DMP-BDT360 - Blu-ray přehrávač PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DMP-BDT360 PANASONIC

Základní Námod k použití

Přehrávac disku Blu-ray™

1. KROK: Připojeník TV

2. KROK: Pripojení k siti

Bezdrátové pripojení k siti

Pripojení prostřednictvím sítového kabelu

K pripojeni perifernich zafrzeni pouzijte prime sitové kabely (STP) kategorie 5 nebo vysshii.

3. KROK : Nastavení

Zapněte televizor a zvolte na televizoru vchodné vstup videa.

Stiskněte [ð/l]*.
Pří nastavováni postupujte podlePokynú zobrazovanych na displeji.

Stisknutím prepnete Jednotku z režimu zapnuto do pohotovostniho režimu standby a obracene. V režimu standby jevodnka stále spotřebováva malé množstvi energia.

4. KROK: Přehrávání disku

Vložte disk.

Vyberte položku, kterou chcete prhrat, a stisknete [OK].

Aktualizace firmwaru

Společnost Panasonic neustále vylepůje firmware jegnotka a zajist'uje, ze naši zákaznici vyživají nejnovějsi technologie.
Společnost Panasonic doporučuje aktualizovat váš firmware jakmile budete upozorněni naactualizaci.
Podrobnějsi informace najdete v námodu (ve formátu PDF).

Dekujeme Vam za zakopeni toto vrobku. Pfred pouzitim toto produktu si peclive preeite te tyto pouky a celny navod si ulozte pro pozdjejs pouziti.

Přěcteni námodu k použití

Tento dokument vysvětluje základní operace na zařízeni. Podrobnější informace najdete v "Návod k oblsuze (ve formátu PDF)", který je zaznamenan na priložéném CD-ROM.

Otevřeni námodu k použití (ve formátu PDF)

Při vloženi CD-ROM a otevěřeni [INDEX.pdf] na CD-ROM dojde k zobrazení návodu k použít. Kliknéte na nazev dokumentu návodu k použít, ktery chéte otevřit.

K prohlizeni souboru PDF je potfebny software Adobe Reader. Stahnete si jej, prosim, z internetové stranky spelecnosti Adobe Systems Incorporated.

Návod k použitī (ve formatu PDF) nemuze byt přehraván na smotném prehraváci.

Příslušenství

Před použitim tohoto zařizení zkontrolujte dodané príslušenstv.

1 Dálkový ovladač (N2QAYB000957)
2 Baterie pro dalkové ovladani
1 Sitová šnúra
1 CD-ROM

• Číslá výrobru k uvedená v tomto námodu k obšlaze
  predstavují správná Číslá výrobru k Února 2014. Mohoubyt predmetem změny.
• Nepouzveje toda nanyapajecí kabel zaifizen na jinych zafienich.
• Použitá dálkového ovládání

R6/LR6,AA

(Alkalické nebo manganové baterie)

-Vlozte baterie tak,aby jeich poly (+a - ) )odpovidally značkam na dalkovem ovladani.

Nasmérujte jej na smiǎc signálu dalkového ovládání no tomato zăfě宁县.

Opatřeni

VAROVÁNÍ

Zařizení

Za Üçelem snížén rizika požáru, záshu elektrický moudre nebo poškozeni vrobroku,

• Chrante zařizení prěd dešěm, vlhosti, kapajća střikajci vodou.
  Nepokladeje na zafizeni pefdemy napinené tekutinou, napr. vázey.
• Používejte pouze doporučné příslušenství.
• Nesundávejte kryty.
• Neopravujte sami zafizen - opravy pronechejte kvalifikovanym pracovnikum servis.
• Dejte pozor, aby se do zafrzeni nedostaly kovove prdmety.
• Nepokladeje t na zaizeni tezké predmety.

Sitová šnúra

Za ucelem snifieni rizika pozaru,zasahu elektrkym proudem nebo poškozeni vrobroku,

Ujistete se, ze napajeci napeti odopvida napeti uvedenemu na zafzeni.
Dobr zasunte zastrcku do zasuvky.
- Neohybeje kabel, netahejte za něj a nepokládejte na něj těžké přěděmtý.
- Nesaheje na zástrčku mokrýma rukama.
- Pri vypojovani zastrcky ji drzte za plastové telo.
- Nepoužívejte poškozenou zástrčku Čí zásuvku.

Rozpojovacim zafrizenim je sittová zásuvka.

Nainstajte toto zaifeni tak, aby lozmno siovou zasuvku okamizte oodjoit ze site.

