DXMA1902092E - Radio DEWALT - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - DXMA1902092E DEWALT

NÁVOD K OBSLUZE DXMA1902092E DEWALT

Bezdrátová sluchátka do uší Jobsite Pro-X1 True Wireless s nabijecím pouzdrem

PřÍRUČKA

AVAROVÁNÍ: UZIVATEL PRODUKTU JE POVINEN SI
PRED JEUHO POUZITIM PRECIST VSECHNY POKYNY,
ABY SE ZAMEZILO RIZIKU VZNIKU PORANÉNI.

TUTO PRIRUCKU SI ULOZTE

Dekujeme, ze jste zakoupili bezdratova sluchatka do uši Jobsite Pro-X1 True Wireless s nabíjecim pouzdrem

S temito bezdratovymi sluchaty mikrofonem muzete:

Prijemne a pohodnene provadet bezdratové hovory hands-free
- Bezdratov ovladat hudbu
- Prepínat mezi hovory a Hudbou
Obsah baleni

Bezdratová sluchátka do uši True Wireless - levé a pravé

Nabijeci pouzdro
- Nabièci kabel typu C
- Spunty - 8 sad spuntu

PREEHLED SOUCASTI

SLUCHATKA DO USI TRUE WIRELESS:

1 Inteligentni senzor uvnit' ucha
Kontrolka LED (sluchatko)
Multifunkcnl tlaicitko

(zapnut/vypnut/porzastaveni)

Hlasitost + / Dalşskiadba
Hlasitost - / Predchozi skladba
6 Mikrofon (2)
Stupen kryti IPX6 zajistuje ochranu proti potu a vlhkosti

SPUNTY SLUCHÁTEK:

8 sad spuntu:

Malé

Stredni

Stredni

Velké

NABIJECIPOUZDRO:

Svetelná kontrolka baterie
Tlacitko pro obnoveni
výrobního nastaveni
3 Nabijeci port typu C

Pohled zeprodu

Pohled zezadu

KABEL PRO PRIPOJEN K NABJECEC:

Typ C na USB

DEFINICE POJMU; BEZPECNOSTNI POKNY

Nizé uvedene definiè popisùjú árroev zhávažnosti daného signálniho slova. Přćěte si tutro píruču a tyto symboly pozmě sledujte.

ANEBZPECI: Znamenia bezprostedne rizikovou situaci, ktera (nezabrante-li ji) vyusti ve smrt Ci zavazné poranenl.
AVAROVÁNÍ: Znaměna potenciánlé rizikovou situaci, ktera by (nezabránité-li ji) mohlva vyústit ve smr ā závažné poranění.
A UPOZORNENI: Znamena potencialne rizikovou situaku, ktera muze (nezabranite-li ji) vysti v lekhe ci stredne tzeke poraneni.
A POZNÁMKA: Znamánéjdnáni netykajici se zraněni, které (nezabrànité-li mu) muze yústit ve skody na majetku.

ZACINAME

NABIJENIPOUZDRA

Konec kabelu USB s konektorem typu C pripoite k nabijecimu pouzdru a konec s konektorem USB A ke zdroji napajeni.

• Proces nabijeni je indikován bilou kontrolkou LED na prědnim panelu.

Kdyz je nabjeci pouzdro plne nabite, bila kontrlka nepretrzite sviti.

NABIJENI SLUCHATEK

Vlozte sluchatka do nabijeciho pouzdra. Sluchatka se zacnou nabijet.

SPAROVANI SLUCHATEK SE ZARIZENIM

BLUETOOTH

Vyjměte obě sluchátka z nabijecho pouzdra, sluchátka se automaticky zapnou a prějod do režimu párováni.

• Po vyjmuti obou sluchátek se ozve hlasové oznámeni: „POWER ON – Battery HIGH (or battery medium or battery low) Pairing" (NAPAJENI ZAPNUTO – Stav nabiti baterie VYSOKY (nebo stav nabiti baterie stfedni nebo stav nabiti baterie nizký) Pařováni). Po temo hlasovém oznámeni se ozvou dva signály „TU-TU“, což znaměna, ze se obě sluchátka pripojújí k zařizeni Bluetooth. Pokud se nepodáři pripojit k předchozimu přehrávacím zuřizenì, bude tento proce trvát 5–10 sekund, sluchátka budou blikat Červěné a modře. Sluchátka issou nyni v režimu prárováni a z obou sluchátek se ozve hlasové oznáměni „PAIRING" (PAROVÁNI).

