BMG2508B - Mikrovlnné trouby BRANDT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BMG2508B BRANDT

Rádi bychom vám poděkovali,Že jste si práve pořídili produkt BRANDT.

Tento produkt jsme navrhli a vyrobili s ohledem na vás, vás Životné styl a vase požadavky tak, aby splnil váš očekávání. Vložili jsme do něj svě know-how, našeho inovativného ducha a vášěn, ktera nás vede již VIC než 60 let.

Ve snaze zajistit, aby naše produkty co nejlépe splnovaly vaše požadavky, je vám k dispozici naše oddělení vztahů se zákazníky, které zodpoví všechny vaše dotazy a vyslechne všechny vaše návrhy.

Navstivte naše webové stránky www.brandt.com, kde najdete naše nejnovějsi invorce a také užitečné a doplůnjíci informace.

Společnost BRANDT vám s potěšením každý den pomůže a doufá,Že ze svého nákupu vytežite maximum.

https://brandt.com/

Duležité: Pred použitim vašeho spotřebiće si pozorně prčětěte tutou uživatelskou príručku, abyste se rychleji seznámili s跟他 provozem.

1/POZNÁMKY PRO UŽIVATELE 4

DULEZITÉBEZPECNOSTNIPOKNY. 5

CISTENI 10

NÁDOBI 10

Materially, které mûžete použít v mikrovlné troubeš. 12

Materiaíly, kterych je třeba se vyvarovat v mikrovlné troubre. 13

2/INSTALLACE 14

NASTAVENI TROUBY 14

Instalace a pripojení 15

3/POUZIVANI PRISTROJE 19

Návod k obsslze 20
1. Nastavení hodin 20
2. Vařeni v mikrovlné troubre 20
3. Va'rení na grilu 21
4. Kombinovane va'rení 21
5. Kuchyńskičasovač 22
6.Rychle vaReni 22
7. Rozmrazováni podle hmotnosti 22
8.Rozmrazovani podle casu 23
9. Nabídka Auto 23
10. Funkce dětského zámku 24
11. Dotazováci funkce 24
12. Specifikace 25

4/Odstrańovani problemů 26

BEZPECNOSTNI OPATRENÍ, KTERÉ ZABRÁNÍ MOZNÉMU VYSTAVENÍ NADMÉRNÉ MIKROVLNÉ ENERGII

— Nepokousejte se používat tuto troubu s otevřenými dvířky, protoze to může mít za následek škodlivé vystavení mikrovlné energia. Je dûležité neporušit nebo nemanipulovat s bezpečnostními zámky.
— Mezi prědní Čelo trouby a dvīrka nevkládejte Žádné prědměty a nedovolte, aby se na těsnicích plochách usazovala nečistota nebo zbytky Čisticího prostředku.

VAROVÁNÍ:

Pokud jsou dvirka nebo těsněni dvirek poškozeno, nesmí být trouba provozována, dokud nebude opravena kompetentné osobou.

DODATEK

Pokud není prístroj udržován v dobrá Čistote, kvalita jeho povrchu by se mohla zhoršit a ovlivnitŽivotnost prístroje a vestknebezpečné situaci.

Specifikace

Model:	BMG2508B
Jmenovité napětí:	230 V~50 Hz
Jmenovitý príkon (mikrovlná trouba):	1250 W
Jmenovitý vystupné výkon (mikrovlná trouba):	800 W
Jmenovitý príkon (gril):	1000 W

DULEZITÉ BEZPECNOSTNI POKNY

VAROVÁNÍ

Abyste snížili riziko požáru,
úrazu elektrickým proudem,
zraněni osob nebo vystavení
nadměrné energia mikrovlné
trouby pri používání vašeho
spotřebiče, dodržujte základné
opatřeni, včetné
následujících:

— Přečtěte si a dodržujte predevšim: „BEZPEČNOSTNI OPATRENI, KTERÉ ZABRÁNI MOZNZÉMU VYSTAVENÍ NADMÉRNÉ MIKROVLNÉ ENERGIT".

Tento spotbrebić mohou používat déti ve věku od 8 let a starůs i a osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotbrebiče bezpečnám způ sobem a Rozumí souvisejícímu nebezpeci. Děti si se spotbrebičem nesmí hrát.

Čistěné a uživatelskou Údržbu nesměji provádet děti,Pokud nejsou starí 8 let a pod dozorem. Dětem mladším 8 let je třeba zamezit pristup,Pokud nejsou pod neustálým dohledem.

Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah detí mladších 8 let.
— Pokud je poskozen napajeci kabel, musi jej vymenit vyrobce, jeho servisni zastupce nebo podobně kvalifikovanova osoba, aby se predešlo nebezpečí. (Pro spotřebric s pripojením typu Y)

VAROVÁNÍ: Před

vyménou lampy se ujistete, ze je spotbrebič vampnuty, abyste predešli moznosti urazu elektrickým proudem.

