SF3000 - Odšťavňovač ALPINA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SF3000 ALPINA

3. Filtrový koš a struhadlo

5. Svorky na zajištění

11. Kontrolka napájeníSK

3. Filtrový kôš a strúhadlo

Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si vybral(a) domácí spotřebič ALPINA. Zvolil(a) jste nejlepší ze spotřebičů a spolu s nimi i záruku 2 let/24 měsíců a léta užitku z jeho provozu. Jsme synonymem stálé kvality, spolehlivosti a přívětivosti. Doufáme, že se pro značku ALPINA rozhodnete i v budoucnu a že se stane Vaší upřednostňovanou značkou mezi domácími spotřebiči. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Při používání elektrických spotřebičů byste vždy měli dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

1. Všechny přiložené informace si pozorně přečtěte.

2. Tento přístroj smí být připojený pouze ke zdrojům, jejichž napětí odpovídá napětí

uvedenému na štítku na přístroji.

3. Abyste zamezili riziku úrazu elektrickým šokem, neponořujte těleso, šňůru ani zástrčku do

vody ani jiné kapaliny, ani je neoplachujte.

4. Pokud přístroj používají děti, je nutný bezprostřední dozor dospělé osoby.

5. Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě, odpojte jej také pokud přidáváte

nebo odpojujete jednotlivé části nebo pokud chcete přístroj vyčistit.

6. Nedotýkejte se zadních pohyblivých částí pokud je přístroj v provozu.

7. Pokud je šňůra přístroje jakkoliv poškozena, je nutné aby ji vyměnil pracovník

autorizovaného servisu nebo jiná kvalifikovaná osoba. Předejdete takto rizikům a poškození přístroje.

8. Nepřipojujte žádné díly, které nejsou původní součásti přístroje. Mohlo by to zapříčinit

uraz elektrickým šokem nebo trvale poškození přístroje.

9. Nenechávejte šňůru viset pres hrany stolu či odkládací plochy a nepokládejte šňůru na

10. Nepoužívejte přístroj k jiným účelů

m než popsaným účelům v domácnosti.

11. Před vyjmenováním jednotlivých dílů přístroj vždy vypnete.

12. Tento přístroj není určený pro děti a nezpůsobilé osoby. Pokud je přístroj používán dětmi

nebo nezpůsobilou osobou, je nutný dozor dospělé osoby. U malých dětí dávejte pozor, zda si s přístrojem nehrají.

13. Tento přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti. Tento přístroj smí být připojen

pouze ke zdrojům, jejichž napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku na přístroji.

14. Na zařízení nepoužívejte abrazivní čistící prostředky.

15. Vyhněte se kontaktu s pohyblivými částmi.

16. Použití příslušenství, které není doporučené anebo předávané výrobcem může vyústit do

nebezpečenství poranění elektrickým proudem anebo zranění.

17. Před spuštěním motoru se pokaždé ujistě

te, že kryt odšťavovače je bezpečně uzavřený a na místě. Když je odšťavovač v provozu, nezapínejte ani neodepínejte svorky. Zařízení je navrhnuté tak, aby se automaticky vypnulo, jestli není správně zavřený ochranný kryt.

18. Zařízení nesmíte používat, není-li kryt pevně uzamknutý pomocí bezpečnostních svorek.

ZAŘÍZENÍ NIKDY NEPOUŽÍVEJTE NENÍ-LI KOMPLETNĚ POSKLÁDANÉ.

19. Po každém použití odšťavovače se ujistěte, že jste vypínač přepnuli do polohy OFF

(Vypnuté). Před rozebráním se ujistěte, že motor je úplně zastavený.

20. Během provozu nikdy nevkládejte do otvorů odšťavovače prsty, ani jiné předměty.

Zaseklo-li se v otvore jídlo, použijte na potlačení posunovač, anebo jiný kousek ovoce anebo zeleniny. Nepomůže-li to, vypněte motor, jednotku odpojte od zdroje elektrické energie, potom odšťavovač rozeberte a zaseknuté jídlo odstraňte.

21. Ujistěte se, že koš je k adapteru připevně

22. Zařízení nepřetěžujte a při posouvaní jídla přes posouvací otvor nepoužívejte nadměrnou

23. Je-li napájecí kabel poškozený, musí byť vyměněný výrobcem, anebo jeho servisním

agentem, anebo podobně kvalifikovanou osobou, abyste se vyhnuli nebezpečenství.

24. Ostrá čepel – Pokaždé používejte posunovač jídla.ČESKY

VAROVÁNÍ: STROUHADLO MÁ OSTROU ČEPEL – POUŽÍVEJTE POKAŽDÉ POSUNOVAČ. PŘI ODSTRAŇOVÁNÍ ČÁSTÍ DÁVEJTE VŽDY POZOR. PRSTY UDRŽUJTE MIMO PODÁVACÍHO A VYPOUŠTĚCÍHO OTVORU. PŘED ČIŠTĚNÍM, PO MONTÁŽI A PO ODSTRAŇOVÁNÍ ČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ VŽDY ODPOJTE OD ZDROJE ELEKTRICKÉ ENERGIE. Před použitím se ujistěte, že víko (část 2) se šipkou a bezpečnostní svorky (část 5) se šipkou jsou na stejné straně. Je-li to potřebné, otočte horné těleso (část 4).