BDT460

Malý objekt

UklaDéje paté'ovou kartu mimo dosah déti, abi nedoslo k jejimu spolknuti.

UPOZORNÉNÍ

Zařazení

Toto zařizenì používa láser. Ovládání, nastavení nebo provyděni kūkón jiních, nez jsou popsány v títo přiúce, muzé věst ke vzniku nebepezného zăřeni.
- Nepokladeje na zaifizenzi zdroje otevfeného ohne, jako zapalének svičký apod.
- Zafizeni muze byt rušeno rádiovymi vlnami např. z mobilniho Telefonu. V. pīpādě takovych interferenci lépe odděte zafrizenì od mobilniho Telefonu.
- Zařízení je zkonstruováno pro použítí v mirném podneblí.

Umisteni pristroje

Umistete zaizeni na rovny povrch.

Za Üçelem snížén rizika požáru, záshu elektrický moudre nebo poškozeni vrobroku,

• Neinstalujte ani nepokladeje zaflzeni do knihovny, vestavene skfné nebo do jinych stinskěhych prostor. Zajistěte pro zaflizen dostadečné vetrānī.
• Nezakryveje tveclanič otvary zaflzeni novinami, ubrusi, záclonami a podobnými předěmty.
  Nepokladeje zaifizeni na zesilovače/prjimačne boje jina zaifizeni, ktera se mohou zahfát. Produkované teplo muze toto zaifizeni poškodit.
• Nevystavujiţe zafieni prifému slunci, vysokym teplatam, vysoké vhlostki ali anmadrnývibracim.

Baterie

Nespravnym zachazenim s bateriemi muze dojt k vytecnii elektryu t k pozaru.

V-präpfade nesprävné vymény baterie hroží nebepezčí vybuchu.
K vyměné používejte pouze tady biteri doporučné vyrobćem.
Piri likvidac bilateri se obrata'ni na mistni ufdy nebo prodejca a zeptete se na spravny zpusbok likvidace.
Nekombinujte stare a nové baterie an baterie ruznych typů najednou.
Baterie nevystavujte horku ani ohni.
Nenechavete baterii (bacteri) dlhouh dobu v automobili vystavenem pfrému slunci se zavěrnymi dřevmi a okny.
Baterie nerozebirejte a nezkratujte je.
- Alkalické a manganó baterie znovu nenabijejte.
- Nepoužívejte bateries odloupnutym obalem.

Jestlüe nehodlate dákové ovladán delsí dobus pouzívat, vyměte z něj béteria. Skladujé je na cladnérn, tmavě mistré.

Připojení k bezdrátové siti LAN

Na použivani zařizeni se vztahuji námědujúci omezení. S těmito omezemini je nutné se zeznámít dříve, než začnete toto zařizení použivat.

Společnost Panasonic není odpopědna za zádrné vedleší škody, které mohov vzniknout v dusledku nedodženi těchto omezeni nebo následkem jakychkoli podmínek používání ān nepoužívání tohoto zařízenì.

• Data prěněsena a prijatá rádiovymi vlnami mohou byt zachycována a sledočnéva.
  Tato jegnotka obshaju cite liivé elektronické součastyk. Používejte toto zařiženi zpusobem, k němuz je urceno, a dodžujte následujíčí body:

• Nevystavujte toto zafeni vysokym teplotam nebo pfrému slunci.
  Zařizení neohýbejte ani nevystavujte silným nárazüm.

• Chraţe zařizení pred vlhkosti.
• Nepokousejte se zafrizen rozebirat nebo jakoli upravovat.

Likvidace zařizení nebo jeho postoupení jinému majiteli

V zafzeni mohou byt uchovany informace uzivatskho nataveni. Pfi vyfazeni, likvidaci nebo postoupeni zafzeni jinemu majiteli provedte postup pro nasstveni prudnastavnych hodnot z vrobnio navodu za ucelem vymazani uilavatskelykh nasstveni. Podrobnejisi informace najdete v nadvodu k pouziti (ve formatu PDF).

V pameti tohoto zaflzeni muze byt zaznamenan pfehed o jeho cinnosti.

Likvidace použitych zařizení a baterii

Jen pro staty Evropske unie a zemš fungujicim systémem recyklace a zpracovani odpadu

Tyto symbola na vyrobcich, jejich obalech a v doprovodné Dokumentaci upozorñuji na to, ze se pouzità elektrická a elektronická zaiféní, včteñe bateriì, nesmějlikvidovat jakobězný komunálni odpad.

Aby byla zajistena správná likvidace a recyklace použitych vyrobku a bateri, odevizdáveje je v souladus národní legislativou na príslušných sberních mistech.