VAROVÁNÍ: Pro kohokoli

jiného než kompetentní osobu je nebezpečné provádet

jakykoli servis nebo opravu, ktera zahrnuje odstraneni krytu, ktery poskytuje ochranu prd vystavenim mikrovlnne energia.

VAROVÁNÍ: Tekutiny a

jiné potraviny se nesmí ohřívat v uzavřenych nádobách, protoze by mohly explodovat.

— Při ohřívání jidla v plastovych nebo papirovych nádobach sledujte troubu kvúli možnosti vzniceni.
— Používejte pouze nádobí, které je vchodné pro použití v mikrovlné troubre.
— Pokud uníká kouř, vypněte nebo odpojte spotřebič a nechte dvířka zavřena, abyste udusili prípadné plameny.
Mikrovlny ohrev napoju muze vest ke zpozdenemu erupcnimu varu, proto je tbreba davat pozor pri manipulaci s nadobou.

• Obsah kojeneckych lahvi a sklenic s dětskou výživou je třeba prěd konzumaci promíchat nebo protřepat a zkontrolovat její teplotu, aby se prědešlo popálení.
  — Vejce ve skořápce a celá natvrdo uvařena vegce by se neměla ohřívat v mikrovlnních troubách, protože mohou explodovat i po ukončeni mikrovlného ohřevu.
  — Troubu je třeba pravidelně Čistit a odstražovat veškeré zbytky jídla.
  Neudržováni trouby v Čistém stavu by mohlo věst k poškození povrchu, což by mohlo nepřízníve ovlivnitŽivotnost spotřebiče a prípadné věst k nebezpečné situaci.
  — Používejte pouze teplotní sondu doporučenou pro tutotroubu (u trub vybavenych zařizením pro použité teplotní sony).

Mikrovlná trouba musí být provozována s otevřenými ozdobnými dvírky. (pro trouby s ozdobnými dvírky.)
Tento spotbrebič je určen k použiti v domácnosti a podobných aplikácích, jako jsou:
- kuchyńky pro zaměstnance v obchodech, kancelářich a jiních pracovních prostředích;
- kclienty v hotelech, motelech
a jin'ych prostředích
rezidenčného typu;
-statky;
- prostředí typu nocleh se snídaní.
Mikrovlná trouba je určena k ohřevu jídel a nápojú. Sušeni potravin nebo oděvů a zahrivání nahřivacích podložek, pantoflí, houbíček, vlhkého hadráku a podobné může věst k riziku zraněné, vznícení nebo požáru.
Kovové nádoby na potraviny a napoje nejsou privařeni v mikrovlné troube povoleny.

• Spotrebič se nesmí Čistit parním Čističem.
  — Pri vyjímáni námob ze spotřebieče davejte pozor, abyste neposunuli otočný talíř. (U pevnych spotřebiečú a vestavěních spotřebieču použivaných ve výšce 900 mm nad podlahou nebo výše a s odnimatelnými otočnými talíři. To však neplatí pro spotřebieče s horizontálnímì spodnímì sklopnými dvířky.)
  Mikrovlná trouba je urcena k vestavěnému použiti.
  Povrch ulozné zasuvky semuže zahrát.

VAROVÁNÍ: Spotřebič a jeho pristupné Časti se během používání zahrivaji. Je třeba dávat pozor, abyste se nedotkli topných těles. Dětem mladším 8 let je třeba zamezit pristup,Pokud nejsou pod neustálým dohledem.

— Během používání se spotřebič zahríva. Je třeba dávat pozor, abyste se nedotkli topních těles uvnitrouby.

VAROVÁNÍ: Prístupné

časti se mohou během používání zahrát. Malé děti by se měly držet stranou. — Spotřebič nesmí BYt instalován za ozdobnámimi dvīrky, aby nedoslo k prehráťi. (To neplatí pro spotřebiče s ozdobnámimi dvīrky.)

VAROVÁNÍ: Když je

spotřebič provozován v kombinovaném režimu, děti by měly troubu používat pouze pod dohledem tspělé osoby kvůli vznikajćím teplotám.

• K Čišění skla dvīrek trouby nepoužívejte drsné abrazivné Čistici prostředky nebo ostré kovové škrabky, protože mohou poskrábat povrch, což může zpùsobit rozbití skla.

CTÉTE POZORNE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCI POUžITÍ

Uzemnéni instalace pro snízení rizika zraněné osob

NEBEZPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem. Dotykani se některych vnitrnich současti můze způsobit vázné zraněni nebo smrt. Tento spotřebric nerozebiréjte.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu elektrickym proudem. Nespravné uzemneni mûze vest k urazu elektrickym proudem. Nezapojute do zásuvky, dokud není spotřebič správně nainstalován a uzemněn.

