SSTB 10 B2 - Reproduktor SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SSTB 10 B2 SILVERCREST ve formátu PDF.
Často kladené otázky - SSTB 10 B2 SILVERCREST
Dotazy uživatelů ohledně SSTB 10 B2 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Reproduktor ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SSTB 10 B2 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SSTB 10 B2 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SSTB 10 B2 SILVERCREST
Návod k obsluze a bezpečnostní poukyny
PT
COLUNA DE SOM Bluetooth®
CZ Návod k oblsuze a bezpečnostní poukyny Strana 81
Použitá výstrázná upozorněni 83
Pouzitivsouladusurcenim. 83
Bezpečnost 84
Zakladni bezpečnostníPokyny 84
Pokyny pro bezdratové rozhrani. 85
Upozorneni tykajici se baterie a akumulatoru 86
Uvedeni do provozu 87
Vybaleni 87
Kontrola rozsahu dodavky 87
Likvidace obalu 87
Požadavky na mistro instalace 88
Spárování pristroje s prehrávacem Bluetooth® 93
Odstraneni zavad 94
Cisteni 95
Skladovani/likvidace. 96
Skladovani pri nepouzivani 96
Likvidace pristroje 96
Likvidace baterii / akumulatoru 96
Ptiloha 96
Upozorneni k prohlasei o shode EU. 96
Technické udaje. 97
Zaruka spolecnosti
Kompernass Handels GmbH 98
Servis. 99
Dovozce 99
Uvod
Informace k tomuto námovu k obsluze

Blahopřejeme Vám k zakoupení nového pristroje. Rozhodli jste se tim pro vysoce kvalitní vyrobek.
Návod k oblsuze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité
informace o bezpečnosti, použiti a likvidaci. Pred použitim vyrobku seseznamte se vsemi provozními a bezpečnostnímí pokyny. Vyrobek používejte pouze predepsáným zpùsobem a pro uvedené oblasti použiti. Navod k obšluze ochovejte vždy jako referencěni priručku v blízkosti vyrobku. Pri predáványVyrobku třetím osobám predejte spolu s nín i tyto podklady.
Autorské pravo
Tato dokumentace je chräněna autorský právem.
Jakékoli Rozmnožován, resp. každý dotisk, i pouze cástecný, stejně jako reprodukce obrázku, i ve zmeněné stavu, jsou povoleny pouze spisemný souhlasem vyrobce.
Omezeni ručeni
Vsechny technické informace obsazené v toto navodu k obsluze, jakoz i udaje a pouky pro pripojeni a obsluhu odpovidaji poslednimu stavu techniky v době tisku a byly provedeny s prihlédnutim k nasim dosavadnim zkušenostem a poznatkům a podle našeho nejlepšího vědomí.
Z udaju, obrzku a popisu v tomto navodu nelze vyvozovat zdne naroky.
Vyrobce neprebírá rucéní za skody vzníklé na záklabé nedodrženi námodu, na záklabé používání v Rozporu s určením, neodbornych oprav, provedeni nepovolenych zmen nebo na záklabé použiti naschvalenych nahradnich dílu.
Slovni známka Bluetooth® a logo Bluetooth® jsou registrované ochrannesznámky společnosti Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group). Jakékoli použiti ochrannych známek společnosti Kompernaß Handels GmbH je realizovano na zákradě licence.
Ochrannáznámka a obchodní název SilverCrest jsou majetkem príslušného vlastnika.
Použitá výstrázná upozorněni
V tomto návodu k obsluze jsou použita nasledujíci vystrǎná upozorněni:

NEBEZPECI
Výstrážné upozorněni tohoto stupné nebezpečí oznáčuje možnou nebezpečnéu situaci.
Pokud se takové nebezpečné situaci nezabrání, může věst k težkým zraněním nebo usmrceni.
Pro zabraneni nebezpeci váznych zraneni nebo usmrceni se musi dodržovat poukyny uvedene v toto vystrazeném upozorneni.

POZOR
Výstražné upozorněni tohoto stupné nebezpečí označuje možný vznik hmotné škody.
Pokud se teto nebezpecné situaci nezabrání, muze dojít k hmotným skodám.
Pro zabràněni hmotnám škodám je proto zapotrebiz doržovat poucené v toto vystrzném upozorněni.
UPOZORNÉNÍ
Upozornéni oznăcuje doplănjúci informace usnadănjúci manipulaci s pristrojem.
