Airforce 3000 Bazooka - Foukací stroj CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Airforce 3000 Bazooka CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 67

1. Součásti a komponenty 152
2. Před použitím 152
3. Montáž produktu 152
4. Provoz 153
5. Čištění a údržba 153
6. Řešení problémů 154
7. Technické specifikace 154
8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 155
9. Záruka a SAT 155
10. Autorská práva 155
11. Prohlášení o shodě 155

iNDEKS

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

- Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.

• Pokud je napájecí kabel poškozený, musí být vyměněn za speciální kabel nebo sestavu dodanou výrobcem nebo jeho poprodejním servisem.
• Varování: K nabíjení baterie používejte pouze vyjímatelný napájecí zdroj dodaný se zařízením.
• ⚠Varování:

o Před čištěním nebo údržbou vypněte a odpojte ze sítě.
o Přečtěte si návod k obsluze.
o Nevystavujte dešti.
o Používejte ochranu očí.
o Držte lidi od sebe dál.

• Varování: Nikdy nedovolte dětem, osobám se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo osobám bez zkušeností a znalostí, ani osobám, které nejsou seznámeny s těmito pokyny, aby stroj používaly.
• Varování: Nikdy neobsluhujte stroj, pokud se v blízkosti nacházejí osoby, zejména děti, nebo domácí zvířata.
• Foukač listí je nástroj určený k čištění venkovních ploch, jako jsou zahrady a terasy, který využívá silný proud vzduchu k odstraňování listí a lehkých nečistot. Není určen k odstraňování těžkých nebo mokrých materiálů ani k použití v interiéru.
• Nepřetahujte se a neustále udržujte rovnováhu. Vždy se ujistěte, že máte na svahu pevný postoj, a jděte, nikdy neběhejte.
• Varování: Nedotýkejte se pohyblivých nebezpečných částí, dokud není stroj vypnutý a pohyblivé nebezpečné částí se zcela nezastaví.
• Při práci se strojem vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
• V následujících případech vypněte stroj a ujistěte se, že je odpojen od elektrické zásuvky:

o Kdykoli přestanete stroj používat.
o Před odstraněním/uvolněním ucpání.

o Před kontrolou, čištěním nebo prací na stroji.
o Po nárazu do cizího předmětu zkontrolujte stroj, zda nedošlo k jeho poškození.
o Pokud stroj začne abnormálně vibrovat, ihned jej zkontrolujte.

• Varování: Nikdy nepoužívejte stroj s vadnými ochrannými kryty nebo štíty, bez bezpečnostních zařízení nebo s poškozeným či opotřebovaným kabelem.
• Nepřipojujte poškozenýkabelknapájeníanisehonedotýkejte, dokud jej neodpojíte od napájení, protože poškozené kabely mohou vést ke kontaktu s nízkonapětovými částmi pod napětím.
• Prodlužovací kabely udržujte mimo pohyblivé nebezpečné předměty, abyste zabránili jejich poškození, což by mohlo vést ke kontaktu s částmi pod napětím.
• Doporučení: Stroj připojujte pouze k napájecímu obvodu chráněnému proudovým chráničem (RCD) s vybavovacím proudem nepřesahujícím 30 mA.
• Doporučení: Nepoužívejte stroj za nepříznivých povětrnostních podmínek, zejména pokud hrozí nebezpečí blesku.
• používání poškozený nebo zamotaný, odpojte stroj od elektrické sítě.
• Pořid'te si ochranu sluchu a ochranné brýle. Noste je vždy při práci se strojem.
• Při používání stroje vždy noste vhodnou obuv a dlouhé kalhoty. Nepoužívejte stroj naboso ani v otevřených sandálech. Nenoste volné oblečení ani oblečení s volnými stahovacími šňůrkami či kravatami.

• Nepoužívejte stroj na zpevněných, štěrkových nebo jiných površích s volným materiálem, protože proud vzduchu může zvedat a vymršťovat předměty, což může způsobit zranění nebo poškození majetku.

• Před uložením nechte stroj vždy zcela vychladnout, zejména pokud jej skladujete v uzavřeném prostoru nebo v blízkosti hořlavých materiálů. Tím se zabrání nebezpečí požáru a prodlouží se životnost zařízení.

