Mambo Touch - Multifunkční hrnec CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Multifunkční robotický kuchař
Značka	Cecotec
Model	Mambo Touch
Celkový výkon	1600 W (motor 600 W, ohřev 1000 W)
Napájení	200-240 V, 50-60 Hz
Kapacita mísy (max)	2,3 L (rychlost 0) / 1,8 L (rychlost 1-10)
Rozsah teplot	37 °C až 120 °C
Počet rychlostí	0 až 10
Hlavní funkce	Krájet, sekat, drtit, mlít, rozmělnit, strouhat, šlehat, vyšlehat, emulgovat, míchat, vařit, promíchávat, vaření v páře, pošírovat, kandovat, hníst, povařit, dusit, udržovat teplo, fermentovat, vodní lázeň, turbo, slowmambo, mixovat, osmahnout, ohřát, jogurtovač, pomalé vaření, dušené maso (A), pečení (B), smoothie (C), sekání (D), automatické čištění (E), stopky
Integrovaná váha	Ano, až 5000 g
Konektivita	Wi-Fi (pásmo 2,4 GHz), mobilní aplikace
Displej	TFT dotykový s průvodcem receptů
Součástí balení	Nerezová mísa, nože, lžíce MamboMix, košík, motýlkový nástavec, napařovač 2 úrovní, podstavec, odměrka, stěrka
Materiál mísy	Nerezová ocel
Bezpečnost	Dětská pojistka (ScreenBlock), detekce víka a mísy, automatické vypnutí, indikace horkého povrchu
Čištění	Mísa vhodná do myčky, automatické čištění (cyklus s horkou vodou)
Údržba	Hlavní jednotku čistit vlhkým hadříkem, důkladně osušit
Referenční čísla	04345 (Mambo Touch), 04346 (Mambo Touch s mísou Habana)
Záruka	Zákonná záruka, poprodejní servis Cecotec
Země výroby	Čína (navrženo ve Španělsku)

Často kladené otázky - Mambo Touch CECOTEC

Co dělat, když se na displeji zobrazí varování A1?

Varování A1 signalizuje problém s uzamčením mísy nebo víka. Zkontrolujte, zda je mísa správně umístěna v hlavní jednotce a víko je dobře zavřené a otočené ve směru hodinových ručiček. Znovu sestavte díly a restartujte přístroj.

Jak čistit mísu a nože?

Nerezovou mísu lze mýt v myčce. Nejprve odstraňte nože a jejich držák. Nože, motýlkový nástavec, lžíci MamboMix a další příslušenství umyjte v teplé mýdlové vodě. Hlavní jednotku čistěte vlhkým hadříkem, neponořujte.

Mohu používat lžíci MamboMix při vysoké rychlosti?

Ne, lžíce MamboMix by se neměla používat při rychlosti vyšší než 3, aby nedošlo k vibracím. Je navržena pro jemné hnětení a míchání bez řezání potravin.

Jak nasadit motýlkový nástavec?

Nasaďte motýlkový nástavec na hřídel nožů a tlačte, dokud neuslyšíte cvaknutí. Zkontrolujte, zda je dobře uchycen jemným zatažením. Nepoužívejte při rychlosti vyšší než 4.

Co znamená varování A2?

Varování A2 signalizuje, že mísa není správně umístěna nebo je poškozen teplotní senzor základny. Znovu nasaďte mísu zarovnáním značek a ujistěte se, že je řádně zajištěna.

Jak používat funkci jogurtovač?

Funkce jogurtovač (č. 27) umožňuje fermentovat mléko při ideální teplotě pro domácí jogurt. Vložte ingredience do mísy, vyberte funkci a nechte působit. Jogurt je hotový následující den po vychladnutí.

Může mísa do trouby nebo na oheň?

Ne, mísa je určena pouze k použití v robotu Mambo Touch. Nevystavujte ji přímému zdroji tepla (trouba, plyn, plotna). Odolává teplu pouze prostřednictvím integrovaného topného systému.

Jak aktivovat a deaktivovat dětskou pojistku?

Pro uzamčení displeje stiskněte ikonu zámku (vlevo nahoře na hlavní obrazovce) a potvrďte. Pro odemknutí se dotkněte displeje nebo otočte voličem, poté přejeďte prstem nahoru po displeji jako u smartphonu.

Jaké je maximální množství těsta na hnětení?

S lžící MamboMix je maximální kapacita těsta na chléb nebo pizzu 800 g. Používejte rychlost mezi 2 a 3 po dobu 5 až 20 minut.

Jak resetovat robot v případě problému?

Pokud robot nereaguje nebo zobrazuje trvalou chybu, odpojte jej od elektrické zásuvky, počkejte několik minut a znovu jej zapojte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis Cecotec na [phone].

NÁVOD K OBSLUZE Mambo Touch CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 32

ÍNDICE

1. Části a složení 169

2. Před použitím 169

3. Fungování 170

4. Funkce a doporučení 173

5. Fungování 175

6. Čištění a údržba 181

7. Rešení problémů 181

B. Technické specifikace 183

a elektronických zařízení 103

1. Záruka a technický servis 183

2. Copyright 194

3. Prohlášení o shodě 184

• Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.
• Při používání elektrických spotřebičů je vždy třeba dodržovat základní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá požadavkům na napětí uvedeným v technických specifikacích spotřebiče.
• Doporučujeme, aby místnost, ve které budete spotřebič

32 | Mambo cecótec

používat, byla vybavena odsávačem kouře nebo větraná.

