WKT 521 CB - Varná konvice BOMANN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WKT 521 CB BOMANN

Návod k použí.... Strana 31

Technické udaje Strana 32

Záruka Strana 33

PORTUGUES

MAGYARUL

Indices

Prid uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prěctěte námod k obsluze a tento námod spolu se záručním listem,Pokladnim blokem a podle možnosti i s obalem a vnitřím vybavením obalu dobre uschovejte.

• Používejte tento pristroj vylučné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento pristroj není určen pro komerčné použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s vyjmkou pristrojú, které jsou podminěne použiváni venku určeny). Chraťe jeřed horkem, primým slunečním zářením, vlhkestí (v zádném pripadě jej neponorujte do kapalin) a stykem s ostrymi hranami. Nepoužívejte pristroj v pripadě, ze mate vlhék ruce. Gestlze doje k navlhčné nebo namocéní pristroje, okamžité vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Přistroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásvuky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlěne nebudete prístroj používat, chcete-li namontovat príslušenství, prístroj yvčistit nebo v pripadě poruchy.
• Prístroj nesmi zústat v provozu bez dozoru. Gestlize musite pracovište opustit, vždy prístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Pravidelné kontrolujte prístroj a prívodníkabel z hlediska poskození. jestliže prístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádejte jej do provozu.
• Neopravujte pistroj vlastnimi silami, nbyrž vyhledejte autorizovaného opraváre. Abyste eliminovali rizika, nechejtpe poskozený privodni kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to Jen vyrobcem, našim servisem pro zákazniky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
  Používejte je n originí príslušenstvi.
• Respektujte, prosim, následujíci „Spezialní bezpečnostní poukyny".

Deti

Z dūvodu zajištični bezpečnosti Vašich deti neponechávejte v jejich dosahu Žadné současti obalu (plastové pytliky, kartón, styropor atd.).
Pozor! Zabrański tomu, aby si malé déti hrály s fólii.
Hrozi nebezpecí uduseni!
- Abyste ochrani di t i pred riziky spojenymi s elektrickymi pristroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na pristroj nedosahly.

Symboly v toto navodu k obsslze

Dulezita upozornéni pro Vasi bezpečnost jsou speciáne označena. Bezpodminěčné dbeje těchto upozornéni, aby nedoslo k nehodám a skodám na pristroji.

VYSTRAHA:

Varuje préd nebezpecim pro Vase zdraví a upozornuje na mozná rizika zraněni.

POZOR:

Upozornju na mozná nebezpečí pro prístroj ā jiné předměty.

UPOZORNÉNI: Upozornjué Vás na típy a informace.

Specialí bezpečnostní upozorněné

Pristojnaplujte ylucné studenouvodou.
- Přistrojem nepohybuje a neberte ho do rukou, když je v provozu.
- Hladina vody se musi nacházet medzi značkami MIN. a MAX!.
- Nikdy nenanalévejte takové množství vody, aby voda prśahovala značku MAX, protoze jinak muže dojt k prěkypěné vody a jejimu vystřiknutú a v dusledku toho mužete utrpět zraněné!
Pri provozu musi pristroj stat na rovné pracovni plose.
- Používejte prístroj jen s príslušnou základnou.
- Přistroj vypněte, prv než ho sejměte z elektrické základny.
Dbeje vzdy na to,abybylo viko pevnu ozatvoene.
- Elektrická základna a zevní strana pristroje se nesmí zamočit.
- Neotvirejte prosim viko, dokud se voda važi.

Přehled ovladacích prvkú

1	Odižtěné	vika
2	Viko
3	Rukoješ
4 Nádržka na vodu
5	Kontrolné	svitilna
6	Vypínač
7	Základna
8	Termostat

Pokyny pro pouziti

Prosime, pozorné si prečěte tento námod a uložte jej na bezpečné miste. Pri predávání vyrobku prilozte prosím také tento námod k použití.

Priprava

Prid prvnim pouzitim 2x vyvaite pistroj cisitou vodou - prosime, pouzijte jen cisitou vodu bez jakychkoliv prisad.

Sityovy kabel

Potrebnou delku sitového kabelu zcela odmoteje ze základoveho dilce základny. Davejte pozor na správné vedení sítového kabelu.

UPOZORNENI:

Vzdy pouziveje cerstvou vodu.
- Nekonzumujte vodu, ktera stala déle jak Jednu hodinu v nadobě na vodu.
- Take opakovane nesvaújte vychlazenou vodu.
Vzdy vylite starou vodu ven.

Termostat

Díky regulovatelnému termostatu muzete pomoci tohoto pristroje udržovat vodu teploč ji vařit pomalu pri nizké teploš.

Obsluha

Vodu svarte a automatickly vypnete

1. Přistroj postavte na rovný podklad.
2. Varnou konvici otevrefete pomoci tlacitka v viko. Dolijte cistou vodu. Stav hladiny muzete zjistit na ukazateli hladiny vody, ktery je vyznacen uvnitr. Nalijte vodu - maximnne ale po značku MAX.
3. Zavete viko tak, aby slysitelné zaklaplo a pevné dolehlo.

4. Varic postavte presne na zakladnu.

5. Elektrické pripojeni

6. Skontrolujte jesti je sítove napétí, které chcete použit, shodné s napžtim pristroje. Potřební udaje najdete na typové značce na elektrické základni.

