoby a aby se v bliz-kosti pracovni oblasti nenacházely zádné hořlavé materiały.
VYSTRAHA!TOXICKYPRACH!
Prach z urcich materialu, napr. z olovateho nateru, nikterych druhu dreva a kovu, muze byt zdravskodlivy.
Kontakt s tímtó prachem nebo jeho vdechnutí
prédstavujé ohroženi zdrávi pro obsluhujici
osobu a i pro osoby, které se zdržuji基础知识.
VYSTRAHA! OHROZENI PRACHEM!
Pridelsim opracovavani dreva a zejmena materialu, pri jejichz obrabeni vzniká zdravi skodlivy prach, pripojte pristroj na vchodné externi zaizeni pro odsavani prachu. Používeje ochranné bryle a ochrannou masku proti prachu!
Pri opracovávani umělych hmot, barev, laku atd. zajistete dostatečné odvetravani.
Materialy nebo opracovavane plochy nena-poustejte tekutinami obsahujicimi Rozpoustedla.
Vyhybeje se broušeni barev s obsahem olova nebo jin'ych zdraví ohrožujićích materiały.
Material obsahujici azbest se nesmi opracovavat. Azbest je rakovinotvorny.
■ Pristroi je urcen proSuche brouseni drevenych povrchu, plastu, kovu a kytu a lakova-nych povrchu.
Neopracovávejte navlhcené materialy ani vlhke plochy. Vnikutim vody do elektrického pristroje se zvyšuje riziko urazu elektrickym proudem.
Behem prace drzte priestroj vzdy pevné obema rukama.
V zádném pripadé si neopírejte ruce vedle pristroje nebo préd néj ci o plochu, kterou opracováte, nebot pri sklouznuti pristroje hrozi nebezpeci poraněni.
■ Pristroi vždy vypněte a brusné papíne chéte dooscilovat, než pristroi odložíte.
Bēhem pracovnich prestávek, préd veskerými,
pracemi provaděnými na pristroji (napr. préd
vyménou brusného papíru) a pri jeho nepou-
živání vytáhněte vždy zástrčku ze zásuvky.
■ Pristroj musi byt vždy Čistý, suchý a zbavený oleje a maziv.
Originálni príslušenství / originálni pridavná zařizení
Používejte výhradné príslušenstvá pridavná zařizení, která jsou uvedena v námodu k obslúze. Používányi jin'ych pridavnych zařizení nebo jiného príslušenství, než je uvedeno v námodu k obslúze, pro vás můze znamenat nebezpeci urazu.
Obsluha
Zapnuti a vypnuti
Zapnuti:
Stisknete vypina do polohy,1".
Vypnuti:
Stiskněte vypína do polohy „0".
Než začnete provadět práce na prístroji, vytáhněte vždy zástrčku ze site.
UPOZORNÉNÍ
Pred upevném nového brusného papir 7 odstraţe prach a nečistoty z brusné desky 6,8.9
Dbeje na shodu odsavacich otvoru na brusném papiru a brusné desce.
Priložte rovinne brusny pap na{jenu stranu brusné desky 6 8 9
Poté položte brusny pap na brusnou desku 6,8.9 pitlačte jej.
Ruzne materiały vyžaduji ruzné stupné zrnitosti.
Ktera zrnitost je vchodná pro jakou prácí, si muzete prečist v našem nezávazném doporučeni „Pracovni poukyny, tipy a triky".
Odsávání prachu
Noste ochrannou masku profi prachu!
VYSTRAHA! NEBEZPECI POZÁRUI!
Pri praci s elektrickym nara:dim, ktere je vybaveno zachytnou nadobkou na prac hnebo muze byt pomoci zaizeni pro odsavani prachu propojeno s vysavacem, hrozi nebezpeci vzniku pozaru! Za nepriznivych podminek, napr. pri odletavani jisker, pri brouseni kovu nebo zbytku kovu ve dreve, se muze dreveny prac v sacku na prac (nebo v sacku vysaace) samovznit. To se muze stat zejmena tehdy, je-li dreveny prac smichan se zbytky laku nebo jinymi chemickymi latkami a je-li brouseny materialhorky po dlouhem opracovavani. Proto se bezpodminecne vyhnete prehrivani brouseneho materialu a pristroje a pred pracovnimi prestavkami vzydvyprazdnete zachytnou nadobku na prac 3 resp. sacek na prac ve vysavaci.
Odsavani prachu se zachytnou nadobkou na prach:
Nasazení záchytné nádobky na prach:
Odsávání prachu pomoci externiho odsávání
Zapojeni:
K odsavani prachu vysavačem zasunte socihadici priustného odsavaciho zařizeni(napr. dilenského vysavače) do pripojky
UPOZORNÉNÍ
- Podle potreby pouzijte adaptor pro externi odsavani prachu 5 tak, ze hozasunete do pripojky 4
Sejmuti:
Vytáhněte hadici odsávacího zařizení z prípojky nebo přp. z adaptéru pro externí odsávání prachu 5
PracovniPokyny,tipy a triky
Pohybuje pristrojem parallelné, rovinne kruhovym pohybeb nebo stridave podelne i pričné.
Pristroi nepritlačujte. Brusné papíry se prilepi, Čimž se zhorsí brusné vykon.
Obcas ociiste brusny papi vysavacem.
Stejným brusným papiren⑦ nikdy nebruste ruzné materialy (napr. drevo a poté kov).