• Používejte tento pořístroj pouze k činnostem popsaným v tomto manuálu. Nesprávné nebo nesprávné použití může ohrozit zařízení i uživatele.
• Nepoužívejte tento spotřebič venku.
• Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.
• Před výměnou příslušenství, demontáží nebo montáží výrobku vypněte spotřebič a odpojte jej ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte nebo jej čistíte. Před montáží nebo odstraněním jakýchkoli částí a / nebo čištěním jej nechte úplně vychladnout.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.
• Neodstraňujte víko spotřebiče, když se vaří voda nebo během provozu.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely, pokud to nedoporučuje kvalifikovaný elektrikář. Použití nesprávného typu prodlužovacího kabelu může způsobit poškození spotřebiče nebo zranění uživatele.
• Nepoužívejte spotřebič na potenciálně nebezpečných místech, jako je hořlavé, výbušné, chemické nebo vlhké prostředí.
• Spotřebič postavte na rovný, žáruvzdorný povrch. Neumistujte spotřebič do blízkosti zdrojů tepla, míst s vysokou vlhkostí nebo blízko hořlavých materiálů, dodržujte minimální bezpečnou vzdálenost od okraje pracovní desky, abyste zabránili jeho pádu.

MAMBO TOUCH

MANGO TOUCH CON JARRA HABANA

• Při manipulaci s čepelemi výrobku při výměně příslušenství, čištění a vyprazdňování nádoby budte opatrní.
• Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě.
• Před dotykem zástrčky nebo zapnutím spotřebiče se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Zkontrolujte stav hlavního těla, nádoby, napařovače a dalších součástí a příslušenství, zda nejsou poškozeny. Pokud zjistíte jakékoli poškození, zařízení nepoužívejte a kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.
• Před použitím spotřebiče se ujistěte, že jsou nože správně namontovány s nasazeným těsnicím kroužkem.
• Nenechávejte spotřebič připojený k elektrické zásuvce bez dozoru.
• Tento symbol znamená: pozor, horký povrch. Nedotýkejte se povrchu spotřebiče za provozu, protože může být horký. Použijte nějaký typ ochrany, než budete přístrojem pohybovat.
• Nepřekračujte značky „max.“. (1,8 l pro rychlé vaření nebo 2,3 l pro vaření s 0 rychlostí) z mixovací nádoby.
• Pokud produkt neočekávaně přestane fungovat, okamžitě jej vypněte a odpojte ze zásuvky a kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.
• Ujistěte se, že víko nádoby je správně umístěno, něž přístroj zapnete a nebo před tím, než přístroj vypnete. Bez pokličky můžete vařit pouze při rychlosti 0. Nikdy se nedotýkejte vnitřku spotřebiče, pokud je v provozu.
• Po vaření při teplotě počkejte před sejmutím víka alespoň 3 minuty, než spotřebič vychladne.

• Při vaření s teplotou nezamykejte odměrku, nenechávejte ji v odjištěné poloze ani ji nepokládejte, aby se usnadnilo uvolňování páry.

• Při použití napařovače následujte tyto kroky:

• Ujistěte se, že parní hrnec a karafa jsou správně zapojeny.
• Při rychlém používání nasadte víko a ujistěte se, že je dobře zavřené.
• Nevystavujte žádnou část těla páře, která vychází z přístroje.
• Ujistěte se, že mřížky ventilace v zadní části přístroje nejsou přikryté nebo zablokované, abyste zabránili poškození.
• Pro zajištění správné funkce spotřebiče je nutné provádět čištění a údržbu spotřebiče v souladu s tímto návodem k obsluze.
• Nepokoušejte se přístroj opravovat sami.
• Otvor na víku je možné uzavřít pouze odměrkou. Nepoužívejte utěrku ani jiný předmět.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.
• Přístroj by neměl být používán dětmi. Udržujte přístroj a jeho kabel z dosahu dětí.
• Tento produkt může být používán osobami s mentálním, fyzickým nebo senzorickým omezením, nebo osobami, kterým chybí zkušenost nebo znalost, pokud jsou pod dohledem nebo jim bylo vysvětleno bezpečné fungování přístroje a rozumí nebezpečím, které z tohoto používání plynou.
• Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají. Je naprosto nezbytné na přístroj dohlížet, pokud je používán v blízkosti dětí.

ESPAÑOLESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig.1

1. Základní tělo
2. Nádoba z nerezové oceli.
3. Víko nádoby
4. Odměrka
5. Tělo napařovače
6. napařovací podnos
7. Víko napařovače
   B. Košik
8. Motýlek
9. Spachtle
10. Lžice MamboMix
11. Nože
12. Podpora príslušenství
13. Těsnici kroužek
14. Přerušovač zapnutí
15. Upevňovací držák

2. PŘED POUŽITÍM

ČEŠTINA ČEŠTINA

Tento kuchyňský robot má obal navržený tak, aby jej chránil během přepravy. Výlměte jej z krabice, původní krabici a další obaly doporučujeme uschovat na bezpečném místě. Pomohou zabránit poškození kuchyňského robotu, pokud jej budeše v budoucnu potřebovat přepravovat. Pokud chcete obaly vyhodít, ujlstěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.
- Ujistěte se, že všechny díly a součástí jsou zahrmuty a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, neprodleně kontaktujte oficiální technický servis Cecotec.

