Mambo 11090 Habana - Multifunkční hrnec CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Mambo 11090 Habana CECOTEC

BezpečnostníPokyny 36

INDICE

1.Casti a slozeni 164
2.Pred pouzitim 164
3. Fungováni 165
4. Funkce a doporučeni 168
5.Fungování 170
6.Ciisteni a udrzba 174
7. Rešeni problemu 175
8. Technické specifikace 176
9. Recyklace elektrickych a elektronickych zařizení 176
10.Zaruka a technicky servis 177
11. Copyright 177
12.Prohlasei o shode 177

Před použitím spotřebiče si pečlivě prěctěte následujíci pokyny. Tento námod si uschovejte pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Pri používáni elektrických spotřebičů je vždy třeba doržovat základné opatřeni, aby se snížilo riziko požáru, urazu elektrickým proudem a zraněné.
• Ujistěte se, ze sítové napěti odpovída požadavkúm na napěti uvedeným v technických specifikácích spotřebiče.
• Doporučujeme, aby mistrnost, ve které budete spotřebič používat, byla vybavena odsávačem kouře nebo větráná.
• Používejte tento pořistroj pouze k Činnostem popsánym v tomtomaruálu. Nesprávné nebo nesprávné použití můze ohrozit zařizení i uživatele.
• Nepoužívejte tento spotřebič venku.
• Pravidelné kontrolujte privodový kabel, abyste zjistili viditelné poškození. Pokud je kabel poškozen, musí byt opravenu oficiálniho technického servisu Cecotec, aby se tak predešlo jakýmkoli nebezpecím.
• Před výměnou príslušenství, demontáží nebo montáží vyrobku vypněte spotřebič a odpojte jej ze zásuvky,Pokud jej nepoužíváte nebo jej Čistíte. Před montáží nebo odstraněním jakychkoli Častí a / nebo Čistěním jej nechte uplne vychladnout.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napajeci kabel. Chrante ho prěd ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkych povrchú. Nedovolte, aby kabel visel prěs okraj pracovní desky.
• Neodstrańujte víko spotřebiće, když se varí voda nebo během provozu.
• Nepoužívejte prodlužovaci kabely, pokud to nedoporučuje

kvalifikovany elektrikář. Použití nesprávného typu prodlužovacího kabelu můze způsobit poškození spotřebie nebo zraněné uživatele.

• Nepoužívejte spotřebič na potenciálné nebezpečných mistristech, jak je hořlavé, vybušné, chemické nebo vlhké prostředí.
• Spotbrebič postavte na rovný, Žáruvzdorný povrch. Neumistujte spotbrebič do blízkosti zdrojů tepla, mistr s vysokou vlhkosti nebo blízko hořlavych materialálů, doržujte minimálné bezpečnou vzdálenost od okrajce pracovní desky, abyste zabránili jeho pádu.
• Pri manipulaci s cepelemi vyrobku pri vymene prisluosenstvi, ciisteni a vyprazdnovani nadoby budte opatrni.
• Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinouást prístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vode.
• Pred dotykem zástréčky nebo zapnutím spotřebiće se ujistěte, ze máte zcela SUCHé ruce.
• Zkontrolujte stav hlavního těla, nádoby, napařovace a dalsích součástí a príslušenství, zda nejsou poškozeny. Pokud zjistíte jakékoli poškození, zařizení nepoužívejte a kontaktujte oficialné servisné službu Cecotec.
• Před použitím spotřebiče se ujistěte,Že jsou nože správně namontovány s nasazeným těsnicím kroužkem.
• Nenechávejte spotřebič prípojený k elektrické zásuvce bez dozoru.

• Tento symbol znamená: pozor, horký povrch. Nedotýkejte se povrchu spotřebiče za provozu, protoze může byt horký. Použijte nejaký typ ochrany, udete prístrojem pohybovat.

• Neprekarujte značky „max“. (1,8 l pro rychlé vařeni nebo 2,3 l pro vařeni s 0 rychlostí) z mixovací nádoby.

• Pokud produkt neočekávaně prestrepane fungovat, okamžitějej

vypněte a odpojte ze zásuvky a kontaktujte oficialné servisné službu Cecotec.

• Ujistěte se, ze víko nádoby je správně umistěno, než prístroj zapnete a nebo pred tim, než prístroj vampnete. BezPoklicky můžete varit pouze pri rychlosti 0. Nikdy se nedotýkejte vnitřku spotřebiče, pokud je v provozu.

• Po vařeni pri teplote počkejte préd sejmutil víka alespon 3 minuty, než spotřebič vychladne.

• Pri vařeni s teplotou nezamykejte odmerku, nenechávejte ji v odjištěné poloze ani ji nepokládejte, aby se usnadnilo uvolnoványí páry.