V následujíci tabulce najdete nezávazné hodnoty, které vám ulehči zjiistěni brusného papiru 7.
| Dřevo Brusné papír / | zrnitost |
| Zpracování dřeva 40- | 240 |
| Předběžné obroušeni např. hrubích, neote-saních trámů a desek | 40, 60 |
| Rovinné broušeni 80, 100 | 120 |
| Jemné broušeni tvrdé-ho dřeva | 240 |
| Barva/lak Brusný papí | / zrnitost |
| Zpracování barevních/lakovaních vrs-tev nebo základních nátěrů jako je plnivo a stěrka | 40-320 |
| Obroušení barevních nátěrů | 40, 60 |
| Broušení nátěrové základní barvy | 80, 100, 120 |
| Konečné broušení zá-kladních nátěrů prěd lakováním | 180, 240, 320 |
Udrzba a cisteni
VYSTRAHA! NEBEZPECI ZRANENI!
Než začnete provadět práce na prístroji, vytáhněte vždy zástrčku ze sítě.
■ Přistroičistěte bezprostředné po ukončeni práce.
K Čišění pristroje nepoužívejte ostre preyděty. Dovnitř pristroje nesmí vníknout zádné tekutiny.
K cišěni krytu pristroje používeje hadřik. Nikdy nepoužíveje benzín, Rozpoustédla nebo cisticí prostředky, ktere narusují umělou hmotu. K dūkladnému vycišěni pristroje je zapotrebl yvasavač.
Vetraci otvory musi byt vzdy volné.
Ulpivajici brusny prach odstrahte stetcem.
Záruka společnosti KompernassHandelsGmbH
Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,
na tento pristroj ziskavate zaruku v trvani 3 let od data zakoupeni. V pripadé zavad tohoto vyrobku mate zakonná prava vuči prodejci vyrobku. Tato zakonná prava nejsou omezena nasí niže uvedenou zárukou.
Záručí podmíky
Záručni doba zaćiná plynout dne mákupu. Dobre uschovejtePokladné doklad.Tento doklad je potřebné jakodukaz o koupi.
Pokud se do tri let od data zakoupeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobni zavada, pak Vam podle našeho uvaženi vyrobek zdarma opravime, vyměnime nebo uhradime kupni cenu. Predpokladem teto záruky je, ze bude behem trile-te lhuty prédlozen vadny pristroj a doklad o koupi (pokladni doklad) a strucné se popíse, vcem závada spocíva a kdy se vysktyla.
Vztahujeli se na zavadu nase zaruka, obdrzite zpet bud opraveny nebo novy produkt. Opravou nebo vymenou vyrobku nezačne plynout nová zaručni doba.
Záručni doba a zákonné nároky vyplývajíci ze závad
Zarucnim plenim se zarucni doba neproduzuje. To plati i pro vymene a opravene soucasti. Poskozeni nebo vady vyskytujici se pripadne jiz pri nakupu se musi oznamit ihned po vybaleni. Po uplynuti zarucni doby podlehaji veskere opravy zpoplatneni.
Rozsa h zaruky
Pristroj byl vyroben pečlivě podle prísnych směrnick kvality a pred expedici byl svědomite vyzkoušen.
Záruka se vztahuje na materialové nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na současti vyrobku, které jsou vystaveny bežnému opotřreteni, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poskození krekhých současti, jako jsou napr. spinače, akumúatory nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla.
Tato záruka zaníká,Pokud je vyrobek poškozen, nebyl rádné používan nebo udržován. Pro zajišěné správného používaní vyrobku se musí présné dodržovat vsechny poukny uvedené v námodu k ob–sluze. Üçelüm použiti a ukonüm, které se v námodu k obsluze nedoporučují nebo se préd nimi varuje, je třeba se bezpodminečné vyhnout.
Vyrobek je urcen pouze pro soukromé učely a ne pro komerčni použiti. Pri nasprávném a neodborněm používání, pri použiti nasilí a pri zásazích, ktere nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záručné nároky zanikaji.
Vyřizení v prípadě záruky
Pro zajisteni rychleho Vasi zdosti postupujte podlenasledujicichPokynu:
Pro vsechny dotazy mote pripravenPokladni listek a cislo vyrobku (napr.IAN 12345) jakodoklad o koupi.
Cislo vyrobku naleznete na typovem stitku na vyrobku, rytine na vyrobku, na titulni strane navodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nalepce na zadnji nebo spodni strane vyrobku.
■ Pokud by se měly vyskytoyat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve niže uvedené servisné oddělení telefonicky nebo e-mailem.
Vyrobek, zaevidovany jako vadny vyrobek pak muzete pri prilozeni dokladu o nakupu (pokladni listek) a pri uvedeni, vcem spočiva vada a kdy k ni doslo, poslat vyrobek pro Vás bez postového na adresu, kterou Vám oznámí servis.