Obsah krabice:

• Kuchyňský robot Mambo Touch
  Nádoba z nerezové oceli.
  Habana Easy Pitcher (pouze u modelu Mambo Touch s Habana Pitcher)
• Nože
• Lžice MamboMix

Košik na vaření

Motylek

• Dvoupatrová napařovačka
• Špachtle
  Manual

Manuál k aptikaci

• Karafu a ostatní příslušenství důkladně vyčistěte horkou vodou, saponátem a neabrazivní houbou.
• Umístěte kuchyňský robot na stabilní a rovný povrch. Dodržujte minimální vzdálenost 110 mm mezi zásuvkou a stěnou, okolnim nábytkem a kuchyňským robotem.

K čištění hlavního těla použijte vlhký hadřík a osušte jej.

Upozornění

Neumistujte kuchyňský robot na povrch, který není odolný vůči teplu.

3. FUNGOVÁNÍ

Sestava karafy z nerezové oceli

Umístěte konvici na hlavní tělo tak, aby značka na konvici odpovídala přední části hlavního těla. Pokud není umístěna správně a pokusíte se začít vaňt, na obrazovce se objeví zpráva A2. Obr. 2
Na boku nádoby je označení kapacity. Maximální využitelný objem džbánu je 2,3 l při použití kuchyňského robotu s rychlostí 0 a 1,8 l v případě použití kuchyňského robotu s rychlostí 1 až 10 nebo s některou z přednastavených funkcí.

1 Mambo ceotec

Montáž vyklápěcího krytu

• Umístěte víko na sklenici tak, aby odpovídalo značkám na sklenici a vičku, zatlačte víko kolem okraje sklenice a ofačte víkem ve směru hodinových ručíček, ahyste víko zajistili na sklenici. Pokud není víko správně umístěno, když se rychlost liší od 0, na obrazovce se objevi vorování Al. Obr. 3
• Když otevřete víko, máte možnost ho ponechat ve sklopné paloze, k tomu stači otočit víkem proti směru hodinových ručiček, dokud nebude upevněno na podpěře, tímlo způsobem můžete víko otevřit, aníž byste jej museli úplně sejmout. Obr. 4

Montáž držáku příslušenství a montážního držáku

• Ujistěte se, že držák příslušenství má správně nainstalované těsnění. Pří instalaci na džbán musíte vzít v úvahu, že podpěra má určitou polohu, ujistěte se, že správně sedí. Obr. 5
• Držte a nainstalujte držák příslušenství, ujlstěte se, že je správně usazený, a otočte jím ve směru hodinových ručiček. Obr. 6
• Nainstalujte upevnovaci držák na dno nádoby a otočte jím ve směru hodinových ručiček, abyste přípevnili držák příslušenství k nádobě. Obr. 7

Montáž nožů

Po instalaci a upevnění držáku příslušenství na něj umístěte nože a zatlačením dolů otočte proti směru hodlnových rudiček. obr. 8 a ujištěte se, že se opět posunou mírně nahoru a zapadnou tak do své bezpečnostní sedačky. Je velmi důležíté, abyste se ujistíli, že tato trasa zůstane správné umístěna a upevněna. Chcete-li to zkontrolovat, po umístění je velmi jemně natáhněte a ověřte, že je neze snadno odstranit.
- Chcete -li je odstranit, musite stisknout a otočit ve směru hodinových ručiček. Čepele jsou velmi ostré, při manipulaci s nimi budte velmi opatrní.

Upozornění

• Před manipulací zakryjte sestavu čepele látkou, aby nedošlo ke zranění.
• Položte podporu upevnění a těsnící kroužek spravně, abyste zabránilů vystríknutí poravin nebo vody, které by se vařiliy.

Rady

Nastavení rychlosti 1 vám může pomoci při vyjímání nožů, dokud se neseznámíte se systémem vyjímání

Sestava lopatky MamboMix

Odstraňte čepele, připojte MamboMix stejným způsobem jako čepele. Lze jej použít k hnětení nebo míchání a mixování bez krájení potravin. Nepoužívejte jej pro rychlost vyšší než 3, jinak to způsobí velké vibrace kuchyňského robotu a způsobí nebezpečí. Obr. 9

MAMBO TOUCH

MANGO TOUCH CON JARRA HABANA

ČEŠTINA ČEŠTINA

Upozornění

Je možné, že mezl stěnou dózy a úžíčkou MamboMix zůstane nějaké jídlo, v případě. že k tomu dojde, motor výrobku by přestal fungovat jako ochranná metoda. Pomotí čpachtle promíchejte a odstraňte přílepené potraviny. aby kuchyňský robot mohl obnovit proces vaření.

- Pomocí Špachtle promíchnejte a odstraňte přílepené potraviny, aby kuchyňský robot mohl obnovit proces vaření. Navíc je označen měrnou stupnici v ml.

- Chcete II jej přípevnit k víku, ujistěte se, že kotevní jazýčky správně zapadají do víka a otočte je ve směru hodinových ručiček. Obr. 10

Upozornění

- Používejte odměrku a ne žádné jlné příslušenství nebo předmět, abyste zabránili potřísnění a snížili tepelné ztráty z konvice.

- Pokud chcete varit pri uržité teplotě, postavte odměrku na otvor ve víku bez toho, abyste ji upevnili otočením. Takto bude moci pára unikat bezpečně.

