20350-56 DESIRE - Kuchyňský přístroj RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stojanový mixér / Cukrářský mixér
Značka	Russell Hobbs
Model	20350-56 DESIRE
Výkon	800 W (odhad)
Počet rychlostí	8 rychlostí + poloha vypnuto (0)
Objem mísy	4,5 L (odhad)
Materiál mísy	Nerezová ocel
Součástí příslušenství	Metla, šlehač, hnětací hák, ochrana proti stříkání s trychtýřem
Maximální nepřetržité použití	10 minut, poté 10 minut odpočinku
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Hmotnost	Přibližně 4 kg
Rozměry (D x Š x V)	30 x 20 x 35 cm (odhad)
Bezpečnost	Ochrana proti přehřátí, automatické vypnutí po 10 min
Čištění	Odnímatelné části lze mýt v myčce; motorový blok otřete vlhkým hadříkem
Záruka	2 roky
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné (odhad)

Často kladené otázky - 20350-56 DESIRE RUSSELL HOBBS

Od kolika let může dítě používat toto zařízení?

Zařízení mohou používat děti od 8 let pod dohledem. Děti mladší 8 let musí být drženy v bezpečné vzdálenosti od zařízení a kabelu.

Mohu zařízení používat nepřetržitě déle než 10 minut?

Ne, aby nedošlo k přehřátí, nepřekračujte 10 minut nepřetržitého používání. Nechte zařízení odpočívat alespoň 10 minut před dalším použitím.

Co dělat, pokud je napájecí kabel poškozen?

Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, autorizovaným technikem nebo kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.

Mohu umývat příslušenství v myčce?

Ano, odnímatelné části (metla, šlehač, hák, mísa, ochrana proti stříkání) lze mýt v myčce nádobí. To však může ovlivnit povrchovou úpravu.

Jaké příslušenství je součástí zařízení?

Zařízení je dodáváno s metlou, šlehačem, hnětacím hákem, mísou a ochranou proti stříkání s trychtýřem.

Jak nainstalovat nebo vyjmout příslušenství?

Ujistěte se, že je zařízení vypnuté a odpojené a že je rameno ve zvýšené poloze. Zarovnejte drážku příslušenství s výstupkem hnacího hřídele, zatlačte a otočte proti směru hodinových ručiček pro instalaci, po směru pro vyjmutí.

Jakou rychlost použít pro hnětení těžkého těsta?

Pro těžké směsi, jako je chlebové těsto, použijte hnětací hák při rychlosti 1-3.

Mohu přidávat přísady během provozu?

Ano, použijte trychtýř ochrany proti stříkání k přidávání přísad bez sundání ochrany.

Jak čistit motorový blok?

Odpojte zařízení a otřete vnější stranu motorového bloku čistým vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte do vody.

Lze zařízení použít pro horké přípravy?

Ne, neplňte mísu příliš horkými potravinami. Teplota tekutin musí být nižší než 40 °C.

NÁVOD K OBSLUZE 20350-56 DESIRE RUSSELL HOBBS

Přečte ste pokyny a uschovejte je. Pokud zařizení prědáte dál, prědejte ho i s námodem. Prěd použitím odstraťne všechny obaly.

DULEZITA BEZPECNOSTNI OPATRENI

Dodržujte základní bezpečnostnéPokyny, jako jsou:

1 Tento prístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníżenymi fyzickymi, senzorickymi Či mentalími schopnostmi nebo osoby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak Čini pod dozorem/byly poučeny a Rozumí souvisejícím rizikům. S prístrojem si nesměji hrát děti. Děti nesměji provádět Čištěné a bežnou udřžbu, pokud nedosáhly věku alespón 8 let a nejsou-li pod dozorem. Prístroj i kabel uchovávejte mimo dosah děti mladších 8 let.
2 Motor nesmí sousstavně běžet déle než 10 minut, mohl by se prehrát. Po dvou minutách provozu prístroj alespon na 10 minut vypněte, aby si odpočinul.
3 Pokud je poškozený kabel, musí jej vyměnit vyrobce, jeho servisné zastupce nebo osoba podobné kvalifikovanova, aby nedoslo k riziku.
Nepokládejte jegnotku motoru do tekutin, prístroj nepoužívejte v koupelné, v blízkosti vody Či ve venkovnich prostorech.
4 Předzasunutím Či vyjmutil příslušenstvī přistroj vytahněte ze zásvuky.
5 Pristroj nepouzívejte bez instalovaného krytu proti Rozstřiku.
6 Pokud je pristroj v zasuvce, nenechávejte ho bez dozoru.
7 Nepln'te nicim o vyssí teploté, než o takové, která vám nemůže nijak ublizit (napr. teplata tekutin pod 40^ ).
8 Nepoužívejte príslušenství nebo prífravné prvky mimo těch, které dodávámemy.
9 Tento spotbreic nesmi byt ovladan externim casaovacem nebo systemem dalkovoho ovladani.
10 Nepoužívejte spotřebič, je-li poskozen nebo se objevúji poruchy.

