TT401 - Topinkovač FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Topinkovač
Značka	Fagor
Model	TT401
Napájení	220-240 V – Před použitím zkontrolujte napětí
Hlavní funkce	Opékání, rozmrazování, ohřívání
Stupně opékání	Nastavitelné kolečkem
Automatické vypnutí	Ano, automatické vysunutí na konci cyklu
Funkce rozmrazování	Pro zmrazený chléb, s nastavením stupně opékání
Funkce ohřívání	Ohřívá studené topinky, předem stanovená délka
Zásuvka na drobky	Vyjímatelná pro snadné čištění
Napájecí kabel	Standardní délka, nevyměňujte sami
Bezpečnost	Neponořovat, vyhýbat se kovovým předmětům, nenechávat bez dozoru, nepoužívat venku
Údržba	Vnější čištění vlhkým hadříkem, pravidelně vysypávejte zásuvku na drobky
Opravitelnost	Svěřte pouze autorizovanému technickému servisu
Ochrana životního prostředí	Nevyhazujte s domovním odpadem – recyklace ve sběrných místech

Často kladené otázky - TT401 FAGOR

Jak vyčistit topinkovač TT401?

Odpojte spotřebič a nechte jej zcela vychladnout. Otřete vnější povrch mírně vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte do vody. Pravidelně vyjímejte a vysypávejte zásuvku na drobky.

Jak používat funkci rozmrazování?

Vložte zmrazený chléb do štěrbin, vyberte stupeň opékání (začněte na 3-4), stiskněte páku a stiskněte tlačítko rozmrazování. Cyklus automaticky rozmrazí a poté opeče.

Mohu opékat namazaný chléb?

Ne, do spotřebiče nikdy nevkládejte chléb namazaný máslem, olejem nebo jiným tukem. Mohlo by dojít k požáru.

Co dělat, když topinka uvízne?

Nezbytně odpojte spotřebič a nechte jej zcela vychladnout. Opatrně vyjměte topinku, nepoužívejte kovové ani ostré předměty. Nikdy se nepokoušejte vyjmout chléb, když je spotřebič zapnutý.

Jak přerušit cyklus opékání?

Stiskněte tlačítko Stop. Chléb bude automaticky vysunut a topinkovač se vypne.

Proč je při prvním použití zvláštní zápach?

To je normální. Před prvním použitím spusťte topinkovač naprázdno (bez chleba) na maximální stupeň opékání, abyste odstranili zbytky z výroby.

Jaký typ chleba je vhodný?

Nejvhodnější jsou klasické topinky. U jiných typů nakrájejte pravidelné plátky o tloušťce asi 1 cm. Nemíchejte různé typy chleba v jednom cyklu.

Je poškozený napájecí kabel, mohu jej vyměnit sám?

Ne, výměnu kabelu smí provádět pouze autorizovaný technický servis výrobce. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem.

Mohu nechat spotřebič bez dozoru během opékání?

Ne, nikdy se během provozu od topinkovače nevzdalujte. Chléb se může vznítit. Spotřebič neustále sledujte.

Jak zlikvidovat spotřebič po skončení životnosti?

Nevyhazujte spotřebič s domovním odpadem. Odevzdejte jej do speciálního sběrného místa pro odpad z elektrických a elektronických zařízení v souladu s místními předpisy.

NÁVOD K OBSLUZE TT401 FAGOR

1. Otvory na chléb
2. Zapínací páčka
3. Nastavení stipné opékányi
4. Tlačitko "Stop"
5. Zásuvka na drobky
6. Privodni kabel
7. Tlacitko pro rozmrazeni.
8. Tlačitko pro ohrivani

Elektromagneticka kompatilita: Tento spotbrebi je v souladu se Smernicemi o elektromagneticke kompatilité. Tento spotbrebi je v souladu se smernicemi EEC vztahujícími se na materialy, pricházejíci do kontaktu s potravinami.

2. BEZPECNOSTNI POKNY

• Pred prvním použitím si pozorné prečte tento námod na použiti a uschovejte jej pro pozdejiši konzultace.
• Pred použitím spotřebiece se prěsvěděcete, jestli napěti elektrické sítě zodpovída hodnotě uvedené na spotřebiči
  Elektrická bezpečnost spotřebie je zarucená Jen v pripadé, jestli je pripojen na instalaci s učinným uzemnéím. V pripadé, jestli si tíme jiasti, obrte se na professionnalné kvalifikovany personal.
• Po odbaleni se presvedcete, jestli je spotrebic neposkozeny, v pripadé, ze si nejste jisti, obratte se na nejblizsi servis.
  Tento spotbrebi je urcen vylucne pro pouziti v domacnosti. Spotbrebi je urcen na pouziti ve vnitrnich prostorech.
• Spotbrebitel nesmi vymenovat kabel. V pripadé, ze je kabel poskozeny anebo je tbreba jej vymenit, obratte se yvlucne na vyrobcem autorizovaný servis.
• Nechytejte spotbrebič s mokrýma anebo vlhkýma rukama anebo nohama. Neponořte spotbrebič do vody. Pri hypojeni ze site nevytahujte zástrčku táhnutím za kabel
• Spotbrebič umistete mimo dosahu detí. Nedovolte detem používat spotbrebič.
  Zabrahte,aby se kabel dotykal horkych ccasti spotrebice.

Kdyz spotrebič nebudete použivat, nebo préd cistěním anebo udžbou jej vždy vypněte a vypojte ze site.
- Pozor: Když je spotbrebič v provozu, má povrch v blízkosti otvorù na chléb vysokou teplotu a existuje riziko spálení.
- Nepoužívejte, ani neukládejte spotřebič na teplé povrchy, anebo do jejich blízkosti (k plynovému anebo elektrickému sporáku, rouře, atd.).
- Do otvoru na chléb nedávejte Žádné kovové predměty, jako lžice, noze, atd. Neukládejte Žádné predměty na topinkovač.
- Nenechávejte spotřebič během provozu bez dozoru, protože může byt zdrojem nebezpeci.
- Pozor: Chléb muze uvnitr spotrebice horet. Nenechávejte spotrebic během provozu bez dohledu.
Dbeje na to,aby spotbrebic neprikryvali horlavé prdmety, anebo nebyli v jeho blizkosti, jaknapr. zaclony, atd.
Kdyz se rozhodnete spotrebič vyradit z provozu, vypojte jej ze site a odžinete privodni kabel.
Tento pristroj nesmi pouzivat bez dohledu osoby (vcetne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi, nebo osoby bez skušeností a vedomostí;Pokud neabsolvují skolení o používání pristroje, vykonané osobou, zodpovědnou za jeho bezpečnost.
- Je potbrenbé dohlizet na déti, aby si nehrali s pristrojem.
- Pro větěsí bezpečnost doporučujeme nainstalovat proudový chranič na residuální pronoud (RCD) s vybavovacím residuálním proudem, který nepřekráčuje 30 mA. Poradte se s odborníkem na instalaci.

3. DOPORUCENI PRI POUZIVANI

Druhy chleba

Pro tento topinkovač je nejvhodnéjsi toastový chléb. jestli použijete jiný druhchleba, doporučujeme dodržet nasledujíci:

• Nakrájejte chléb na rovnoměrné platky, príblízně 1 cm silné.

Neopékejte soucasne ruzné druhy chleba ani ruzné silné platky chleba.
- Pred opékanim nemažte chléb maslem, ani jinymi tuky anebo oleji, ani nicim jinym.

Volba stipne opékani

Stupej opekani se muze nastavit s koleckem pro vyber toastovani (3).Cim vyssi je nastaveny stupen,timvic se chleb opece.
- Pri nastavovani stipne opekani nezapomente, ze suchy chléb a tenké platky chleba potbrebuji katsi cas opekani, než Čerstvy chléb a hrubsi platky chleba. Proto se volba stipne opekani bude menit podle druhu chleba, jeho kvality a sirky platku chleba
- Stupen opékani se musi nastavit pred zapnutim topinkovače.

