Airforce 3000 Bazooka - Bufador CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Airforce 3000 Bazooka CECOTEC

Instruccions de seguretat 90

1. Peces i components 167
2. Abans de fer servir 167
3. Muntatge del producte 167
4. Funcionament 168
5. Neteja i manteniment 168
6. Resolució de problemes 169
7. Especificacions tècniques 169
8. Reciclatge daparells elèctrics
   i electrònics 170
9. Garantia i SAT 170
10. Copyright 170
11. Declaració de conformitat 170

INDEX

CAT • La codificació d'aquest manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'electrodomèstic.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

- Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstici en queda exclòs l'ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.

• Si el cable dalimentació està danyat, ha de ser substituït per un cable o conjunt especial a subministrar pel fabricant o pel seu servei postvenda.
• ⚠Advertiment: Per a la recàrrega de la bateria, utilitzeu només la unitat d'alimentació amovible subministrada amb l'aparell.
• ⚠️Advertisement:

o Apagueu i desendolleu de la xarxa abans de netejar o realitzar manteniment.
o Llegiu el manual de l'operador.
o No exposeu a la pluja.
o Utilitzeu protecció ocular.
o Mantingueu les personnes al voltant allunyades.

- ⚠️Advertisement: mai no ha de permetre a nens, persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixement, o persones no familiaritzades amb aquestes instruccions, utilitzar la màquina.

• Advertisement: mai ha d'operar la màquina mentre hi hagi persones, especialment nens, o mascotes a prop.
• El bufador és una eina dissenyada per netejar superfícies exteriors, com ara jardins i patis, mitjançant un flux d'aire potent que mou fulles i enderrocs lleugers. No està destinat per moure materials pesants o humits, ni per a ús a interiors.
• No estireu massa i mantingueu l'equilibri en tot moment. Ha d'estar segur sempre de tenir un bon suport a pendents i caminar, mai córrer.
• Advertisement: no toqueu les parts perilloses en moviment abans que la màquina estigui desconnectada i les parts perilloses en moviment s'hagin aturat completament.
• Utilitzeu sempre calçat resistent i pantalons llargs mentre es maneja la màquina.

- Apagueu la màquina i assegureu - vos que està desconnectada de la presa de corrent en les següents circumstàncies:

o Sempre que deixi de fer servir la màquina.
o Abans d'aclarir/desembussar un bloqueig.
o Abans de revisar, netejar o treballar a la màquina.
o Després de colpejar un objecte estrany per inspeccionar la màquina a la recerca de possibles danys.
o Si la màquina comença a vibrar de manera anormal, per verificar immediatament.

- ⚠️Advertisement: mai operar la màquina amb protectors o escuts defectuosos, sense dispositius de seguretat, o si el cable està malmès o desgastat.

- No connecteu un cable danyat a la font d'alimentació ni toqueu un cable danyat abans que estigui desconnectat de la font, ja que els cables danyats poden portar a un contacte amb parts energitzades a baixa tensió.

- Mantenir els cables d'extensió allunyats de les parts perilloses en moviment per evitar danys als cables, cosa que pot portar a un contacte amb parts energitzades.

- Recomanació: connecteu la màquina només a un circuit de subministrament protegit per un dispositiu de corrent residual (RCD) amb un corrent de tret no superior a 30 mA.

- Recomanació: eviteu utilitzar la màquina en condicions climàtiques adverses, especialment quan hi hagi risc de llampecs.

- Desconnecteu la màquina de la xarxa elèctrica, si el cable es fa malbé o s'enreda durant l'ús del mateix.

- Obtingueu protecció per les orelles i ulleres de seguretat. Utilitzeu-los en tot moment mentre maneja la màquina.

- Quan utilitzeu la màquina, porteu sempre calçat adequat i pantalons llargs. No utilitzeu la màquina si està descalç o porta sandàlies obertes. Eviteu portar roba folgada o amb

cordons o llaços que pengin.