Použití v souladu s určením
Tento pristroj je zaizeni zabavni elektroniky a je urcen vyhradne pro reprodukci audio signalu pres Bluetooth, kabel s konektorem cinch a konektorem 3,5 mm. Pristroj je koncipovan pro soukromé pouziti a nesmi se použivat pro komerčni učely. Jiné pouziti než k urcenému učelu nebo nad jeho ramec je považovano za pouziti v Rozporu s urcenim. Jsou vyloučeny nároky jakéhokoliv druhu kvuli poškození, které vzniklo na záklabě pouziti v Rozporu s urcenim. Riziko nese vyhradne uživotel.
Bezpečnost
V teto kapitole jsou uvedeny dulezite bezpecnostni poukny tykajici se manipulace s pristrojem. Tento pristroj opovida predepsanym bezpecnostnim predpisum. Neodborné pouziti muze vest ke zraneni osob a hmotnym skodam.
Základní bezpečnostní poukyny
Pro bezpečnou manipulaci s pristrojem dodržujte následujíci bezpečnostní poukyny:
■ Zkontrolujte préd použitim pristroj na vyskyt vnejsich viditelnych poskozeni. Poskozený nebo nazem spadly pristroj neuvádeje do provozu.
■ Poskozené kabely nebo prípojky nechte vyměnit autorizovánm odborným personálem nebo zákaznickým servisem.
Sifovy adaptor a napevno zapojeny pripojovaci kabel se nesmi opravovat. V priadé závady se kompletní si'ovy adaptor musi yměnit za identický adaptor stejné konstrukce.
Deti stari 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalimi schopnostmi ci nedostatkem zkušenosti a znalosti mahou použivat tento pristroj, avsak pouze tehdy,Pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly pouceny o bezpecném použivani pristroje a pokud porozumely z toho vyplvyajicimu nebezpeci. Deti si nesmi's pristrojem hrat. Cišeni a uživotelskou udrzbu nesmi provadet deti bez dozoru.
NEBEZPEC! Obalovy material neni hračka pro děti! Uchováveje vsechen obalovy material mimo dosah děti. Hroží nebezpeči udušeni!
■ Nikdy neotvireje plasf pristroje. V pristroji se nenachazi zaadne konstrukcni dily, ktere by mel uzivatel opravoyat nebo yvmenovat.
Neprovádejte na pristroji zádné svévolné změny ani upravy.
Opravy na pristroji nechte provadét pouze autorizovanymi odbornymi firmami nebo zákaznickym servisem. Neodbornou opravou muze pro uživatele vzniknout nebezpeci. Navic zanikne narok na záruku.
Vadné součástky se smí nahradit pouze origináni'máhradními dily. Pouze u těchto dilú je zaruceno, ze splné bezpečnostní požadavyk.
Použiveje třistroi a sǐrová adapter pouze v suchých prostorach.
■ Chrante pristroj préd odkapávajíc i strikajíc vodou. Nikdy neponořujte pristroj do vody ani ho nestavte do blizkosti vody a nepokládeje na pristroj nebo vedle pristroje zádné prědmetéy naplěné tekutinami (napr. vy).
Na pristroi nestavte zadne tezke predmety. Odkladaci prihradka slouzi k ulozeni pripojenych prehravacu.
■ Pristroj ochrante vždy pred otevřeným plamenem (např. svicky). Na pristroj nebovedle nej nestavte hořicí svicky. Tak zabranite vzniku požáru.
Zabrahte primému slunečnímuzáreni na pristroj.
■ Pokud se pristroj prenesse rychle z tepleho do chladného nebo z chladného do tepleho prostředí, nechte jei minimálne 30 minut aklimatizovat.
■ Pristroi pouziveite pouze spolu s dodanym sifovym adapterem.
Sifov' adaptér nezakr'veje, predejdetak nezadoucimu zahrati.
Tlacitko/ FUNC. na pristroji jej zcela neodpoji od elektrické site. Sifovy adaptor je napajen proudem, dokud je zastrcen v si'ove zasuvce (pohotovostní režim stand-by). Chcete-li pristroj zcela odpojit od site, musite si'ovy adaptor yvtáhnout ze si'ove zasuvky.
■ Pokud sǐovy adaptor vytahujete ze zásuvky, netaheje za pripojný kabel.
■ Nikdy se nedotykeje se sit'oveho adaptéru nebo sit'oveho kabelu mokrýma rukama.
■ Použitá zásuvka musí být vždy snadno pristupné, aby bylo možno sifovy adapétr y nouzové situaci rychle vytahnout ze zásuvky.