• Pri použití napařovace následujte tyto kroky:

• Ujistěte se, ze parní hrnec a karafa jsou správně zapojeny.

• Pri rychlem používání nasadte víko a ujistěte se, ze je dobře zavřné.

• Nevystavujte Žádnou Čast těla páře, ktera vychází z pristroje.

• Ujistete se, ze mrižky ventilace v zadni Časti pristroje nejsou prikryte nebo zablokované, abyste zabrani ili poškození.

• Pro zajisteni spravné funkce spotbrebiče je nutné provadět Čižteńá udržbu spotbrebiče v souladu s tímto námodem k obssluze.

• Nepokoušejte se prístroj opravovat sami.

• Otvor na víku je možné uzavřit pouze odměrkou. Nepoužívejte utěrku ani jiný predmět.

• Tento spotbrebič je určen pouze pro domácí použití.

• Prístroj by neměl být používán dětmi. Udržujte prístroj a jeho kabel z dosahu děti.

• Tento produkt mûze BYt používán osobami s mentalním, fyzickým nebo senzorickým omezením, nebo osobami, kterým chybí zkušenost nebo znalost, pokud jsou pod dohledem nebo jim bylo vysvětleno bezpečné fungoványí prístroje a Rozumí nebezpečím, kterez tohoto používányí plynou.

• Dohlizejte na deti, abyste se ujistili, ze si s pristrojemnehrají. Je naprosto nezbytné na pristroj dohlizet,Pokud je použiván v blízkosti detí.

ESPANOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

Obr.1
1. Základní tělo
2. Michací nádoba
3. Víkónádoby
4. Odmerka
5. Tělo naparovace
6. naparovacic podnos
7. Víko naparovace
8. Košík
9. Motylek
10. Špachtle
11. Lžíce MamboMix
12. Nože
13. Podpora príslušenstvī
14. Těsníčí kroužek
15. Přerušovač zapnutí
16. Upevnovaci držák

2. PREDPOUZITIM

• Tento kuchyński robot má obal navržený tak, aby jej chránil během prepravy. Vyjměte jej z krabice, původní krabici a dalí obaly doporučujeme uschovat na bezpečné miste. Pomohou zabránit poskození kuchyńskiho robotu, pokud jej budete v budoucnu potřebovat prepravovat. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, ze se jich zbávité správným způsobem.
• Ujistěte se, Že všechny díly a současti jsou zahrnuty av dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, neprodleně kontaktujte oficialné technický servis Cecotec.

Obsah krabice:

Dvoupatrovánapařováčka

Spachtle

164164

Návod k použití

Manuál k aplikaci

• Karafu a ostatni príslušenství dūkladné vycistěte horkou vodou, saponátem a neabrazivné houbou.
• Umistete kuchyński robot na stabilni a rovný povrch. Dodržujte minimálné vzdálenost 110 mm mezi zásuvkou a stěnou, okolním nábytkem a kuchyńskiym robotem.
• K Čišěné hlavního těla použijte vlhký hadrák a osušte jej.

Upozornění

Neumistujte kuchynsky robot na povrch, ktery neni odolny vuci teplu.

3. FUNGOVÁNÍ

Sestavení mixovací nádoby

• Umistete konvici na hlavní tělo tak, aby značka na konvici opdovídala prědní cásti hlavního těla. Pokud není umistěna správně a pokusíte se začít varít, na obrazovce se objeví zpráva A2. Obr. 2
• Na boku nádoby je označeni kapacity. Maximálné využitelné objem džbánu je 2,3 l pri použití kuchynského robotu s rychlostí 0 a 1,8 l v pripadě použití kuchynského robotu s rychlostí 1 až 10 nebo s některou z prědnastavenych funkci.

Montáž vyklapéciho krytu

• Umistete viko na sklenici tak, aby odpovidalo značkám na sklenici a vichku, zatlačte viko kolem okraje sklenice a otočte vikem ve směru hodinovych ručićek, abyste viko zajistili na sklenici. Pokud není viko správně umistěno, když se rychlost liší od 0, na obrazovce se objevi varovani A1. Obr. 3
• Když otevřete víko, mate možnost ho ponechat ve sklopné poloze, k tomu stačić otočit víkem proti směru hodinovych ručićek, dokud nebude upevněno na podpěře, tímto způsobem múžete víko otevřit, aniž byste jej museli úplné sejmout. Obr. 4

Montáž držák u príslušenstvá montážního držák

• Ujistete se, ze držák príslušenství má správně nainstalované těsněné. Pri instalaci na džbán musité vzt v úvahu, ze podpěra má určitou polohu, ujistěte se, ze správně sedí. Obr. 5
• Držte a nainstalujte držák príslušenství, ujistěte se, ze je správně usazený, a otočte jím ve směru hodinovych ručicek. Obr. 6
• Nainstalujte upevnovaci držák na dno nádoby a otočte jím ve směru hodinovych ručićek, abyste pripevnili držák príslušenstvík nádobě. Obr. 7

CESTINA

Montáž nožú

• Po instalaci a upevneni drzaku prislustenstv na nej umistete noze a zatlačenim dolu otočte proti směru hodinovych ručíček. Obr. 8
• Chcete-li je odstranit, musite stisknout a otočit ve směru hodinovych ručićek. Čepele jsou velmi ostre, pri manipulaci s nimi budte velmi opatrní.

