Compacteo Cyclonic RO3463 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Compacteo Cyclonic RO3463 ROWENTA

Svojpomocna oprava pristroja moze byt' pre uživatelna nebezpečná.

2. POPIS

• Pristroj vybalte, odlozte si záručný list a pred prvym použitím vysávača si pozorne prečitajte námod na použitie.

RADY A PREVENTIVNE OPATRENIA

Prachová nádobu (13) vyprázdnite po každom použití.

Aby sa zabezpečila optimána vykonnost vysávača, penový filter (14a) vyperte po každom vyprázdnéni prachovej nádoby (13).

• Suciase potiahnite spony na otvorenie kazety filtra HEPA (13d) - obr. 19a.
• Cierny penovy filter (14a) oddite od filtrhe HEPA (14b)-obr. 19b.
• Cierny penovy filter (14a) vyperte pod cistou tecucou vodou, vyzmykajte ho ak o spongiu a nechajte Schnut 12 hod. - obr. 29.
• Ked'je filter uplne vyschnuty, zlozte kazetu filtra HEPA (14): cierny penovy filter (14a) a filter HEPA (14b) dajte pod prachovu nadobu (13) - obr. 28a a nadobu potom znova vlozte do prislušného priestoru (7) - obr. 28b.

Upozomeniel!

Cierny penovy filter (14a) mozete do pristroja vlozi iba vtedy, ked'je uplne suchy.

Poças susenia cierneho penového filtra (14a)月至te do vysávač vložit nahradný cierny penový filter (14a bis), aby ste vysávač mohl používat.

1.3. CISTENIE PRACHOVEJ NADOBY (13) A ODDELOVACA VZDUCHU A PRACHU (15)

Doležite upozornenie: Prachovú nádobu (13) a oddel'ovac prachu (15) Čistite každý mesiac.

• Prachovú nádobu otvíte potiahnutím za sponu na otvorenie prachovej nádoby (13c) - obr. 16.
  Zlozte veko (13b)-obr. 17 a nadobu vysypte do oppadového koša -obr. 18a.
• Ked'ste obsah prachovej nádoby vysypali do opadového koša - obr. 18a, sučasne potiahnite za otváracie spony (13d) umiestné na bokoch nádoby a odopnite kazetu filtra HEPA (14) - obr. 19a.
  Vyberte kazetu filtra HEPA (14)-obr. 19b.
• Nádobu znova vložte na miesto a prisluşenstvo* (18b) vložte do drážky na západke držiaka oddělovača prachu (17) - obr. 20.
  Pri otvarani dodrziavaje smer odistenia ( ) - obr. 21.
  Vybertedrziak oddelovača prachu (16)-obr.22.
• Oddlovač prachu (15) najprv odopnine a potom vyberte, pričom doržiavajte smer odistenia ( ) - obr. 23.
• Prachovú nádobu (13), držiak oddel'ovač prachu (16) a oddel'ovač prachu (15) potom umyte v Čistej alebo saponátovej vode - obr. 24a. Osuste ich pomocouSuchej handričky - obr. 24b.
• Po vyschnuti oddel'ovač prachu (15) vložte do držiaka oddel'ováča prachu (16) a zaistite ho, pričom dodržiavajte smer zaistenia ( ) - obr. 25.
• Namontujte ich na prachovú nádobu (13) - obr. 26.
• Príslušenstvo* (18b) vložte do drážky na západke držiaka oddělovača prachu (17) - obr. 20.
  Pri zatvaranidodrziavajte smer zaistenia ( ) - obr.27.
• Kazetu filtra HEPA (14) (cierny penovy filter (14a) + filtrhe HEPA (14b)) pripnite na nádobu - obr. 28a.
• Prachovú nádobu (13) znova zatvorte a vložte do prislušného priestoru (7) - obr. 28b.

2. CISTENIE FILTRA HEPA (14b)

K zajisteni bezpećnosti je tento spotřebric ve shoděs platnými normami a predpisy (Směrnice nizkého napěti, elektromagnetická kompatibilita,životné prostředí ...).

PODMÍNKY POUŽITÍ

Vysavač je elektrický spotřebiec: je nutné jej používat v bežných užitnéch podminkách.
- Spotbrebič používejte a ukládejte mimo dosah děti. Nikdy spotřebič nenechávejte zapnutý bez dozoru.
- Sací hubici nebo konec trubice nepridržujte v blízkosti oćne nebo uši.
- Bez ohledu na druh nevysávejte kapaliny, vlhké plochy, vodu, horké nebo velmi jemné látky (sádra, cement, popel ...), velké ostré ulomky (skleněne střepy), škodlivé pripravky (rozpoustědla, odstrǎnovace naterů ..., agresivné látky (kyseliny, Čistidla ...), hořlavé a vybusné látky (na bázi benzínu nebo lihu).
- Spotrebič nikdy neponořujte do vody, nestříkejte na něj vodu a naskladujte ho venku.
- Pokud spotbrebic spadne a vykazuje viditelna poskozeni nebo funkcnivady, nepouzivejte ho.V takovem pripadne spotbrebic neotevirejte, ale zašteho do nejblžs autorizované opravny nebo se spoje se zakaznickym oddelenim Rowenta.

ELEKTRICKÉ NAPAJENI

• Ujistete se, ze napajeci napeti spotrebice odpovidna napeti Vaši elektroinstalić: tato informace je uvedena na vysavaci.

• Spotbrebic odpojte vytażením z elektrické zásuvky:

• okamžitě po použití,

• préd kázdou vyménou priślušenství,
• préd kazdym cisténím, udržbou nebo vyménou filtru.
• Spotbrebič nepoužívejte:
• je-li privodni šnūra poskozena. Vyvarujte se nebezpećá a v autorizované opravné Rowenta nechte vyměnit celý naviják vysavače i se šnúrou.

OPRAVY

Opravy mohou provadét pouze odborníci s použitím originárních nahradních dlú. Vámí provádená oprava spotřebiece může uživateli zpúsobit vázné nebezpeči.

2. POPIS

1. a-Vodorovne parkovani
   b-Svisle parkovani
2. Pedal zapnout/vypnout
3. Elektronicky regulator vykonu*
4. Pedal navijaku snury
5. Vystupni vzduchová mřížka
6. a- Svisla prepravn rukojet

b-Vodorovna prepravnrukojet
c-Rukojet na uklid se zavesnym popruhem

1. Prostor na nádobu na prach
2. Kryt

3. Otvor sani

4. Příklopka otvoru krytu

5. Ochranná mřížka motoru
6. Mikrofiltr* (ref. ZR0046 01)
7. Schränka na prach

a-misto pro uchopeni,
b- kryt,
c- klips pro otevrieni krytu ze schranky,
d- klips pro otevreni kazety HEPA filtru,

1. Kazeta HEPA filtru (ref. ZR0046 01):

a + a bis- Cerny pénovy filtr,
b-HEPA filtr,

1. Prachovy separator,
2. Držák prachového separátoru,
3. Pojistka drzaku prachoveho separatoru
4. Prisluşenstv 3 c 1 (ref. ZR0046 01):

a- cisticic stetecek odpraovace

b- skrabka HEPA filtru + prisluşenstvi pro uvolnéni prachového separatóru

Standardni prisluensstvi:

1. Ohebná hadice s vodici trubici a mechanickým regulatórem vykonu
2. Teleskopická trabice*
3. Trubice*
4. Sací hubice na všechny druhy podlah
5. Sací hubice na parkety*
6. Šterbinová sací hubice s kartáčkovým nástavcem*
7. Sací hubice na bytové zařizení*
8. Turbokartac*
9. Mini turbokartac*
10. Závesný poprush
11. Kryt závesného popruhu*

3. PRED PRVNÍM POUŽITÍM

VYBALENI SPOTREBICE

• Spotbreic vybalte, uschovejte si zaručni list a préd prvním použitím si pozorně pročtěte námov k obšluge.

• Podle modelu vysavače: jejá se o vybaveni, která mají pouze některé modely, nebo o prišlusenstvi, které je možné príkoupit.