POKYNY NA ODŠŤAVOVÁNÍ

• Při výrobě míchaných nápojů použijte nejdříve měkčí ingredience a poté tvrdší.

• Po vylisování ovoce a zeleniny se vitamíny rychle ztratí. Šťávu byste měli zkonzumovat co nejdříve.

• Jablková šťáva rychle zhnědne. Proces hnědnutí zpomalí pár kapek citrónové šťávy.

• Dužinu mů žete použít jako základ polívek, šťáv, marmelád a dezertů. NÁVOD NA POUŽITÍ: Nezabudněte, že bezpečnostní zámek chrání zařízení před prací bez zavřeného krytu.

1. Před připojením zařízení ke zdroji elektrické energie se ujistěte, že vypínač je v poloze OFF

(Vypnuté) a bezpečnostní svorky jsou na místě.

2. Ovoce a zeleninu důkladně umyjte. Ovoce nakrájejte na malé kousky, aby se vešli do plnící

trubice. (a) Odšťavovač nedokáže zpracovat banány, broskve, meruňky, papáju, atd. protože z tohoto ovoce se nedá vytlačit žádná šťáva. (b) V odšťavovači nemůžete zpracovávat kokos ani jiné tvrdé kusy, protože by mohli poškodit motor a filtr. (c) Před vložením do plnící trubice musíte z citrusového ovoce odstranit kůži a z třešní, slivek, a pod. kůstky. (d) Odšťavovač není vhodný na zpracování ovoce, kterého šťáva je málo lepkavá, jako např. melouny, pomeranče, atd.

te se, že zobrazené napětí se shoduje s napětím u vás doma a kabel připojte k zásuvce.

4. Vypínač stlačte na „ON“ (Zapnuté).

5. Do plnící trubice vložte připravené ovoce a jemně jej pomocí posunovače potlačte.

6. Jsou-li nádoby na šťávu plné, přepněte vypínač na „OFF“ (Vypnuté) a před pokračováním

v práci vyprázdněte zásobníky.

7. Po použití zařízení vypněte a odpojte od zdroje elektrické energie.

ODŠŤAVOVAČ NEPOUŽÍVEJTE NEPRETRŽITĚ DÉLE, JAKO 2 MINUTY. VYPNĚTE JEJ A NECHEJTE MINIMÁLNĚ 2 MINUTY ODPOČÍVAT, ABY VYCHLADNUL MOTOR. NEUDĚLÁTE-LI TAK, MOTOR SE MŮŽE POŠKODIT. UŽITOČNÉ TIPY:

1. Nejlepší výsledky dosáhnete při používání mladé a obzvlášť při používání čerstvé zeleniny a

ovoce. Čím je zelenina měkčí a čím je ovoce zřelejší, tím je šťáva hustější a mén

2. Je-li to možné, ovoce a zeleninu důkladně umyjte a potom vysušte.

3. Ovoce a mrkvu krájejte na pásy.

2. Otevřete bezpečnostní svorky, odstraňte kryt zásobníku, horné těleso a filtr. Tyto části

umyjte pod tekoucí vodou. Nepoužívejte myčku na nádobí anebo velice horkou vodu.

3. Pro nejjednodušší umytí filtru vám doporučujeme používat malý kartáček (není součástí

5. Nepoužívejte abrazivní čistící prostředky.

6. Všechny části vysušte.

7. Všechny části namontujte zpět v správném pořadí a zařízení uskladněte na suchém místě.

8. Před čištěním a před montáží anebo odstraňováním částí, zařízení odpojte od zdroje

ZÁRUKA Na tento výrobek je po dobu 2 let ode dne prodeje poskytována záruka na vady materiálu a výrobní vady. Výrobce se tímto zavazuje opravit anebo vyměnit veškeré díly, které byly shledány vadnými, za předpokladu, že byl výrobek dodán na adresu, kde byl zakoupen. Tato záruka je platná pouze tehdy, jestliže byl přístroj používán v souladu s návodem k obsluze a za předpokladu, že nebyl nijak upraven, opravován nebo jinak pozměněn nekvalifikovanou osobou, anebo poškozen nesprávným použitím. Tato záruka samozřejmě nevztahuje na opotřebení anebo praskliny či křehké věci, jako jsou předměty z keramiky, žárovky apod. Pokud výrobek nefunguje a je třeba jej vrátit, opatrně jej zabalte, přiložte své jméno a adresu a důvod vrácení a zaneste jej na adresu, kde jste výrobek zakoupili. Jestliže se tak stane v záruční v době, přiložte, prosím, rovněž záruční kartu a doklad o koupi.SLOVENSKY

1. Pozorne si prečítajte Návod na obsluhu

3. Aby ste zabránili riziku úrazu elektrickým prúdom, neponárajte teleso, kábel ani zástrčku

17. Pred spustením motora sa vždy uistite, že kryt odšťavovače je bezpečne uzatvorený a na

19. Po každom použití odšťavovača sa uistite, že ste vypínač prepli do polohy OFF (Vypnuté).

21. Uistite sa, že kôš je k adaptéru pripevnený napevno.

3. Uistite sa, že zobrazené napätie sa zhoduje s napätím u vás doma a kábel pripojte

4. Vypínač stlačte na „ON“ (Zapnuté).

v práci vyprázdnite zásobníky.