Na webovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tyo a mnoho dalsich prirucek, videi o vyrobku a instalacni software. Pomoci kodu QR se dostanete primo
na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com)
a muzete pomoci zadani cisla vyrobku
(IAN) 123456 otevrit svj navod k obsslze.
Servis

Servis Cesko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
IAN 321205_1901
Dovozce
Dbejte prosim na to, ze následujíci adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedeny servis.
Obal se sklady z ekologickych materialu, které lze zlikvidovat v komunánlich sbernych recyklacnich dvorech.

mazujte elektrické nářadi do domovniho oppadu!
V souladu s evropskou smernici c. 2012/19/EU o starych elektrickych a elektronickych pristrojich a jejim prevedenim do narochniho prava musi byt vyslouzila elektricka naradi shromazd'ovana oddelene a odevzdana k ekologicke recyklaci.
Informace o moznostech likvidace vyslouzileho
priestroje vám poskytne obecní nebo městský urad.

Baleni zlikvidujte ekologicky.
Dbeje na označeni na ruznych
obalovych materiálech a v pripadé
potřeby je roztřid'te odděleně.
Obalove materiały jsou označeny
zkratkami (a) a cislicemi (b) s
následujícím vyznamem:
1-7: Plasty,
20-22: Papír a lepenka,
80-98: Kompozitné materiały

Informace o moznostech likvidace
vyslouzilého vyrobku Vám podá
správa Vaseho obecního nebo
městského uradu.
Překlad originálu prohlášeni o shodě
My, KOMPERNASS HANDELS GMBH, osoba odpovedná za dokumentaci: pan Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, DE - 44867 BOCHUM, NěMECKO, tímo prohlasujeme, ze tento vyrobek je ve shode s následujićimi normami, normativnémi dokumenty a směrnicemi ES:
Směrnice o strojnicích zařizenich (2006/42/EC)
Elektromagnetická snášenlivost (2014/30/EU)
Směrnice o omezení používání nebezpečnych látek (RoHS) (2011/65/EU)*
- Vyhradni odpovednost za vystaveni tohoto prohlášeni o shodě nese vyrobce. Vyše popsaný prědět prohlášeni je v souladu s predpisy směrniceč. 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady ze dne 8. Června 2011 o omezení používani určitych nebezpečných látek v elektrických a elektronickích zařizenich.
Pouzité harmonizované normy:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-4:2014
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Typ/označeni pristroje: Penta bruska PPS 200 B2
Rok výroby: 03-2019
Sériové Číslo: IAN 321205_1901
Bochum, 02.03.2019