Upozorněni

• Pred manipulaci zakryite sestavu cepele latkou, aby nedoslo ke zraneni.
• Položte podporu upevněi a těsníčí kroužek správně, abyste zabránili vystrýknutí poravinnebo vody, které by se vařiliv.

Rady

Nastavení rychlosti 1 vám můze pomoci pri vyjímáni nožú, dokud se neseznámite se systémem vyjímáni.

Sestava lopatky MamboMix

Odstrahte Čepele, pripojte Mambomix stejným zpʊsobem jako Čepele. Lze jej použít k hnětení nebo michání a mixoványbez krájení potravin. Nepoužívejte jej pro rychlost vyšínež 3, jinak to zpʊsobí velké vibrate kuchyneyského robotu a zpʊsobí nebezpecí. Obr. 9

Upozorněni

Je moźne, ze mezi sténou dozy a LZickou MamboMix zustane nějaké jidlo, v pripadé, ze k tomu dojde, motor vyrobku by prestal fungovat jak ochranná metoda. Pomoci špachtle promíchejte a odstrańte prilepené potraviny, aby kuchyńský robot mohl obnovit proces vařeni.

• Pomoci špachtle promíchejte a odstraťe prilepené potraviny, aby kuchyneyský robot mohtov, obnovit procesy vařeni. Navić je označen měrnou stupnicý v ml.
• Chcete-li jej pripevnit k viku, ujistete se, ze kotevnji jazycky spravnne zapadaji do vika a otoctte ie ve smeru hodinovych ruciček. Obr. 10

Upozorněné

• Používejte odměrku a ne Žádné jiné príslušenství nebo prědmet, abyste zabránili potřísnění a snížilí tepelné ztrát v z konvice.
• Pokud chcete varit pri urzite teplote, postavte odmerku na otvor ve viku bez toho, abyste jir upevnili otocenim. Takto bude moci paraunikat bezpecnie.

Špachtle

• Špachtle je jeginou složkou, ktera by měla být použita k promíchání jidla ve sklenici.
• Nepoužívejte k mixováni v nádobě, když jsou Čepele, motýlkový nástavec nebo MamboMix y provozu.

16616

Upozornéni

Potraviny uvnitř dozy michejte, pouze když je motor kuchynského robotu zastavený.

Kosik

Kosik umoznije vait mekkePokrmy, jak jsou tostoviny nebo nudle, a varit prilohy, jak je rye nebo brambory

Montáž motýlková

• Toto príslušenství se instaluje na horní Čast sestavy Čepele, jeho hlavní funkci je šlehání a šlehání smetany, vaječněch bliků a podobné. Toto príslušenství navíc pomáhma rozmixovat potraviny, aniž by je krájely nože a rozbíjely hrudky.
• Nainstalujte motylek prs sestavu cepele, ujistete se, ze stred hridele zapadá do otvoru v motylkovém nástavci, a zatlačte dolú.
• Aby bylo zajisteno spravné umistěni motyla, musité pri jeho umistěni udělat malé „cvaknutí“, jakmile jej umistěte, velmi jemně se natáhněte a oveřte, ze jej nelze snadno odstranit. Obr. 11

Upozornéni

• Kuchyński robot nepoužívejte,Pokud není príslušenství bezpečné zajištěno.
• Nepoužívejte prí rychlostech vyších než 4.
• Nepoužívejte príslušenství motýlek zároven se špachtlí.
• Nenalévejte jidlo do sklenice, když pracuje s tímto príslušenstvím, aby nedoslo k poškození nebo ucpání.