Spravnou likvidaci prispijete k uspofe cennych pfirodnich zbroju a predejete moznym negativnim dopadum na lidske zdravi a zivotni prostfedi. O dalsi podrobnosti o sberu a recyklaci opdado pozadeji meistri ulady.

Pni Nesoprvné likvidaci totohru odpuadse suystavujete posthu podne rádní legislativy.

Poznámka k symbolu baterie (značka pod symbolem):

Tento symbol muze byt pouzitv kombinaci s chemickou značkou. Tavok' pīpad je souladus požadavyk směrnice pro chemické látky.

Autorska przya Ochranné známky

Tento vyrobek používa technologii Cinavia pro omezěnì používání neautorizováchný kopič některych filmu a videi dostupnéch v bězném prodeji a jejich zvučovych stop. Podrobnějš informace naddete v návodu k použítí (ve formátu PDF).

"AVCHD", "AVCHD 3D", "AVCHD Progressive" a "AVCHD 3D/Progressive" jsou ochrannesznamky spoelcnosti Panasonic Corporation a Sony Corporation.

Java je registrovanou ochrannou známkou společnosti Oracle a/ nebo jejich poboček.

Vyrobeno na základě licence poskynuté spelečností Dolby Laboratories.
Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky spelečnosti Dolby Laboratories.

Informace o patentech DTS jsou uvedeny v http://patents.dts.com. Vybroenno na zaklade licence DTS Licensing Limited. DTS. DTS-HD, symbol, & DTS a Symbol jsou spolu registrané ochranne znarnyká a DTS-HD Master Audio je ochranná znarnka DTS, Inc. © DTS, Inc. Vsechna prava vyhrazenza.

HDMI, logo HDMI, a High-Definition Multimedia Interface (Multimediai rozhrani s yvskom Rozilisenim) jsou ochrannymi znamkami nebo registrovanymi ochrannymi znamkami firmy HDMI Licensing LLC ve Spojenych státech a jinych zemich.

Tento yrobroká má udělenou licenci v rámci licence patentového portfolio AVC a licence patentového portfolio VC-1 pro sukromě a ekomerčnín spottedbeitele pro učěží (i) zákódovaní videa v souladu s normami AVC Standard a VC-1 Standard ("AVC/VC-1 Video") a/ nebo (ii) zákódovaní AVC/VC-1 Videa, které bylo zákódová spotbeitelem zapojeným v sukromě a ekomerčnínnosti a/ nebo byla licence ziskána od poskytovatele videa s licenci na poskytováni AVC/VC-1 Videa. Žádní licence neni udělena ani zahrnuta v souvislostí s jakymkoli jiným vyuzitím. Dalísi informace lze ziskat od MPEG LA, LLC. Navsîteν http://www.mpegla.org

Technologie kódováni zvukmu MPEG Layer-3 licencováne společnéstmi Fraunhofer IIS a Thomson.

Logo SDXC je ochrannou známkou spelečnosti SD-3C, LLC.

"DVD Logo" je ochrannou známkou společnosti DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Logo Wi-Fi CERTIFIED je certifikacni značka asociate Wi-Fi Alliance.
Známka Wi-Fi Protected Setup je známkou społejnosti Wi-Fi Alliance.

"Wi-Fi", "Wi-Fi Protected Setup", "Wi-Fi Direct", "Miracast", "WPA" a "WPA2" jsou známkami nebo registroványmi známkami spoèncosti Wi-Fi Alliance.

Copyright 2004-2013 Verance Corporation. Cinavia™ je obchodni značkou Verance Corporation. Chraněna americkym patenetem 7,369,677 a světovymi patenty ve stadiu schvalováři i patentůjiž vydanych v rámí licence od spelečnosti Verance Corporation. Vsechna práva vyhrazena.

Současti tohoto vyrobku je následujíci software:

(1) software vyvinuty nezávisle nebo pocházejíci od spelečnosti Panasonic Corporation,

(2) software, ktery je majetkem tefi strany a je poskytnut v licenci pro spelechnost Panasonic Corporation,

(3) software licenciyan na základé GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),

(4) software licencovany na zakláde GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) a/nebo,

(5) software s otevénym zdrojovym kódem (open source), jiny nez ten, ktery je poskytovan na základé licence GPL V2.0, a/nebo LGPL V2.1.

Software klasifikovany jako (3) - (5) je distribuovan v nadéji, ze bude užitečnév, avsak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY, bez jákěkol implikovane záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO SPECIFICÍK UČEL. Vycházje, prosím, ze smlvnich podminek podrobné zobrażenych v menu Player Settings.

