HTD 3055 - Vysoušeč vlasů CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HTD 3055 CLATRONIC au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Vysoušeč vlasů au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HTD 3055 - CLATRONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HTD 3055 de la marque CLATRONIC.
NÁVOD K OBSLUZE HTD 3055 CLATRONIC
swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.38
• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a
pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční
• Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů,
které jsou určeny pro podmíněné použití venku). Chraňte
jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v
žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s
ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte
vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení
přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (ta-
hejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete
přístroj používat, pokud chcete namontovat příslušenství
přístroje, při čištění nebo v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte
pracoviště opustit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte
zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska
poškození. Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu,
neuvádějte jej do provozu.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Z důvodu zajištění bezpečnosti Vašich dětí neponechávejte
v jejich dosahu žádné součásti obalu (plastové pytlíky,
kartón, styropor atd.).
Zabraňte tomu, aby si malé děti hrály s fólií.
Hrozí nebezpečí udušení!
Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento výrobek. Doufáme, že
budete s používáním výrobku spokojeni.
Symboly v tomto návodu k použití
Informace důležité pro vaši bezpečnost jsou speciálně ozna-
čeny. Tyto pokyny je nutné dodržovat, aby nedošlo k nehodě a
aby se zabránilo poškození zařízení:
Varuje před nebezpečím pro vaše zdraví a možným nebez-
Týká se možných nebezpečí poškození zařízení nebo jiných
UPOZORNĚNÍ: Zvýrazňuje pro vás tipy a informace.
Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně
přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním
listem, pokladním blokem a podle možností i s obalem a
vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte. Pokud budete
přístroj předávat třetím osobám, odevzdejte jim i tento návod k
Speciální bezpečnostní pokyny pro tento spotřebič
Na výrobku naleznete symboly s výstražným nebo informačním cha-
VÝSTRAHA PŘED ÚRAZEM ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Toto zařízení nepoužívejte v blízkosti koupacích van, umyvadel nebo
nádob obsahujících vodu.39
• Toto zařízení smějí používat děti starší 8 let a osoby s omezenými
tělesnými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedo-
statkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem osoby
odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud byly o použití tohoto
zařízení touto osobou poučeny.
• Děti si nesmějí se zařízením hrát.
• Čištění a údržbu nesmějí provádět děti, pokud nejsou pod dohle-
• Nepokoušejte se zařízení opravovat sami. Vždy kontaktujte autori-
zovaného technika. Abyste se nevystavovali nebezpečí, poškozený
kabel vždy nechejte vyměnit pouze u výrobce, našeho zákaznic-
kého servisu nebo jiné kvalikované osoby, a to kabelem stejného
• Trysky se při používání velmi rozehřejí!
• Používáte-li zařízení v koupelně, po použití je odpojte ze sítě, pro-
tože blízkost vody představuje nebezpečí. To platí i tehdy, je-li zaří-
• Prosím zajistěte, aby se na vstupní mřížce nehromadily chomáče a
vlasy. Nebezpečí požáru!
• Jako dodatečnou ochranu doporučujeme instalaci zařízení na
ochranu před poruchovým proudem (FI/RCD) se jmenovitým prou-
dem nepřesahujícím 30 mA do elektroinstalací koupelny. Poraďte se
prosím s kvalikovaným elektrotechnikem.
• Dodržujte prosím pokyny, které uvádíme v kapitole “Péče a údržba”.40
• Odviňte úplně sít’ovou šňůru.
• Pomocí tvarovacího nástavce je možno díky směro-
vání proudu vzduchu cíleně sušit jednotlivé vlastové
• Sušení vlasů pomocí difuzéru je ideální pro sušení
naondulovaných vlasů, aniž by došlo ke zmenšení
• Abyste mohli vyměnit nástavec, vytáhněte ho a nasaďte
nový nástavec tak, aby zaklapl.
• Dříve než zapojíte zástrčku do zásuvky ve zdi, se pře-
svědčte, zda napětí sítě, kterou budete používat, odpovídá
napětí zařízení. Tuto informaci naleznete na výrobním
• Zařízení připojte do náležitě nainstalované uzemněné
Požadovaný stupeň ohřevu vzduchu nastavíte takto (pravý
Poloha • : studený vzduch
Poloha •• : střední teplota pro pozvolné sušení a
Poloha ••• : vysoká teplota pro rychlé sušení
Požadovaný stupeň síly proudícího vzduchu nastavíte
takto (levý spínač):
Poloha 0: studený vzduch
: mírný proud vzduchu
Pomocí tohoto ovládacího prvku přerušíte
ohřev vzduchu. Tím je možno individuálně
nastavovat teplotu směsi vzduchu.
Tlačítko nechte stisknuté v této poloze v
souladu s požadovanou délkou intervalu.
Při jeho uvolnění se tlačítko automaticky
vrátí do výchozí polohy.
Po použití posuňte spínačem do polohy “0” a odpojte zařízení
• Než zařízení uklidíte, nechejte je vychladnout. To provede-
te položením zařízení na bok nebo zavěšením za poutko.
• Rukojeť složte, abyste šetřili místem, a zařízení uchovávej-
te v průhledné tašce.
• Napájecí kabel omotávejte jen volně.
• Nikdy jej neomotávejte těsně okolo zařízení, protože kabel
tak se může po čase poškodit.
• Pravidelně kontrolujte, zda není kabel poškozen.
• Před čištěním vždy vyndejte zástrčku ze zásuvky.
• Za žádných okolností neponořujte zařízení kvůli čištění do vody.
Mohlo by dojít k poranění elektrickým proudem nebo k požáru.
• Nepoužívejte drátěný kartáč ani žádné abrazivní předměty.
• Nepoužívejte žádné kyselinové či abrazivní čisticí
Kryt čistěte měkkým suchým hadříkem bez jakýchkoli příměsí.
Mřížka otvoru pro nasávání vzduchu
Mřížku na otvoru pro nasávání vzduchu čistěte pravidelně, aby
se zamezilo nadměrnému zahřívání v důsledku hromadění
• Odstraňte znečištění.
• Jako pomůcka může v případě potřeby posloužit kartáč.
• Otočte mřížku proti směru hodinových ručiček, vyjměte
sací ltr a vyčistěte ho pod tekoucí vodou.
• Před opětovným nasazením nechte ltr oschnout.
• Otočte mřížku ve směru hodinových ručiček a opět utáhněte.41
Pokrytí napětí: 230 V~ ; 50 Hz
Příkon: 2000 W Třída ochrany: ΙI
Čistá hmotnost: 0,50 kg
Právo provádět v průběhu neustálého vývoje produktu technic-
ké změny a změny designu zůstává i nadále vyhrazeno.
Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné
době platných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická
kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl
zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-technických
Význam symbolu “Popelnice”
Chraňte naše životní prostředí, elektropřístroje nepatří do
Pro likvidaci elektropřístrojů použijte určených sběrných míst a
odevzdejte zde elektropřístroje, jestliže je už nebudete použí-
Pomůžete tak předejít možným negativním dopadům na životní
prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku
nesprávné likvidace.
Přispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalším formám
zhodnocení starých elektronických a elektrických přístrojů.
Informace o tom, kde lze tyto přístroje odevzdat k likvidaci, ob-
držíte prostřednictvím územně správních celků nebo obecního
Notice Facile