Zapněte funkci Bluetooth vaseho zařizeni Bluetooth a spárujte sluchátka se zařizenim Bluetooth.
- Po uspěsěmám pripojeni k Telefonu nebo jinému zařizení Bluetooth zustane modrá kontrolka LED svitč po robu 1 sekundy a poté se ozvez hlasové oznámeni: „Your device is connected" (Vase zařizení je pripojeno).

NÁSLEDUJICI POKNY VÁS SEZNÁMÍ S TÍM, JAK SLUCHATKA SPAROVAT SE ZARIZENIM BLUETOOTH

Zapněte funkci Bluetooth na svěm zařizeni Bluetooth a vyberte możnost DEWALT TWS 209A. Pokud budete vyžváni, zadeje heslo sluchátek „0000". V pripadé zařizeni Bluetooth vybavenych funkci Bluetooth 3.0 nebo vyssi neni nutné zadávat heslo.

PAROVÁNÍ JEDNOTLIVYCH SLUCHÁTEK (MONOFONNI REZIM)

Vyjměte jejno sluchátko z nabijecího pouzdra – toto sluchátko se automatickу zapne. Vyhledjeite moznost DEWALT TWS 209A a klepnutim sluchátko pripoje. Po upśeńské spárovani se ozve hlasové oznami „Your device is connected" (Vase zařizenji je pripojeno) a kontrolka zhasne.

SPAROVÁNI SLUCHÁTEK S DALŠÍM ZARIZENÍM BLUETOOTH

Pokud mate jiné zařizeni Bluetooth, které chcete spárovat sluchátky, ujistěte se, ze v ostatinich dřive spárovanych nebo pripopenych zařizenich je yvpnutá funkce Bluetooth. Poté postuppite podle poyků v casti „Spárováni sluchátek“ se zařazenim Bluetooth przy pvnim pouziti.

PRIPOJENI SLUCHATEK K ZARIZENI BLUETOOTH

Vsevmzarizeni Bluetooth zapnete funkci Bluetooth. Vyjmte obe sluchatkaznabijecilo pouzdra,sluchatka se automatickzy zapnou a automatickcy se znovu pripoji. Pokud neni pripojen zoadne zazieni, sluchatka se po 2 minutach automatickty vypnou. Obe sluchatka jsou nyni zapnuta a jsou automatickny navazajem sparovana.Sluchatka vyhledaji pdefchozi pripojene zazieni Bluetooth a automatickcy se k nemu znovupripoj.Nen-li naposledy pripojene zazieni dostupné, sluchatka vyhledaji dalsi naposledy pripojene zazieni a znovu se k nemu pripoji.

OVLADANI

Zapnuti sluchátek: vyjměte sluchátka z nabijeciho pouzdra. Sluchátka se automaticky zapnou.
Vypnuti sluchátek: vlozte sluchátka zpět do nabijecího pouzdra a zavřete kryt. První a ctrvár kontrolka LED na nabijecím pouzdře zústane svítit po dobu 5 sekund. To znaměna, ze sluchátka jsou vypnutá a nabijej se.

SPRAVA HOVORU A HUDBY:

• Přehrávací a pozastaveni Hudby:

0 Jednou stisknete multifunkcn tlaicitko (vlevo nebo vpravo) Multifunkcn tlaicitko
Vpred (dal'skralda): Stisknete tlaicitko V+ po dobu 2 sekund Zvyseni hlasitosti: Stisknete tlaicitko V+
Zpět (préchodozí skladba):
Stisknéte tlačitko V- po dobu 2 sekund
Sniženi hlasitosti: Stisknéte tlačitko V-

OVLADANI HOVORU

POUZITI MULTIFUNKCNIHO TLACITKA

-Zvednuti/ukonceni hovoru: Jednou stisknete multifunkcni tlacitko (vlevo nebo vpravo)
- Odmitnuti prichozihohovor: Stisknete multifunkcni tlacitko (vlevo nebo vpravo) a podrzte je p dobu 1 sekund
-Prepnut volajiciho behem hovoru: Dvakrat stisknete multifunkcn tlacitko (vlevo nebo vpravo)
- Hlasové ovládani - Siri/Google: Dvakrát stiskněte multifunkčné tlacitko (vlevo nebo vpravo)