Nejmene tfi (3) roky od dodani toto vyrobu Panasonic poskyte na kaze trefi strane, ktera nas bude kontaktotvat na zakladne nitve uedenych kontakntich informaci, za naklady odipovadijaci maximalne nakladum na fyzicke provedeni distribuce zdrojovheho kódu, kompletni strojové citelnoukopii odipovadajciho zdrojovheho kódu, na ktery se vzahujie licence GPL V2.0, LGPL V2.1 nebo jiné licence s povinnosti postupovat uedenym zpusobem, v souladu s uedenym oznámernim o autorskych pravech.

Kontaktni informace: [e-mail]/.panasonic.com Zdrojovy kód a oznámemi o autoristyckr'vepoch jsou bezplatné dostupné na nasi niže uvedene internetové stráncé. http://panasonic.net/avc/oss/bdplayer/AWBPM14A.html

Licence Davida M. Gaye k softaru dtoa a strod

Autorem tohoto softwaru je David M. Gay.

Timi se edüluje povoleni použivat, kopirovat, upravovat a šift tento software, za predpokladu, ze u všechop kopi jakéhokoliv software, ktery je kopii cis obshujovat kopi tohoto software a ve všech kopich pflözene dokumentace k takověmu software bude uvedeno toto uplin Žárnámí.

SOFTWARE JE POSKYTOVÄN “TAK JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, ZVLASTÉ PAK AIY AUTHOR ANLU CLENT NECINI JAKÉKOLI PROHLASENI CI ZÁRUKU JAKÉHOKOLI DRUHU VZTAHUJIC SE K OCHBOVOVATELNOSTI TOHOTO SOFTWARE NEBO JEUHO VHODNOSTI PRO DANY UČEL.

"UNICODE, INC. LICENÇNI SMLOVA - DATOVÉ SOUBORY A SOFTWARE

Datové soubory Unicode zahlnuji věskéré datové soubory v adressáfich http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/, a http://www.unicode.org/cldr/data/.

Software Unicode zahrnju jakykolz zdrojov kód zvefejněny ve standardu Unicode nebo v adresářich
http://www.unicode.org/Public/,
http://www.unicode.org/reports/, a
http://www.unicode.org/cldir/data/.

UPOZORNENEI PRO UZIVATELE: Peclivé si pécité tés následujic právní yjednáni. STAŽENIM, NAINSTALOVANIM, KIOPIROVANIM CI JINYM POUZIVANIM DATOVYCH SOBURLÜ UNICODE INC. ("DATOVÉ SOBORY") A/NEBO SOFTWARE ("SOFTWARE"). JEDNOZNAÇNE PRİJIMATE A SOUHLASITE BYT VAZANI VESKERYMI PODMINKAMI TÉTO SMLOVUY. POKUD S TÉMITO PODMINKAMI NESOUHLASITE, DATOVÉ SOBURYCI SOFTWARE NESTAHUJE, NEINSTALUJTE, NEKOPIRUJTE, DALE NESHIRTE A NEPOUZIVEJTE.

OZNÁMENI O POVOLENI A AUTORSKYCH PRAVECH

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. VeŠkera prava vyhrazena. Distribuováno v souladu s Podmínkami uživání na http://www.unicode.org/copyright.html.

Tímto se jakékoli osobě, ktera odbržela kopji datovych souboru Unicode a sousvisejíc souborys duktumentaci (dalejen ""Datové soubory") nebo software Unicode a sousvisejíc duktumentaci (dalej nen""Software"), edúliebe bezplatné povolěnă direbz jejakhokoli omezeni dale nakladát sdatyoví mody subody nebo Sowwarem, mimo jiné bez omezeni prav použivat, kopírovat, upravovat, spojovat, zvefejñovat, sifit a/nebo prodavá sukopy Datovych souboru bo se Software, u避孕noti to samé robámam, kterym jsou tye To datevôsch yobny nebo tento Software dodány, za předpokladu, ze (a) u všech kopi Datovych souboru bo se Software bude uvedeno toto ozánneni o autorský pravěch a totom povolení, (b) ze ozánneni o autorský pravěch a o totom povolení bude uvedeno i v prižožěné dokumentaci (c) ze u kaźdeho Datového souboru Č v Software a v dokumentaci sousvíejíc s tímo Datovým souborem Č Software bude uvedeno, Ž data Č software jsou upraveny.