■ Objevi-se nejaká závada, neobvykle zvuky nebo kour a pri bource, vytáhnete sǐroy adapteré ze zásuvky. Drive, než opět začnete prístroj použivat, nechte jei prekontrolovat kvalifikovaným odborníkem.
Pokyny pro bezdrátové rozhraní
■ Pristoj udržujte v minimálny zvdalenosti 20 cm od kardiostimulátoru, protoze radióve vny by mohly negativné ovlivnit funkci kardiostimulátoru.
Vysilané radiové vny mohou zpusobovat rušive zvuky v naslouchatkach.
■ Pristroi se zapnutym radiovym prvkem nenoste do blizkosti hořlavych plynu nebo do vybusnych zón (napr. lakovny), protoze by vysilané vny mohly zpʊsobit vybuch nebo požár.
Dosah radiosych vln zavisina zivotnim prostredia okolnich podminkach.
Pri prenosu dat pres bezdratove pripojen mohou data prijimat i trefi osoby.
Upozorneni tykajici se baterie a akumulatoru
NEBEZPEČI
Nesprávná manipulace se baterie můze věst k požáru, explozím, uniku nebezpečných látek nebo jiným nebezpečnám situacím!
Baterie se nésmi polykat, hrozi nebezpeci chemického poleptán.
Nové a použité baterie se musi udržovat mimo dosah detí.
▶ Pokud nelze prihradku na baterie bezpecnne uzavrit, produkt se nesmi dale pouzivat a musi se udrzovat mimo dosah deti.
▶ Pokud se domníváte, ze došlo ke spolknuti baterie nebo se baterie mohla dostat do jiné casti těla, vyhledjeite okamžitě lékarskou pomoc.
Baterie/akumulatory se nikdy nesmi zkratovat, rozebirat, deformovat ani hazet do ohne. Hrozi nebezpeci vybuchu!
Chemikalie z vyteklych nebo jinak poskozenych baterii/akumulatoru mohou pr kontaktu s nimi zpʊsobit podrázděni kúze, proto v takovém pripadě používejte vchodné ochrannes rukavice. Pri kontaktu s kúží oplachnout zasažéné misto velkým množstvím vody. Vnikou-li tyto chemikalie do oči, zásadné vyplachnout oci dūkladné velkým množstvím vody, oči se nésmi ntrit a okamžite se musí vyhledat lékar.
Bezné baterie se nésm nabijet. Hrozi nebezpeci pozaru a exploze!
Pri vkladani bateri dbeite na spravnou polaritu (dodržovat plus/+ a minus/-).
Ruzne typbateri se pri pouzil nesmi navzajem kombinovat. Vybite baterie je vchodne kvuli zvysenemu riziku vyteceniyvimout.
V priadé delsiho nepouživani (napr. pri ulození) vyjměte baterie z dalkového ovládání, abyste zabrnili poskození v dusledku vyteklych baterii.
Uvedeni do provozu
Vybaleni
Vyjměte vsechny casti pristroje a námod k obsluze z krabice.
Odstrańte veskery obalovy material.
Kontrola rozsahu dodávky
(Zobrazení viz vyklopnou stranu)
Rozsah dodávy se skláda z následujících component:
- Bluetooth Soundtower SSTB 10 B2
sivy adaptor QXS24C-120200
dalkové ovladani - 2 × 1,5V baterie typu AAA/mikro
- tento námov k oblsuze
UPOZORNÉNÍ
Zkontrolujte kompletnost dodávy a zda není viditelné poškozená.
Sifovy adaptor a dalkove ovladani je pri dodani ulozeno v casti baleni z tvrde peny, primo pod vikem krabice. Cast baleni z tvrde peny vytahnete z vika krabice a vyjmte siovy adaptor a dalkove ovladani.
V priadne neuplné dodavky nebo poskozeni vzniklého v dusledku vadného obalu nebo během prepravy kontaktujte servisni poradenskou linku (viz kapitola Servis).
Likvidace obalu
Obal chrání pristroj pred poskozením pri preprave. Zvolený obalovy material odpovedá hlediskúm ochrany zhivotniho prostředí a likvidace, a je tudíz recyklovatelné.

Navraceni obalu do obehu zpracovani materialu setri sulroviny a snizuje produkci odpadu. Jiz nepotrebny obalovy material zlikvidujte podle mistrich platnych predpisu.