4. POUZIVÁNÍ SPOTREBICE

Postavte spotbrebic na hladkou, rovnou a teplu odolnou plochu
- Před použitím se prěsvěděcete, jestli v otvoru pro chléb nejsoužádné prědměty.
- Pri prvním použiti topinkovace použijte spotřebic bez chleba, tak, jak je uvedeno nizé. Nastavení opěkáni uvedte na maximálí stipen, aby se odstranili pripadné zbytky reziduálnich olejú z vyroby.
Vlozte chléb do otvoru pro chléb.
Nastavte stipen opekani.
Zapojte spotbrebić do sítě.
Stlačte zapínaci páčku až se zaklapne v dolní poloze. V těto chvíli se začne cyklus opěkáni.
- Po ukončeni cyklu opěkáni se chléb automaticicky vysune a topinkovač se vypne. jestli chcetePokracovat v opěkáni, počkejte 1 až 2 minuty a spotřebic muzete opět zapnout.
- jestli chcete během opěkáni vybrat chléb prěd ukončením cyklu, stláťte tlacitko "stop" a chléb se automaticky vysune a topinkováč se vypne.
- Po ukončeni opěkáni vypojte topinkovac ze site a počkejte, dokud ochladne, az pak jej odložte.

Pozor: jestli zustane platek chleba zaseknuty

vevnitr topinkovače, postupujte následovné:

Vypnete spotrebič a vypojte jej, počkejte dokud ochladne
- Opatrě vyberte chléb, nepoužívejte zádné kovové ani ostre prédměty.
- Nikdy se nesnazte vybrat zaseknuty chléb behem provozu spotřebie.

Funkce ohrivani

Toast je możné ohrát tak, ze umistite studeny toast do otvoru pro chleba, posunete dolu páčku a nastavite ovladačtoastvani na pozici ohriván. Rozsviti se světlo pro ohrivání a toast se bude ohrivat behem krátého a prěsne určeneho casu.

Poznamka: Pri používání ohrivací funkce hlideje chleba, aby jste zajistili, ze se vám nespál.

Funkce Rozmrazovani

Funkce Rozmrazovani je uzitecná pro rozmrazovani nebo toastovani zmrazeného chleba, to vse v jederne operaci. Nastavte ovladač toastovani na stupe potrebny pro dosaženi požadované barvy. Začnete strednim nastavenim (3-4) a nastavte ovladač toastovani na nižsí nebo vyší stupeč, podle vašich požadavku.

5. CISTENI

Pred cistenim topinkovace spotrebič vypojte ze site a necheje jej ochladit.

Vnejsi povrch spotbreic ocistete vlhkym hadrikem.

Neponorujte spotrebič do vody, ani jej nedávejte pod vodu z vodovodniho kohoutku.

Na Čišěné topinkováče nepoužívejte Rozpoustědla, ani abrazivné (drsné) Čištíci prostředky.

Drobky vycisteteVytahnutimzasuvky na drobky. Po jei vycisteni ji opetovnezasunte na misto.

6. INFORMACE, TYKAJICI SE SPRÁVNEHO NAKLÁDÁNÍS ODPADEM Z ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH SPOTREBIČU

Po ukončeni doby své
životnosti nesmi byt
vyrobek odklizen společné
s domácim opdadem.
Je třeba zabezpečit jeho
odevzdání na specializovaná

mista sberu trideneho opadu, zrizovanych
mestskou spravou anebo prodejcem, ktery
zabezpecuje tuto sluzbu. Oddelena
likvidace elektrspotrebiču je zárukou
prevence negativnich vivu naŽivotni
prostrédi a na zdravi, ktere zpùsobuje
nevchodné nakladání, umoznuje recyklaci
jednotlivych materialú a tím i vyznamnou
usporu energia i surovin.

Aby jsme zduraznili povinnost spelupracovat pri separovanem sberu, je na vyrobku znak, ktery označuje doporučeni nepoužit na jeho likvidaci tradičné kontejnery.

Dal'si informace vam poskytnou mistrnrgany,nebo obchod,ve kterem jstevyrobek zakoupili.

SK

1. POPIS VYROBKU (Obr. 1)

1. Otvory na chlieb
2. Zapinacia páčka
3. Nastavenie stipna opekania
4. Tlacidlo "Stop"
5. Zásuvka na omrvinky
6. Privodny kabel
7. Tlaucidlo pre rozmrazenie.
8. Tlačidlo pre ohrievanie

Elektromagneticka kompatilita: Tento spotrebic je v sulade so Smernicami o elektronikiej kompatilite.