AES 1 - Dobíjecí baterie ZEROWATT - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Energetický spořič / Inteligentní zásuvka pro vypnutí pohotovostního režimu
Značka	ZEROWATT
Model	AES 1
Technologie	Zero Watt (žádná spotřeba v pohotovostním režimu)
Napájení	230 V AC, 50 Hz
Maximální výkon	2500 W (10 A)
Spotřeba při provozu	~0,5 W
Spotřeba v pohotovostním režimu	0 W
Programovatelná zpoždění	15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h, 8 h
Indikace zbývajícího času	LED
Ovládání	Tlačítko START-STOP
Provoz	Automatické vypnutí po zvoleném čase, úplné odpojení od sítě
Bezpečnost	Ochrana proti přetížení, vlhkosti, teplu a vodě; neotvírejte
Údržba	Čistěte suchým hadříkem; nepoužívejte vodu ani chemické prostředky
Záruka	3 roky
Recyklace	Nevyhazujte do domovního odpadu; vraťte do prodejny nebo do určeného kontejneru

Často kladené otázky - AES 1 ZEROWATT

Jak nastavit dobu vypnutí?

Stiskněte tlačítko START-STOP asi na 2 sekundy pro aktivaci zařízení. Výchozí čas je 15 minut. Každým dalším stisknutím se čas zdvojnásobí až na maximálně 8 hodin. Dostupné doby jsou: 15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h a 8 h.

Co dělat, když se zařízení nezapne?

Zkontrolujte, zda je spořič správně zapojen do funkční síťové zásuvky. Ujistěte se, že výkon připojeného zařízení nepřesahuje 2500 W (10 A). Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaného prodejce.

Mohu připojit zařízení s vyšším výkonem než 2500 W?

Ne, maximální podporovaný výkon je 2500 W (10 A). Připojení výkonnějšího zařízení může způsobit požár nebo zkrat.

Jak zjistit zbývající čas?

Zbývající čas je indikován LED diodou umístěnou na spořiči. Každá naprogramovaná doba odpovídá specifické světelné indikaci (podrobnosti viz návod).

Co znamená blikání LED?

Po uplynutí doby používání LED bliká asi 10 sekund, poté se spořič automaticky odpojí od sítě.

Mohu změnit čas během provozu?

Ano, zbývající čas můžete kdykoli změnit pouhým stisknutím tlačítka START-STOP. Každým stisknutím se doba změní podle cyklu.

Spotřebovává spořič elektřinu v pohotovostním režimu?

Ne, díky technologii Zero Watt spořič ve vypnutém režimu nespotřebovává žádnou elektřinu (0 W). Při provozu spotřebovává přibližně 0,5 W.

Jak čistit zařízení?

Použijte čistý a suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte vodu, rozpouštědla ani abrazivní prostředky. Před čištěním zařízení odpojte.

Co dělat v případě poruchy?

Pokud spořič vykazuje známky závady (kouř, zápach, viditelné poškození), okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce. Nepokoušejte se jej otevřít.

Jak recyklovat zařízení?

Nevyhazujte spořič do domovního odpadu. Vraťte jej do svého prodejního místa nebo ho vložte do kontejneru určeného pro sběr a recyklaci elektrických zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE AES 1 ZEROWATT

Väzény z ázkònník, szkujeme za szökoueni nopájéj hednórkY ANSMN s odpóthivcām
caosváme a ösmópužnovi proci Zerto Watt. Timó tlentigmiñs'mośavcēm
napojénmużte dovodat elektriký proud du pójiopnjéch spofběčí (napi. olhivce,
zhéláky, kódová, tiskármý, kapíryk y mnoha dalsch) po uživtelem naştenovu dobu a
tim snizínkndlay no elektrifnu v ùdo, bá y pójiopnjá zábaně běžela nepázrodní. Před
použtīm si prosim pevlé píchéť námov d k obšlou. Véş tímmy ANSMN