Tento spotbrebič musí byt uzemněn. V prípadě elektrického zkratu snižuje uzemněné riziko urazu elektrický proudem tím, ze poskytuje unikový vodič pro elektrický proud. Tento spotbrebič je vybaven kabelem s uzemnovacim vodičem s uzemnovaci zástrčkou.

Zástrčka musí být zapojena do zásuvky, ktera je správně nainstalována a uzemnéna. Porad'te se s kvalifikovanym elektrárěm nebo servisním technikem, pokudPokynům k uzemnéí uplně nerozumíte neboPokud existují pochybnosti o tom, zda je spotřebric správně uzemnén. Pokud je nutné použít prodlužovaci kabel, použijte pouze 3vodičový prodlužovaci kabel.

1. Krátký napajeci kabel je poskytován pro sniženi rizik vyplývajićích ze zamotáni nebo zakopnutí o delší kabel.
2. Pokud používáte sadudlouhých kabelú neboprodlužovací kabel:
   1) Označený elektrický vykon kabelové sady nebo prodlužovacího kabelu by měl být alespón tak vytoký jako elektrický vykon spotřebiece.

2) Produžovací kabel musí byt uzemněny 3vodičový kabel.
3) Dlouha šnūra by měla byt usporádána tak, aby nepřekrávala pracovní desku nebo desku stolu, kde by za ni déti mohly zatáhnout nebo o ni neúmyslně zakopnout.

CISTENI

Ujistete se, ze je spotrebič odpojen od napájení.

1. Po použiti vycistete vnitrek trouby mirne navlhcenym hadrikem.
2. Príslušenstvi Čistěte obvyklým způsobem v mydlovie vodě.
3. Ram dveiri a tësnëni a sousedni díly je nutné pri znečišeni pečlivi očistit vlhkým hadríkem.

4. K Čišěnéskla dvírek trouby nepoužívejte drsné abrazivné cistić prostředky nebo ostré kovové škrabky, protoze mohou poskrábat povrch, což může mít za následek rozbití skla.

5. Tip na Čištěné – Pro snadnéjí Čištěné stěn dutiny, kterych se může dotýkat pripravované jídlo: Vložte pólku citronu do misty, pridejte 300 ml (1/2 pinty) vody a zahrívejte na 100% mikrovlnný vykon po dobu 10 minut. Otrete troubu Čistým měkkým suchým hadříkem.

NADOBI

POZOR

Nebezpeci osobniho zraneni Pro kohokoli jiného nez kompetentni osobu je nebezpecné provadét jakykoli servis nebo opravu, ktera zahrnuje odstraneni krytu, ktery poskytuje ochranu préd vystavením mikrovlné energia.

Viz poukyny v Časti „Materialy, které mǔžete použít v mikrovlné troubě nebo které by se v mikrovlné troubě neměly používat."

Müze existovat urcité
nekovó né nadobí, které není
bezpečné pro použití v
mikrovlné troube. V prípadě
pochybností múžete
prédmětné nádobí otestovat
podle nizé uvedeného
postupu.

Test nádobí:

1. Naplnte nádobu vchodnoudo mikrovlné trouby
   1 šálkem studné vody (250 ml) spolu s príslušným nádobím.
2. Vařte na maximálné vykon 1 minutu.
3. Pečlive prohmatejte nádobu. Pokud je prázdné nádobí teplé, nepoužívejte jej pro vařeni v mikrovlné troubre.
4. Neprekracujte dobu va'rení 1 minutu.

Materialy, které mûžete použít v mikrovné troube

Nádobí	Poznámky
Pekáč	Postupujte podlePokynůvýrobce. Dno pekáčemusibyt alespochn/16palce(5mm)nad otočnám talířem.Nesprávné použitímůze zpússobit Rozbití otočného stolu.
Nádobí	Pouze vchodné do mikrovlnné trouby. Postupujte podlePokynůvýrobce.Nepoužívejte popraskané nebo odstípnuté nádobí.
Skleněné sklenice	Vždy sejměte víko.Používejte pouze k ohráti jídla,dokudnebude teplé.Větsina skleněných nádob není tepelně odolnáa může se Rozbit.
Skleněné nádobí	Pouze zháruvzdorné sklo do trouby.Ujistěte se,že neobsahuježádné kovové ozdoby.Nepoužívejte popraskané nebo odstípnuté nádobí.
Sáčky na vařeni do trouby	Postupujte podlePokynůvýrobce.Neuzavírejte kovovou sponou.Udělejte mezery,aby mohla unikat pára.
Papírové talíře a kelíмky	Používejte pouze pro krátkodobé vařeni/ohřivání.Během vařeni nenechávejte troubu bez dozoru.
Papírové ručníky	Používejte k zakrytí potravin pro ohřiváníabsorpci tuku.Používejte pod dohledem pouze pro krátkodobé vařeni.
Pergamenový papír	Použijte jakoplýkrývku,abyste zabránili potřísněné neboJakó zábal na napařoványí.
Plasty	Pouze vchodné do mikrovlnné trouby. Postupujte podlePokynůvýrobce.Měly by být označeny jako „bezpečné pro mikrovlnnoutroubu".Některé plastové nádoby měknou,Protoze se jidlouvnitžahříva „Varné sáčky“ a těsně uzavřenié plastové sáčkyby měly být Rozříznuty,propíchnuty nebo odvizdušnény podlePokynůna obalu.
Plastový anomal	Pouze vchodné do mikrovlnné trouby. Použijte k zakrytíjídlabehem vařeni,aby se zachovala vlhkest. Nedovolte,aby se plastový anomal dotýkal potravin.
Teploměry	Pouze vchodné do mikrovlnné trouby (teploměry na maso acukrovi).
Voskový papír	Použijte jakoa kryt,abyste zabrànili Rozstřikování a udrželivlhkest.