Špachtle

- Špachtie je jedinou složkou, která by měla být použita k promichání jídla ve sklenici. - Nepoužívejte k mixování v nádobě, když jsou čepele, motýlkový nástavec nebo MamboMix v provozu.

Upozornění

Potraviny uvnití dózy mícheljte, pouze když je motor kuchyňského robotu zastavený.

Košík

Košik umožňuje vařit měkké pokrmy, jako jsou těstoviny nebo nudle, a vařit přílohy, jako je rýže nebo brambory

Montáž motýlková

Toto příslušenství se instaluje na horní část sestavy čepole, jeho hlavní funkci je šlehání a šlehání smetany. vaječných bílků a podobně. Toto příslušenství navíc pomáhá rozmixovat potraviny, aniž by je krájely nože a rozbíjely hrudky.

Nainstalujte motýlek přes sestavu čepele, ujistěte se, že střed hřídele zapadá do otvoru v motýlkovém nástavci, a zatlačte dolů.

- Aby bylo zajištěno správné umístění motýla, musíte při jeho umístění udělat malé „cvaknutí“, jakmile jej umístíte, velmi jemně se natáhněte a ověřte, že jej nelze snadno odstranit. Obr. 11

Upozornění

- Kuchyňský robot nepoužívejte, pokud není příslušenství bezpečně zajištěno

• Nepoužívejte při rychlostech vyšších než 4.
• Nepoužívejte příslušenství motýlek zároveň se špachtlí.
• Nenalévejte jídlo do sklenice, když pracuje s tímto příslušenstvím, aby nedošlo k poškození nebo ucpání.

Sestava parniku

• Napařovač se skladá ze 3 částí: Tělo napařovače, podnos na napařování a víko napařovače.
• Vložte do parního hrnce ingrecience určené k vaření, nasadte víko a správně vložte parní hrnec do džbánu.
• Pokud umístíte napařovač na horní část sklenice s víkem, ujistěte se, že jste vyjmuli odměrku, pokud ji máte, a správně ji nasadili.
• Parní hrnec můžete používat i bez vika, pokud vařite na rychlosti 0, abyste lépe optimalizovall páru a zlepšili výsledky vaření. Obr. 12

Upozornění

• Nedotýkejte se ani se příliš nepřibližujte k napařovači, abyste se vyhnull popálení.
• Nepřikrývejte otvory na napařovači utěrkou ani jinými předměty. Je možné, že pára bude vycházet hranou a nebo i jinými částmi napařovače a je možné, že byste se mohli popálit.
  Umožněte páře unikat otvorem i po stranách víka; to napomáhá cirkulaci páry a rovnoměrnějšimu vaření pokrmů.

4. FUNKCE A DOPORUČENÍ

1. Krájení nakrájí jakoukoli ingredienci od masa nebo nyby až po ovoce a zeleniny. Zajisti perfektní nakrájení.
2. Naselání nasekéjte pohodlně zeleninu, maso. bylinky nebo led v několika sekundách Skvělý pro zpracování syrových potravin.
3. Drcení dosáhněte dokonalé textury omaček a krémů. Dríte za studena nebo za tepla přizpůsobte rychlost a čas pro každý typ potraviny.
4. Mletí: ideální hrubost mletí pro všechny recepty. Rychle namele kávu, semínka, rýži a suché plody. Také můžete připravit vlastní mouku.
5. Jemné mixování jemně rozmixujte jakoukoli ingredienci, abyste dosáhlí jemnější textury. Připravte glazovaný nebo vanilkový cukr na moučníky.
6. Strouhání vloží se potraviny bez toho, aby se překročli polovinu nádoby a nastavte rychlost 10 na několik vteřin. Strouhá všechny potraviny s excelentními výsledky.
7. Šlehání dosáhněte nejlepších výsledků směsi jednoduchým způsobem. Připravte vynikající koktejly, těsta na piškoty, dortiky, našlehejte vejce a mnohem více.
8. Vyšlehání: našlehejte šlehačku nebo vaječné bílky díky příslušenství motýlka. Je to idealní funkce pro opravdového profesionalního cukráře.
9. Emulgace: připravte pohodlně omáčky, koření a majonézy. Vložte ingredience do nádoby a Mamno se postará o jejich zpracování. Zpracujte vše tak, aby vaše jídlo dostalo poslední