• No utilitzeu la màquina sobre superfícies pavimentades, de grava o altres amb materials solts, ja que el flux daire pot aixecar i projectar objectes, causant lesions o danys materials.
• Deixeu sempre que la màquina es refredi completament abans d'emmagatzemar-la, especialment si la guarda en un espai tancat o prop de materials inflamables. Això evitarà riscos dincendi i prolongarà la vida útil de lequip.
• Utilitzeu sempre una màscara de filtre adequada en condicions on hi hagi molta pols o partícules en suspensió. Això reduirà el risc de problemes respiratoris i en protegirà la salut durant l'ús del bufador.
• Mai no dirigeixi el filtre del bufador cap a persones, animals domèstics o superfícies fràgils. El flux d'aire pot projectar partícules o objectes, causant lesions o danys.

IMPORTANT LLEGIR ATENTAMENT ABANS D'UTILITZAR. CONSERVI'L PER A FUTURES CONSULTES.

Formació

a) Llegiu atentament les instruccions. Familiaritzeu-vos amb els controls i l'ús correcte de la màquina.
b) No permeteu mai que nens o persones no familiaritzades amb aquestes instruccions utilitzin la màquina. Les normes locals poden restringir l'edat de l'operador.
c) Tingueu en compte que l'operador o usuari és responsable dels accidents o perills que puguin ocórrer a altres persones oa la seva propietat.

Preparació

a) Obtingueu protecció per les orelles i ulleres de seguretat. Utilitzeu-los en tot moment mentre maneja la màquina.

b) Quan utilitzeu la màquina, porteu sempre calçat adequat i pantalons llargs. No utilitzeu la màquina si està descalç o porta sandàlies obertes. Eviteu portar roba folgada o amb cordons o llaços que pengin.
c) No porteu roba solta ni joies que es puguin introduir a l'entrada d'aire. Mantingueu els cabells llargs allunyat de les entrades d'aire.
d) Utilitzeu la màquina a la posició recomanada i només sobre una superfície ferma i anivellada.
e) No utilitzeu la màquina sobre una superfície pavimentada o de grava, ja que el material expulsat podria causar lesions.
f) Abans d'utilitzar la màquina, comproveu sempre visualment que els mitjans de trituració, els perns dels mitjans de trituració i altres elements de fixació estan ben subjectes, que la carcassa no està malmesa i que els protectors i les reixetes són al seu lloc. Substituiu els components desgastats o danyats en jocs per preservar l'equilibri. Substituiu les etiquetes danyades o illegibles.
g) Abans de fer servir l'aparell, comproveu que el cable d'alimentació i l'allargador no estiguin danyats o envellits. Si el cable es fa malbé durant l'ús, desconnecteu-lo immediatament del subministrament. NO TOCEU EL CABLE ABANS DE DESCONNECTAR L'ALIMENTACIÓ. No utilitzeu la màquina si el cable està malmès o desgastat.
h) No utilitzeu mai la màquina si hi ha persones, especialment nens, o animals domèstics a prop.

Funcionament

a) Abans de posar en marxa la màquina, assegureu-vos que la càmera d'alimentació és buida.
b) Mantingueu la cara i el cos allunyats de l'obertura d'aliment.

c) No introduïu les mans ni cap altra part del cos o de la roba a l'interior de la cambra d'alimentació, el canal de descàrrega o prop de qualsevol patí mòbil.
d) Mantingueu l'equilibri i l'estabilitat en tot moment. No s'estiri gaire. No se situï mai a un nivell superior al de la base de la màquina quan introduïu material.
e) Manteniu-vos sempre allunyats de la zona de descàrrega quan utilitzeu aquesta màquina.
f) Quan introduïu material a la màquina, aneu amb compte de no incloure trossos de metall, pedres, ampolles, llaunes o altres objectes estranys.
g) Si el mecanisme de tall colpeja algun objecte estrany o si la màquina comença a fer algun soroll o vibració inusual, apagueu immediatament la font d'alimentació i deixeu que la màquina s'aturi. Desconnecteu la màquina de l'alimentació i seguiu els passos següents abans de tornar-la a engegar i fer-la funcionar:

I) inspeccioneu si hi ha danys;
II) substituiu o repareu les peces danyades
III) comproveu si hi ha peces soltes i premeu-les.