Materialy, kterym je tbreba se vyhnout v mikrovlné troube

Nádobí	Poznámky
Hliníkový chlebník	Může způsobit jiskření. Přestre nestjídlo do nádoby vchodné do mikrovlnné trouby.
Krabice na potraviny s kovovou rukojetí	Může způsobit jiskření. Přestre nestjídlo do nádoby vchodné do mikrovlnné trouby.
Kovové nebo kovem zdojené nádobí	Kov chrání jidlo prěd mikrovlnnou energií. Kovové obložení může způsobit jiskření.
Kovové kroucené spojky	Může způsobit jiskření a může způsobit požár v troubě.
Papirové pytlíky	Může způsobit požár v troubě.
Plastová pěna	Plastová pěna se může prí vystavení vysoké teplotě roztavit nebo kontaminovat kapalinu uvnitř.
Dřevo	Dřevo prí použítí v mikrovlné troubě vyschne a může se Rozstípnout nebo prasknout.

NASTAVENI VASI TROUBY

Názy Častí trouby a prísluěnsství

Vyjměte troubu a věchny materiały z kartonu a dutiny trouby.

Sestava kroužku otočného talíře 1

Návod k použití 1

Grilovaci rost (nelze použít ve funkci mikrovlné trouby a musí být umistěn na skleněném tácu)

A) Ovladaci panel
B) Hridel tocny
C) Sestava kroužku otočného talîre
D) Skleněný tác
E) Pozorovaci okenko
F) Montáž dveři
G) Bezpečnostní blokováci systém

a. Nikdy nepokladejte skleneny tac dnem vzhuru. Skleneny tac by nikdy nemel byt omezen.
b. Pri vařeni musí byt vždy použivan jak skleněné tác, tak kruhová sestava otočného talíře.
c. Vsechny potraviny a nadoby s jidlem jsou pri vaReni vZdy umisteny na sklenenem tacute.
d. Pokud skleněny tác nebo kruhová sestava otočného talíře praskne nebo se rozbije, kontaktujte nejblžsí autorizované servisné středisko.

1. Tento spotbrebič je určen pouze pro domáci použití.
2. Tato trouba je určena pouze pro vestavné použití. Neni určena pro použití na pracovní desce nebo pro použití uvnitr skříne.
3. Dodržujte prosím specialní instalacnéPokyny.
4. Spotbrebic lze nainstalovat do 60 cm siroké nastenné skriny.
5. Spotbrebič je vybaven zástrčkou a smí být pripojen pouze do rádné instalované uzemné zásuvky.
6. Napěti sítě musí odpovídat napěti uvedenému na typovém štītu.
7. Zásuvku a propojovaci kabel smí instalovat pouze kvalifikovaný

elektrikár. Neni-li zăstrčka po instalaci již pristupná, musi byt na strane instalace pritomno odpojovací zařizení pro všechny poly se vzdálostí kontaktú minimálne 3 mm.
8. Nesmi se používat adapétry, vicecestné proužky a prodlužovaci kabely. Prětižné můze způsobit nebezpeci požáru.

Pristupny povrch muze byt behem provozu horky.