DATOVÉ SOUBORY A SOFTWARE JSOU POSKYTOVÁNY
"TAK JAK JSOU", BEZ ZARUKY JAKHEHOKOLI DRUHU, AT JIŽ VYJADRENE CI NEVYJADRENE, VCTENE (NIKOLI VSAK POUZE) VNEYJADRENYCH ZARUK VZTAHUJIC SE K OBOCHODOVATELNGSTI, VHODNOSTI PRO DANY U CEL A NEPORUSHENI PRAV TRETI STRANY. DRZITEL CI DRZITIELAUTORSKYCH PRAV V TOMTO OZNAMENI V ZADNÉM PRIPADE NEODPOVIDAJI ZA JAKEKOLI ZVLASTNI, NEPRIME NEBO NASELDNE SKODYNE NOBZ A SKODY VPLYVAJIÇI Z ZTRATY POZIVÁN, DAT NEBO ZISKU, AT NA ZAKLADE SMLOUY, NEDBALOSTI NEBO JINE HO PUROSENI PRÁVA, VZNÍKLE NA ZAKLDE NEBO V SOUVISLOSTI S POUZIVANIM NEBO VYKONEM DATOVČY SOUBORU NEBO SOFTWARE.

Vjima tohoto oznámení nebude návez drzitele autorskych prévaoužán k reklamnich učelum Či jiným učelum na podporu prodeje, použiváni Či jiného nikládáni s Datovymi soubory bne Softwarem bez předchožné pisemného opravěněi ze strany drzitele autorskych prévaš.

(1)MS/WMA

Tento vryobek je chränen urcitymi autorskymi pravy spolecnosti Microsoft Corporation a treft ichosob. Použivani nebo distribuce teto technologie mimo tento vryobek bez uděvěné licence od spolecnosti Microsoft nebo autorizovane pobóčky spolecnosti Microsoft a od treftich osib je zakáźano.

(2) MS/PlayReady/Oznaceni hotoveho vyrobku Tento vyrobek absohuje technologii, ktera podláhe ochranou savuisejicho intelektualiho vastnictvi spočěncosti Microsoft. Použiti nebo distribuţie tóte technologie mimo tento vyrobek bez príslusné/ych licence/iod spočěncosti Microsoft je zakážano.

(3) MS/PlayReady/Informpros for koncoveho uživatele Vlastnici obshu pouzivaj technologii pro pfstup k obshu Microsoft PlayReady™ k ochrané sveho interletuinalho vlastnictvi, včtne obshu chranelného autorskými právy. Toto zařeni pouzíva technologii PlayReady pro pfstup k obshu chranelnému prostefednictvim PlayReady a/nebo k obshu chranelnému prostefednictvim WMDRM. Když zařeni nedokáze spravně uplatnite omenje ohledné použiti obshu, vlastnici obshu mohou pouzadat Microsoft o zrušeni schoponesti zařeni použivat obsh chranelnéy prostefednictvim PlayReady. Zrušeni nemuže ovlivnit nechraněny obshu nebošah chranelnéj yinymi pfstupovymi technologiemi. Vlastnici obshu mohou pouzadat oactualizaci PlayReady začelem zajistěnéi pfstupu k jejich obshu. Když odmitnéte actualizaci, nebudete moci mit pfstup k obshu, ktyřу vyžadujeactualizaci.

Softwarové licence se zobrazi po zvolení możnosti "Software Licence" v menu Nastaveni.*

• [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "System Information"

Záczaníci mi shoum stáhnout kopii originál deklarace shody (DoC) pro naše výrobyk R&TTE z našeho serveru DoC: http://www.do.c.panasonic.de

Kontakt na Autorizovaneho obchodniho zastupce:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Nemecko

Tento vyrobek je urcn k uživani v nasludujicbich zemich. Rakousko, Belgie, Bulharsko, Kypr, Ceska republika, Danski, Finsko, Franie, Nemcko, Recko, Madarsko, Irsko, Italie, Island, Lichtenstejsko, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinski, Spanelsko, Svedsko, Velká Britanie, Švycarsko

Tento vyrobek je urcen k užíváni béznym zákaznikum. (Kategorie 3)

Funkce WLAN toho tvojbroku bude vuyzivana vyhradne uvnif budov.

Tento výrobek ize přojit k pristupověmu bodu 2,4 GHz nebo 5 GHz WLAN.

Magyar

Slovinsko, Spanielsko, Svédsko, Velká Britannia, Svajciarsko

Tento produkt je urceny pre vseobecneho spotrebitela. (Kategoriya 3)

WLAN fungcia toto vyrobku musi byt pouzivana vyhradne vo\nvntri budov.