7. Přistroj zapněte Jenom do zásvuky o 230 V, 50 Hz s ochranním kontaktem, instalované podle predpisu.

8. Nastavte termostat na MAX a pomoci spinace na drzadle pristroi zapnete. Kontrolni svetlo sviti.

9. Po ukončeni varu se prístroj automaticicky vypne nebo mužete stisknout spinač směrem nahoru, tim var prěrusité, príp. ukončîte.

VYSTRAHA:Nebezpeci opaeni!

Při vyleváni vody ponechte viko uzavěné.
- Plast se bēhem provozu zahreje, pristroje se proto nedotykejte a nechte ho před uklizením vychladnout.

1. Jiz nepotrebnou vodu vylije vzdy primo ven.

Ohrev vody

1. Přistroj postavte na rovný podklad.
2. Postupujte podle krokukak, jak jsou popsány v oddile "Povařeni vody a automatické vypnuti", bod 1-5.
3. Nastavte termostat na hodnotu mezi,MINa MAX (spagety) a pomoci spinae zapne tistroj. Kontrolni svetlo sviti.
4. Kontrolni světlo se vypne, když je dosaženo teploy.
5. Pokud chcete proces udrzovani teploty ukonit a vodu vyjmout, pristroj vypnete pomoci spinace.

Ukončeni provozu

• Pokud chcete provoz ukoncit, nastavte spinač na 0 (vyp.), termostat na MIN a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Kontrolní světlo zhasne.
• Vyprázdněte námobu na vodu.

Navijeci zaizeni pro sitovy kabel

Sifov'kabelmuzete navijeta zakladovsky dielec.

Cisteni

• Před cistěnín vždy vytáhněte zástrčku ze zásvúky a vyčeje, až prístoj vychladne.
• Nepoužívejte zádné drátěné kartáče nebo jiné drsné předměty.
  Nepoužívejte zárdné agresivné nebo drsné cistíné prostředky.
• Přistroj, jakoz i podstavec nenořte do vody Čjinych kapalin.
• Nepoužívejte zádné drátěné kartáče nebo jiné drsné předměty.
  Nepoužívejte zárdné agresivné nebo drsné cisté prostředky.
• Přistroj, jakoz i podstavec nenořte do vody Čjinych kapalin.

Nádoba na vodu

• Vyplachněte nádržku na vodu Čistou vodou. Osuste ji utěrkou.

Vnejsi plast

• Podle potreby vycistete tleso po pouziti lehce navlhcenym hadrikem.

Odstrańovani vapennich nanosu

• Intervaly mezi odvapnovanim zavisia na tvrdosti vody a cetnosti pouzivani.
  Vypne-li se pristroj prd dovarenim vody, je odstrenieni vapennich nanosu nutne driv.
  Prosime Vás, nepoužívejte ocet, nýbrž obvyklé odstrařováče vapennichnanosu na baze kyseliny citrónové, ktere jsou k dostání. Dávkujte podle navodu.

UPOZORNENI:

Po odvapneni nekolikrát (cca 3-4-krát) svarté Čerstvou vodu, aby dosto k odstraneni zbytku. Tuto vodu nepoužívejte ke konzumaci.

Hibaelháritas

Tento pristroj byl testován podle vsech prislusnych, v soucasné době platnych směrnice CE, jak je např. elektr magnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsich bezpečnostné-technických prédispú.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na nami prodany pristroj poskytujeme zaruku v trvani 24 mesicu od data prodeje (pokladni doklad).

Béhem záručni hlúty odstranime bezplatné vsechny vady pristroje nebo prislušenstvi, které vzniknou v dusledku vad materialu nebo vyrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvaženi, formou vyměny. Záručni plnéni nemají za následek ani prodlouženi záručni doby ani temnevzníká nárok na novou záruku!

Jako zaručni doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou vymenu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéni záruky preedeje, prosim, kompletni pristroj v originálnim obalu spolu sPokladnim dokladem Vašemu obchodnikovi.

Jak na vady na spotbrebnim prisluşenstv, resp. direch podléhajćich rychlému opotbrebeni, tak i na Čistěné, udržbu nebo vymenu dinu podléhajćich rychlému opotbrebeni se záruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaníká v připadě, ze dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynutí záruky

Po uplynuti zaručni doby je možno za uplatu provestre opravy v prislušné odborném obchodne nebo opravně.

Význam symbolu „Popelnice“

Chrahte nae zirotni prostre, elektropristroje nepatri do domovnhi opadu.

Pro likvidaci elektropristroju pouzije urcenych sbernychmist a odevzdeje zde elektropristoje, jestlizu uz nebudete pouzivat.

Pomuzete tak predejit moznym negativnim dopadum na zivotni prostreia lidské zdrav, ke kterym by mohlo dojit v dusledku nespravné likvidace.

Prispějete tím ke zhodnoceni, recyklaci a dalşim formám zhodnoceni starych elektronicích a elektrickích prístroju.

Informace o tom, kde Ize tyto priistroje odevzdat k likvidaci, obdrzite prostrefnictvim uzemne spravnich celku nebo obecniho uradu.

Topné dno je prilisz vaplneči elektrický obvod zásuvky je pretiženy.

Naprava:

Proved'te odvapneni podlePokynu.

Zkontrolujte sitovou pripojku.

• Přistroj se nevypína.

Mozná prícina:

Vičko není uzavřěné.

Naprava: