AES 1 - Bateria recarregável ZEROWATT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Economizador de energia / Tomada inteligente com corte de espera
Marca	ZEROWATT
Modelo	AES 1
Tecnologia	Zero Watt (nenhum consumo em espera)
Alimentação	230 V AC, 50 Hz
Potência máxima	2500 W (10 A)
Consumo em funcionamento	~0,5 W
Consumo em espera	0 W
Temporizações programáveis	15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h, 8 h
Indicação do tempo restante	LED
Comando	Botão de pressão START-STOP
Funcionamento	Corte automático após o tempo selecionado, desconexão total da rede elétrica
Segurança	Proteção contra sobrecarga, umidade, calor e água; não abrir
Manutenção	Limpar com um pano seco; não utilizar água ou produtos químicos
Garantia	3 anos
Reciclagem	Não descartar no lixo doméstico; levar a um ponto de venda ou container adequado

Perguntas frequentes - AES 1 ZEROWATT

Como ajustar o tempo de corte?

Pressione o botão START-STOP por cerca de 2 segundos para ativar o aparelho. O tempo padrão é de 15 minutos. Cada pressão adicional dobra o tempo até no máximo 8 horas. As durações disponíveis são: 15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 4 h e 8 h.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se o economizador está corretamente conectado a uma tomada elétrica funcional. Certifique-se de que a potência do aparelho conectado não exceda 2500 W (10 A). Se o problema persistir, entre em contato com um revendedor autorizado.

Posso conectar um aparelho com mais de 2500 W?

Não, a potência máxima suportada é de 2500 W (10 A). Conectar um aparelho mais potente pode causar incêndio ou curto-circuito.

Como saber o tempo restante?

O tempo restante é indicado por um LED localizado no economizador. Cada duração programada corresponde a uma indicação luminosa específica (consulte o manual para detalhes).

O que significa o piscar do LED?

Quando o tempo de uso é esgotado, o LED pisca por cerca de 10 segundos, depois o economizador se desconecta automaticamente da rede elétrica.

Posso alterar o tempo durante o funcionamento?

Sim, você pode modificar o tempo restante a qualquer momento pressionando simplesmente o botão START-STOP. Cada pressão altera a duração conforme o ciclo.

O economizador consome eletricidade em espera?

Não, graças à tecnologia Zero Watt, o economizador não consome nenhuma eletricidade quando desligado (0 W). Em funcionamento, consome cerca de 0,5 W.

Como limpar o aparelho?

Use um pano limpo e seco. Nunca use água, solventes ou produtos abrasivos. Desconecte o aparelho antes da limpeza.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Se o economizador apresentar sinais de defeito (fumaça, odor, danos visíveis), desconecte-o imediatamente e entre em contato com um revendedor autorizado. Não tente abri-lo.

Como reciclar o aparelho?

Não descarte o economizador no lixo doméstico. Leve-o ao seu ponto de venda ou deposite-o em um container adequado para coleta e reciclagem de aparelhos elétricos.

MANUAL DE UTILIZADOR AES 1 ZEROWATT

IL QUADRO DI FUNZIONAMENTO

Muito obrigo por tar decidido adquirir o temporizador economizador de energia do ANSMANN com Tecnologia Zero Watt. Com this es meztemporizador inteligente que liger diviso aparelhos (ex. Aquecedores, ferros de passer, MQinas de cafe, impressoras, fotocategorias e muitos outros aparelhos) por um determinado periodo de tempo e reduzir os custos de energia quando não estao a ser usados. Por favor leia o manual de instruções cautdasamente antes de usar. O sou TEAM ANSMANN

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Por favour leoi a manual de instruções cuiddoadamente e observe as instruções de segurar!
- Nao use o temporidar es couver sinais de danos na carassa ou nos pinos. Contacte um distribuidor autorizado!
Mantenha o temporizador num local seco!
Para evitar o risco de inciduo ou quiche electrico, o temporizador deterve estr protegido da humidade, agua e color.
A. Cargo maxo permittido sso 2500 Watt ou 10A. Asseguire-se que liga aporellos que nao exceedam这点lor!
Dispositives com a liqosso életrica que effectuem movimento mecanicos não devarao do liqosados directemo ao temporadoriz!
Antes de limpar a unidade, désigne-a do tornado de corrente e use开放式 um pano seco!
Nunca tente abrir o temporizador!

Mantenha longe das crianças!
Se as他们在seguencia não foram seguidos, podero ocorrerraron dono temporizador e pode causar accidentes!
Ligue o temporizador openeras a tomas dos correctas!

DESCRICAO

Temporizador intolerigente com Tecnologia Zero Watt
Acaba com o consumes necessario do standby
Desliga de forma segura e automatico après o tempo pre-determinado
Tempo de funciona selecciónvel 15min, 30min, 1h, 2h, 4h, 8h
Fái de usar openeras com um botão
Indicador LED do tempoi restante de funcaoamento
Maximacapacidade2500Wattou10A

FUNCTIONAMENTO

Ligue o temporizador o uma tomado (com corrente). O temporizador está pronta o uso, mas quando sem sedia de corrente. Ligue o aparelho pretendido. Pressione circa de 2 segundos o botão "START - STOP" para fazer a lagoon por 15 minutos. Para vez que pressionar o botão, duplo c o tempo de funçãomente, é às 8 horas. Tempos de funçãomente de 15 minutos, 30 minutos, 1 hora, 2 horas, 4 horas ou 8 horas. O tempo restante de funçãomente é indicado pelo指示or luminoso LED. O tempo pode ser alterado durante o fonctionamento presencingo o botão "START-STOP" em qualquer alta. Se pretender desigar instantaneamente o aparelho ligado ao temporizador, selecao "8h" e pressione o botão "START-STOP" mais uma vez. Neste ponto, ou quando o tempo expira naturalmente, o LED "15min" piscá durante)cerca de 10 segundos. Mediatamente o temporizador disiga o corrente electrica e não havé

maissume de energia.0temporizado podemorerpermenentemente na tomadora (com o aparenho ligado a elo ou não), em completenesseguarance.

O AMBIENTE

Não deite para esta temporizarou no loxo domestico. Retorne-o ao seu fornecedor habitual ou no ponto de reciclagem maisproximo. Por favour recyclado todos os materiais da embalagem para o bem do ambiente.

DADOS TÉCNICOS

Ligao: 230V AC /50Hz

Carga: Max. 2500W / 10A

Max. 1150VA / 5A carga inutiva (ex. Motor electrico)

Consumo: Aprox. 0.5W em funcaoamento

OW no modo standby

AVISO

InformaçãoSTALLINn odoe acceitar responsabildas por queixas e consequencias directos ou não caso não sejam seguidas as他们在本章。

GARANTIA

Oreferecem a garantia de 3 anos这是我 não espeço caso não sejam seguidas as instruções这是我 ouutilização para que está preparado.

Dados tíscnels sujeits a alterégos sem Notificationa. Não nos responsibilizamos por erosipiqreficos ou amissós. 05/2009

INSTRUKCJA OBSLUGI AES1

WSTEP

HymKmKnRyTcBcEeTcBcOToMepK KocObbHbBtOoMycP.OxoNQyIcH,BeepHima eOKOmKnnHpOpoBuSyMm B6bnKooHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcH

TEXMHUCKAR CNEUHOKAUH

HapxHe n: 230B/50f4

Horpyka: Maxc. 2500Bt / 10A