InstalačnéPokyny

Pred instalaci si prosim pozorné prectete námod

Poznámka: Elektrické pripojení

Trouba je vybavena zástrčkou a smí být pripojena pouze do rădné instalované uzemné zásuvky.
V souladu s prisluşnymi predpisy smí instalovat zásuvku a pripojovaci kabel pouze kvalifikované elektrárá.
Neni-li zástrčka po instalaci již pristupna, musí být na straně instalace pritomen odpojovac vsech polu s mezerou mezji kontakty alespón 3 mm.
Pevně instalovaná elektrická instalace musí obsahovat oddělovaci zařizení podle instalacíchnic prdepisú,Pokud spotřebric nemá sítový kabel, zástrčku nebo jiný zpúsob odpojení od siteš kontaktním olvorem na kaźdem polu, který odpovedá požadavkūm na prepéti. kategoriè III pro uplnou izolaci.
Pevná izolace vedení musí být chrāněna napřilad ozilacni manžetou s prijatelnu tepltni odolnosti,Pokud není spotřebric vyaven sítovym kabel, zástrčkou nebo jiným zpúsobem.
Na straně instalace musí být zařizení pro odpojení vsech polu s minimální vzdalenosti kontaktû 3 mm.
Spotřebric nemužete umistit do skríné.
Nepoužívejte pod pracovním povrchem a nevylévejte z nádoby na povrch, kde je spotřebrí prípevně.

A. Vestavěný nábytek

Vestavěná skřín nesmí mít zadní stěnu za spotřebičem.
Minímalné instalacné výška je 85 cm.
Nezakrývejte ventilacné stebriny a mista nasávání vžduchu.

1.

2.

B. Nainstalujte troubu

1. Upevněte SERIZOVACÍ SROUB A na HORNÍ VZDUCHOVÁ TUNEL trouby a poté troubu naintalujte do skříné.

2. Upravte výšku SERIZOVACÍHO SROUBU A tak, aby mezi SERIZOVACÍM SROUBEM A a horní rovinou skřině zústala mezera 1 mm.

3. Nepriskripněte ani nezmolte napájecí kabel.
   Ujistete se, ze je trouba instalována ve středu skříne.

SROUB B
INSTALAÇNI OTVOR

PLASTOVY KRYT SADY OLOBZENI
INSTALAÇNI OTVOR

1. Otevře duříka;upevněte troubu ke skríní SROUBEM B v INSTALACNÍM OTVORU SADY OBLOZENÍ. Poté pripevněte PLASTOVÁ KRYT SADY OBLOZENÍ K INSTALACNÍM UOTVORU.

Ovladaci panel

Když je mikrovlná trouba pod proudem, na obrazovce se zobráží „0:00", zvukový signál se Jednou aktivuje.

1) Stisknéte dvakrát „ L“, začnou blikat Čísla hodin.
2) Otočením „ „ upravte Čísla hodin, vstupné Čás by měl být v Rozmezi 0-23.
3) Stiskněte „ L“, Číslace minut začnou blikat.
4) Otočením „ Üpřavte minuty, vstupnéčas by měl být v Rozmezi 0-59.
5) Stisknéte „ pro dokončeni nastavení hodin. „ bude blíkat a rozsvítí se Čas.

Poznámka: 1) Pokud nejsou hodiny nastaveny, nebudou pri aktivaci napájení fungovat.

2) Pokud během procesu nastavováni hodin stisknete „ [II]", trouba se automaticky vrátí do prědchozího stavu.

2. Vařeni v mikrovlné troubre

1) Stisknéte jegnou „U“, na obravce se zobráci „P100". Otočením „Doprava vyberte požadovaný vykon a postupné se zobráci „P100“, „P10“, „P30“, „P50“ nebo „P80”.
2) Stisknéte „ pro potvrzení a otočením „ tastavte dobu vařeni od 0:05 do 95:00.
3) Opětovným stisknutím „(Σ³⁰⁵) záhéjítve vařeni.

Příklad: Pokud chcete použít 80% mikrovlnný vykon k vařeni po dobu 20 minut, můžete troubu ovládat podle následujících kroků.

1) Stisknéte jegnou „ un „, na obravce se zobraź „P100".
2) Otočením „ Žář“ zvolte 80% mikrovlné vykon.
3) Stisknéte „ _105 " pro potvrzení na obrazovce se zobraź „P80".
4) Otočením „ Upravte dobu vařeni, dokud se na troube nezobráží „20:00".
5) Stiskněte „ 305 „ pro zahájení vařeni.

Poznámka: Počet kroků pro dobu úpravy kódovacího spínače je následujíci:

0-1 min: 5 sekund

1-5 min: 10 sekund

5-10 minut: 30 sekund

10-30 minut: 1 minuta

30-95 min: 5 minut

3. Vařeni na grilu

1) Stisknéte dvakrát „ Ü”, na obravce se zobráž „0:30".
2) Otočením „ 📁“ nastavte dobu vařeni od 0:05 do 95:00.
3) Opětovným stisknutím „ [1305] záhéjítve vařenić.

Poznámka: Po uplynuti poloviny doby grilování trouba dvakrát zazní.

Chcete-li dosáhnout lepšich vysledkū grilování, měli byeşte jidlo otočit, zavřít dvīrka a poté stisknutím „ (305) “Pokračovat ve vařeni.

Pokud neprovedeteŽádnou akci, trouba bude stalePokračovat ve vařeni.