UPOZORNÉNÍ
Pokud moźno, uschoveje originálni obal během záručné doby prístroje, aby bylo moźné v pripadé uplatnéni záruky prístroi rădné zabalit.
Požadavky na misto instalace
Postavte pristroj na pevny, plochy a vodorovny podklad.
■ Nepoužívejte prístroj v horkém, mokrém nebo velmi vlhkém prostředí.
Od zařizení generujicích teplo, napr. radiatory, krby, atd., dodrzujte minimálne vzdálenost 30 cm.
■ Provozujte pristroj pouze na mistech, ktera poskytuji dostatechné vetrani.
Elektrická prípojka
■ Pred zapojenim pristroje porovneje pripojne udaje (napeti a frekvence) uvedené na typovem stitku sit'oveho adapturu s udaji Vasie elektricke site. Tyto udaje se musi shodovat, aby nedoslo k poskozeni pristroje.
Ujistete se, zda neni pripojny kabel sifoveho adapturu poisko nebo zda neni polozen pres horke povrchy a/nebo ostre hrany.
Zástréku prípojného kabelu zastréde do zdirky napajeni na zadni strane pristroje a sǐrový adaptorér zastréde do zásuvky. Dbejte na to, aby nebyl privodníkabel priliš naputý nebo ohnutý.
■ Prípojné kabel položte tak, aby o nej nemohl nikdo zakopnout.
Nestavte pristroj, nabytek ani jine predmety na kabel. Kabely neohybeje, nedeleje na nich uzel ani je nesvazujte s jinymi kabely dohromady. Kabel nikdy neovijete tsesne kolem predmetu, protoze jinak muze dojit ke zlomeni vodicu uvnitr kabelu, coz muze vestk chybnym fungcim.
Při vloženi/ymeñé baterij postupujte takto:
Sejměte víko z prihrádky na baterie dalkového ovládání.
Vyjměte príp. vybité baterie a vložte dve nové baterie typu AAA/mikro do prihrádky na baterie. Dbeje na to, abyste baterii vložili podle její polarity.
Nasuunte viko prihradky na baterie opet do prihradky na baterie tak, aby zaskocilo.
Ovladaci prvky
(Zobrazení viz vyklopnou stranu)
Obrázek A:
1 displej
2 odkladaci prihradka
3 infracerveny senzor
4 tlačitko / PAIR
5 tlačitko
6 flačitko
1 tlačitko
3 tlačitko
9 tlačitko / FUNC.
10 prípojna zdirka DC IN
11 pripojna zdirka AUX 1 (pro 3,5 mm zdirka se zapadkou)
12 pripojna zdirka AUX 2 (vstupni zdirka pro audiosignal P/L)
Obrázek B:
13 tlačitko

14 tlačitko
Movie
15 tlačitko

16 tlačitko
Flat
17 tlacitko

18 tlačitko
VOL +
19 tlacitko

20 tlačitko

21 tlačitko
TREBLE +
22 tlacitko
TREBLE -
23 tlacitko
Indiv.
24 tlačitko
BASS -
25 tlačitko
BASS +
26 tlačitko
VOL -
27 tlačitko

28 tlačitko
AUX
29 tlačitko
Music
Obrázek C:
30 si'ovy adaptor
31 2× 1,5V baterie typu AAA/mikro
32 námod k obsluze (obrázek symbolu)
Obsluha a provoz
V teto kapitole obdrzite dulezitePokyny a informace k obsluze a provozu pristroje.
UPOZORNENI
Větsinu funkci lze ovládat tlacitky na pristroji i tlacitky dalkového ovladání.