Sestava parniku

• Napařováč se skláda ze 3 Časti: Tělo napařováče, podnos na napařování a víko napařováče.
• Vložte do parniho hrnce ingredience určené k vařeni, nasadte víko a správně vložte parní hrnec do džbánu.
• Pokud umistite napařovač na horní Čast sklenice s víkem, ujistěte se, Že jste sundali odmerku, pokud ji máte, a správně ji nasadili.
• Parní hrnec mûžete používat i bez vika,Pokud vařite na rychlosti 0, abyste lépe optimalizovali páru a zlepsili vysledky vařeni. Obr.12

Upozornéni

• Nedotykejte se ani se prilis nepriblizujte knapaovac, abyste se vyhnuli popaleni.
• Neprikrvyejte otvory na napaovaci uterkou ani jinymi prdmety. Je mozné, ze pára bude vychazet hranou a nebo i jinymi castosmi napaovace a je mozné, ze bye ste se mohl popálit.
• Umoznete pářeunikat otvorem i po stranách víka; to napomáhma cirkulaci páry a rovnoměrnějsimu vařeniPokrmů.

CESTINA

4. FUNKCE A DOPORUÇENİ

1. Krajeni: nakrajji jakoukoli ingredienci od masa nebo ryby až po ovoce a zeleniny. Zajistí perfektní nakrajeni.
2. Nasekání: nasekejte pohodné zeleninu, maso, bylinky nebo led v několika sekundách. Skvěly pro zpracováni syrovych potravin.
3. Drcení: dosáhněte dokonále textury omáček a kremů. Drtte za studena nebo za tepla, prizpússobte rychlost a Čas pro každý typ potraviny.
4. Mletí: ideálni hrubost mletí pro všechny recepty. Rychle namele kávu, semína, rýži aSuché plody. Také múžete pripravit vlastné mouku.
5. Jemné mixování: jemné rozmixujte jakoukoli ingredienti, abyste dosáhlí jemnéjsí textury. Pripravte glazovaný nebo vanilkový cukr na moučníky.
6. Strouhání: vloží se potraviny bez toho, aby se prekročili polovinu nádoby a nastavte rychlost 10 na několik vterín. Strouhá všechny potraviny s excelenními vysledky.
7. Šlehání: dosáhněte nejlepsích vysledkú smésí jegnoduchým zpúsobem. Prípravte dynikajíčí koktejly, těsta na piškoty, dortíky, našlehejeve jece a mnohem vice.
8. Vyšlehání: našlehejte šlehačku nebo vaječné bilky díky príslušenstv motálka. Je to ideánlí funkce pro opravdového profesonánlího cucráře.
9. Emulgace: priopravte pohodlné omáčky, kořeni a majonezy. Vložte ingredience do nádoby a Mamno se postáró o jejich zpracování. Zpracujte vše tak, aby vaše jidlo dostalo posledné vvnikajíc tečku.
10. Smichani: dosahnete lepsich smesis 10ti rychlostmi Mamba. Nejlepsi testa jegnoduseji.
11. Vareni: pripravte vsechny typy jidel, duSené maso, vypecky, kure s mandlemi a ratatouille s neuvéritelnou texturou.
12. Zamichán: micha jidlo, zatimco ho ohrivá, a zajistuje jegnotné a profesiónalni ohriváni. Pripravte vynikajíc rizota, těstovinové saláty, pudinky, nebo horkou Čokoládu.
13. Vareni v pare: nejzdravejisi recepty s funkci vareni v pare. S dvoupatrovym napaovačem muzete varit dva recepty naraz a usetrit tak ās.
14. Osmażeni: vařte velmi pomalu, a要去 naprostou kontrlu nad teplotou a casem. Dokonalá príprava bez toho, abysete se museli starat o Čas. Taato funkce je perfektni pro to, abyste dosáhlí maximálni štavnatosti jidel.
15. Konfitovani: va韧e jidlo pri velmi nizké teploté a dosáhněte neodolatelných vysledku. Technika konfitovani je skvělá pro pripravu všech typů tokrmů, ale obzvlástě masa, ryba drúbeže.
16. Hnetani: pripravte dokonalá těsta v celku. Hnetani nebylo nikdy nejdnoduší díky exkluzivné Lžici MamboMix, která těsto nekráji, ale každým pohybeb natahuje a dosáhnetak neilepšího vysledku. Užijte si yás nejoblíbeněiš chleba a pizzy, kdykoli budete chtít.
17. Vareni: je treba použit dostatek vody, abystePokryli všechny inredience a naprogramovat 120 °C a teplotu stipné 10 a podle typu potravin pridat nebo ubrat Čas.
18. Udržet teplé: udrží potraviny teplé až do doby, než je budete servírovat. Po uvařeni musí být kuchyneyský robot na vchodnou dobu naprogramován na 45^ pro pevné nadobí a na 60^ pro tekute nadobí.