RADY A DOPORUCENI

• Pred kazdym pouzitim musi byt privodni šnūra uplne odvinutá.
• Přesveděte se aby se privováni šnúra nezablokovala nebo neprišla do kontaktu s ostrými hranami.
• Pokud používate prodlužovaci šnūru, ubezpečte se,Že je v dokonalém stavu a uzpūsobena vykonu Vaseho vysavače.
• Vás vysavač je vybaven ochranný prvkem zamezujícím prehřátí motoru. V některych pripeadech (pri použivani hubice na kresla, sedácky...) se ochranný prvek spustí a pristroj muže začit vydávat neobvyký zvuk, jenž němažádný vliv na跟他o funkci.
  Vysavač netaháme za privodní snúru, spotřebic premistujte pomoci prepravní rukojeti.
• Spotrebič nikdy bezvedejte za privodni šnūr.
• Spotbrebic nikdy neodpojutetahánim za privodni snuru.
  Vysavač nikdy nezapínejte bez schránky na prach (13) ani bez kazety HEPA filtru (14): Černý pěnový filtr (14a) a HEPA filtr (14b).
• Používejte pouze originální filtry Rowenta.

• Používejte pouze originálni príslušenství Rowenta.

• V pripadé, ze mate potíze se ziskánim príslušenstvá a filtrú na tento vysavac, obratte se na zákaznické oddělení Rowenta (viz udaje na posledné stráncé).

• Po kazdem pouziti vysavač vypněte a odpjote ze sítě.

• Pokazdé préd provaděním udržby nebo Čistěném vysavoč vypněte a odpjte ze sítě.
  Tento spotbreic nemohou pouzivat osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo psychyckymi schopnostmi (vctne deti) nebo osoby bez zkušeností nebo znalosti nebo jej mohou použivat pouze pod dohledem jiné osoby, ktera zodpovidá zajejich bezpečnost a za prédpokladu, ze byly seznámeny s jeho bezpečným použiváním. Zajistěte dohled nad dětmí, aby si se spotbreicem nehrály.

4. POUZITI

SMONTOVÁNÍ JEDNOTLIVYCH PRVKÜ SPOTREBICE

Ohebnou hadici (19) zatlačte do sacího otvoru (9) až zapadne – obr. 1
Ke zpětnému vytaženi stisknéte klipsy na konci trubice a zatahněte - obr. 2
- Pokud je vysavač vybaven teleskopickou trubici (20): zatlačte regulačné knoflík směrem dopředu, vytáhněte požadovanou délku trubice a knofík uvolněte, trubice se zablokuje v požadované poloze – obr. 3a. Jinak obě trubice (21) propojte lehkým pootočením – obr. 3b.
- Na konec trabice pripevnete vchodne prislusenstvi:
- Na koberce a textilni povrchy: pouzijte saci hubici (22) v poloze sezasunutym kartacem - obr.4.
- Na parkety a hladé povrchy: použijte sací hubici (22) v poloze s vysunutým kartáčem - obr. 4. nebo použijte prímo sací hubici na parkety (23).
- U koutú a obtízněpristupných mistrìpoužijtešerbinovousací hubici, kterou lze v ploché poloze doplinit kartáčkem(24).
- U nábytku:používejte štěrbinovousaci hubici s kartačovým nástavcem (24)nebo sací hubicina bytovézařízení (25).
Vás spotřebic je vybavený závesnám popruhem* (28), který umoznujé nosit spotřebic prěs rameno.
- Chcete-lipopruh uvolnit, vytáhněte krytky z obou stran rukojeti otočnémo 1/4 otáčky v opačné směru šipky– obr. 5a
- Chcete-li popruh vrátit na mistro, provedte operaci v opacné sméru: krytky premistěte z obou stran rukojeti pootocením o ¼ otáčky ve sméru šipky – obr. 5b až k zajistovacímu bodu, pak popruh uložte na uklidový držák (6c).

Pozor!

Dodržujte směr montáze (Uvedený u pedálu zapnout/vypnout (2).