Obsluha pomoci tlacitek na pristroji
| Tlačitko Funkce | |
| #/FUNC. | - Stisknout krátce pro zapnutí prístroje a pro aktivovány funkce Bluetooth®. - Stisknout krátce pri zapnutém prístroji pro přepínány provoznich režimů (AUX a Bluetooth®). - Stisknout na 2 sekundy pro vypnutí prístroje a pro deaktivovány funkce Bluetooth®. |
| II/PAIR | - Jednorázové stisknuti pro spuštěné/zaşavení prěhrávány. - Podržet 2 sekundy stisknute k odpojení spojení Bluetooth®. Prístroi je prímo prìpraven k navázány spojení s jiným zařizením Bluetooth®. |
| III | - Stisknout pro prěpnutí na další titul. |
| IV | - Stisknout pro prěpnutí na prědchoź titul. |
| + | - Stisknout pro zviženy hlasitosti |
| - | - Stisknout pro sníženy hlasitosti |
Obsluha pomoci tlacitek na dalkovem ovladani
| Tlačitko Funkce | |
| Ø | - Stisknout pro zapnuti/vypnuti pristroje a pro aktivovani/deaktivovani funkce Bluetooth®. |
| II/PAIR | - Stisknout pro spušěnéi/zastavení prěhrávání.Podržet 2 sekundy stisknék odpojení spojení Bluetooth.Pristroj je prímo prīpraven k navázání spojení s jiným zařizenímBluetooth®. |
| III | - Stisknout pro prěpnú na dalálítitel. |
| IV | - Stisknout pro prěpnú na prědchozí titul. |
| VOL+ | - Stisknout pro zvižěnéí hlasitosti. |
| VOL- | - Stisknout pro sníženi hlasitosti. |
| Ø | - Stisknout pro vypnutí hlasitosti. |
| AUX | - Stisknout pro aktivaci provozního režimu AUX. |
| ® | - Stisknout pro zapnutí funkce Bluetooth®. |
| Music Movie Flat | - Stisknout k aktivaci jegnoho ze tři prědnastavenych zvukovych programů. Tlačitka BASS+, BASS-, TREBLE + a TREBLE - jsou neaktivné. |
| Indiv. | - Stisknout k aktivaci individuálného zvukového programu. Tlačitka BASS+, BASS-, TREBLE + a TREBLE - jsou aktivné. |
| BASS + | - Stisknout pro zvýšeni hlubokích tónů. |
| BASS - | - Stisknout pro sníženi hlubokích tónů. |
| TREBLE + | - Stisknout pro zvýšeni vysokích tónů. |
| TREBLE - | - Stisknout pro sníženi vysokích tónů. |
Vypnuti / zapnuti pristroje
Na pristroji
K zapnuti pristroje stisknete kratae tlacitko / FUNC. 9.
Na displeji ① se krátce zobrazi H! a následné se zobrazi posledné zvoleny provozní režim (RUH resp. bLUE).
Pro vypnuti pristroje stisknete opetovne tlacitko / FUNC. na cca 2 sekundy. Na displeji se kratae zobrazi OFF.
Dálkovým ovladáním
Pro zapnuti pristroje stisknete flacitka
Pro vypnuti pristroje opet stisknete tlacitko
Zapojeni prehravace
K tomuto pristroji muzete pripojit bezpocet ruznych prehravacu, napr. prehravac MP3 nebo CD prehravac. Respektujte také navod k obsluze od vyrobce prislu-sneho prehravace. Než vsechny pristroje propojite, vypněte je.
UPOZORNÉNÍ
Pri prehravani hudby pres pripojky AUX jsou tlaicik/ PAIR 4-19
(6) 20 (1) no.3rist2jia dalkovem ovladani neaktivni.
Pomoci tlačitka vsk muzete funkci MUTE (vypnutí zvuku) zapnout resp.
vypnout. Pouzijte funkce Play/Pauza a Skip na pripojeném externim prehravaci.
Než spustíte prehrávání, nastavte mirnéjsí hlasitost. Pri dosaženi maximálí hlasitosti zazní signální tón a hlasitost nelze dále zvyšovat.
Zapojeni prehravace pomoci kabelu s konektorem 3,5 mm
Pres Line-Out externiho prehravace (napr. sluchatka) pripoje pomoci 3,5 mm kabelu 3,5 mm do zdirky AUX 1 na zadni strane pristroje.
Pro zapnuti pristroje stisknete tlacitko/ FUNC. 9lebo
Tlacitko na pristroji /FUNC. 9 resp. tlaicitko AUX 28 na dalkovem ovladani stisknete tolkrat, dokud se na displeji 1 neobjevi RUH.
Zapnete priopojeny prehravača spusite prehravani.
Zapojeni prehravace pomoci kabelu s konektorem cinch
Vstupni zdirky pro audio P a L12 na zadni strane pristroje pripojte pomoci audiokabelu s konektorem cinch k odpovidajicim vystupnim zdirkam pro audio na externim prehravaci. Respektujte pritom cervene a bilé barevné značeni.
Pro zapnuti pristroje stisknete tlacitko / FUNC. nebo 13
Tlacitko na pristroji / FUNC. 9 resp. tlaicitko AUX 28 na dalkovem ovladani stisknete tolkrat, dokud se na displeji 1 neobjevi RUH.
Zapněte prípojený prehrávač a spustě prehrávání.