ČEŠTINA ČEŠTINA

vynlkalící tečku.
10. Smíchání dosáhněte lepších směsí s 10ti rychlostmi Mamba. Nejlepší těsta jednodušejí.
11. Vaření: připravte všechny typy jídel, dušené maso, výpečky, kuře s manclemi a ratatouille s neuvěřitelnou texturou.
12. Zamichání míchá jídlo, zatímco ho ohřívá, a zajlštuje jednotné a profesionální ohřívání. Připravte vynikající rizota, těstovinové saláty, pudinky, nebo horkou čokoládu.
13. Vaření v páře: nejzdravější recepty s funkcí vaření v páře. S ovoupatrovým napařovačem můžete vařit dva recepty naráz a ušetřit tak čas.
14. Osmažení: vařte velmi pomalu, a mějte naprostou kontrolu nad teplotou a časem. Dokonalá příprava bez toho, abysete se museli starat o čas. Taato funkce je perfektní proto, abyste dosáhlí maximální štavnatosti jídcel.
15. Konfitování vařte jídlo při velmi nízké teplotě a dosáhněte neodolatelných výsledků. Technika konfitování je skvělá pro přípravu všech typů pokrmů, ale obzvlástě masa, ryb a drůbeže.
16. Hnětání: přípravte dokonalá těsto v celku. Hnětání nebylo nikdy nejdnodušší díky exkluzivní lžící MamboMix, která těsto nekrájí, ale každým pohybem natahuje a dosáhne tak nejlepšího výsledku. Užijte si váš nejoblbenější chleba a pizzy. kdykoli budete chtít.
17. Vaření: je třeba použit dostatek vody, abyste pokryli všechny inredience a naprogramovat 120 °C a teplotu stupně 10 a podle typu potravin prídát nebo ubrat čas.
18. Udržet teplé: udrží potraviny teplé až do doby, než je budete servirovat. Po uvaření musí být kuchyňský robot na vhodnou dobu naprogramován na 45°C pro pevné nádobí a na 60°C pro tekuté nádobí.
19. Přesné vaření: toto je nejširší funkce ze všech. Dovolí připravit jakýkoli pokrm s absolutní kontrolou výkonu.
20. Fermentování: připravte dokonalá těsta s funkcí fermentování. V mžiku dokončite těsta na chléb nebo pečivo, rychlé nakynutí je tak jednoduché jako nastavit v nádobě 50° C a rychlost 0.
21. Teplá lázeň: dosánnete přesně momemntu, který si přejete při přípravě pudinků a jemné zejeniny. Chcete-li vařit ve vodnílázní, musíte napínít náčobu vodou až na 2 litry, naprogramovat robota bez rychlosti, při teplotě 120 °C a tepelném výkonu 10. Když se voda vaří, snížte výkon ohřevu na 9 a vložte tác s flakonem, dokud se jeho dno nedotkne vody.
22. Turbo: zpracuje nejtvroši potraviny s maximální efektivitou. Pri této funkci se nesmí potraviny plinit vice jak do poloviny, aby se tak dosáhlo co nejlepšno výkonu.
23. SlowMambo: nejlepší rizota a tradiční omáčky s exkluzivní lžící MamboMix a pohybem SlowMambo. Tento jedinečný pohyb Mamba umožnuje michání pokrmů a rozmazlovat je tak, jako by to dělala lžíce.
24. Zkapalnění: připravte limonády a ovocné džusy během několika vteřin.
25. Osmažení: osmažte některé suroviny před jejich vařením, ozvláštněte vaše jídla a vylepšete jejich konečnou chut. Můžete osmažit od česneku až po maso. Viceméně hnědě jídlo, nastavení výkonu a času.

1. Ohřáti: Mambo dokáže ohřát už připravené. Pokud je zlima, je z předchozího dne něso je zmrlá, zahřejte na teplotu 87°C a tepelný výkon 7, za pár minut bude hotová.
2. Jogurtovač jednoduše připravte domácijogurty. Stačívložit ingredience a Mambo obstará zbytek. Udrži připravu při teplotě fermentace, abyste nádledující ráno měli připravený jogurt na vychlazení v lednicl.
3. Košík slouží pro vaření v páře vevnitř nádoby a dovolí přípravu až 4 pokrmů naráz. Navíc ho můžete použit jako alternativu k odměrce, abyste zajistili rychlejší odpařování.
4. Pomalé vaření: dobré tradiční dušené maso je možné přípravit v Mambu. Vařte pomalu a velmi dlouho, abyste dosáhli té nejlepší chuti.
5. Rychlost 0: vaření bez pohybu umožňuje nechat nádobu odkrytou bez víka a míchat, kdy budete chtít. Můžete kontrolovat průběh vaření jako by to byl obyčejný hmec nebo pánev.
6. Funkce Stew (A): ziskejte tradiční výsledky díky režimu dušení, který bude střídat různé rychlosti pro dosažení nejlepších výsledků.
7. Funkce Bakery (B): získejte těsto s profesionální povrchovou úpravou, stačí vložit ingredience do nádoby a Mambo se postará o zbytek.
8. Funkce Smoothie-Maker (C): snadno si připravte domáci smoothie, stačí vložit ingredience do dozy a Mambo se postará o zbytek.
9. Funkce Chopper (D): ponodlné naseká zeleninu, maso, koření nebo led během několika sekund s nejlepšími výsledky.
10. Funkce Auto-Cleaning (€) con la función de autolimpleza limpiar la Mambo será más fácil que nunca.
11. Funkce ScreenBlock Pokud chcete zablokovat funkce obrazovky, stiskněte ikonu visacího zámku, která se objeví v levé horní části hlavní obrazovky. Chcete: U odemknout, dotykom na obrazovku nebo stisknutím tlačítka vytáčení se rozsvítí ikona a můžete ji odemknout přejetím po obrazovce
12. Funkce stopek: Tuto funkci použijte, pokud chcete naprogramovat odpočitávání bez nastavení teploty nebo rychlosti na robotu. (aby jidlo mohlo fermentovat, vychladnout nebo odpočinout, jak je uvedeno v receptu).