16816

CESTINA

1. Přesné vařeni: toto je nejisirí funkce ze všech. Dovolí pripravit jakýkoliPokrm s absolutní kontrlou vykonu.
2. Fermentování: priaprve dokonalá těsta s funkci fermentování. V mžiku dokoncîte těsta na chléb nebo pečivo, rychlé nakynuti je tak Jednoduché jako nastavit v nádobě 50° C a rychlost 0.
3. Teplá lázen: dosáhnete présne momemntu, ktery si préjete pri pripravě pudinkú a jemné zeleniny. Chcete-li vařit ve vodni lázni, musite naplinit nádobu vodou až na 2 litry, naprogramovat robota bez rychlosti, pri teploté 120^ a tepelném vykonu 10. Když se voda varí, snizte tepelný vykon na 9 azasunte tác s prirubou, dokud se jeho základna nedotkne vody.
4. Turbo: zpracuje nejtvrdsi potraviny s maximní efektivitou. Pri tefo funkci se nesmí potraviny plnit VICe jak do poloviny, aby se tak dosahlo co nejlepsího vykonu.
5. SlowMambo:nejlepsirizota atradicni omackysexkluzivnlzici MamboMix a pohybeb SlowMambo.Tento Jedinecny pohyb Mamba umoznujemichaniPokrmu a Rozmazlovat je tak, jakoby to delala Lice.
6. Zkapalne: pripravte limonady a ovocne dzusy behem nekolika vterin.
7. Osmaženi: osmažte některé suroviny préd jejich vařením, ozvlástnétevašjídla avylepšete jejich konečnou chut. Múžete osmažit od Česneku až po maso. Víceměne hnédé jidlo, nastavení vykonu a Času.
8. Ohrátí: Mambo dokáze ohrát už pripravené. Pokud je zima, je z prědchozího dne nebo je zmrzlá, zahrjte na teplotu 87^ a tepelný vykon 7, za pár minut bude hotová.
9. Jogurtovač: Jednoduše prijavte domaci jogurty. Stačí vložit ingredience a Mambo obstará zbytek. Udrží prijavu pri teplote fermentace, abyste námledujíci ráno měli pripravený jogurt na vychlazení v lednici.
10. Košík: slouží pro vařeni v páře vevnitř nádoby a dovolí pripravu až 4Pokrmů naráz. Navic ho mûžete použít jako alternativev k odmerce, abyste zajistili rychlejí odpařoványí.
11. Pomalé vařeni: dobre tradičné dušené maso je možné pripravit v Mambu. Vařte pomalu a velmi dlouho, abyste dosáhlí ténejlepsí chuti.
12. Rychlost 0: vařeni bez pohybu umožnjupe nechat nadobu odkrytou bez vika a michat, kdy budete chtít. Múžete kontrolovat průbeh vařeni jako by to byl obyčejné hrnec nebo pánev.
13. Funkce Stew (A): ziskejte tradicni vysledky diky rezimu dušeni, který bude strídat rúzné rychlosti pro dosaženi nejlepšich vysledků.
14. Funkce Bakery (B): ziskejte těsto s professionálné povrchovou upravou, stačí vložit ingredience do nádoby a Mambo se postár o zbytek.
15. Funkce Smoothie-Maker (C): snadno si pripravte domáci smoothie, stačí vložit ingredience do dozy a Mambo se postár o zbytek.
16. Funkce Chopper (D): pohodlné naseká zeleninu, maso, kořeni nebo led během několika sekund snejlepšími výslédky.
17. Funkce Auto-Cleaning (E): con la función de autolimpieza limpiar la Mambo sera más fácil que nunca.
18. Funkce ScreenBlock: Pokud chcete zamknout funkce obrazovky, stiskněte a podržte tlačítko rychlosti po dobu 5 sekund. Tlačítka všech funkci a volić start a pauza budou

CESTINA

uzamčeny. Chcete-li je znovu použít, stisknéte a podržte tlacítko rychlosti znovu po dobu 5 sekund. Tuto akci lze prověst s kuchyneyským robotem v klidu nebo v provozu.

1. Funkce Timer: Pokud chcete ukončit vařeni v urcitou dobu, mžěte tutofunkci použít, aby bylo vaše jidlo hotové, když Časovač skončí.

5. FUNGOVÁNÍ

Kontrolni panel. Obr. 13

1. Indikátor Času
2. Indikator urovné rychlosti
3. Indikátor teploty
4. Indikátor tepelného vykonu
5. Wi-Fi
6. Turbo
7. Váha
8. Časovač
9. Rychlost
10. Teplota
11. Tepelný vykon
12. Start/pauza/volič