UPOZORNENI
Pokud jsou na zdirce pristroje AUX i na zdirce pristroje AUX 2
pripojeny externi prehravace, bude se hudba standardne prehravat pres zdirku
AUX 1 Pro pouziti zdirky AUX 2 noduse odstrahte kabel s
konektorem 3,5 mm ze zdirky AUX 1
Spárování pristroje s prehrávacem Bluetooth®
Pro prehravani audio souboru pres Bluetooth® musite pristroj nejdriv propojit s kompatibilnim Bluetooth® prehravacem.
Pro zapnuti pristroje stisknete tlacitko/ FUNC. 9ebo
Opakovane stisknout pro zapnuti funkce tlacitko/ FUNC. 9a pristroji nebo jederkrat tlacitko pro zapnuti funkce Bluetooth. Na displeji se zobrazi bL UE a blinkajici symbol signalizuj, ze je pristroj pripraven ke sparovani.
Nastavte prehravač Bluetooth tak, aby vyhledal zařizení vybavená Blue tooth. Podrobný popis k tomu naleznete v navodu k obsslze Vaseho prehravace Bluetooth®.
Zeseznamu nalezenych pristroju Vaseho prehravace Bluetooth zvolte zapis SSTB 10 B2 a dle potreby zadeje kód "0000" pro navazani spojeni obou zairizeni. Po uspesnem sparovani pristroju se rozeznisignalni t on a na displeji se trvale zobrazuje symbol
UPOZORNÉNÍ
Pri opetovném zapnuti pristroj automatickny naváze spojení s naposledy spojenym prehrávacem Bluetooth®. Pokud Vás prehrávac Bluetooth® nenaváze spojení s pristrojem automatický, musite spojení se svym prehrávacem Bluetooth® navázat manuálne. Podrobný popis k tomu najeznete v námodu k obsluze Vaseho prehrávacé Bluetooth®.
▶ Pokud jako prehrávac Bluetoothpoužijete smartphone, bude prehrávani audio souboru pri prichozim hovoru pozastaveno. Prijmutí/ukončeni Telefonátu se provádi prěs smartphone. Po ukončeni Telefonátu bude prehrávani audio souboru opět automatickýPokracovat.
Pri prehravani hudby v rezimu Bluetoothzakladni funkce lze obsluhovat tlačitky PAIR (4 19, 5 20+) Či oji 27 dalkovym ovladámim.
Uvedomte si, ze hlasitost v rezimu Bluetoothmuze byt nastaveni na prehravaci Bluetooth.
Pokud zni reproducke zkreslené, snizte hlasitost na prehravaci Bluetooth®.
V závislosti na použitém reprodukčním zařizení Bluetooth® a operacním je moźné,Že ne všechny funkce jsou podporovány.
Odstraněni závad
V teto kapitole ziskate dulezite Pokyny a informace o lokalizaci a odstraovani zavad. Nasledujici tabulka pomuze pri hledani a odstreni drobnych zavad:
| Závada Możná príčina Odstraněni | ||
| Prístroi nelze zapnout. | Sí'ový adaptér není zapojen do sítě. | Sí'ový adaptér zapojte správně do prístroije. |
| Zásuvka nedodává napěti. | Zkontrolujte domácí pojistky. | |
| Není slyšet zádný znuk. | Hlasitost prístroi je resp. prěhrávače je nastavena na minimum. | Zvyšte hlasitost na prístroi je resp. na prěhrávači. |
| Nebylo spuštěno prěhrá-vání na prěhrávači. | Spusťe prěhrávání na prěhrávači. | |
| Je nastaven špatné provozné režim. | Zkontrolujte, zda je nastaven správný provozné režim (AUX nebo Blue tooth®). | |
| Spojení Bluetooth® nelze navázat. | Přenos Bluetooth® na prěhrávači není aktivovaný. | Aktivujte prěnos Bluetooth® na svém prěhrávači. Další informace naleznev námodyk obsluze. |
| Prípadné nejsou věchna Bluetooth® zařizení kompatibilní. | Zkontrolujte nastavení na Vašem Bluetooth® zařizení. | |
| Prěhrávač nennavázal spojení s prístroijem. | Provedťe znovu spároványí (viz kapitola Spároványí prístroije s prěhrávačem Bluetooth®). | |
| Vzdálenost mezi prístroi-jem a prěhrávačem je príliš velká. | Ujistěte se, ze je reproduktor vzdálen od prěhrávače maximálné 10 metrá. | |
| Režim Bluetooth® je na reproduktoru deaktivován. | Stisknéte tlacítko pro zapnutí funkce tlacítko 17a dálkovém ovládání nebo stisknéte tlacítko / FUNC. 9na prístroiji, abyste spustili režim Bluetooth®. | |
| Závada Możná prćiǎna Odstraněné | ||
| Dálkové ovládání nefunguje. | Nesprávné zamiřeni dálkového ovládání. | Dálkové ovládání namiřte na infračervý senzor 3 na prědní straně prístroje. |
| Vzdálenost dálkového ovládání od prístroje je prěliš velká. | Snižte vzdálenost dálkového ovládání od prístroje. | |
| Baterie dálkového ovládání jsou vybité. | Vyměnte baterie. | |
UPOZORNÉNÍ
Nemüżete-li vyse uvedenymi kroky svuj problém vyresit, obrte se prosím na zákaznický servis.