h) No permeteu que el material processat s'acumuli a la zona de descàrrega: això pot impedir una descàrrega adequada i pot provocar la reculada del material a través de l'obertura d'entrada.

i) Si la màquina s'encalla, apagueu la font d'alimentació i desconnecteu la màquina del subministrament abans de netejar els residus.
j) No utilitzeu mai la màquina amb proteccions o escuts defectuosos, o sense dispositius de seguretat com, per exemple, el recollidor de residus. NOTA: Si no s'utilitza un recollidor de residus, podeu suprimir el text de l'exemple.

k) Mantingueu la font d'alimentació neta de residus i altres acumulacions per evitar danys a la font d'alimentació o un possible incendi.
l) No transporteu aquesta màquina amb la font d'alimentació en funcionament.
m) Atureu la màquina i desconnecteu-la de la presa de corrent. Assegureu-vos que totes les peces mòbils s'hagin aturat completament

- sempre que abandoneu la màquina,

- abans de desembussar o desobstruir el conducte,

- abans de revisar, netejar o treballar a la màquina.

n) No inclineu la màquina mentre la font d'alimentació estigui en funcionament.

Manteniment i emmagatzematge

a) Quan s'aturi la màquina per realitzar tasques de manteniment, inspecció o emmagatzematge, o per canviar un accessori, apagueu la font d'alimentació, desconnecteu la màquina del subministrament i assegureu-vos que totes les peces mòbils s'aturen completament. Deixeu que la màquina es refredi abans de realitzar qualsevol inspecció, ajust, etc. Tingueu cura de la màquina i manteniu-la neta.
b) Deseu la màquina en un lloc sec i fora de l'abast dels nens.
c) Deixeu sempre que la màquina es refredi abans de guardar-la.
d) Quan feu el manteniment de la trituradora, tingueu en compte que, encara que la font d'alimentació estigui desconnectada a causa de la funció d'enclavament de la protecció, la trituradora pot ser accionada.
e) Substituiu les peces desgastades o danyades per raons de seguretat. Utilitzeu només recanvis i accessoris originals.
f) No intenteu mai anullar el bloqueig de la protecció.

A continuació, es mostren els símbols utilitzats per aquesta màquina. Assegureu-vos d'entendre el significat de la màquina abans de fer-la servir.

Icona	Significat
	Llegiu i enteneu totes les instruccions abans d'utilitzar el producte.Seguiu totes les advertències i instruccions de seguretat.
	No exposeu a la pluja oa llocs humits.
	Advertisement: Desendollar de la xarxa abans de netejar o realitzar tasques de manteniment
	Perill: Pareu atenció als objectes que puguin ser projectats.Mantingueu les persones properes allunyades.Mantingueu una distància d'almenys 15 m.
	Utilitzeu protecció ocular
	Utilitzeu protecció auditiva.
	Utilitzeu calçat de seguretat.
	Eina de classe II

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Interruptor de velocitat / Apagat
2. Mànec
3. Subjecció del cable / Premsaestopes
4. Tub del bufador
5. Sortida del bufador
6. Botons d'alliberament de la broquet

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa

• Bufador
• Aquest manual d'instruccions

- No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.

3. MUNTATGE DEL PRODUCTE

Figura 2

1. Inseriu el filtre en la posició adequada (1), alineant-lo correctament amb la carcassa principal (2).
2. Premeu fins que el botó de bloqueig del filtre (3) el mantingui segur al seu lloc.

CATALÀ

4. FUNCIONAMENT

1. Connecteu l'adaptador del cable d'alimentació a la xarxa elèctrica.
2. Desplaceu l'interruptor a la posició 1 per iniciar el funcionament del bufador. Assegureuvos que la broquet estigui perfectament subjecta pel botó de bloqueig. Fig. 3

Per aturar el funcionament de l'eina, deixeu anar el gallet i desconnecteu-la de la xarxa elèctrica.

Avisos:

• Assegureu-vos sempre que totes les parts estiguin correctament acoblades abans de fer servir l'eina.
• No utilitzeu el bufador en àrees humides o sota pluja.
• Desconnecteu sempre el bufador de la xarxa elèctrica abans de fer qualsevol manteniment o ajustament.