• V podmínkách s velkým množstvím prachu nebo polétavých částic vždy používejte vhodnou filtrační masku. Snížíte tak riziko dýchacích potíží a ochráníte své zdraví při používání foukače.
• Nikdy nemiřte tryskou foukače na lidi, domácí zvířata ani na křehké povrchy. Proud vzduchu může vymršťovat částice nebo předměty a způsobit zranění nebo poškození.

DŮLEŽITÉ SI PŘED POUŽITÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE. USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

Výcvik

a) Pečlivě si přečtěte pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a správným používáním stroje.
b) Nikdy nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou s těmito pokyny obeznámeny, aby stroj používaly. Věk obsluhy může být omezen místními předpisy.
c) Vezměte prosím na vědomí, že provozovatel nebo uživatel je zodpovědný za jakékoli nehody nebo nebezpečí, která mohou vzniknout jiným osobám nebo jejich majetku.

Příprava

a) Pořidte si ochranu sluchu a ochranné brýle. Noste je vždy při práci se strojem.
b) Při používání stroje vždy noste vhodnou obuv a dlouhé kalhoty. Nepoužívejte stroj naboso ani v otevřených sandálech. Nenoste volné oblečení ani oblečení s volnými stahovacími šňůrkami či kravatami.

c) Nenoste volné oblečení ani šperky, které by se mohly zachytit ve větracích otvorech. Udržujte dlouhé vlasy v dostatečné vzdálenosti od větracích otvorů.
d) Stroj používejte v doporučené poloze a pouze na pevném, rovném povrchu.
e) Nepoužívejte stroj na zpevněném nebo štěrkovém povrchu, protože vymrštěný materiál by mohl způsobit zranění.
f) Před použitím stroje vždy vizuálně zkontrolujte, zda jsou drticí médium, šrouby drticího média a další upevňovací prvky bezpečně upevněny, zda není kryt poškozený a zda jsou ochranné kryty a mřížky na svém místě. Opotřebované nebo poškozené součásti vyměňujte v sadách, aby byla zachována rovnováha. Vyměňte všechny poškozené nebo nečitelné štítky.
g) Před použitím spotřebiče zkontrolujte, zda není napájecí kabel a prodlužovací kabel poškozený nebo opotřebovaný. Pokud se kabel během používání poškodí, okamžitě jej odpojte od sítě. NEDOTÝKEJTE SE KABELE PŘED ODPOJENÍM NAPÁJENÍ. Nepoužívejte spotřebič, pokud je kabel poškozený nebo opotřebovaný.
h) Nikdy nepoužívejte stroj, pokud se v blízkosti nacházejí lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata.

Operace

a) Před spuštěním stroje se ujistěte, že je podávací komora prázdná.
b) Nepřibližujte obličej a tělo k otvoru pro vkládání potravin.
c) Nevkládejte ruce ani žádné jiné části těla ani oděv do podávací komory, výstupního kanálu ani do blízkosti pohybujících se lyžin.
d) Vždy udržujte rovnováhu a stabilitu. Nepřehýbejte se. Při vkládání materiálu do stroje se nikdy nedržte výše, než je jeho základna.

e) Při používání tohoto stroje se vždy nezdržujte v prostoru pro vykládku.
f) Při vkládání materiálu do stroje bud'te velmi opatrní, abyste do něj nevložili kovové kusy, kameny, lahve, plechovky nebo jiné cizí předměty.
g) Pokudřezacímechanismus narazína cizípředmětnebo pokud stroj začne vydávat neobvyklé zvuky či vibrace, okamžitě vypněte napájení a nechte stroj zcela zastavit. Odpojte stroj od zdroje napájení a před opětovným spuštěním a provozem postupujte podle těchto kroků:

I) zkontrolujte, zda nedošlo k poškození;
II) Vyměňte nebo opravte poškozené díly
III) Zkontrolujte uvolněné části a utáhněte je.

h) Nedovolte, aby se zpracovaný materiál hromadil ve výpustné oblasti: může to bránit správnému výpustu a způsobit jeho zpětný tok vstupním otvorem.