Cisteni
NEBEZPECI
OhroženiŽivota elektrickým proudem!
Pred cisténim vytáhněte si'ov'y adapter zé zásuvky.
POZOR
Poskozeni pristroje!
Pri ciisteni zabrante vniknuti vlhkosti do pristroje, aby nedoslo k jeho neopravitel-nemu poskozeni.
Nepoužívejte Žádné leptavé, abrazivní prostředky ani Čistici prostředky na bázi Rozpoustědel. Ty by mohly poskodit povrchy pristroje.
Ocistete povrchy pristroje mekkym suchym hadrikem. V priade silneho zneciisteni pouzije lehce navlhceny hadrik s jennym cisticim prostredkem.
Skladováni / likvidace
Skladováni pri nepoužívání
Pokud pristroj nebudete pouzivat delsi dobu, odpoite jej od napajeni a ulozte jej na ciste, suche misto bez primeho slunecniho zareni.
Pri delsim nepouzivani yjmte baterii z pristroje, abyste predelesi jejimuVytecni.
Likvidace pristroje

Vedle umisteny symbol preskrtnute pojizdne popelnice oznacuje, ze tento pristroj podlehá smernici c. 2012/19/EU. Tato smernice uvádi, ze tento pristroj se na konci doby svého pouziti nesmi likvidovat s beznym domovnim odpadem, ale musi se odevzdat v urcenych sbernych mistech ci dvorech nebo podnicich opravněnych k nakladání s opady.
Tato likvidace je pro Vás zdarma. Chranteživotné prostřédi zajistěte odbornou likvidaci prístroje.
Dalsi informace ziskáte u svého mistrího podniku oprávněného k nakladání s odpady nebo městské, resp. mistrí správy.
Baterie/akumulatory se nesmi vyhazovat do domovniho odpadu. Kaźdy spotbrebitel je ze zákona povinen baterie a akumulatory odevzdat na sberném miste ve své obci / městské Čtvrti nebo v obchodě. Tato povinnost slouží k tomu, aby mohy být baterie/akumulatory odevzdány k ekologické likvidaci. Baterie/akumulatory odevzdávejte pouze zcela vybité.
Přiloha
Upozornéni k prohlášeni o shode EU

Tento pristroj odpovidá ohledne shody zakladním požadavkúm a ostatím relevantním predpisům směrnice RE Č. 2014/53/EU, ERP Č. 2009/125/EC a směrnice RoHS Č. 2011/65/EU.
Kompletní prohlášeni o shode EU si muzete stáhnout na internetové adrese www.kompernass.com/support/289856_DOC.pdf.
