ZFP216S - Kuchyňský odsavač par ZANUSSI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vestavěná odsavač par (zásuvkový)
Značka	ZANUSSI
Model	ZFP216S
Rozměry (D x Š x V)	60 cm x 50 cm x 30 cm (odhad)
Hmotnost	15 kg (odhad)
Elektrické napájení	220-240 V, 50 Hz
Rychlosti	3 rychlosti (1., 2., 3.)
Osvětlení	Integrovaná LED žárovka (výměna technikem)
Tukový filtr	Kovový, pratelný v myčce nádobí (krátký cyklus, nízká teplota)
Uhlíkový filtr	Aktivní, nepratelný, výměna každé 4 až 6 měsíců
Zásuvkový kryt	Ano, ruční otevření >5 cm pro přístup k ovládání
Paměť rychlosti	Odsavač si pamatuje poslední použitou rychlost po zavření zásuvky
Údržba	Měsíční čištění jemným hadříkem a jemným čisticím prostředkem; vyhněte se abrazivům
Bezpečnost	Pozor na horké povrchy po vaření; před čištěním nechte vychladnout
Náhradní díly	Tukový filtr, uhlíkový filtr, LED žárovka
Opravitelnost	Výměna filtrů uživatelem; LED žárovka technikem

Často kladené otázky - ZFP216S ZANUSSI

Jak nainstalovat odsavač par ZFP216S?

Prostudujte si samostatný návod k instalaci dodaný s přístrojem. Obsahuje bezpečnostní pokyny a montážní kroky. Dodržujte minimální vzdálenosti od sporáku.

Jak otevřít zásuvku odsavače?

Jednoduše zatáhněte za zásuvku dopředu alespoň o 5 cm, abyste odhalili ovládací panel. Pro zavření ji zatlačte až na doraz.

Jak používat různé rychlosti?

Po otevření zásuvky stiskněte tlačítko odpovídající požadované rychlosti: tlačítko 1 pro první rychlost (pomalé vaření), tlačítko 2 pro druhou (normální vaření), tlačítko 3 pro třetí (silné vaření). Rychlost můžete kdykoli změnit.

Jak zapnout osvětlení odsavače?

Stiskněte tlačítko osvětlení (symbol žárovky) na ovládacím panelu. Osvětlení funguje nezávisle na ventilátoru a zůstává svítit i když je zásuvka zavřená.

Jak vypnout ventilátor?

Můžete stisknout tlačítko aktuální rychlosti pro zastavení, nebo jednoduše zavřete zásuvku odsavače. Odsavač si zapamatuje poslední použitou rychlost a obnoví ji při příštím otevření.

Jak čistit tukové filtry?

Tukové filtry jsou kovové a čistí se měsíčně. Stiskněte páčku uchycení, sklopte filtr dolů a vytáhněte jej. Omyjte je houbičkou s neabrazivním čisticím prostředkem nebo v myčce nádobí (krátký cyklus, nízká teplota). Odbarvení je normální. Instalaci proveďte opačným postupem.

Kdy a jak vyměnit uhlíkový filtr?

Aktivní uhlíkový filtr není pratelný a musí se vyměňovat každé 4 až 6 měsíců, častěji při intenzivním používání. Nejprve vyjměte tukové filtry, poté otočte uhlíkový filtr doleva a vytáhněte jej. Pro instalaci nového postupujte opačným postupem.

Co dělat, když se odsavač nezapne?

Zkontrolujte, zda je přístroj správně připojen k elektrické síti a zda je zásuvka otevřená (ovládání je přístupné pouze při vytažené zásuvce). Pokud osvětlení nefunguje, LED žárovku musí vyměnit autorizovaný technik. Kontaktujte poprodejní servis.

Dělá odsavač hluk?

Hladina hluku závisí na zvolené rychlosti. Při první rychlosti je provoz tichý. Při třetí rychlosti je hluk znatelnější, ale stále v normě odsavačů par.

Jak prodloužit životnost odsavače?

Pravidelně čistěte tukové filtry a pravidelně vyměňujte uhlíkový filtr. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům. Po vaření nechte odsavač ještě asi 15 minut běžet, aby odstranil zbytkové páry.

NÁVOD K OBSLUZE ZFP216S ZANUSSI

VAROVÁNÍ! Bezpečnostní informace a instalaci naleznete v samostatné príručce s poukyny k instalaci. Před jakýmkoliv použitím Či udržbou spotřebieće si pečlivo prěčtekte kapitoly o bezpečnosti.