5. FUNGOVÁNÍ

Kontrolní panel. Obr. 13

1. Časovač
2. Rychlost
3. Teplota
4. Výhřevná energie
5. Wi-Fi
6. Turbo a výchozí funkce A, B, C, D, E
7. Váha
8. Start/pauza/voluč

ČEŠTINA ČEŠTINA

1. Nastavení

2. Ruční vaření

3. Rízené recepty

Start/pauza/volič

• Zapojte zástrčku do zásuvky a zapněte vypínač, aby se Mambo zapnulo.
  Po připojení a po zacání požadovaných pracovních parametrů stískněte toto tlačitko, aby váš kuchyňský robot Mambo fungoval.
• Stisknutím tohoto tlačitka během procesu vaření se kuchyňský robot pozastaví a přejde do pohotovostního režimu (můžete otevřít víko, vyjmout konvidi atd., ale musíte ji správně umístit, než začnete znovu vařit). Pokud je) znovu stisknete, znovu se spustí.
• Pokud nezadáte žádné pracovní parametry, váš kuchyňský robot Mambo se po 10 minutách nečinnosti přepne do pohotovostního režimu.
  Je to také volič pro nastavení časovače, rychlosti, teploty, topného výkonu, k tomu musíte předem vybrat nastavení, které chcete upravit, a otočením vollče po směru hodinových ručiček jej zvýšit a proti směru hodinových ručiček snížit.
• Prednastavené funkce se vybírají z ikony turbo tak, že je vyberete otočením voliče a stisknutím jej potvrdite:
  Funkce dušení (A): v tomto režimu nabízi kuchyňský robot vaření nabízející nejlepší výsledky při střídání mezi rychlostí 1 a rychlostí 0; můžete si také nastavit teplotu, topný výkon a čas dle libosti.
  Funkce pečení (B): v tomto režimu kuchyňský robot nastaví optimální rychlost pro dosažení nejlepšího hnětení a můžete si také nastavit čas podle svých představ.
• Funkce Smoothie-Maker (C): v tomto režimu kuchyňský robot nastaví optimální rychlost pro dosažení nejlepších výsledků ve vašem smoothie. Ve výchozím nastavení je program nastaven na 2 minuty, ale pokud chcete, můžete si jej upravit podle svého.
• Funkce sekání (D): v tomto režimu kuchyňský robot automaticky nastavuje rúzně a optimální rychlosti pro dosažení nejlepších výsledků při sekání vašich surovin. Ve výchozim nastavení je program nastaven na 2 minuty, ale pokud chcete, můžete si jej upravit podle svého.
• Funkce Auto-Cleaning (E): v tomto režimu kuchyňský robot ohřeje vodu až na 70 stupňů a poté provede dva čistici cykly.

Upozornění

• Po několika minutách přejde kuchyňský robot do pohotovostního režimu. Chcete-li jej znovu spustit, stiskněte tlačitko start.
• Jakmile je nastavení potvrzeno, bude trvat několik sekund, než kuchyňský robot Mambo začne pracovat. Totéž se stane, když pozastavíte nebo ukončíte funkci; bude trvat několik sekund, než budete moci ociemknout systém a budete moci otevřit viko a/nebo vyjimout džbán z robotsa.

1 Mambo cectec

Časovač

• Na TFT obrazovce se zobrazí ukazatel času (hodiny: minuty: sekundy).
  Klepněte na hodiny/minuty/sekundy podle času, který chcete nastavit, a začne blikat; otáčením ovladače nastavte požadovaný čas.
• Pokud během procesu vaření stísknete časovač, kuchyňský robot přímo spustí odpočítávání.
• Na konci odpočitávání kuchyňský robot vydá několík pípnuti.

Rychlost

• Stiskněte toto tlačitko v pohotovostním režimu nebo během procesu vaření, spotřebič přídej na zustavení v rychlosti. Signál na obrazovce TFT bude blikat a rychlost bude nastavitelné. Otočením voliče ve směru hodlnových ručiček vyberte požadovanou rychlost
• Rozsah rychlosti je od úrovně 0 do 10.
• Pokud nebyl nastaven časovač, kuchyňský robot bude pracovat s přednastavenými časy:
  Ohřát (bez štehání): maximálné 12 hodin.
• Šlehat (rychlost 1-4) maximálně 1 hodina.
• Šlehat (rychlost 5-10) maximálné 5 minut
• V rámů je přenos otáček, także je normalní, že před nastartováním motoru a při řazení mezi 5 a 6 uslyšite malý zvuk.

Teplota

Stisknutím tohoto tlačítka v pohotovostním režimu nebo během procesu ohřevu se spotřebič přepne do režimu nastavení teploty. Signál na TFT obrazovce bude bílkat, poté bude možně nastavit teplotu. Otočením voliče vyberte požadovanou teplotu.
- Teplotní rozsah: 37-120 °C.

Výhřevná energie

• Stisknutím tohoto tlačítka v pohotovostním režimu nebo během procesu ohřevu se spotřebič přepne do režimu nastavení teploty. Signál na TFT obrazovce bude blikat, poté bude nastavitelný výkon topení. Otočením voliče vyberte požadovaný topný výkon.
• Rozsah tepelného výkonu je od úrovně 1 do 10.
• Nebude fungovat, pokud je zvolen topný výkon, ale není zvolena teplota. Při výběru různých teplotních úrovni se doporučuje dodržovat výchozí nastavení.