5. NETEJA I MANTENIMENT

Feu una neteja periòdica del bufador. Per fer-ho, tingueu en compte els aspectes següents:

• Utilitzeu un drap sec o lleugerament humitejat per netejar l'eina.
• Eviteu que l'aigua entri en contacte amb el motor o qualsevol component elèctric per prevenir danys.
• No utilitzeu productes químics agressius ni dissolvents, ja que podrien fer malbé els materials de l'eina.

Pel que fa a la inspecció del filtre, ha de tenir en compte:

• Reviseu periòdicament el filtre i les reixetes de ventilació per assegurar-vos que estiguin lliures de residus, com fulles o pols acumulada.
• En cas d'obstrucció, traieu els residus acuradament amb un raspall suau o aire comprimit.

Manteniment

• Deseu l'eina en un lloc sec, net i protegit de la humitat i l'exposició directa al sol.
• Si no voleu utilitzar el bufador durant un temps prolongat, cobriu-lo per evitar l'acumulació de pols o deseu-lo a la caixa.
• Abans de cada ús, premeu totes les femelles, perns i cargols per garantir la seguretat i el funcionament correcte de l'equip.
• Inspeccioneu les peces mòbils i de fixació per detectar desgasts o danys.
• Per raons de seguretat, reemplaceu immediatament qualsevol component que estigui danyat o desgastat.

• Utilitzeu sempre recanvis i accessoris originals recomanats per assegurar un rendiment òptim.

• Mai intenteu obrir o reparar el motor o components interns pel seu compte. Per reparacions més complexes, contacteu amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.

• Assegureu-vos que el gallet i el botó de bloqueig funcionin correctament abans de fer servir l'eina.

6. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Solucions
El motor no funciona	- Comproveu la presa de corrent i el cable.- Comproveu si hi ha tensió elèctrica.- Netegeu l'eina.- Contacti amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec
Ha disminuit la potència del motor	- Assegureu-vos que no hi hagi cap objecte estrany a linterior del motor.- Contacti amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec .

7. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_102509

Producte: AirForce 3000 Bazooka

Potència nominal del motor: 3000 W

Velocitat de bufat: 850 m3/h

Velocitat del vent: 225 km/h

Velocitat sense càrrega: 19000 rpm

Voltatge nominal: 230-240V 50 Hz

Incertesa nivell de vibració K: 1,5 m/s²

Nivell de pressió acústica LpA : 90,5 dB(A)

Incertesa K_pA = 3 dB(A)

Nivell de potència acústica LwA : 101,5 dB(A)

Incertesa K_wA = 3 dB(A)

Pes: 2,6kg

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

8. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

Podeu consultar la informació sobre els sistemes nacionals de reciclatge d'embalatges i el seu marcatge a la nostra pàgina web.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

9. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

10. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

11. DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

FABRICANT: CECOTEC INNOVACIONES SL

ADREÇA: Av. Reis Catòlics, Núm. 60, 46910, Alfafar, València (Espanya).

DESCRIPCIÓ: Bufador elèctric

IDENTIFICACIÓ DE LA MÀQUINA: AirForce 3000 Bazooka

FUNCIÓ: Bufador d'aire per a jardí a cable

MODEL: A01_EU01_102509

Certifica que el producte descrit ha estat dissenyat, fabricat i provat i compleix totes les disposicions aplicables.

• Directiva 2006/42/CE relativa a les màquines.
• Directiva 2014/30/UE sobre l'harmonització de les legislacions dels estats membres en matèria de compatibilitat electromagnètica.
• Directiva 2011/65/EU i Directiva delegada 2015/863 sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics.

NORMES HARMONITZADES APLICADES:

• EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A14:2019 +A1:2019 +A2:2019 +A15:2021
• EN 50636-2-100:2014
• EN 62233:2008
• A IEC 55014-1:2021
• A IEC 55014-2:2021
• A IEC 61000-3-2:2019+A1
• A IEC 61000-3-3: 2013+A1+A2
• IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2021 ; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015;
• IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017.

MAGYAR