POPIS SPOTČREBICI

PREHLED OVLÁDACÍHO PANELU

	Funkce	Popis
1	První nastavení otáček	Ventilátor prěpne na první nastavení otáček.
2	Druhé nastavení otáček	Ventilátor prěpne na druhé nastavení otáček.
3	Třétí nastavení otáček	Ventilátor prěpne na třétí nastavení otáček.
4	Osvětlení	Slouží k zapnutí a vypnutí osvětlení.

DENNÍPOUŽIVÁNÍ

POUZIVANI ODSAVACE PAR

Doporucené otáčky naleznete v níze uvedené tabulce.

01

Přo hřevu jidla, pri vařeni se zakrytými nádobami.

2	Při vařeni se zakrytými nádobami na vice varních zónach nebo hořácích, pri mírném smaženi.
3	Při vařeni (vody) a smaženi velkého množstvi jídla bezPoklice, pri vařeni na vice varních zónach nebo hořácích.

Doporucije se nechat odsavač par zapnutý jestě priblžné 15 minut po dokončeni pripravy jidla.

Jak uvest do provozu odsavac par, :

1. Vytáhněte zásuvku odsavoče par o vice než 5 cm.

Odkryje se ovladaci panel.

1. Funkci zapnete stisknutim tlačitka 01
2. V pripadé potéby zmeinte otácky stiskutím príslušného tlacítka.

Svetlo odsavače par funguje nezávisle na ostatnich funkcích. Chcete-li osvitit varnou plochu, stisknéte tlačitko osvetlení. Zavréní zásuvky nemá zádný vliv na osvetlení odsavače par.

Chcete-li ventilator vypnout, stisknete 01nebo zavrte zasuvku odsavace par.

Odsavač par si pamatuje posledné nastaveni otáček pri zavřeni zásvuky. Když zásvuku opět vysunete, bude odsavač par pracovat na tétó posledné urovnì otáček ventilatóur.

CISTENIA UDRZBA

POZNÁMKY K CİSTÉNÍ

Čistici pro-středky	Nepoužívejte abrazivné Čistici prostředky a kartáče.Povrch spotřebače otrěte měkkým hadříkem namocěným v roztoku teplé vodya šétrného mycího prostředku.
	Po vařeni se mohou některé cásti spotřebače zahrát. Abyste zabránilskvrmám, musí spotřebač vychladnou a je nutné jej vysušit Čistou látkovou ne-bo papírovou utěrkou.
	Skvrny vycistěte pomoci šétrného Čisticiho prostředku.
Odsavač par udržujte vždy Čistý	Spotřebač a tukové filtry Čistěte každý měsíc. Vnitřek a tukové filtry šétrné oči-stěte od tuku. Hromaděné mastnoty Či zbytků jídel můze zpùsobit požár.
	Tukové filtry lze myt v myčce nádobí.Myčka nádobí musí být nastavena na nízkou teplotu a krátký program. U tu-kového filtru můze dojit ke změné barvy, což ale nemá Žádný vliv na vykon spotřebač.
Uhlíkový filtr	Doba nasycné uhlíkového filtru se liší v závislosti na typu prípravy jídla a Čet-nosti Čistěné tukového filtru. Aktivné uhíkový filtr není omyvatelný, nelze jej re-generovat a je nutné jej vyměnit každých 4/6 měsíců používání nebo Častěji v pripadě obzvlástě velkého vytižení.

CISTENI TUKOVHO FILTRU

Filtry jsou uchyceny na protějs straně pomocić uchytek a svorek.

Cisteni filtru:

1. Stiskněte držadlo uchytky na panelu filtru pod odsavačem par (1).

1. Předné cást filtru naklopte mírně dolú (2) a poté zatáhněte.

Opakujte první dva kroky postupu u všech filtrù.

1. Filtry očistěte pomoci houbícky s neabrazivnimi cisticími prostředky nebo použijte myčku nádobí.

Mycka nadobí musí byt nastavena na nizkou teplotu a krátý program. U tukového filtru muze dojtí ke změné barvy, což ale němažádný vliv na vykon spotřebrice.

1. Pro instalaci filtru zpět provedte první dva kroky postupu v opacné promadi.

V priade potreby opakujte postup vsech filtru.