ScreenBlock

Aktivace ScreenBlock (dětský zámek): Pokud chcete zablokovat funkce obrazovky, budete to muset udětiot pomocí ikony visaciho zámku, která se objeví v levé homí části hlavní obrazovky. Když jej stisknete, objeví se POP UP s dotazem, zda chcete zamknout obrazovku. Pokud chcete zamknout, stiskněte OK a obrazovka se vypne. Chcete-li odemknout, dotykem na obrazovku nebo stisknutim tlačitka pro výběr se rozsvítí ikona označující, Odemknutí posunutím nahoru*

MAMBO TOUCH

MANGO TOUCH CON JARRA HABANA

ČEŠTINA ČEŠTINA

(podobně jako fungují mobilní zařízení) a můžete přejet prstem na obrazovce pro odemknutí.

Chronometr

Chcete li spustit funkci stopek, musime být na obrazovce ručního vaření a stisknout ikonu časovače, zadat požadovanou hodnotu a ponechat parametry rychlosti, teploty a tepelného výkonu na „0“ a potvrdit stisknutím tlačitka voliče. Objeví se POP UP s upazorněním, že tyto hodnoty jsou na „0“. pokud chceme pokračovat, potvrdíme uvedené varování a začne odpočítávání.

Váha

• Elektronická váha vám může pomoci pohodlněji kontrolovat množství přísad.
  Na obrazovce TFT se zobrazi 0000. Ingredience můžete pří dat podle svých potřeb.
• Maximální hmotnost je 5000 g.

Upozornění

Pro použití váhy je nutné odjistit víko nádoby

Turbo

Stisknutím tohoto tlačítka v pohotovostním režimu aktivujete přednastavené funkce nebo aktivujete režim turbo

- Prednastavené funkce jsou od písmene A do E.

Upozornění

• Maximální doba funkce turbo je 5 sekund.
• Nepoužívejte tuto funkci s príslušenstvím MamboMix nebo mobýlem

Wi-Fi

• Kuchyňské roboty Mambo Touch a Mambo Touch Habana mají aplikaci pro mobilní zařízení, která se připojuje přes Wi-Fi sít a umožňuje úplnou kontrolu nad procesem vaření.
  Chcete li nakonfigurovat svého robota, postupujte podle pokynů v příručce s QR kódem

Upozornění

• Nepokoušejte se otevřit víko, když čepele pracují, obsah sklenice by mohl být vymrštěn.
  Kuchyňský robot má bezpečnostní mechanismus, který zabráni otevření vlka nebo vyjmutí konvice, pokud je motor v chodu. Jakmile se nože zastavily. poškejte alešpoň 10 vteřin.
• Při použití kuchyňského robotu při rychlosti vyšší než 6 a teplotě vyšší než 60°C dbejte na správné umistění odměrky, jinak může dojit k vymrštění obsahu.
• Nezapinejte funkci drcení s horkými tekutinami nebo ingrediencemi s objemem vyšším než 18 Litru.
• Pokud budete používat programy s teplotou, nezavirejte odměrku, abyste umožnili odvod

páry.

Rízené recepty

Tato ikona se nachází v levé horní části, na této obrazovce můžete vyhledat recept, abyste to udělali krok za krokem, příldat recepty, které se vám nejvíce úbí, do sekce oblibených a stáhnout si je, abyste mohli pokračovat ve vaření krok za krokem s recepty, i když nemáte Wi-Fi připojení

- Chcete li vytvořit recept s průvodcem krok za krokem, vyberte recept, kliknutím na něj uvidite ingredience a kroky, které je třeba dodržet. Stisknutím tlačitka, "vařit" spustite krok za krokem. pokud existuje krok, který chcete přeskočit nebo se vrátit a potvrdit, že byly zadány všechny ingredience, můžete to udělat pomocí „hotovo” a „přeskočit” ikony

- Po dokončení receptu můžete k receptu přidat vlastní poznámky a ohodnotit ho.

Upozornění

Při vaření s průvodcem i při ručním vaření nemusíte zůstávat na uvedené obrazovce. Můžete se pohybovat mezli různými obrazovkami robota a vaření se zobrazi v minimallzovaném okně, abyste vždy věděli, jak vaše vaření probihá.

Chcete - Il stáhnout recept, musite stisknout ikonu šipky dotů, tim se recept automaticky stáhne a uloží

Nastavení

Tato Ikona se nachází vlevo nahoře, na této obrazovce můžete připojit/odpojit zařízení od WI-Fl sitě, spravovat uživatelská data, nastavit jazyk, spravovat ukládání receptů a aktualizovat svého robota.

ČEŠTINA ČEŠTINA

Připojte se k síti Wi-Fi

Pokud váš robot není připojen k internetu, klikněte na „Mambo“ a přesměruje vás na obrazovku, kde vyberete požadovanou sit'Wi-Fi. zadejte heslo a počkejte, až se zobraží zpráva „připojeno“.

Správa uživatelů

- V této sekci můžete změnit heslo svého uživatele a ukončit relaci. - Pokud jste se dříve nepřihlásili, budete vyzvání k „přihlášení“

Uskladnění

V této sekci jsou uloženy stažené recepty a kde můžete vidět dostupné úložiště. Klepněte na „spravovat úložiště“, pokud chcete vidět, jaké recepty |ste si stáhli, nebo pokud je chcete smazat.

- Jazyk

V této sekci můžete vybrat požadovaný jazyk, po výběru jazyka se zařízení automaticky restartuje

Doporučená rychlost a kapacita pro každé příslušenství

Příslušenství	Obrázek	Funkce	Rychlost	Objem	Čas fungování
Cuchillas multifunción de acero inoxidable		Vyjmout (+)	5	Maximálně 1.8L, velikost krmíva by měla být před provozem 1-2cm	1 minutu.
		Vyjmout (++)	10	Maximálně 1.8 L	1 minutu.