jen pro domácí použití

ZVEDÁNÍ RAMENE

1 Pružiny v rameni jsou docela silné,čili:

a) Ujistete se,Že je priistroj vypnuty (0).
b) Uchopte pristroj za spodnićst.
c) Prostor nad ramenem musi byt volny.
d) Páčku pro uvolnéni ramena deje t do polohy.
e) Rameno se zvedne.
f) Pustte.

MISA

2 Než budete umístovat mísu nebo ji vyndávat, napřed zvedněte rameno.
3 Mísu umistěte na prístroj a otočte ji ve směru hodinovych ručićek.
4 Pokud ji chcete vyjmout, otocte ji proti smeru hodinovych ruciček.
5 Po spustěné motoru získá obsah mísy na objemu – Čím vysshí rychlost, tím větě objem.
6 Snažte se mísu neplnit VICe jak z poloviny (zejměna pri použití metly).

Pouzivejte jen mitsu dodanouspristrojem.

nákresy	6 kolík	12 mísa
1 rameno	7 šlehač	13 otvor pro kolík
2 páčka pro uvolněnéramena	8 západka	14 hák
3 ovládání rychlosti	9 nálevka	15 metla
4 Jednotka motoru	10 kryt proti Rozstřiku	vhodné pro mytí v myčce
5 hnácí hřídel	11 Žlábyk

NASTAVCE

7 Nástavce instalujte Či demontujte pouze tehdy, když je pristroj vypnutý a hypojený ze sítě a když je rameno zvednute.
8 Srovnejte otvor pro kolík v horní Časti nástavce s kolíkem na hnáci hřideli. Nástavec nasuťne na hnáci hřidel a otočte proti směru hodinovych rucíchek.
9 Při demontáži je třeba nástavec přitlačit proti hnaci hřídeli a otočit ve směru hodinovych ručíček a pak vytáhnout.

RAMENO VRATTE DOLU

a) Ujistěte se,Že je prístroj vypnutý (0).
b) Uchopte pristroj za spodni ccast.
c) Páčku pro uvolnéřa ramena dejte do polohy 11.
d) Rameno zatlacte dolu.
e) Uvolněte páčku pro uvolnéni ramena.
f) Pustte.

KRYT PROTI ROZSTRIKU

10 Kryt proti rozstikike se umistujene nahoru na misu.
11 Nálevka vám umožnjupe pridávat ingredience bez toho, aniž bye ste museli kryt proti Rozstriku snímat.
12 S mísou na místé a s ramen dole:

a) Kryt proti Rozstriku nasunte mezi rameno a misu.
b) Kryt proti Rozstriku otočte k sobě tak, aby jste mohli snadno pridávat ingredience.
c) Západky na stranach nálevy srovnejte se Žlábký v otevřné cásti krytu proti Rozstřiku.
d) Nálevku nasunte tak, aby zakryla otevrenou cást krytu proti Rozstíku.

13 Demontáž krytu proti Rozstřiku:

e) Nálevku vytáhněte nahoru.
f) Lehce zvedněte kryt proti Rozstřiku a očistěte okrajeme misy.
g) Z prostoru mezi mísou a ramenem ho vytáhněte.

ZAPÍNÁNI

14 Jednotku motoru umistete na suchy, pevn' a rovn'y povrch blizko el. zasuvky.
15 Přesvěděte se, ze rychlost je nastavena na 0.
16 Zasunte zástrčku do zásuvky.

JAKOU ZVOLIT RYCHLOST?

nástavec	rychlost	použití
metla	4-8	šlehání/kypření krému, bílků, těstíchka, jemných směsí
šlehač	4-6	vyšlehání másla a cukru, středné hustích směsí na buchty
hák	1-3	husté směsy, chléb, pečivo

OVLADÁNÍ RYCHLOSTI

17 Ovladání rychlosti nestavte na vámí požadovanou rychlost (1 = nízká, 8 = yvsoká).
18 Pro vypnutí motoru nastavte rychlost zpět na 0.