KONTROLKA LED - SLUCHATKA

-Sluchatka jsouzapnuta:
Cervena a modra kontrlka LED blika 1 sekundu
- Sluchatka se páruji se zařazením Bluetooth: Červěna a modrá kontrolka LED střidavě blíká
- Sluchatka jsou pripojena k zaizeni Bluetooth: Modra kontrlka LED zustane svitip po dobu 1 sekundy
- Sluchátka jsou zapnutá a jsou pripojena k zařizeni Bluetooth:

Cervena a modra kontrlka LED blika. Nestlize se nepodarri navazat spojeni, sluchatka se po 2 minutach vypnou

1 KONTROLKA LED - SLUCHATKA

• Nízký stav nabiti baterie:

Cervena kontrolka LED blíkne 3krát kaźdé 2 sekundy a kaźdych 100 sekund se ozve hlasové oznámeni „Battery Low" (Nizký stav nabiti baterie).
-Baterie je plne nabita: Kontrolka LED nesviti

Sluchatka mají stipen kryti IPX6, ktery zajist'uje ochranu proti potu a vlhkosti.

KONTROLKA LED - NABIJECIPOUZDRO

• Chcete-li nabijet sluchatka, zavrete kryt nabijeciho pouzdra. Prvnia a ctvrta kontrlka LED zustane svitit podobu 5 sekund.

4 bilé kontrlky LED = stav nabiti 75-100 %
3 bilé kontrolly LED = stav nabiti 50-75%
2 bilé kontrolly LED = stav nabité 25-50%
1 bilä kontrolka LED = stav nabit 0-25 %

Kontrolky LED

KONTROLKA LED - NABIJECI POUZDRO SE SLUCHATKY UVNITR

-Bile kontrlky LED bēhem nabjeni sluchátek indikuji stav takto:

3 bilé kontrolky LED sviti a 4. kontrolka LED bliká každou sekundu - stav nabiti 75-100%
2 bilé kontrolky LED sviti a 3. kontrolka LED bliká kaźdou sekundu - stav nabiti 50-75%
1 bilá kontrolka LED sviti a 2. kontrolka LED blíká každou sekundu - stav nabití 25-50%
1 bilá kontrolka LEDblinká kázdou sekundu - stav nabiti 0-25 %

OBNOVENI VYROBNIHO NASTAVENI

1. Pokud byla sluchatka jiz d drive spavóvána, nezapamente préd resetem provost funkci Zapomenout toto zařizení" nebo „Zrušit spavóváni" (DEWALT TWS 209A) vseznamu „spavovaných zařizení" vaseho zařizení Bluetooth.
2. Vložte sluchátka do nabijecího pouzdra a nechte pouzdro otevřné.
3. Dvakrát stiskněte tlacitko obnoveni vyrobniho nastaveni. Sluchatka se tim odpoji od všech spárovanych zařizeni a obnovi se jejich vyrobni nastaveni.
4. Chcete-li sluchatka ihned po resetovani znovu sparovat, (^)jdtete do nastaveni funkce Bluetooth vaseho zaifeni a vyberte moznost ,DEWALT TWS 209A".

TECHNICKÉ UDAJE - SLUCHÁTKA

Doba prehravani hudby: Až 7,5 hodiny na jakno nabiti (kelkem až 30 hodin s nabijecim pouzdem)

Doba hovoru: Až 6 hodin na jegno nabiti (celkem až 24 hodin s nabijecim pouzdrem)

Frekvencní pásmo: Pásmo ISM 2,4 GHz

Vykon vysilace: ≤ 4 dBm

Provozni dosah: 10 metr (33 stop)

TECHNICKÉ UDAJE - NABIJECI POUZDRO

Doba nabijeni: 2 hodiny

Dobijeci lithium-ontová baterie: 500 mAh

DULEZITBEZPECNOSTNIPOKNYPROVSECHNY DOBIJECI BATERIE

Pri yvjuti z baleni neni baterie plne nabita. Prid pouzivanim sluchatek si prcfe tebepeznotsi instrukce uvedene nize a nasledne se ridte stanovenymi postupy nabijeni.

Modul baterie nezapalujte, a to ani v pripadé, Že byl těžce poskozen nebo je již zcela opotfebován. Baterie mûze vybuchnout a zpušobit požár. Při spalováni lithiovych bateri vznikaji toxické zplodiny a látý. Prijde-li obsah bateri do kontaktu s pokožkou, okamžité dane masto omyte vlážnou vodou a mydlem. Zasáhne-li kapalina z bateri oči, proplachujte príslusné oteřnének oko go do buš 15 minut, nebo dokud podráždéni nezmízi. Je-li vyžadována lekárka pěće, elekrolyt baterie se skláda ze směsi tekutych organickych uhilčitanu a lithiovych'soli.

Obsah otevrenych bateriovych clanku muze zpuusobit podrazdenei dychacich cest. Jastiezte privod cerstveho vzduchu. Pokud priznaky pretrjavaji, vyhledje tkeajskou peci.

Tato sluchatka jsou odolna proti postfikani, vode a prachu a na zaklade testovani v regulovanych laboratornich podminkach ziskala stupej kryti IPX6 podle normy IEC 60529 (hloubka 1 metr po dobu az 30 minut). Odolnost proti postfikani, vode a prachu nei trvala a muze se v dusledku beznheho opotbrebeni snizovat. Nepokouseje tse nabijet mokra sluchatka. Pokud chcete sluchatka vyusit, poneche t je na suchem a vetraneimistie. Chcete-li vysychani urchyhit, umistete sluchatka prest ventilator tak, aby chladny vzduch foukal primo na ne. Nabijeci pouzdro nema stupej kryti IP. Na poskozeni kapalinou se nevztahuje zaruka.

YINOAEIEEIAOOHKEYEHZ

1. To kalutepeo pecoc attohkeuans evai eva dpoepo kai npo pecoc,
   jakpi atraa oaeon naiakk activoBia kai atto tuepboiik cetn n kpuo.
2. Tia neyalo xpovo attohkeuans, auviatarva pfauoareto nxeioe
   dpoepo, npo pecoc vbetaiaata anoteleqmuata.

VAROVANI: NENECHAVEJTE sluchatka ani nabijeci pouzrod na miste s vysokou teplotou.

VAROVI: Baterie NENABIJEJTE ani NEPOUZIVEJTE v prostredi s nebezpecim vybuchu, jak je napriklad prostredi s hoflavymi kapalinami, plyny nebo prachem.

A VARIOVANI: Zadným zpúsobem NEUPRAVUJE baterii tak, aby myo nezm je viožit do ekompatabilnich nabiječek - muze dojt k jeiimu prasknuti a viznám zraněnín.

VAROVANI: NEPONORUITE baterii do vody ani zaadne jine kapaliny, ani ji vodou nebo jinyi kapalinami NEPOLEVEJTE.

A VAROVANI: Sluchatka NEPOUZIVEJTE ani NESKLADUJTE v mistech, kde muze teplota dosahnout 40^ (105°F) - tedy napfiklad ve venkovnich pristrescic chi kovovych stavbach v prubehu leta. Pro dosazeni co nejdelsi zivotnosti sluchatek je skladujte na chladnem a suchem miste. Bezdratova sluchatka True Wireless nelze vyhodit do beznheho komunalniho opadu.

VAROVANI: Nebezpeci vzniku popalenin. Pri vystaveni jiskram ci plamen muze kapalina v baterich vzplanout

AVAROVANI: Nebezpeci vzniku požáru. Nikdy se z Žádného duvodu nepokouseje baterie otevirat. Jsu-li baterie prasklé ājinak poskozené, nekvládeje do zařeni nabíjeci kabel. Baterie nedrǐte, neupoustěje na zem ani jinak nepoškožujte. Sluchátka nepouživejte v pripadě, Že utpréla prudký uder, spadla na zem, přejelo je néjaké vozidlo nebo byla jinak poskozena (např. propichnuta hrebikem, zažažné kladivem, bylo na ně šląnuto).

Poskozené baterie vratte do servisniho centra za ucelem jejich recyklace.

INFORMACE TYKAJICI SE SLUZBY

V pfpadé, ze jste narazili na problem tykajici se tohoto produktu nebo mate dotazy tykajici se jeho pouzivani, navstite nasledujici webovou stranku:

www.2helpU.com

Ve všech zapravch uvadějte císló modelu, datum zakoupení a popis.

https://www.dewalt.cz/podpora/

kontaktujte-mas

Danmark

DEWALT

Roskildevej 22

2620 Albertslund

Tel. [phone]

Fax: [phone]

www.dewalt.dk

[e-mail]

Deutschland

DEWALT

Black & Decker Str. 40

65510 Idstein

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.dewalt.de

[e-mail]

EMAs

DEWALT (EAAS) A.E.

EPA-TPAΦEA:ΣtpaBuvos