4. Kombinováne vařeni

1) Trikrát stiskněte „ un“, na obrazovce se zobrázi „C-1". Otočením „ý“ vyberte vykon „C-1“ nebo „C-2".
2) Poté stisknéte „ +305 " pro potvrzení a otočením „ +305 " nastavte dobu vařeni od 0:05 do 95:00. Opětovnám stisknutím „ _+305 " zahájité vařeni.

Příklad: Pokud chcete použít 55% mikrovlnný vykon a 45% grilovací vykon (C-1) k vařeni po dobu 10 minut, můžete troubu ovládat podle následujácích kroků.

1) Tříkrát stisknéte „ „, na obrazovce se zobraź „C-1".
2) Stiskněte „ pro potvrzení na obrazovce se zobráž „0:30".
3) Otočením „ Ü“ upravte dobu vařeni, dokud se na troubě nezobráží „10:00".
4) Stiskněte „ pro zahájení vařeni

Funkce	Zobrazit	Mikrovlný výkon	Výkon grilu
Combi.1	C-1	55 %	45 %
Combi.2	C-2	36 %	64 %

5. Kuchyński minutka

1) Stisknéte jegnou „ L", na obravce se zobraź 00:00.
2) Otočením „ zadejte chas chasovače. (Maximálné doba vařeni je 95 minut).
3) Stiskněte „ pro potvrženi nastavení.
4) Po dosaženi kuchyneysko chsu se zvukovy signal 5krát aktivuje. Pokud byly nastaveny hodiny (24hodinovy systém), na obrazovce se zobraź aktuálné chas.

Poznámka: Kuchyńskičasovač se liší od 24hodinového systému. Kuchyńskičasovač je Časovač.

6. Rychlé vaření

1) Ve stavu Čekáni stisknéte „ +305 " pro spustěnévařné se 100% vykonem po dobu 30 sekund, každé dalí stisknutí prodlouží dobu vařné o 30 sekund až na 95 minut.
2) V režimu mikrovlné trouby, grilu, kombinovaného vařeni nebo Časového rozmrazovány může každé stisknutí „ [305] prodloužit dobu vařeni o 30 sekund.
3) Ve stavech nabídky auto a váhového rozmrazování nelze dobu vařeni prodloužit stisknutím „ +305 ".
4) V režimu Čekáni otočte „doleva pro nastavení doby vařeni se 100% mikrovlnným vykonem, poté stisknéte „pro zahájení vařeni.

7. Rozmrazováni podle hmotnosti

1) Stisknéte jegnou „ a trouba zobraź,100".
2) Otočením „ vyberte hmotnost potraviny od 100 do 2000 g.
3) Stiskněte „ pro zahájen odmrazování.

Poznamka: Po uplynuti poloviny doby Rozmrazovani trouba dvakrát aktivuje zvukový signál. Chcete-li dosáhnout lepsich vysledkū Rozmrazovani, měli byeSTEjdo obrátit, zavřit dvírkā a poté stisknutím „ [305]“ tokračovat ve vařeni. Pokud neprovedete Žádnou akci, trouba bude stalePokračovat ve vařeni.

8. Rozmrazováni podle Času

1) Stisknéte dvakrát „ a trouba zobraź „0:30".
2) Otočením „ Žář“ vyberte dobu Rozmrazováni. MAX. doba Činí 95 minut.
3) Stiskněte „ pro zahájení odmrazovány.

Odmrazovaci vykon je P30. Nelze jej zmenit.

9. Nabídka Auto

1) Ve stavu Čekáni otočte doprava „ pro vybr nabídky a zobraží se „A1" až „A8".
2) Stiskněte „ _305 " pro potvrzení.
3) Otočením „ völte výchozí hmotnost jako tabulku nabídky.
4) Stiskněte „ P305" pro zahájení vařeni.

Tabulka nabidky:

Nabídka	Hmotnost	Zobrazit
A1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A2 Maso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 Zelenina	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 těstoviny	50 g (s 450 g studné vody)	50
	100 g (s 800 g studné vody)	100
A5 Brambora	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A6 Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A7 Nápoj	1 (120 ml)	120
	2 (240 ml)	240
	3 (360 ml)	360
A8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

Priklad: Chcete-li pouzit automaticke menu k vaReni ryb o hmotnosti 250 g.

1) V režimu Čekáni otočte doprava „ „ a vyberte nabídku, dokud se nezobráží „A6".
2) Stiskněte „pro potvrzení.
3) Otočením „уberte váhu ryby, dokud se nezobráží „250".
4) Stiskněte „ bôv prozáhení vařeni.

10. Funkce dětského zámku

Zámek: Ve stavu Čekány stisknéte „ [II]“ na 3 sekundy, ozve se dlouhé pipnutí označujćí vstup do stavu dětskeho zámku. Na obrazovce se zobraź „ [---]".

