24702 - Kuchyňský přístroj RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE 24702 RUSSELL HOBBS

Přečtěte si pokyny a uschovejte je. Pokud zařízení předáte dál, předejte ho i s návodem. Před použitím odstraňte všechny obaly.

GB DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

DE Dodržujte základní bezpečnostní pokyny, jako jsou:

Tento přístroj mohou používat osoby se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům. Přístroj nesmí používat děti nebo si s ním hrát. Přístroj i kabel udržujte mimo dosah dětí. Nesprávné použití zařízení může vést ke zranění. Před montáží, demontáží či čištěním přístroj vypojte ze sítě. Pokud je přístroj v zásuvce, nenechávejte ho bez dozoru. Pokud je poškozený kabel, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo osoba podobně kvalifikovaná, aby nedošlo k riziku. H • • • • • • • •

Držadlo neponořujte do kapaliny. Nepoužívejte mixovací tyč na horký olej – i mírně horký olej může způsobit ošklivé popáleniny. Nezkoušejte sekat led, syrové maso a s noži manipulujte velice obezřetně. Nepoužívejte příslušenství nebo přídavné prvky mimo těch, které dodáváme my. Nepoužívejte spotřebič pro jiný účel, než je uvedeno v těchto pokynech. Nepoužívejte spotřebič, je-li poškozen nebo se objevují poruchy. Pokud budete mixovat horkou tekutinu v hrnci, vždy napřed odstavte hrnec z plotny a před mixováním nechte trochu zchladnout. Nikdy nenechávejte mixér stát v hrnci, protože dno hrnce může být pořád velmi horké, čímž se může mixér poškodit. Motor nespouštějte na dobu delší než 1 minutu v kuse, pak jej nechte asi minutu vychladnout, než jej znovu zapnete. Mixovací tyč nepoužívejte déle než 30 sekund, metlu déle než 5 minut, sekací nůž déle než 30 sekund, a potom nechte motor 2 minuty vychladnout, než přístroj znovu použijete.

JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

NÁKRESY 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Nízká rychlost Vysoká rychlost Držadlo Mixovací tyč Držadlo metly Metla

Víko mísy Sekací nůž Mísa Víko pro uskladnění/protiskluzová základna Nádobka

FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO ZASOUVÁNÍ/VYJMUTÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ 1. 2. 3.

Vytáhněte přístroj ze zásuvky. Při nasazování je třeba mixovací tyč natlačit na konec s držadlem a otočit jí ve směru hodinových ručiček. Při sundávání je třeba mixovací tyčí otočit proti směru hodinových ručiček a vytáhnout ji z držadla. 39

BG AE POUŽITÍ 1. 2. 3. • •

Zasuňte zástrčku do zásuvky. Pro nízkou rychlost stiskněte horní tlačítko, pro vypnutí uvolněte. Pro vysokou rychlost stiskněte spodní tlačítko, pro vypnutí uvolněte. Obecně lze říci, že velké množství, husté směsi a vysoký podíl tuhých látek vůči tekutinám vyžaduje delší časy a pomalejší rychlosti. Menší množství, řidší směsi a více tekutého podílu vůči tuhým látkám vyžaduje kratší časy a vyšší rychlosti.

MIXOVACÍ TYČ • • • • •

Obecně lze říci, že mixovací tyč dokáže to samé jako běžný mixér, a není tolik práce s umýváním. Slouží k výrobě majonézy, mléčných koktejlů, smoothies či ovocných nápojů. Můžete také mísit, rozmělňovat či mixovat ingredience přímo v hrnci či míse, ve které chcete pokrm připravit. Ať už používáte jakoukoliv nádobu, ujistěte se, že je na stabilním a rovném povrchu, a nádobu přidržujte volnou rukou, aby se vám po pracovním povrchu neposouvala. Při použití přístroje v horkých tekutinách zajistěte, aby nůž neprorazil hladinu zešikma – tekutina by mohla z mísy/hrnce/nádoby vystříknout. Přístroj nezapínejte, dokud není nůž uvnitř nádoby na zpracování potravin. Přístroj před vyzvednutím nože z nádržky vypněte.

Zatlačte metlu do spodní části držadla metly. Metlu vyjmete jednoduchým vytažením ze spodní části držadla metly. Neponořujte metlu za spodní část držadla metly.

SEKACÍ NŮŽ Sekací nůž lze používat jako kuchyňského minirobota. 1. Dotýkejte se jen plastové části sekacího nože – na nůž prsty vůbec nesahejte. 2. Nůž zasuňte do mísy na vřeteno ve spodní části mísy. 3. Přidejte ingredience – mísu nenaplňujte nad rysku 500 ml. 4. Upevněte víko mísy – horní část sekacího nože zapadne do pohonu na spodní části víka. 5. Upevněte držadlo k horní části víka mísy. 6. Sekací nůž používejte jen v několikasekundových intervalech, jinak hrozí, že dojde k poničení. 7. Vytáhněte držadlo mixéru ze zásuvky a pak jej z víka vyjměte. 8. Víko z mísy lehce vyzvedněte – dávejte pozor, aby všechno steklo do nádoby. 9. Sekací nůž vytahujte jen za jeho plastovou část.

PÉČE A ÚDRŽBA 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Přístroj vypněte a vytáhněte jej ze zásuvky. S noži zacházejte velmi opatrně – nemanipulujte s nimi přímo, použijte nylonový čisticí kartáček. Povrchy držadla mixéru očistěte jemným vlhkým hadříkem. Nůž mixovací tyče očistěte v horké mýdlové vodě nylonovým kartáčkem. Metlu, sekací nůž i mísu umyjte v teplé mýdlové vodě. Držák metly a víko nádoby otřete vlhkým hadrem. Snažte se, aby toto zařízení bylo v suchu, protože obsahuje převodové části pro metlu a mísu. ` Tyto díly můžete umýt v myčce na nádobí.

RECYKLACE W GB Aby nedocházelo k ničení životního prostředí a zdraví kvůli obsaženým nebezpečným látkám, přístroje a dobíjecí i nedobíjecí baterie označené jedním z těchto symbolů nesmějí být vyhazovány do směsného komunálního odpadu. Elektrické a elektronické výrobky, a pokud to přísluší, i dobíjecí i nedobíjecí baterie, vždy likvidujte na oficiálním recyklačním/sběrném místě.

Veko nádoby Sekací nôž Nádoba Veko na skladovanie/nekĺzavá podložka Pohár