Start/pauza/volič

• Zapojte zástrčku do zásuvky a zapnéte vypínač, aby se Mambo zapnulo.
• Po pripojená po zadání požadovaných pracovních parametrů stisknéte toto tlacítko, aby vámě kuchynský robot Mambo fungoval.
• Stisknutim tohoto tlačitka během procesu vařeni se kuchyneyský robot pozastávi a prejde do pohotovostniho režimu (múžete otevřit viko, vyjmout konvici atd., ale musité ji správné umistit, než začnete znovu vařit). Pokud jej znovu stisknete, znovu se spustí.
• Váš kuchyński robot Mambo se prépne do pohotovostního režimu po 10 minutách nečinnosti ve stavu PAUSE.
• Je to také volic pro nastaveni Časovače, stopek, rychlosti, teploty, tepelného vykonu, k tomu musite predetem vybrat nastavení, které chcete upravit, a otočením volić ve smeru hodinovych ručićek zvýšit a proti smeru hodinovych ručićek zvýšit.
• Prednastavené funkce se volíz nabídky rychlosti otáčením volíće proti směru hodinovych ručićek.
• Funkce Stew (A): v toto rezimu bude kuchynsky robot stridat ruzne rychlosti pro dosazeni nejlepsich vysledku, teplotu, vykon ohrevu a cas si muzete nastavit podle svych predstav.
• Funkce Bakery (B): v toto režimu kuchynsky robot nastavi optimálni rychlost pro doşaženi nejlepšich vysledkú, muzete si nastavit teplotu, vykon ohrevu a ācas podle svych predstav.

17017

CESTINA

• Funkce Smoothie-Maker (C): v toto režimu kuchynský robot nastávi optimálné rychlost a teplotu pro dosaženi nejlepšich vysledků. Ve vychozím nastavení je program nastaven na 2 minuty, alePokud chcete, mžěte si jej upravit podle svého.
• Funkce Chopper (D): v tomto režimu kuchyneyský robot nastaví optimálné rychlost a teplotu pro dosaženi nejlepších vysledků.
• Funkce Auto-Cleaning (E): v toto režimu kuchynsky robot ohreje vodu až na 70 stupnú a poté provede dva Čistić cykly.

Upozorněni

• Po několika minutách prějde kuchyneyský robot do pohotovostného režimu. Chcete-li jej znovu spustit, stisknéte tlacítko start.
• Jakmile je nastavení potvrzeno, bude trvat několik sekund, než kuchyneyský robot Mambo začne pracovat. Totěž se stane, když pozastavíte nebo ukoncîte funkci: bude trvat několik sekund, než budete moci odemknout systém a budete moci otevřit víko a/nebo vyjmout džbán z robota.

Casovač

• Na LCD displeoji se zobrází ukazatel Času (hodiny: minuty: sekundy).
• Stiskněte tlacítko Časovace a na LCD obrazovce bude blikat znak minuty; otočením ovladače nastavte minuty. Stiskněte jej znovu, značka sekund na LCD bude blikat, otáčením ovladače nastavte sekundy. Stiskněte jej znovu, na LCD displeji blíká hodinový signal, otáčením ovladače nastavte hodiny od 1 do 12h.
• Pokud během procesu vařeni stisketečasovač, kuchynský robot prímo spustí odpočitávání.
• Pro spustěni funkce stopek musité tut oikun podržet stisknutou po dobu 5 sekund, standardné je nastavený Čas 30 minut, muzete jej upravit opětovnám stisknutím ikony Časováče a pomoci voliče nastavit požadovaný Čas. Jakmile je Čas vybrán, stisknéte volíč pro zahájení odpočitávány.
• Na konci odpočitávání kuchynský robot vydá několik pipnutú.

Rychlost

• Stiskněte toto tlacitko v pohotovostnim režimu nebo během procesu vařeni, spotřebic préjde do režimu nastavení rychlosti. Signál na LCD obrazovce bude blikat a rychlost bude nastavitelná. Otačením volíče ve směru hodinových rucíchek vyberte požadovanou rychlost nebo proti směru hodinových rucíchek pro vyber"Juste z peti prednastavenych funkci.
• Rozsah rychlosti je od urovné 1 do 10.
• Prednastavené funkce jsou od pismene A do E
• V rámu je prěnos otáček, taků je normální, Že prěd nastartováním motoru a pri Žazení mezi 5 a 6 uslyšíte malý zvuk.
• Chcete-li aktivovat ScreenBlock (dětský zámek), stisknéte a podržte ikonu rychlosti po dobu 5 sekund, zatímco je aktivován dětský zámek, ostatné fungkce zústanou deaktivovány. Chcete-li zámek deaktivovat, stisknéte znovu ikonu rychlosti na 5 sekund.

CESTINA

Teplota

• Stisknutim tohoto tlacitka v pohotovostnim rezimu nebo během procesu ohřevu se spotřebic prépne do režimu nastavení teploty. Signál na LCD obrazovce bude blikat, poté bude teplota nastavitelná. Otočením volić vyberte požadovanou teplotu.
• Teplotní rozsah: 37-120°C.