i) Pokud se stroj zasekne, vypněte napájení a odpojte stroj od zdroje napájení, než začnete čistit nečistoty.
j) Nikdy nepoužívejte stroj s vadnými ochrannými kryty nebo štíty, nebo bez bezpečnostních zařízení, jako je například sběrač odpadu. POZNÁMKA: Pokud se sběrač odpadu nepoužívá, lze vzorový text vynechat.
k) Udržujte napájecí zdroj čistý od nečistot a jiných nánosů, abyste zabránili jeho poškození nebo možnému požáru.
l) Nepřepravujte tento stroj, pokud je zapnutý zdroj napájení.
m) Zastavte stroj a odpojte jej ze zásuvky. Ujistěte se, že se všechny pohyblivé části zcela zastavily.

- před uvolněním nebo vyčištěním potrubí,

- před kontrolou, čištěním nebo prací na stroji.

n) Nenaklánějte stroj, pokud je zapnutý zdroj napájení.

Údržba a skladování

a) Při zastavení stroje z důvodu údržby, kontroly nebo uskladnění, případně za účelem výměny příslušenství, vypněte napájení, odpojte stroj od zdroje napájení a ujistěte se, že se všechny pohyblivé části zcela zastavily. Před prováděním jakékoli kontroly, seřizování nebo jiných prací nechte stroj vychladnout. O stroj se starat a udržovat jej v čistotě.
b) Stroj skladujte na suchém místě a mimo dosah dětí.
c) Před uskladněním nechte stroj vždy vychladnout.
d) Při provádění údržby drtiče mějte na paměti, že i když je napájení odpojeno z důvodu blokovací funkce ochrany, drtič může být stále v provozu.
e) Z bezpečnostních důvodů vyměňte opotřebované nebo poškozené díly. Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.
f) Nikdy se nepokoušejte překonat ochranný zámek.

Symboly používané tímto strojem jsou uvedeny níže. Před použitím stroje se prosím ujistěte, že rozumíte jejich významu.

Ikona		Význam
		Před použitím produktu si přečtěte a pochopte všechny pokyny.Dodržujte všechna bezpečnostní varování a pokyny.
		Nevystavujte dešti ani vlhkým místům.

	Varování: Před čištěním nebo údržbou odpojte zástrčku ze sítě
	Nebezpečí: Věnujte pozornost předmětům, které mohou být vymrštěny.Držte blízké prátele a rodinu dál.Dodržujte odstup alespoň 15 m.
	Používejte ochranu očí
	Používejte ochranu sluchu.
	Noste bezpečnostní obuv.
	Nástroj třídy II

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Přepínač rychlosti / Vypnuto
2. Rukojeť
3. Držák kabelu / Kabelová svorka
4. Trubice dmychadla
5. Výstup dmychadla
6. Tlačítka pro uvolnění trysky

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalový materiál můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě, že jej budete v budoucnu potřebovat přepravovat. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Dmychadlo
• Tento návod k obsluze

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

3. MONTÁŽ PRODUKTU

Obrázek 1

1. Vložte trysku do správné polohy (1) a řádně ji zarovnejte s hlavním krytem (2).
2. Stiskněte, dokud tlačítko zámku trysky bezpečně nezajistí trysku.

4. PROVOZ

1. Připojte napájecí adaptér k elektrické síti.
2. Přesuňte spínač do polohy 1 pro spuštění dmychadla. Ujistěte se, že tryska je dokonale zajištěna blokovacím tlačítkem. Obr. 3

Pro zastavení provozu nástroje uvolněte spoušť, přesuňte spínač do polohy 0 a odpojte jej od elektrické sítě.

Oznámení:

• Před použitím nástroje se vždy ujistěte, že jsou všechny díly správně smontovány.
• Nepoužívejte fukar ve vlhkých prostorách ani v dešti.
• Před prováděním jakékoli údržby nebo seřizování vždy odpojte ventilátor od elektrické sítě.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Pravidelně čistěte ventilátor. Při tom zvažte následující aspekty:

• K čištění nástroje používejte suchý nebo mírně vlhký hadřík.
• Abyste předešli poškození, zabraňte kontaktu vody s motorem nebo jakýmikoli elektrickými součástmi.
• Nepoužívejte agresivní chemikálie ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit materiály nástroje.