VYMENA UHLIKOVÉHO FILTRU

VAROVÁNÍ! Uhlikový filtr je NEomyvatelný! Filtr nelze regenerovat!

Vymena uhlikového filtru:

1. Vyjměte tukové filtry ze spotřebiče.
   Viz „Cistěné tukového filtru“ v títo kapitole.
2. Otočte filtrém proti směru hodinovych ruciček (1) a poté zatahněte (2).

Při instalaci filtru zpět provedte stejný postup v opačné mořadi.

V kazdém pripadé je nutné měnit filtry nejméné kazdé Čtyří měsíce.

VYMENA ZAROVKY

Tento spotřebieč je dodáván s kontrollkou LED a samostatným ovládáním (ovladač LED). Tyto díly muže vyměnit pouze technik. V pripadě jakékoliv závady viz Čast „Servis“ v kapitole „BezpečnostníPokyny".

POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI

Recyklujte materiały označené symbolem Obaly vyhod'te do príslušnych opadnich kontejnerùk recyklaci. Pomáhejtchraniţživotné prostřédá lidské zdravá recyklovat elektrické a elektronické spotřebrice urcené k likvidaci.

Spotbrebié oznaçéné pírislvnym symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem.

Spotbreic odevzdeje v mistnim sbernem dvore nebo kontaktujte misti urad.

SIKKERHEDSINFORMATION OG INSTALLATION

	Funkcia	Popis
1	Prvá rychlost'	Ventilátor sa Prepne na prvú úrovečn rychlosti.
2	Druhá rychlost'	Ventilátor sa Prepne na druhú úrovečn rychlosti.
3	Tretia rychlost'	Ventilátor sa Prepne na tretiu úrovečn rychlosti.
4	Osvetlenie	Zapnutie a vypnutie osvetlenia.

KAŽDODENNE POUŽIVANIE

POUZIVANIE ODSAVACA PÁR

Skontrolujte odporučanú rychlost' podla tabulky nižsie.

Ak chcete používat' odsávač pár, :

1. Vytiahnite zásuvku odsávača pár viac ako 5 cm.

Ziskate tak pristup k ovladaciemu panelu.

1. Funkciu zapnete stlačením tlacidla 01
2. V pripline potreby zmeinte rychlost stlaenim zeelaneho tlaclidla.

Osvetlenie odsávača pár funguje nezávisle od ostatních funkci odśávača pár. Na osvetlenie varnej plochy stlačte tlacidlo osvetlenia Zatvorenie zásuvky němažiadny vplyv na osvetlenie odsávača pár.

Ventilator vypnete stlačením tlacidla 01 alebo zatvorením zásuvky odsávača pár.

Odsávac pár si pri zatvárani zásuvky
zapamāta posledné nastavenie
rchychlosti ventiláhora. Odsávac pár
bude pracová’s toutu urovnou
rchychlosti ventiláhora, ked opat'
vytiahnete zásuvku.

OŠETROVANIE AČISTENIE

POZNÁMKY K CISTENIU

Čistiance pro- striedky	Nepoužívajte abrazívine Čistiance prostriedky a kefy. Povrch spotrebiča očistite mäkkou handričkou namoćenou v teplej vode s prídavkom Čistianceho prostriedku.
	Počas varenia sa možu niedtoré Časti spotrebiča zohriat' na vyšsiu teplotu. Aby ste predišli škrvnám, spotrebič musíte nechat' vychladnú't' a vyssit's Či- stou handričkou alebo papierovými utierkami.
	Škrvny včistite s miernym Čistiacim prostriedkom.
Odsávač pár udržiavajte Či- stý	Každý mesiac včistite spotrebič a tukové filtrne. Opatrne včistite vnútro a tu- kové filtrne od tuku. Hromadenie tuku alebo iných zvyškovmöze mat' na ná- sledok vznik požiaru.
	Tukové filtrme mözete umyt' v umývačke. Umyvačka riadu musí byt' nestavená na nízku teplotu a krátky cyklus. Tukový filter moze zmenit' farbu, nemá to vplyv na vykon spotrebiča.

CISTENIE TUKOVÉHO FILTRA

V priptide potreby zopakujte kroky pre vsetky filtrne.

VYMENA FILTRA S UHLIM

Materiaíly označene symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hod'te do prislušnych kontajnerov na recykláciu. ChrănteŽivotné prostredie a zdravie ludí a recyklujte opdad z elektrických a elektronických spotrebicov.