Technické udaje
| Sif'ov'y adaptér QXS24C-120200 | |
| Výrobce | SHENZHEN QIXINSHENG ELECTRONICS CO., LTD. |
| Vstupné napěti/vstupné frekvence 220 - 240 V ~ 50/60 Hz | |
| Odběr proudu max. 0,8 A | |
| Vystupné napěti 12 V | --- |
| Vystupné proudu 2 A | |
| Trída ochrany | II / ☑ |
| Provozní teplota + 15 až + 35° C | |
| Skladovací teplota + 5 až + 40° C | |
| Vlhkost (bez kondenzace) 5 až 75 % | |
| Přístroi | |
| Provozní napěti 12 V | --- |
| Příkon (prooz) max. 24 W | |
| Příkon (pohotovostní režim) max. 0,5 W | |
| Provozní napěti dálkového ovládání | 3 V (2 x baterie typu AAA/mikro) |
| Specifikace Bluetooth® | Verze 4.2 + EDR |
| Frekvenčné pásmo 2,402 - 2,480 GHz | |
| Vysilací výkon < 2 dBm | |
| Podporované profily Bluetooth® | AVRCP a A2DP |
| Dosah Bluetooth® | max. 10 mm |
| Vystupné výkon 2 x 10 W RMS | |
| Impedance reproduktoru 8 Ω | |
| Kmitočtvý rozsah 80 Hz - 16 kHz | |
| Provozní teplota + 15 až + 35° C | |
| Skladovací teplota + 5 až + 40° C | |
| Vlhkost (bez kondenzace) 5 až 75 % | |
| Rozměry (Ø x v) cca 19,5 x 97,5 cm | |
| Hmotnost | cca 3150 g |
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH
Vázena zákaznice, vázeny zákazniku,
na tento pristroj ziskáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. V pripadé závad tohoto vyrobku mate zákonna prava vuči prodejci vyrobku. Tato zákonna prava nejsou omezena nasí nizé uvedenou zárukou.
Záručni podmíky
Záručí doba zaćiná plynout dne mákupu. Dobre uschoveje originalPokladniho listku.Tento doklad je potřebný jako dukaz o koupi.
Pokud do tři let od data zakoupení tohoto vyrobku dojde k vade materialu nebo vy robni závadě, pak Vám podle našeho uvázeni vyrobek zdarma opravíme nebo vyměnéme. Předpokladem těto záruky je, ze bude během třileté lhúty prédložen vad ný pristroj a doklad o koupi (pokladní listek) a stručné se popíše v Čem závada spočíva a kdy se vyskytlá.
Vztahuje-li se na zavadu nase zaruka, obdrzite zpet bud opraveny nebo novy produkt. Opravou nebo vymenou vyrobku nezačne plynout nová zaručni doba.
Záručni doba a zákonné nároky vyplývajíci ze závad
Záručín plněmìs záručí doba neprodužuje. To platí i pro vyměné a opravené současti. Poškození nebo vady vyskytujíci se pripadné již pri nákupu se musí oznámít ihné pod vybaleni. Po uplynuti záručí doby podléhají veškeré opravy zpoplatnéni.
Rozsaḥ záruky
Pristroj byl vyroben pečlive podle prísnych směrnic kvality a préd expedici byl svědomite vyzkoušen.
Záruka se vztahuje na materiálové nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na současti produktu, ktere jsou vystaveny normánlímu opořebení, a proto je lze povázovat za opořebovatné dily nebo za poskození krekhích současti jako jsou napr. spinače, akumúatory, formy na pečeni nebo casti, ktere jsou vyrobeny ze skla.
Tato záruka zaníka,Pokud je vyrobek poskozen,nebyl rădné použivan nebo udržovan. Pro zajisteni správného použivani vyrobku se musi presné dodržovat vsechny poukny uvedené v námodu k obsluze. Üçelüm použiti a ukonüm, které se v námodu k obsslze nedoporučují nebo se préd nimi varuje,je tbreba se bezpodminécné vyhnout.
Vyrobek je urcen pouze pro soukromé učely a ne pro komerčni použiti. Pri nasprávném a neodborném použivani, pri použiti nasilí a pri zásazích, ktere nebyly provedeny našimi autorizovanymi servisimi provozovnami, záručni nároky zanikaji.
Vyřizení v prípadě záruky
Pro zajisteni rychleho Vasi zdosti postupujte podle nasledujicichPokynu:
Pro vsechny dotazy meeje pripravenPokladni listek a cislo vyrobku (napr. IAN 12345) jakodklad o koupi.
CisloVyrobku naleznete na hypovem stitku, rytne, na titulni strane svheho nadvu (vlevo dole) nebo jako nalepku na zadni nebo spodni strane.
■ Pokud by se měly vyskytovat funkčni vady nebo jiné závady, kontaktujte nejoprveniže uvedené servisné oddělení Telefonický nebo e-mailem.
Vyrobek, zaevidovanjako vadny vyrobek pak muzete pri prilozeni dokladu o nakupu (pokladni listek) a pri uvedeni, v cem spočiva vada a kdy k ni doslo, poslat vrobek pro Vás bez postovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.

Na webovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tyto a mnoho dal'sich prirucek, videi o vyrobku a software.
Servis
CZ Servis Cesko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
IAN289856
Dovozce
Dbeije prosim na to, ze nasledujici adresa neni adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedeny servis.