Pokud jde o kontrolu trysek, měli byste mít na paměti:

• Pravidelně kontrolujte trysku a větrací mřížky, abyste se ujistili, že v nich nejsou žádné nečistoty, jako je listí nebo nahromaděný prach.
• V případě ucpání opatrně odstraňte nečistoty měkkým kartáčem nebo stlačeným vzduchem.

Údržba

• Nástroj skladujte na suchém a čistém místě, chráněném před vlhkostí a přímým slunečním zářením.
• Pokud nebudete foukač delší dobu používat, zakryjte jej, abyste zabránili hromadění prachu, nebo jej uložte do krabice.
• Před každým použitím utáhněte všechny matice, šrouby a vruty, abyste zajistili bezpečnost a správnou funkci zařízení.
• Zkontrolujte pohyblivé a pevné části, zda nejsou opotřebované nebo poškozené.
• Z bezpečnostních důvodů okamžitě vyměňte všechny poškozené nebo opotřebované součásti.
• Pro zajištění optimálního výkonu vždy používejte doporučené originální náhradní díly a příslušenství.

ČEŠTINA

• Nikdy se nepokoušejte otevírat ani opravovat motor ani vnitřní součásti sami. V případě složitějších oprav se obraťte na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Před použitím nářadí se ujistěte, že spoušť a tlačítko zámku fungují správně.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Řešení
Motor nefunguje.	- Zkontrolujte zásuvku a kabel.- Zkontrolujte, zda je k dispozici elektrické napětí.- Vyčistěte nástroj.- oficiální technickou podporu společnosti Cecotec
Výkon motoru se snížil	- Ujistěte se, že uvnitř motoru nejsou žádné cizí předměty.- oficiální technickou podporu společnosti Cecotec .

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo produktu: EU01_102509

Produkt: AirForce 3000 Bazooka

Jmenovitý výkon motoru: 3000 W

Rychlost foukání: 850 m³/h

Rychlost větru: 225 km/h

Otáčky bez zatížení: 19000 ot/min

Jmenovité napětí: 230-240V 50 Hz

Nejistota úrovně vibrací K: 1,5 m/s²

Hladina akustického tlaku LpA : 90,5 dB(A)

Nejistota K_pA = 3 dB(A)

Hladina akustického výkonu LwA : 101,5 dB(A)

Nejistota K_wA = 3 dB(A)

Hmotnost: 2,6 kg

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na

místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

9. ZÁRUKA A SAT

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu Cecotec na telefonním čísle [phone].

10. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prěnášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

11. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

VÝROBCE: CECOTEC INNOVACIONES SL

ADRESA: Av. Reyes Católicos, č. 60, 46910, Alfafar, Valencie (Španělsko).

POPIS: Elektrický ventilátor

IDENTIFIKACE STROJE: AirForce 3000 Bazooka

FUNKCE: Zahradní fukar s kabelem

MODEL: A01_EU01_102509

ČEŠTINA

Potvrzuje, že popsaný produkt byl navržen, vyroben a testován a splňuje všechny platné předpisy.

POUŽITÉ SMĚRNICE EU:

• Směrnice 2006/42/ES o strojních zařízeních.
• Směrnice 2014/30/EU o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility.
• Směrnice 2011/65/EU a směrnice v přenesené pravomoci 2015/863 o omezeních používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních.

POUŽITÉ HARMONIZOVANÉ NORMY:

• EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A14:2019 +A1:2019 +A2:2019 +A15:2021
• ČSN EN 50636-2-100:2014
• ČSN EN 62233:2008
• ČSN EN IEC 55014-1:2021
• ČSN EN IEC 55014-2:2021
• ČSN EN IEC 61000-3-2:2019+A1
• ČSN EN IEC 61000-3-3: 2013+A1+A2
• ČSN EN 62321-1:2013; ČSN EN 62321-2:2021; ČSN EN 62321-3-1:2013; ČSN EN 62321-4:2013+A1:2017; ČSN EN 62321-5:2013; ČSN EN 62321-6:2015;
• ČSN EN 62321-7-1:2015; ČSN EN 62321-7-2:2017; ČSN EN 62321-8:2017.

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1