Vypnuti zámku: V zamčeném stavu stisknéte „ [II]“ na 3 sekundy, ozve se dlouhé „pínuti" označujíci,Že zámek je uvolnén.

11. Funkce dotazování

1) V režimech vařeni pomoci mikrovln, grilu a kombinovaného vařeni stisknéte „ „ na 3 sekundy se zobraź aktuálné vykon. Po 3 sekundáché se trouba vrátí do původního stavu;
2) V režimu vařeni stisknéte „ L” pro zjištěnéčasu a Čas se zobráží na 3 sekundy. Po 3 sekundách se trouba vrátí do původního stavu.

12. Specifikace

1) Bzučák zazní Jednou prí otočeni „.
2) „ _+305 " musí být stisknuto, aby vařeniPokračovalo, pokud se během vařeni otevřou dvīrka; během vařeni;
3) Jakmile je program vařeni nastaven a nestisknete „ do 1 minuty, zobrazí se aktuálnécas. Nastavení bude zrušeno.
4) Bzučák zazní Jednou učinným stisknutím, neefektivné stisknuté nezpúsobí odezvu.
5) Bzučák zazní pětkrát, aby vám pripomné,Že je vařeni hotové.

Normálné
Mikrovlná trouba ruší príjem TV	Při provozu mikrovlné trouby může být ružen príjem rozhlasového a televizního vysilání. Je to podobné ruženi malych elektrických spotřebiců, jak je mixér, vysavač a elektrický ventilátor. Je to normálné.
Ztlimit světlo trouby	Při vařeni v mikrovlné troubě s nízkým vykonem může světlo trouby ztmavnout. Je to normálné.
Párasy se stráží na dveřích, horký vzduch vychází ven z ventilačních otvorů	Při vařeni může z jídla vycházet pára. Větsina se dostane ven ventilačnímni otvory. Cást se však může strážet na chladném mistř, jak jsou dvířka trouby. Je to normálné.
Trouba se náhodné spustila bez jídla.	Je zakázáno prístroj provozovat bez jídla uvnitr. Je to velmi nebezpečné.

Problém	Možná príčina	Náprava
Troubu nelze spustit.	1. Napajeci kabel není dobre zapojen.	Odpojte. Poté znovu zapojte po 10 sekundách.
	2. Došlo k prepálení pojistky nebo se aktivoval jistič.	Vyměnte pojistku nebo resetujte jistič (opraví odborný personalné společnosti)
	3. Problém s vystupem.	Testovací zásuvka s jinými elektrickými spotřebiči.
Trouba nahreje.	4. Dveře nejsou dobre zavřené.	Dobře zavřete dvīrka.

Podle směrnice o opdadech z elektrickych a elektronickych zarizení (WEEE) by měla BYT OEEZ sbírána a zpracovávana odděleně. Budete-li muset tento vyrobek kdykoli v budoucnu zlikvidovat, NEVYHAZUJTE jej s domovním odpadem. Odešlete prosím tento vyrobek na sběrná mística OEEZ, pokud jsou k dispozici.

Brandt

BRUGERVEJLEDNING DA

MIKROBOLGEOVN

Kaere kunde

BRANDT vám s radost'ou pomáha každý den a dúfa, ze z nákupu vytažite maximum.

https://brandt.com/

lampy sa uistite, ze je spotrebič vypnutý, aby ste predišli možnosti urazu elektrickým prudom.

POZOR: Pre kohokol'vek

pri manipuláci i s nádobou postupovat' opatrne.

Rúru by ste mali
pravidelne Čistit' a
odstrañovat' vsetky zvyšky
jedla.

POZOR: Pristupné Časti

sa možu poças používania zohriat'. Malé deti by sa mali držat' d'alej.

— Na Čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte drsné abrazívine Čistiance prostriedky ani ostré kovové škrabky, pretože možu poškriabat' povrch, co može mat' za následok rozbitie skla.

POZORNE CITAJTE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÜCE POUŽITIE

Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom
Nesprávné použivanie uzemmenia moze viest' k urazu elektrickým prudom.
Nezapajte do zásuvky, kym nie je spotrebič správné nainstalovaný a uzemnený.

Tento spotrebič musí byt' uzemnený. V pripadé elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko Úrazu elektrickým prúdom tám,Že poskytuje unikovy vodič pre elektrický prúd. Tento spotrebič je vybavený káblom s uzemnovacím

vodičom s uzemnovacou zástrčkou.

Uistite sa, ze ste spotrebič odpojili od zdroja napájania.

1. Po použití vyčistite
   vnútorny priestor rúry mierne
   navlhčenou handričkou.
2. Príslušenstvo vycistite bežnám spó sobom v mydlovej vode.
3. Ram dvierok a tesnenie a susediace casti je potrebné pri znečistení dôkladne očistit' vlhkou handričkou.