Prid vymenou prslusenstv ysvaca vzdvyypnete a odpojte ze site.

PRIPOJENI PRIVODNI SNURY DO SITE A UVEDENI SPOTREBICE DO PROVOZU

• Snuru odvihte celé delce, vysavač pripoje do sítě – obr. 6 a stisknéte pedál zapnout/vypnout (2) – obr 7.
• Nastavte vykon sani:
• s elektronickým regulátorem vykonu (3): vykon sání nastavte otáčením knoflíku elektronickeho regulatoru: pro podlady do maximálné polohy a pro nábytek a jemné tkaniny do minimálné polohy – obr. 8.
• s mechanickym regulatorem vykonu vodici trabice: k ručním u snizeni vykonu sání otevřete klapku regulačného kurzoru, např.: pro křehné povrchy ... - obr. 9.

ULOZENI A PREPRAVA SPOTREBICE

• Po použití vysavače vypněte stisknutím pedálu zapnout/vypnout (2) a odpojte jej ze sítě – obr. 10. Šnúru uklidte stisknutím pedálu naviják (4) – obr. 11.
• Ve svislé poloze umistěte sací hubici (22) do uklidového prostoru pod spotřebicem (1b) – obr. 12.
• Ve vodorovné poloze umístěte sací hubici (22) do uklidového prostoru za spotřebičem (1a) - obr. 13.
  Vysavač snadno présunete pomoci prépravnich rukojetí (6a nebo 6b) nebo závesného popruhu* (28).

Dulezite upozorni: Pred udrzbo nebo ciistemim vysavae jej vzd yvpnete a odpoje od site.

1. VYPRAZDNETE A VYCISTETE SCHRANKU NA PRACH (13) A CERNY PENOVY FILTR (14a)

Vyndeje hadici (19) ze saciho otvoru (9)-obr.2.
Otevretekryt8)sveho vysavae-obr.14.
- Vyjměte schránku na prach (13) z uložného prostoru (7) pomoci mista pro uchopení (13a) - obr. 15.

1.1 VYPRAZDNETE SCHRANKU NA PRACH

Vyprázdnefte schrámku na prach (13) po kaźdem použití.

Zatáhněte za klips pro otevřeni schránký na prach (13c) a otevřete ji – obr. 16.
Zvednete kryt (13b) - obr. 17, potom vyprazdnete schranku do popelnice - obr. 18a.
Zkontrolujte, zda ve schrancne neni zaadny prach a potom otrege okraje schranky - obr.18b.
- Schränku na prach (13) zase zavřete a dejte ji do uložného prostoru (7) - obr. 28b.

1.2 CISTENI CERNENOHO PENEVOEHO FILTRU (14a)

Dulezite upozornen!

V zajmu optimálniho vykonu Vaseho vysavače vyčistěte pěnovku (14a) po každém vyprázdnéí schránky na prach (13).

Zatahnete soucasne za klipsy pro otevreni kazety HEPA filtru (13d)-obr. 19a.
- Odděllečerný pěnový filtr (14a) od HEPA filtru (14b) - obr. 19b.
- Promyjte Černý pěnový filtr (14a) pod proudem Čisté tekoucí vody z kohoutku, vymáčkejte jej jako houbu na mytí a nechte jej vysusit po dobu 12 h - obr. 29.
- Kdyz je filtr zcela suchy, slozte kazetu HEPA filtru (14): cerny pénovy filtr (14a) a HEPA filtr (14b) pod schrankou na prach (13) - obr. 28a, potom vraitte schränku do uložného prostoru (7) - obr. 28b.

Pozor!

Cerny pénovy filtr (14a) Ize vrátit do prístroje, āž zcela vyschne.

Behem sueni cerneno peneo filtru (14a) muzete svuj vysavac pouzivat s nahrdnim cerny m peovym filtrem: (14a b

1.3.VYCISTETESCHRANKUNAPRACH(13)ASEPARATORVZDUCH/PRACH(15)

Dulezite upozorneni: Schranku na prach (13) a prachovy separator (15) cistete kazdymesic.

