48946 - Výrobník ledu UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 48946 UNOLD

NÁVOD K OBSLUZE 48946 UNOLD

TECHNICKÉ ÚDAJE Následující pokyny si přečtěte a uložte.

1. Přístroj může být používán dětmi od 8 let

a osobami se sníženými fyzickými, smyslo- vými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo nedostat- kem znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly z něj vyplý- vajícím rizikům. Přístroj není hračka. Čištění a údržbu přístroje smí provádět děti pouze pod dohledem.

2. Děti do 3 let by se neměly k přístroji

přibližovat nebo být pod trvalým dohledem.

3. Děti mezi 3 a 8 roky by měly zapínat a vypínat

přístroj pouze tehdy, když se nachází ve své určené normální pozici ovládání a když jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly z něj vyplývajícím rizikům. Děti mezi 3 a 8 roky by neměly přístroj ani připojovat ani ovládat, čistit nebo provádět údržbu.

4. Děti musí být pod dohledem, aby se zajistilo,

že si nebudou hrát s přístrojem.

5. Je nutné dohlížet na děti, aby bylo zajištěno,

že si s přístrojem nehrají.

6. Uchovávejte na místě nepřístupném dětem.

7. Přístroj připojujte pouze na střídavý proud s

napětím podle typového štítku.

8. Tento přístroj nesmí být používán s externími

časovými spínacími hodinami nebo se systé- mem pro dálkové ovládání.

9. Tento přístroj je určen výhradně k domácímu

nebo podobnému použití, např. kuchyňky v obchodech, v kancelářích nebo na jiných pracovištích, zemědělské provozy, použití hosty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních, soukromé penziony nebo prázdninové ubytovny.

10. V žádném případě přístroj nebo jeho přívod

neponořujte do vody nebo do jiné kapaliny.

11. Přístroj a jeho přívod nesmí být čištěny v

12. Nikdy se přístroje popř. jeho přívodu nedot-

ýkejte mokrýma rukama.

13. Z bezpečnostních důvodů přístroj nikdy nes-

tavte na horké povrchy, kovový podnos nebo mokrý podklad. Přístroj ani přívodní kabel nesmí být používány v blízkosti plamenů.

14. Výrobník ledu vždy používejte na volném a

15. Dodržujte vzdálenost minimálně 15 cm od

jiných předmětů, aby bylo zaručeno dos- tatečné větrání přístroje.

16. Dbejte na to, aby přívodní kabel nevisel přes

okraj pracovní plochy, protože to může vést k nehodám, např. za něj mohou zatáhnout malé děti.

17. Výrobník ledu nesmí být používán nebo

18. Přístroj smí být použit pouze po správném

19. Do zásobníku lijte jen čistou, studenou

20. Nestrkejte dovnitř přístroje žádné předměty,

abyste předešli zranění.

21. Nechte přístroj po vybalení minimálně dvě

hodiny stát, než jej uvedete do provozu, aby- ste předešli poškození kompresoru.47 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Odstraňte všechny části balení a případné

transportní pojistky.

2. Zkontrolujte, zda jsou všechny uvedené části

příslušenství dodány.

3. Všechny díly vyčistěte vlhkou utěrkou, jak je

popsáno v kapitole „Čištění a péče“.

4. Zkontrolujte, zda jsou všechny části

správně sestaveny a přístroj stojí stabilně a vodorovně.

5. Připojte přívodní vedení na straně přístroje.

6. Připojte přístroj pomocí přívodního kabelu

do sítě (220–240 V~, 50 Hz).

7. Kontrolka pro střední kostky ledu (12) bliká

zeleně. Výrobce nepřebírá žádné ručení při neodborném nebo chybném použití nebo po provedení opravy neautorizovanými třetími osobami. Při vybalování a odstraňování obalu dbejte na to, aby se přístroj nenaklonil více než o 45 °, protože jinak se může poškodit jeho kompresor. Když chcete přístrojem pohybovat, držte jej pevně za obě držadla dole na přístroji.

1. Připravte přístroj tak, jak je popsáno v části

„Před prvním použitím“.

2. Vyjměte zásobník ledu (4) tím, že jej

vytáhnete směrem dopředu z přístroje.

3. Do nádrže na vodu nalijte čerstvou, čistou,

studenou vodu až ke značce „Max.“. Nedolévejte vodu více než ke značce Max, abyste předešli jejímu vytečení. Kostky ledu z ovocné šťávy vyrábět nelze. Kyselina obsažená v ovoci se lepí uvnitř přístroje a může tím způsobit poškození.

4. Zásobník na led opět zasuňte do přístroje.

5. Vyberte požadovanou velikost kostek. Volit

můžete z následujících velikostí:

22. Nezapínejte a nevypínejte přístroj příliš

často za sebou, protože to kompresoru může škodit. Přístroj by proto měl být v provozu vždy nejméně tři minuty.

23. Něž budete přístrojem pohybovat, tak jej

vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku, abyste předešli jeho poškození.

24. Přístroj nesmí být používán s příslušenstvím

jiných výrobců nebo značek, aby se předešlo poškození.

25. Po použití i před čištěním vyndejte síťovou

zástrčku ze zásuvky. Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru, když je připojen do sítě.

26. Po každém použití přístroj vyčistěte (viz

kapitola Čištění a péče).

27. Nikdy se nepokoušejte přístroj opravovat

sami, protože hrozí nebezpečí úderu elektrickým proudem.

28. Pravidelně kontrolujte přístroj, zástrčku a

přívodní kabel, zda nejsou opotřebeny nebo poškozeny. Při poškození přívodního kabelu nebo jiných dílů pošlete prosím přístroj na kontrolu a opravu do našeho servisu Neodborné opravy mohou vést k značnému nebezpečí pro uživatele a mají za následek ztrátu záruky.

29. Pokud je připojovací kabel z této jednotky

je poškozen, musí být výrobcem nebo jeho zákaznického servisu nebo podobně kvalifikovanou osobou, která má být nahrazena, aby se předešlo nebezpečí. Nechte přístroj po vybalení minimálně dvě hodiny stát, než jej uvedete do provozu. Chladicí prostředek v přístroji se musí nejprve usadit, protože jinak může dojít k poškození kompre- soru.48 Velké ledové kostky s průměrem cca 3 cm Střední ledové kostky s průměrem cca 2 – 3 cm Malé ledové kostky s průměrem cca 1,5 – 2 cm

6. Mačkejte tlačítko volby „Velikost kostek“

(8) tak dlouho, dokud nesvítí kontrolka u požadované velikosti kostek zeleně.

7. Stiskněte tlačítko „Start“ (6).

8. Přístroj začíná vyrábět kostky ledu. První

vyrobené kostky ledu ještě neodpovídají navolené velikosti, protože několik minut trvá, než přístroj dosáhne příslušné provozní teploty. Proto jsou první kostky poněkud menší.

9. Když je zásobník na led plný, rozsvítí se

10. Přístroj automaticky zastaví výrobu kostek

11. Vyjměte zásobník na led a vyprázdněte jej.

Vložte zásobník ledu zpátky. Pokud chcete pøístroj opìt uvést do provozu, stisknìte „STOP“ a potom „START“.

12. Dbejte na to, že zásobník na led musíte při

vkládání do přístroje držet mírně šikmo.

13. Výrobník ledu automaticky kontroluje

hla-dinu vody v nádrži. Když je hladina vody příliš nízká, rozsvítí se indikace (10) červeně.

14. Přístroj automaticky zastaví výrobu kostek

ledu. Doplňte vodu. Jakmile je opět doplněn dostatek vody, pokračuje výroba automaticky.

15. Výrobu kostek ledu můžete kdykoli přerušit,

když stisknete tlačítko „Stop“ (7).

16. Když jste výrobu kostek ledu ukončili,

vyjměte zásobník na led a vyprázdněte jej. Případnou ještě zbylou vodu v přístroji z něj nechte vytéci, jak je popsáno v kapitole „Vypuštění vody“.

17. Dbejte na to, abyste kostky ledu nenechali

v zásobníku na led příliš dlouho, protože by se jinak roztekly. Když kostky ledu nechcete hned použít, uložte je do mrazáku.

18. Zásobník na led nechte po použití stát

otevřený, aby se předešlo vzniku plísní nebo bakterií.

19. Nejpozději po 24 hodinách musí být voda

ve výrobníku ledu z hygienických důvodů vyměněna.

Pokud chcete nechat naplněnou vodu z přístroje odtéci, postupujte následujícím způsobem:

1. Přístroj vždy vypněte a vyndejte zástrčku ze

2. Podržte přístroj nad dostatečně velkou

miskou nebo kuchyňským dřezem.

3. Odstraňte uzávěr na odtoku zbytkové vody

(5) dole na přístroji.

4. Vytáhněte zátku. Dbejte na to, aby zátka

omylem nespadla do odtoku dřezu. Náš tip: dejte na odtok dřezu větší sítko nebo jej zavřete.

5. Počkejte, dokud voda z přístroje zcela

nevyteče a potom odtok vody opět uzavřete.

6. Dbejte přitom na to, abyste přístroj příliš

nenaklonili, aby se předešlo poškození kom- presoru.49

1. Před čištěním přístroj vždy vypněte a vyndejte

zástrčku ze zásuvky.

2. Přístroj a přívodní kabel nesmí být

ponořovány do vody nebo jiné tekutiny ani čištěny v myčce.

3. Otřete výrobník ledu vlhkým hadrem.

Výrobník ledu můžete vyčistit trochou teplé vody.

4. Nádrž na vodu můžete v případě potřeby

rovněž vyčistit vlhkým hadrem.