BEZPECNOSTNI INSTRUKCE

Před použitím si pečívě pěčěte námov k obšlouze a dodržujte bezpečnostní instrukce.
Czosav nepouzijelje, ykazaju-li znidmyk poškazenki kruty nebo vidica zostrky.
Kontakujtei autorizvanoho hodovatek.
Casaovac uchovaceje vsuchem prostedi.
V zajm ochrny phebednepezim pozabu nebo urozik elektrik'm proudem je chasov natron chnuti povl kostvl, vodou h aorkem.
Maximidni zatihtelnost cassovce je 2500 W noe 10 A PI pifojovjan napjedneho spohtbefc kontrolzta, dze nem pifoknVyss.
Zaizfen, kter. kondujde wmecheme pohky be noho vyafoje jvbraca o nemoj pivodnki kabel, se nemsij zajoovjet do covaosce pfimr.
Prid cisténim odpoje casaoc od privodu proudu a cistete jen suchym hodikem.
Nikdy se nepokouseje casovac oteviti!
Uchovávejte mimo dosah deti.
Nedodrženi bepěčnostnich instrukti 若要 zpùsobit uraz nebo poškozeni Čosováče.
Cosovac zapojujte jendeodopvidoajicihotypuzasuvky.

PREHLED VLASTNOSTI

Inteligentnnapdjeci jednotka s odpoctavacim casovaem a technologii Zero Watt
Zándáne zhǎdouci spoǐfēba v pohotovostím rezimu
Bepezéné automotické vypnuti po uplynuti nastavené doby
Volitelna doba napajeni 15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h nebo 8 h
Snadnə obsluha jedinym tlačitkem
LED indikace zbyvjacihocasunnapajeni
Provozni zatizitelnost do 2500 W nebo 10 A

OBSLUHA

Vidicii csovojce zastreće do odopodjadji zesuvky (kteri je pod prudern). Czosavje tem tip pripaven k pozirë, o na vystupu zinem nemo zidne napeti. Pripojte napojeny spošbefit. Stiskanje tlelo STAP - STOP' no pribljne 2 vetyri, czm napojeni aktvujete na 15 minut. Kazdym dolstim stiskutim tločka nastveney c zdovjnsobite, a to 12 do 8 hod. K dispoczije ta tedy casky 15 minut, 30 minut, 1 hodina, 2 hodiny a 8 hodn. Zhovajci cz provozuo zobrazije pfisurša LDKA. Cs Izne v/dobe provuzo kdykoliv mimenit stiskutim tločka START - STOP". Chcte-li napojeni (a tedy i pripojte zizeni) vypoun okamžrè, volze "h" a stiskute tločka _START - STOP" jest je睫NJou. To takovem stiskutim tločka nebo pu upnuti nestvoheho czo zne do pulverblizne 10 vitein bilkar LEDKAs "Smin". Pote se csovac vynpe, pirestanne napojat ji pripojte zizeni a piestre nsoptvebovdavt jakykalvi elektricky proud. Csosac muze v naprostem bezpieci zustvat trvace zoipojen'do sifove zesuvky (af s pripojnen spošbefitcem be neb neho).

ZIVOTNI PROSTREDI

Casaov nevyhazujte do bezneho domovniho odpu. Odevzdeje ho svem dodavateli

ne do beNJIIZha smehno nebo rekyocnafo hstedka. Prosime, chraite vhtni prostidai' a veskoy obalov materialy kryukelj.

TECHNICKE UDAJE

Privod: 230V / 50Hz

Zafe: Max. 2500 W/10 A

Max. 1150 VA / 5 A pni indukci nizi tzi (napi. elektromotor)

Spotfeba: cca 0,5 W v dobe provozu

0Wv pohotovostnim rezimu

ZREKNUTI SE ZODPOVEDNOSTI

Informace obsszene v totom nadvod se mohou bee pridchozho ozanmeni minit. ANSMANN neprebir zadopovednost za prime, neprime, nhadone c jine c nadyk onu za nasledne skody zpusobené pouzit'm totohoto nebo informaci uvedemych v totom nadvod.

ZARUKA

No yrobiek je poskotwodna zirukva u rvidn 3 let. Ziruka se nevztubno je skody pzungobene nedodzhenim bezeptnostnich instructku uvedenych v toms novodu nebo nesprvn'mo pouzhim.

Technické podrobnostn mohouby prědetm zémíny bez prěchodzho zámídznem.
Nepérjibrème podzovodnost y za protykráfické chybne y nevizpokdy. 05/2009

INSTRUCCIONES DE SERVICIO AES1

PREFACIO

Technické zmeny a omly vyhradene.

ZARUKA

Na zariadene si vzefu ruzae 3 roka. Rzau si nevzafuhe na skody spsobensebededzamnik polymokv uvedemh y tomtv ndova.

Technická/detail są mōzū menzen be predośló upo zozernio. Za tóčové chybry nepabrēme zodpovednost. 05/2009

NAVODILA ZA UPORABO AES1