Zatahnete za klips pro otevreni schranky na prach (13c) a otevrete ji - obr. 16.
Zvednete kryt (13b) - obr. 17, potom vyprazdnete schranku do popelnice - obr. 18a.
- Po vyprázdnéni prachu ze schranky do popelnice - obr. 18a, uvolněte kazetu HEPA filtru (14), a to současným zatahnutím za klipsy pro otevřeni (13d), které se nacházeji po stranach schranky - obr. 19a.
Vyjmte kazetu HEPA filtru (14)-obr. 19b.
- Otočte schrǎnku a vložte príslušenstvī* (18b) do otvoru pro pojistku držáku prachového separátoru (17) - obr. 20.
- Otevře t a dodržujte pritom smer pro uvolněni (C) - obr. 21.
- Vyjměte držák prachového separátoru (16) - obr.22.
- Uvolněte a potom vyjměte prachový separátor (15), dodržujte pritom směr pro uvolněné ( - obr. 23.
- Poté deje schränku na prach (13), držák prachového separátoru (16) a prachový separátor (15) pod Čistou nebo saponátrovou vodu – obr. 24a. Řtrěte je hadříkem – obr. 24b.
Kdyz jsou suché, vlozte a zajistete prachovy separator (15) na držák prachoveho separátoru (16), dodržujte pritom smer pro zajistěni ( ) - obr. 25.
Vlozte je zpét na schränku na prach (13) - obr.26.
Vlozte prisluenstvi * (18b) do otvoru pro pojistku drzaku prachového separátoru (17) - obr. 20.
- Uzavrte a dodrzujte pritom smer pro zajisteni ( ) - obr. 27.
- Zajistete kazetu HEPA filtru (14) (černý pěnový filtr (14a) + HEPA filtr (14b)) do schránky - obr. 28a.
Zavreteschranku na prach (13) a vratte ji na misto ulozeni (7)-obr.28b.

2.VYCISTETHEHEPAFILTR(14b)

Vzduch, ktery vdechujeme, obsahuje ccastice, ktere mohou byt alergeny: larvy a vykaly roztocu, plisne, pyl, trus a zbytky zvifat (chlupy, kuze, sliny, moč). Ty nejemnějsí ccastice pronikaji do hloubky dychacího aparatu, kde mohou následné zpúsobovat zanét a negativné ovlivnovat celkovou dychaci funkci.

Pomoci filtru HEPA (High Efficiency Particulate Air Filter, tedy vysoce učinné filtry vzduchovych Částic) lze tyto nej-jemnéjsí Částice zachytt. Díky filtru HEPA je vzduch vypoustěný v mistnosti zdravějsí než vzduch nasávaný.

Vyndejte hadici (19) ze sacifo otvoru (9)-obr.2.
- Otevřete kryt (8) svého vysavače.
- Vyjměte schránku na prach (13) z ulozného prostoru (7) pomoci mista pro uchopení (13a) - obr. 15.
Zatahnete soucasne za klipsy pro otevreni kazety HEPA filtru (13d) - obr. 19a.
- Odděllečerný pěnový filtr (14a) od HEPA filtru (14b) - obr. 19b.
- Otočte HEPA filtr (14b) a vyklepejte jej do popelnice - obr. 30.
Dale filtr otrete pomoci prisluesnstvi (18b) pod vlaznouvodou a potom nechte HEPA filtr vysusit po dobu 24 h - obr.31.
- Kdyz je filtr zcela suchy, slozte kazetu HEPA filtru (14): cerny pénovy filtr (14a) a HEPA filtr (14b) pod schrankou na prach (13) - obr. 28a, potom vratte schränku do ulozného prostoru (7) - obr. 28b.
- Dbejte na to, aby byl HEPA filtr (14b) préd vracénim do prístroje zcela suchý.

Pozor! Dbeje na to, aby prd dalsim uvedenim priestroje do chodu byl cely filtracni system ve spravne poloze.