Tepelny vykon

• Stisknutim tohoto tlačitka v pohotovostnim režimu nebo během procesu ohřevu se spotřebic prépne do režimu nastavení teploty. Signál na LCD obrazovce bude blikat, poté bude nastavitelný vykon topení. Otočením volić vyberte požadovaný topné vykon.
• Rozsah tepelného vykonu je od urovně 1 do 10.
• Nebude fungovat, pokud je zvolen topný vykon, ale není zvolena teplota. Pri vyberu ruznych teplotnich urovní se doporučuje dodržovat vychozí nastavení.

Váha

• Elektronická váha vám muže pomoci pohodnéji kontrolovat množstvī prísad.
• Na LCD se zobrazí 0000. Ingrediente muzete pridat podle svych potreb.
  Maximánlí hmotnost je 5000 g.
• Chcete-li váhu znovu zkalibrovat, postupujte takto:
• Odemkněte víko.
• Stiskněte tlačítko měřítka.
• Podržte tlačitko teploty po dobu 2 sekund.
• Když ikona váhy začne blikat, vložte do sklenice 1 kg.
• Kdyż ikona váhy zústane svítit, odeberte závaźia prridejte 3 kg.
• Když ikona váhy znovu blíká, odstraťne závaží a pridejte 5 kg.
• Pokud byla kalibrace uspěšné dokončena, váha se automaticky aktivuje a váha bude znovu zkalibrována. V opacné mřípadě se objeví chyba A13.

Wi-Fi

Kuchynske roboty Mambo 11090 a Mambo 11090 Habana mají aplikaci pro mobilné zařizení, která se pripojuje prěs Wi-Fi sít a umozhůje uplnou kontrlu nad procesem vařeni.

Upozorněné

• Nepokousejte se otevrít víko, když Čepele pracují, obsah sklenice by mohl BYt yvmršěn.
• Kuchyński robot má bezpečnostní mechanismus, který zabrání otevřeni vika nebo vyjmutí konvice,Pokud je motor v chodu.Jakmile se nože zastavily,poškejte alešpon 10 vterin.
• Pri použití kuchynského robotu pri rychlosti vyšsí než 6 a teplote vyšsí než 60^ dbejte na správné umistěné odměrky, jinak může dojit k vymrstěné obsahu.
• Nezapínejte funkci drceni's horkymi tekutinami nebo ingredientem i objemem vyším než 1,8 litru.
• Pokud budete používat programy s teplotou, nezavírejte odměrku, abyste umoznili odvod páry.

17217

Doporucéná rychlost a kapacita pro kaźdé príslušenství

Príslušenství Obrázek Funkce Rychlost Objem Čas fungo vání
Cuchillas multifunción de acero inoxidable	Vyjmout (+) 5Maximálne1,8L, velikost kriva by měla být prěd provozem 1-2cm			1 minutu.
	Vyjmout (++ ) 10 Maximálne1,8L			1 minutu.
Lžíce MamboMix	Uhnětelemě těsto na chleba, pizzu atd. 2-3 Maximálne800 g těsta			5-20 minut
	Uhnětelemě těsto Na špagety 3 Maximálne600 g těsta			3 minut
Motylek Smíchat 1-3 2 L max. 30 minut
					Vyslehejte bíky nebosmetanu 4 2 L max. 10 minut

CESTINA

Parník Zelenina	v	páře	N/A 3,5 L máx. 15 minut
		Dušené maso	N/A 3,5 L max. 20-30 minut

Upozorneni: Neskladeje ani nepouzivejte LZici a kosik MamboMix soucasne.

6. CISTENIA UDRZBA

• Nerezovou nádobu lze myt v mycce nádobí. Abyste ji mohli umyt v mycce, vyjměte Čepele nebo Lžicku MamboMix a také držák Čepele.
• Před Čišěním nebo opravou kuchyneyský robot vypněte, odpoje ze zásvúky a nechte vychladnout.
• Po kaźdem použití prístroi vyčistěte.
• Po použití vyčistěte motylek, Čepele, MamboMix, držák Čepele a dalápríslušenstvī teplou mydlovou yodou. Vypláchněte ji a dobre usustě.
• Čistěte hlavní tělo vlhkým a Čistým hadríkem. Pokud zústanou zbytky jidla, navlhčete hadrík vlažnouvodou a detergentem a yvčistěte ho. Vyvarujte se ponořeni hlavního těla prístroje do vody nebo jakékoli jiné tekutiny.
• Abyste zajistili a udrželi hladký chod kuchynskeho robota, po kaźdem použití zkontrolujte a vyčistěte odnimatelné dno dozy. Čistěte je jemným a vlhkým hadřikem a poté je dobře vysuste, než budete prístroi znovu používat.
• Pokud nebudete kuchyński robot delsí dobu používat, odpojte jej ze zásuvky a uložte na chladnéma beznečné mîstě.