4. Na Čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte drsné abrazívine Čistiance prostriedky ani ostré kovové škrabky, pretože možu poškriabat' povrch, co može mat' za následok rozbitie skla.

5. Tip na Čistenie --- Pre)\ jednoduchsie Čistenie stien\ dutiny, ktorych sa moźte\ dotykat' varené jaklo: Vloźte\ polovicu citróna do misky,\ pridajte 300 ml (1/2 pinty)\ vody a zohrievajte na 100 %\ vykon mikrovnnej rúry\ 10 minút. Rúru utrite dočista\ mäkkou suchou handričkou.

NÁDOBIE

POZOR

Názy Častí rúry a prisluşenstva

Grilovací rost (nedá sa použit' v mikrovnnej funkci a musí byt' umiestný na sklenenom podnose)

Elektrické pripojenie

Nepoužívajte pod pracovnám povrchom a nevylievajte z nádoby na povrch, kde je spotrebič pripevný.

A. Vstavaný nábytok

Minimána výška instalacie je 85 cm.

Nezakryvjte vetracie otvory a miesta nasavania vzduchu.

1.

2.

B. Nainstalujte ruru

NASTAVOVCIA SKRUTKA A

1. Upevnite NASTAVOVACIU SKRUTKU A na HORNY VZDUCHOVY TUNEL rúry a potom rúru nainstalujte do skrinky.

2. Nastavte výšku NASTAVOVACEJ SKRUTKY A tak, aby medzi NASTAVOVACOU SKRUTKOU A a hornou rovinou skinky zostala medzera 1 mm.

3. Napájác kábel nezachyt'te ani nezalomte.
4. Uistite sa,Že rúra je nainštalovaná v strede skinky.

SKRUTKA B
INSTALAÇNY OTVOR

PLASTOVY KRYT V SUPRAVE TRIM-KIT
INSTALAÇNY OTVOR

1. Otvorte dvere; ruru pripevnite ku skrinke pomocou SKRUTKY B v INSTALACNOM OTVORE SUPRAVY OBRAZKOV. Potom pripevnite PLASTOVY KRYT TRIM-KIT k INSTALACNÉMU OTVORU.

Ovladaci panel

1) Stlačte „ UZ“ raz, na obrazovke sa zobraží „P100". Otačaním „ Ž“ doprava vyberte požadovaný vykon a postupne sa zobraží „P100", „P10“, „P30", „P50“ alebo „P80".
2) Stlačte tlacidlo „ (D+305) ” na potvrdenie a otáčaním „ (C) ” nastavte Čas varenia od 0:05 do 95:00.
3) Opātovnám stlačením „ [1305] spustíte varenie.

Funkcia	Displej	Mikrovlný výkon	Výkon grilu
Combi.1	C-1	55 %	45 %
Combi.2	C-2	36 %	64 %

Poznámka: Kuchynský Časovač sa lísi od 24-hodinového systému Kuchynský Časovač je Časovač.

6. Rychle varenie

1) V Čakacom stave stlačte „ ādīs" pre spustenie varenia so 100% vykonom na 30 sekünd, každé d'alsie stlačenie predlži ācas varenia o 30 sekünd až na 95 minút.
2) V režime mikrovlnnej rúry, grilu, kombinovaného varenia alebo Časového rozmrazovania može kázdé stlačenie „ 📁 +305 ” predlžit' Čas varenia o 30 sekünd.
3) V stave automatického menu a vahového rozmrazovania nie je možné predlžit' dobu varenia stlačením „ _+305 ".
4) V Čakacom stave otočte „ Čošava, aby ste nastavili Čas varenia so 100 % mikrovlnným vykonom, potom stlačte „ Čoša „ pre spustenie varenia.

7. Rozmrazovanie podl'ahmotnosti

1) Stlacte, raza rurazobrazi, 100.
2) Otáčaním „ vyberte hmotnost' jegla od 100 do 2 000 g.
3) Stlačením „ spustíte rozmrazovanie.

8. Rozmrazovanie podl'a Času

1) V Čakacom stave otočte doprava „ „ a vyberte ponuku, kým sa nezobráží „A6".
2) Pre potvrdenie stlacte , 1305 .
3) Otačaním „ vyberte hmotnost' rýb, kým sa nezobráží „250".
4) Stlacenim, spustite varenie.

Problémy	Možná príčina	Náprava
Rúra sa nedá spustit’.	1. Napájací kábel nie je pevne zapojený.	Odpojte. Potom po 10 sekundách znova zapojte.
	2. Vypálená poistka alebo istič funguje.	Vymeěnte poistku alebo resetujte istič (opravený odborným personálom našej spoločnosti)
	3. Problém s vystupom.	Otestujte zásuvku s inými elektrickými spotrebičmi.
Rúra sa nezohrieva.	4. Dvere nie su dobre zatvorené.	Dobre zatvorte dvere.