3.VYMENEFTE FILTRACNI SYSTEM (REF.ZR0046 01)

Vyndejte hadici (19) ze saciho otvoru (9)-obr.2.
- Otevretekry (8) svehovsavace.
Vyjměte schránku na pracch (13) z uložného prostoru (7) - obr. 15.

3.1.KAZETA HEPA FILTRU (14)

Zatahnete soucasne za klipsy pro otevreni kazety HEPA filtru (13d) - obr. 19a.
- Odděllečerný pěnový filtr (14a) od HEPA filtru (14b) - obr. 19b.
- Gestlize je kazeta HEPA filtru (14) (černý pěnový filtr (14a) a HEPA filtr (14b)) poskozená, vyhod'te ji do popelnice – obr. 32 a nahradte ji novou kazetou HEPA filtru (ref. ZR0046 01).
- Slozte kazetu HEPA filtru (14): Černý pěnový filtr (14a) a HEPA filtr (14b) pod schránkou na prach (13) - obr. 28a., potom vratte schránku do uložného prostoru (7) - obr. 28b.

3.2.MIKROFILTR (12)

Oteviete ochrannou mrizku motoru (11)-obr.33a.
- Oddelte mikrofiltr (12) od ochranné mřížky motoru (11) - obr. 33b.
- Vyhod'te mikrofiltr (12) do popelnice - obr. 33c a nahrad'te jej novym mikrofiltrem (REF. ZR0046 01).
- Nový mikrofiltr* (12) umístěte na ochrannou mřížku motoru (11).
Vlozte cepy ochranné mřížky motoru (11) do zářežů v uložné prostoru prachového zásobníku (7) - obr. 33d.
Zajistete ochrannou mrizku motoru (11)-obr.33e.
Zkontrolujte správnou polohu mikrofiltru* (12) a ochranné mřížky motoru (11), teprve potom opět opět zavřete kryt (8).

VYCISTETEVYSAVAC

• Tělo vysavače a príslušenstvī otrěte jemným a navlhceným hadříkem, potom nechte uschnout.
  Kryt otbrete suchym hadrikem -obr. 34.
  Nepouzivejte cisticic, agresivni nebo abrazivni prostredky.

6. ODSTRANÉNÍ PORUCHY

Dulezite: Pokud vysava nefunguje jak by mél, préd kontrolou jej vypněte stisknutím pedálu zapnout/vypnout.

POKUD VYSAVAC NELZE UVEST DO PROVOZU

• Spotbreic není napájeny elektrickým proudem: zkontrolujte, zda je správně zapojeny v sfti.

JESTLIZE VÁS VYSAVAC NEVYSÁVÁ

• Príslušenství nebo hadice (19) jsou uçpané: uvolněte príslušenství nebo hadici (19).
  Zkontrolujte, zda je nasazena schränka na prach (13) a zda je ve správné poloze.
  Kryt je spatne uzavreny: zkontrolujte nasazení schránky na prach (13) a znovu zavřete kryt (8).

JESTLIZE VÁS VYSAVAC VYSÁVÁ HÜRE, JE HLUCNY, PISKÁ

• Príslušenství nebo hadice jsou castečné uçpané: uvolněte príslušenství nebo hadici (19).
• Schränka na prach je plná: vyprázdněte ji (viz kapitola ČISTÉNÍ A UDRZBA).
• Filtracni systém je zaneseny: vycistěte kazetu HEPA filtru (14) (viz kapitola ČISTěNÍ A UDRZBA).

Jestlze problem prtevravá, vyměnte filtracné systém (viz kapitola ČISTÉNÍ A UDRZBA).

• Podle modelu vysavače: jejá se o vybavení, která mají pouze některé modely, nebo o príslušenství, které je možné prikoupit.

• Elektronický ovladac vykonu (3) je na minimálné poloze: pomoci elektronického ovladače vykonu zvyšte vykon (nikoliv však pri vysavani jemnych tkanin).

• Je otevreny mechanicky ovladač vykonu: zavrte mechanický ovladač vykonu na trubici.
  Zkontrolujte, zda je schranka na prach (13) správně nasazena v ulozném prostoru prachového zásobníku (7).