5. Zásobník na led není vhodný pro čištění v

6. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky,

drátěnku, kovové předměty, horké čisticí prostředky ani dezinfekční prostředky.

7. Zásobník na led nechte po použití stát

otevřený, aby se předešlo vzniku plísní nebo bakterií.

8. Před opětným použitím přístroje musí být

přístroj i přívodní zástrčka zcela suché.

9. Zcela usušený výrobník ledu uložte na suché

a bezpečné místo, aby byl chráněn před prachem, nárazy, horkem a vlhkem.

Chyba Příčina Řešení Kompresor velmi hlasitě bručí. Příliš nízké napětí. Vypněte přístroj a zkontrolujte, zda je zapojen do zásuvky na 220–240 V~. Kontrolka ukazuje plný zásobník na led, přestože ještě plný není. Příliš nízká teplota prostoru. Vyjměte zásobník na led a opět jej zasuňte do přístroje. Kousky ledu se vzpøíèily Vypnìte pøístroj. Vyprázdnìte zásobník ledu a znovu pøístroj zapnìte. Pokud problém pøetrvává, obraťte se na náš servis. Snímač je vadný. Obraťte se na náš servis. Kontrolka ukazuje nedostatek vody, přestože naplnění je ještě dostatečné. Voda není dostatečně vodivá. Přidejte do vody v nádrži špetku soli. Snímač je vadný. Obraťte se na náš servis. Nesvítí žádná kontrolka, když síťovou zástrčku zastrčíte do zásuvky. Přístroj není správně připojen. Zkontrolujte, zda zástrčka v zásuvce správně sedí. Některý díl je vadný. Obraťte se na náš servis. Nesvítí kontrolka nedostatku vody, pøestože v zásobníku již není voda. Voda není dostateènì vodivá Vypnìte pøístroj. Dùkladnì vyèistìte zásobník vody a znovu pøístroj zapnìte. Snímaè je vadný. Obrafte se na náš servis.50 Chyba Příčina Řešení Kontrolky nedostatku vody a plného zásobníku na led blikají současně. Ve výparníku je zaseklá příliš velká kostka ledu. Vypněte přístroj. Vyčkejte, než se led rozpustí. Znovu odstartujte přístroj a zvolte menší velikost kostek ledu. Motor přístroje je vadný. Obraťte se na náš servis. Pøístroj pracuje, ale nevyrábí žádný led. Uniká chladicí kapalina. Obrafte se na náš servis.

Naše vyrobené přístroje mají vysoce kvalitní standard pro zajišt’ění jejich dlouhé životnosti. Pravidel- né údržby i opravy odborně provedeny naším prodejním servisem mohou mít vliv na prodloužení provozní životnosti přístroje. Když je přístroj vadný a už ho nelze opravit, neopomeňte prosím: Toto zařízení nepatří do běžného domovního odpadku, ale musí být předáno do autorizované sběrny pro recyklování elektrických nebo elektronických zařízení. Separátní sběr a recyklování odpadních produktů umožňuje šetření přírodních zdrojů a zajišt’uje, aby byly odpady likvidovány způsobem, který je pro zdraví a kologii přijatelný. Na naše přístroje poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců (u průmyslového využití 12 měsíců) od data koupě výrobku, záruka se vztahuje na poškození, která prokazatelne vznikla při správném použití v důsledku výrobních vad. Po dobu záruky budeme odstraňovat materiální i výrobní vady opravou nebo výměnou podle našeho uvážení. Poskytnutí záruky výhradně platí pro zařízení prodány v Německu i Rakousku. V jiných zemích se obrat’te prosím na kompe- tentní dovozce. Přístroje, na které bylo uplatňováno odstranění vad, zašlete prosím smechanicky vyhotovenou kopií nákupního dokladu, ze kterého musí být bezpodmínečně patrný datum nákupu i s popisem vad, přístroj musí být bezpečně zabalen a na- frankován na náš záruční servis. V připadě opravněné záruky jsou kupujícím vraceny poštovní poplatky v Německu i Rakousku. Tato záruka se nevztahuje na poškození způsobená opotřebením, nesprávným zacházením a nedodržováním návodů kúdržbě a obsluze. Záruční doba zaniká, když opravy nebo manipulace s přístrojem byly provedeny třetí osobou. Eventuální nároky zákazníka vůči prodejci/obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.Moc: 140 W, 220–240 V~ , 50 Hz Wymiary: Ok. 33.5 x 26.5 x 33.1 cm (L x W/D x H) Kabel zasilania: Ok. 150 cm Waga: Ok. 10,09 kg Obudowa: Plastik, srebrny Cechy: 3 wielkości kostek lodu, kontrolka wielkości, kostek, kontrolka zawartości wody, pojemnik na wodę 1,5 l, zamrażanie w 0,2 kg ciągu 1 godziny Akcesoria: Instrukcja użytkowania Zmiany i błędy w opisie wyposażenia, technice, kolorach i konstrukcji są zastrzeżone