7. RESENI PROBLEMU

Varovný kód P0	P15 Možné príčiny M0	Moznářěsení
Upozorněni A1	Systém blokovány.	Nádoba nebo víko nejsou správné vloženy.	Znovu vložte nádobu s víkem, ujistěte se, ze všechny její Časti jsou smontované správně a dobře upeviněné a znovu robota zapnéte.
Upozorněni A2	Špatné umistěné sklenice.	Náboba není ve správné pozici nebo spojení senzoru v základné je poškozené.	Znovu vložte nádobu a ujistěte se, ze je správně vložená.
Upozorněni A3	Překročený obsah.	V nádobě je príliš mnoho jídla.	Vyjměte.czst potravin z dozy nebo je nakrájeite na mení kousky a restartujte kuchyneyský robot.
Upozorněni A4	Teplota je príliš vysoká.	V nádobě není jídlo a nebo je ho príliš málo a teplota je príliš vysoká po dlouhou dobu.	Přidejte do nádoby jídlo.
Upozorněni A5	Teplota motoru je príliš vysoká.	Kuchyneyský robot již delísi dobu běží s príliš velkým množstvím jídla.	Přesta mantle kuchyneyský robot používat a preš opětovnám spužtežímej nechte vychladnout.
Upozorněni A7	Změna rychlosti neproběhla správně.	Funkce změny rychlosti z nízké rychlosti (1-5) na vysokou rychlost (6-10) je zablokovaná.	Vyjměte nádobu, otočte upevnovací základnou ručné a znovu vložte nádobu. Restartujte kuchyneyský robot.

CESTINA

Upozorněni A8	Špatné Čtení snímače NTC.	Senzor teploty nefunguje správně.	Kontaktujte technický servis Cecotec.
Upozorněni A12	Překročila maximální hmotnost.	Překročili jste maximální hodnotu měřeni.	Ostraťne hmotnost z váhy tak, abyste dosáhnuli pod 4.999 g.
Upozorněni A13	Kalibrace se nezdařila.	Kalibrace váhy se nezdařila.	Opakujte postup. Pokud problém prětrvátá, kontaktujte technický servis Cecotec.
Zamčená sklenice.	Systém uvolnovánní sklenic nefunguje.	restartujte kuchyneyský robot a počkejte několik sekund, pokud problém prětrvátá ve spodní Časti hlavního těla, je zde páka ručného uvolnéí. Zatažením za touto páku uvolnéte zámek sklenice.

8. TECHNICKE SPECIFIKACE

Reference: 04341/04342

Model: Mambo 11090 Cecotec/Mambo 11090 Cecotec Habana

1600W (Motor 600W Topny vykon 1000 W) 200-240 V~ 50/60 Hz

Kmitočtová pásma: 2.400 - 2.4835 GHz

Vyrobeno v Cinei Navrzeno ve Spanelelsku

9. RECYKLACE ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIZENI

Tento symbol označuje,Že podle platnych predpisù musí byt vyrobek a/nebo baterie likvidovány oddělené od domovniho odpadu. Po skončeniživotnosti tohoto vyrobku byste měli baterie/akumúlátory vyjmout a odnést na sberné

176176

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařizení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od mistrichné uradů.

Dodržováný výše uvedenych tokynů prispěje k ochraněživotniho prostředí.

10. ZÁRUKA A TECHNICKY SERVIS

Společnost Cecotec odpovída konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existujé v době dodáni vyrobku za podminek a ve lhútach stanovenych platnymi prědpisy. Doporučuje se, aby opravy provaděl kvalifikovaný personal.

Pokud zjisté problé msvyrobkem nebo mate jakékoli dotazy, obratte se na oficiálni technickou podporu společnosti Cecotec na Čí sle [phone].

11. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v títo príručce patri společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah títo publikace nesmí byt vcelku ani po Častech reprodukován, ukladán do vyhledávacího systému, prenašen nebo širen jakýmkoli zpúsobem (elektronicky, Mechanicky, fotokopírovámím, nahrávaním nebo podobné) bez prědchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

12. PROHLÁŠENÍ O SHODE

Cecotec Innovaciones tímtó prohlăsuje, ze tyto dva kuchyñské roboty, model 04341 Mambo 11090 a model 04342 Mambo 11090 Habana, jsou v souladu se směrnici 2014/53/EU o radiovych zařizenich.

Uplne zneni EU prohlasei o shode je k dispozici na teo internetové adrese: www.ceotec.com

15
Fig. /Img. / Rys. / Obr.1