JESTLIZE NELZE ZAVRIT KRYT

Zkontrolujte, zda je schränka na prach (13) správně nasazena v ulozném prostoru prachového zásobnínu (7).

JESTLIZE SE NESNADNO MANIPULUJE SE SACÍM NASTAVCEM

• Otevřete mechanický ovladač vykonu na trubici nebo snižte vykon vysavače.
  Zkontrolujte, zda poloha (kartaczasunuty/kartacvysunuty) saciho nastavce (22) odpovidacistenemu povrchu.

JESTLIZE NELZE NAVINOUT NAPAJECI SNURU PO CELE DELCE

• Napajeci šnura se navíj pomalu: vytáhněte ji a stisknéte tlacítko pro navinuti šnúry (4).

POKUD SE VÁŠ VYSAVAC BÉHEM VYSÁVANI VYPNE:

• Sepnula se tepelná pojistka. Zkontrolujte, zda trubka a hadice nejsou ucpané a zda sáček a filtry nejsou preplnéne. Pred dalšim zapnutím vysavace jej nechte 30 minut vychladnout.

Pokud problem prétrváva, svěrte vysavač nejblžší autorizované opravně Rowenta. Vizseznam autorizovaných opraven Rowenta nebo voleje zákaznické oddělení Rowenta (viz udaje na posledné straně).

ZÁRUKA

• Tento spotbrebič je urcený vyhradně k šetrnému použiti jako domáci spotbrebič. V pripadě nevhodného použití nebo použiti v Rozporu s námodem k obsluze, vyrobce nenese zhádnou opovednost a záruka zaníka.

• Před prvním použitím si pozorně pročtěte námod k obsluze spotřebieče: použití, které je v rozporu s navodem k obsslupe, zbavuje Rowentu veškeré odpovednosti.

• PRISLUSENSTVI*

PRIŠLUŠENSTVÍ*	POUŽÍVÁNÍ	NASAZOVÁNÍ PRIŠLUSENSTVÍ	NÁKUPNÍ MÍSTA
Sací hubice na bytové zařizení	Načišění nábytku.	Sací hubici na bytové zařizení nasadíme na konec trubice.	Autorizovanáservínsí střediska Ro- wenta (viz seznam adres níže).
Štrbinová sací hubice s kartáčovým nástavcem	Na obtízně pristupné mística a kouty.	Štrbinovou sací trubici s kartáčovým nástavcem nasadíme na vodíci trubici nebo trubici.	Autorizovanáservínsí střediska Ro- wenta (viz seznam adres níže).
Sací hubice na parkety	Na křehké pocrchy/podlahy.	Sací hubici na parkety nasadíme na konec trubice.	Autorizovanáservínsí střediska Ro- wenta (viz seznam adres níže).
Mini turbokartáček	K hloubkovému ČižtěnéČalouněného nábytku.	Mini turbokartáček nasadíme na konec trubice.	Autorizovanáservínsí střediska Ro- wenta (viz seznam adres níže).
Turbokartáček	Na odstražováníválena zviřecích chlupů, které ulpěly v kobercích a na textilnichpovrěsich.	Turbokartáček nasadíme na konec trubice.	Autorizovanáservínsí střediska Ro- wenta (viz seznam adres níže).

8. ZIVOTNI PROSTREDA

• Ve shode's platnymi prdepisy musi byt kazdy spotbreic mimo provoz s konecnou platnosti znehodnocen: pred ostranenim spotbreice do opadu odojime a odrizneme privodni šnuru.
  Zivotni prostre di: Smernice 2002/95/ES.

Podilejme se na ochranéŽivotniho prostredi!

① Spotbrebic obsahuje radu recyklovatelnych materialu nebo materialu, ktere se daji zhodnotit.
Svebre spotrebiacu ucelem zprcovani tchto surovin do sberneho strediska.

Hodnota naméréného hlukučini: 83 dB(A).

1. BIZTONSAGI TANÁCSOK

Po kaczdym uzyciu opróznij pojemnik na kurz