Lžice MamboMix		Uhněteme těsto na chleba, pizzu otd.	2 - 3 Maximálné800 g těsta	5 - 20 minut
		Uhněteme těsto Na Špagety	3 Maximálné600 g těsta	3 minut
Motýlek michat	1 - 3 2 L	mšt
		Vyšlehojte bílky nebo smetanu	4 - 2 L max.	0 minut
Napařovač Zelenina v		páře	N/A 3,5 L max.	15 minut
		Dušené maso N	N/A 3,5 L max.	20 - 30 minut

Upozornění

Neskládejte ani nepoužívejte lžíci a košik MamboMix současně.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Nerezovou nádobu lze mýt v myčce nádobí. Abyste ji mohů umýt v myčce, vyjměte čepele nebo lžičku MamboMix a také držák čepele.
- Pred čistěním nebo opravou kuchyňský robot vypněte, odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout.
Po každém použití přístroj vyčistěte.
- Motýla, čepele, MamboMix, jejich podpěru, nédobu Habana Easy (pouze u modelu Mambo Touch s nádobou Havana Jar) a ostatní příslušenství po použití vyčistěte teplou mýdlovou vodou. Vypláchněte ji a dobre usuště.
- Čistěte hlavní tělo vlhkým a čistým hadříkem. Pokud zústanou zbytky jídla, navlhčete hadřík vlažnou vodou a detergentem a vyčistěte ho. Vyvarujte se ponoření hlavního těla

ČEŠTINA ČEŠTINA

přístroje do vody nebo jakékol jiné tekutiny.

• Abyste zajistili a udrželi hladký chod kuchyňského robota, po každém použití zkontrolujte a vyčistěte odnímatelné dno dozy. Čistěte je jemným a vlhkým hadříkem a poté je dobře vysušte, než budeté přístroj znovu použivat.

• Pokud nebudete kuchyňský robot delší debu používat, odpojte jej ze zásuvky a uložte na chladném a bezpečném místě.

• ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Varovný kód POP	S. Možné příčiny Možná řešení
Upozornění A1	Systém blokování. Nádoba nebo víko nejsou správně vloženy.		Znovu vložte nádobu s víkem, ulijstěte se, že všechny její části jsou smontované správně a dobře upevněné a znovu robota zapněte.
Upozornění A2	Špatně umístěná sklonice.	Nádoba není ve správné pozíci nebo spojení senzoru v základně je poškozené.	Znovu vložte nádobu a ulijstěte se, že je správně vložená.
Upozornění A3	Překročený obsan. V nádobě je příliš mnoho jídla.		Výlměte část potravín z dožy nebo je nakrájejte na menší kousky a restartujte kuchyňský robot.
Upozornění A4	Teplota je příliš vysoká.	V nádobě není jídlo a nebo je ho příliš málo a teplota je příliš vysoká po dlouhou dobu.	Přidejte do nádoby jíclo.
Upozornění A5	Teplota motoru je příliš vysoká.	Kuchyňský robot již delší dobu běží s příliš velkým množstvím jídla.	Přestaňte kuchyňský robot používat a před opětovným spuštěním jej nechte vychladnout.

Upozornění A7 Změna rychlosti neproběhla správně.	Funkce změny rychlosti z nízké rychlosti (1-5) na vysokou rychlost (6-10) je zablokovaná.	Vyjiměte nádobu, otočte upevňovací základnou ručně a znovu vložte nádobu. Restartujte kuchyňský robot.
Upozornění A8 Špatné čtoní snímače NTC.	Šenzor teploty nefunguje správně.	Kontaktujte technický servis Cecotec.
Upozornění A12 Překročila maximální hmotnost.	Překročili jste maximální hodnotu měření.	Ostraňte hmotnost z váhy tak, abyste dosáhnuli pod 4.999 g
Upozornění A13 Kalibrace se nezdařila.	Kalibrace váhy se nezdařila. Opakujte postup. Pokud problém přetrvává, kontaktujte technický servis Cecotec.
Zamčená sklenice. Systém uvolňování sklenic nefunguje.		Restartujte kuchyňský robot a počkejte několik sekund. pokud problém přetrvává ve spodní části hlavního těla, je zde páka ručního uvolnění. Zatožením za tuto páku uvolněte zámek sklenice.

8. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Reference: 04345/04346

Model: Mambo Touch / Mambo Touch con Jarra Habana

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

ČEŠTINA

9. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány oddělené od domavního odpadu. Když teno produkt dosáhne konce své životnosti, měli byste výjmout baterie/baterie/akumulátory a odevzdat jej do sběrného místa určeného místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

10. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečněmu užívateli nebo spotřebitell za jakýkoli nesoulad, který existuje se době dodání výrobku za podmínek a ve hlutách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personal. Pokud zjistite problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na čísle [phone].

11. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmi být vceku ani po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen nebo šířen jakýmkoll způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahraváním nebo podobně) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

12. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tyto dva kuchyňské roboty, model 04345 Mambo Touch a model 04346 Mambo Touch s náciobou Havana Jar, jsou v souladu se směrnici 2014/53/EU o rádiových zařízeních.

CE Úplné znění EU prohla www.cecotec.com