19 Obecn lze rici, ze velk e mnozstvi, huste smesi a vysok y podil tuhychlatek vuci tekutinam vyaduje delsi casy a pomalejsi rychlosti.
20 Mensí množství, rídí směsi a více tekutého podílu vúči tuhým látkám vyžaduje kratsí chasy a vyší rychlosti.

PÉÇE A UDRŽBA

21 Přístoj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
22 Vějšek Jednotky motoru otrěte Čistým vlhkým hadříkem.
23 Ručné umyjte snímatelné díly.

Tyto dily muzete umyt v myce na nadobí.

24 Extrémni prostřédí uvnitř myčky může ovlivnit povrchovou upravu zařizení.
25 Poškození je pak pouze kosmetického rázu, Čili nemělo by dojít k ovlivnéni provozu prístroje.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Aby nedoslo k ohrozeni zdravá aŽivotniho prostředí vlivem nebezpečných látek obsaženych v elektrickych a elektronickych produktech, spotřebrane označné tímtó symbole nesměji být vhazovány do směsného odpadu, ale je nutno je obnovit, znovu použít nebo recyklovat.

recepty

15 = polévková lízice (15 ml) ml = mililitry
5 = Čajová lžička (5 ml) g = gramy

těsto na pizzu na 2 velké pizzy (hák)

250 ml voda
400 g jemná pšeničná mouka

1½ olivovy olej
2½ 5 suşene kvasnice
12 5 cukr

1 5 sull

Do mísy deje t mouku. Zbylé ingredience rozmixujte ve džbánu. Zvolte rychlost 1. Postupné pridávejte tekutinu. Zvolte rychlost 2. Hnětte 2 minuty. Těsto vyjměte. Těsto Rozkrojtne na pól. Těsto na ploše posypané moukou uválejte do tvaru dvou kruhů. Kruhy umistěte na pećić plech, ktery se nelepi. Kruhy potrěte omáčkou, ktera bude mít jako základ rajčata, a pridějte ozdoby. Pečte v predehráté troube na 190^ po dobu 15-20 minut. Povrch by měl získat zlatohnědou barvu.

recepty naleznete na našich internetovych stránkách:

nákresy	6 uško	12 misa
1 rameno	7 šlahač	13 otvor
2 ovládač ramena	8 vybežok	14 hák
3 ovládač rychlosti	9 lievik	15 metla
4 pohonná Jednotka	10 kryt proti ošpliechaniu	vhodné do umývačky riadu
5 hnác hriadel'	11 drážky

Precitajte siPokyny a odloztak,aby ste ich mohli prilozit pri pripadnom odovzdani vyrobku niekomu inemu.Pred pouzitim odstrante vsetky obaly.

STOP DOLEZITE BEZPECNOSTNE OPATRENIA

17 Otočte ovládač rychlosti na vami požadovanú rychlost (1 = nízka, 8 = vysoká).
18 Motor vypnete otočením ovládača rychlosti spát na 0.
19 Vo všeobecnosti ve'lé množstvá, husté zmesi a vysoký podiel pevnych Častí v pomere k tekutinám vyžadujú dlhí šcas a nižsie rychlosti.
20 Nizsie mnozstva, redsie zmesi, a viac tekutin ako pevnych ccasti vyaduju kratsie casy a vyssie rychlosti.

AKU RYCHLOST?

21 Vypnite pristroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.
22 Povrch pohonnej jegnotky vytrite cristou navlhcenou utierkou.
23 Odnímatelné Časti umyvajte ručne.

Tieto Časti moźete umyvat v umyväčke riadu.
24 Extremne prostredie v umyvačke riaduMZe zmenit' povrchovú upravu prisluşenstva.
25 Pripadne poskodenie by malo byt'iba kozmetické, a nemalo by ovplyvni' fungovanie pristroja.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA Aby nedoslo k ohrozeniu zdravia a zivotneho p elektrickych a elektronickych produktoch, nesmublikvidované s netriedenym komunálnym oppadom. recyklovat'.

recepty

$$ 1 5 = \text {p o l i e v k o v a l y z i c a} (1 5 m l) \quad m l = \text {m i l i l i t r o v} $$

$$ 5 = \text {c a j o v a l y z i c k a} (5 m l) \quad g = \text {g r a m o v} $$

cesto na pizzu (hák), na 2 ve'lépisze

250 ml voda

400 g Čistá múka

1½ olivovy olej

2½ 5—suěné drozdǐe

1/2 5 cukor

1 sol

Nasypte do misy muku. Zmiešajte ostatné prisady vo vysokJ nádobe. Zvoite rychlost 1.

recepty nájdete na nasej webstránke:

http://www.russellhobbs.com/ifu/5509321