CE
Semi Uguzlu
- manazer kvality -
Technické změny ve smyslu dalsiho vyvoje jsou vyhrazeny.
Obsah
Uvod 68
Urcené pouzitie 68
Vybavenie 68
Rozsah dodávky. 68
Technické udaje 68
Vseobecné bezpečnostnéPokyny pre elektrické náradie. 69
- Bezpečnost' na pracovisku 69
2.Elektricka bezpecnost 69 - Bezpečnost' osob 70
- Manipulácia s elektrickým náradim a jeho použitie 70
5.Servis 71
Nameraná hodnota hluku zistená podla EN 62841. Vyhodnotá hodnota hladiny hluku A elektrického náradia je typicky:
Hladina akustického tlaku Lp: 78,5 dB(A)
Uvedené celkové hodnoty vibraciá a uvedené hodnoty emisie hluku boli merané podla normovaného skusobného postupu a mozu sa použit na porovnanie jegného elektrického náradia s druhým.
Uvedené celkové hodnoty vibraciáu uvedené hodnoty emisie hluku sa možu tiež použit na predbezný odhad zaťaženia.
VYSTRAHA!
Emisie vibraci a hluku sa mozu lisit od uveden'ych hodnot pochaskutochnego pouzivania elektrickeho naraia, v zavislosti od sposobu, akym sa elektricke naraie pouziva, obzvlasit od druhu obrobku.
Pokuste sa za'anenie udrzat podla moznosti na co najnizsej hodnote. Prikladom opatreni na zniZenie za'anienia vibraciami je nosenie rukavic pri pouzivanaradia a obmedzenie pracovneho casu. Musia sa pritom zohl'adnil vsetky podiely prevadzkoveho cyklu (napri clad casy, v priebehu ktorch je elektricke naradie vypnute a casy, pochas ktorch je naradie sice zapnuté, ale bezi bez za'anienia).

VseobecnébezpečnostnéPokyny pre elektrické náradie
VYSTRAHA!
1. Bezpečnost' na pracovisku
2. Elektrická bezpečnost
a) Elektrické náradie smie opravovat len kvalifikovaný odborny personal a len za použitia originánych nahradnych dielov. Takto sa zabezpeci, ze dostane zachovaná bezpečnost elektrického náradia.
Vázená zákazníčka, vázeny zákaznik,
na tento pristroj mate zaruku 3 roky od datumu zakupenia. V priade nedostatkov tohto vyrobku mate prava vyplyvajuce zo zakona voci predajcovi tohto vyrobku. Tieto Vase prava vyplyvajuce zo zakona nie su obmedzene nasou zarukou, uvedenou nizsie.
Záručné podmienky
Záručná doba a zákonne nároky na odstránenie chyb
Zarucna doba sa zarucnym plnenim nepredzi. To plati aj pre vymenene a opravené diely. Poškodenia a chyby zistene pripadne už pri kupe, sa musia hlasit okamžite po vybaleni. Po uplynuti zarucnej doby podliehaju pripadné opravy poplatku.
Rozsah záruky
Pristroi bol starostlivo vyrobeny v sulade s prisnymi smernicami kvality a pred dodanim bol svedomito preskúšany.
Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania Čísla vyrobku (IAN) 123456 otvorite váš námod na obšluhu.
Servis

Servis Slovensko
Tel. 0850 232001
E-Mail: kompernass@lidl.sk
IAN 321205_1901
Dovozka
*Vyhradnu zodpovednost' za vydanie tohto vyhlásenia o zhode nesie vyrobca. Vyssie opisaný predmet vyhlásenia je v sulade s predpismi smernice Č. 2011/65/EU Europaškeho parlamentu a Rady z 8. juna 2011 o obmedzení použivania určitych nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach.
Použité harmonizováne normy:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-4:2014
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Typ / oznacenie pristroja: Penta bruska PPS 200 B2
Rok vyroby: 03-2019
Sériové Číslo: IAN 321205_1901
Bochum, 02.03.2019

CE
Semi Uguzlu
- Manažér kvality -