Surfcare Magic Waves Style - Kulma na vlasy CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Surfcare Magic Waves Style CECOTEC

1. Díly a součásti

2. Před použitím

3. Provoz

4. Čištění a údržba

5. Rešení problémů

6. Technické údaje

7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení

8. Záruka a technický servis

9. Copyright

10. Zjednodušené EU prohlášení o shodě

İÇINDEKILER

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Tento symbol znamená: Nepoužívejte tento spotřebič ve vaně, sprše nebo nádobě naplněné vodou.
• POZOR: Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jiných nádob obsahujících vodu.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a údržbu, které má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.

- Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití a je vyloučeno z použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.

- Pokud kulmu na vlasy používáte v koupelně, odpojte ji po jejím použití ze zásuvky, protože blízkost vody představuje nebezpečí, i když je kulma vypnutá.

- Pozor, hrozí nebezpečí popálení!

Uchovávejte spotřebič mimo dosah malých dětí, zejména během používání a chlazení.

- Když je spotřebič zapojen do elektrické sítě, nenechávejte ho bez dozoru.

- Pokud zařízení disponuje základnou, umístěte zařízení na ní a společně je postavte na rovný, stabilní a žáruvzdorný povrch.

- Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s výrobkem nehrají.

- Pravidelně kontrolujte, zda napájecí kabel není viditelně poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí ho vyměnit výrobce, jeho poprodejní servis nebo podobně kvalifikovaný personál, aby se předešlo nebezpečí.

- Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na energetickém štítku výrobku a že je zástrčka uzemněna.

- Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou

jinou část výrobku do vody nebo jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím výrobku se ujistěte, že máte zcela suché ruce.

- Ihned odpojte přístroj od sítě za následujících okolností: při abnormálním provozu, při potřebě vyčištění a/nebo po použití.

- Neomotávejte kabel kolem zařízení.

• Vyhněte se dotýkání zařízení s obličejem, krkem a pokožkou hlavy.
• Nenechávejte zařízení během provozu položeno na površích.
• Nepoužívejte přístroj k úpravě paruk, přírodních prodloužených vlasů, umělých vlasů nebo zvířecí srsti.
• Udržujte děti mimo dosah obalového materiálu, protože hrozí nebezpečí udušení.
  Když je kulma zapnutá, neuchopujte jí za válec ani v jeho blízkosti. Válec kulmy může způsobit popáleniny. Zabraňte jeho kontaktu s kůží a očima.
• Nepřenášejte zařízení, když je horké.
• Nezakrývejte kabel ani spotřebič během provozu. Napájecí kabel se nesmí dostat do kontaktu s horkými částmi spotřebiče.
• Neomotávejte kabel kolem přístroje.
• Nepoužívejte výrobek, pokud jste použili pěnu, sprej nebo gel na vlasy.

- Nepoužívejte kabel k tahání výrobku nebo k jeho odpojení z elektrické zásuvky.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Kulmovací válec s keramickým povlakem
2. Tlačítko rotace doleva
3. Tlačítko rotace doprava
4. Světelné indikátory teploty
5. Tlačítko pro výběr teploty
6. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí

POZNÁMKA:

Grafické znázornění v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

ČEŠTINA

Obsah krabice

• Kulma na vlasy
• Tento návod k použití

Neodstraňujte sériové číslo výrobku, aby byla možná správná identifikace vašeho zařízení v případě potřeby technické pomoci.

3. PROVOZ

1. Napájecí kabel zapojte do elektrické zásuvky.

2. Pro zapnutí kulmy podržte stisknuté tlačitko pro zapnutí/vypnutí po dobu 2 sekund.

3. Zvolte požadovanou teplotu opakovaným stisknutím tlačítka pro výběr teploty. K dispozici jsou teploty 160 °C, 180 °C, 200 °C a 220 °C.

4. Kulma je připravena k použití, když světelný indikátor vybrané teploty přestane blikat.
5. Rozdělte vlasy na části, vezměte pramen vlasů asi 2 cm hrubý a vrchní část vlasů, která je nejblíže ke kořínkům, vložte do štěrbiny v kulmovacím válci (Obr. 2).
6. Podržte stisknuté tlačítko rotace doleva nebo doprava pro dosažení požadovaného tvaru natočení. Vlasy se automaticky obtočí kolem kulmovacího válce. Jakmile se celý pramen obtočí kolem kulmovacího válce, uvolněte tlačítko rotace a nechte pramen v kulmě po dobu 8 až 10 sekund.

ČEŠTINA

1. Vytáhněte kulmovací válec směrem dolů, abyste ho oddělili od vlasů a opakujte předchozí kroky s dalšími prameny, dokud nevytvoříte požadovaného účesu.
2. Nechte kadeře vychladnout a pročešte je.
3. Po každém použití kulmu vypněte stisknutím a podržením tlačítka pro zapnutí/vypnutí po dobu 2 sekund.
4. Odpojte zástrčku ze sítové zásuvky.
5. Po vychladnutí kulmu vyčistěte.

POZNÁMKA: Pokud kulmu nepoužíváte déle než 30 minut, z bezpečnostních důvodů se automaticky vypne.

Varování

1. Abyste zabránili poškození kulmy vodou, nepoužívejte ji na vlhké/mokré vlasy.
2. Doba, kterou budete potřebovat na natočení vlasů, závisí na typu vašich vlasů.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Vypněte a odpojte přístroj od elektrické zásuvky před jeho čištěním.

• Neponořujte spotřebič do vody nebo jiné kapaliny.

• Před odložením položte přístroj na tepelně odolný povrch, dokud nevychladne.

• Vyčistěte ho pouze čistým vlhkým hadříkem.
• Neomotávejte kabel kolem kulmovacího válce.
• Skladujte prístroj na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Kulma se nezapíná	Poškozená zástrčka.	Zkontrolujte zástrčku a vyzkoušejte zapojit do ní jiné zařízení.
	Potíže s tlačít-kem pro zapnutí/vypnutí.	Zkontrolujte, zda tlačítko funguje správně.

ČEŠTINA

Přílišvysokáteplota	Nesprávné nastavení teploty.	Nastavte teplotu podle pokynů v návodu.
	Poškozený termostat.	Pokud je to možné, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Zachyce-né nebo zamotané vlasy	Vložili jste příliš hrubý pramen vlasů.	Vkládejte menší pramene vlasů.
	Kulma se nepohy-buje hladce.	Ujistěte se, že je kulma čistá a bez jakýchkoli nečistot.
	Vlhké nebo špinavé vlasy.	Ujistěte se, že jsou vlasy před použitím kulmy suché a čisté.

Kulma vydává neobvyklý zvuk	Blokace v mecha-nismu.	Vyčistěte kulmu a odstraňte případné blokace.
Kulma se během používání vypíná	Přehřátí.	Nechte kulmu vychladnout, než ji znovu použijete.
	Problém s napáje-cím kabelem.	Zkontrolujte kabel a v případě potřeby se obraťte na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

6. TECHNICKÉ ÚDAJE

Referenční číslo výrobku: EU01_103448

Výrobek: SurfCare Magic Waves Style

Výkon: 41 W

Napětí: 100-240 V\~

Frekvence: 50/60 Hz

Spotřeba energie v režimu „vypnuto" je 0,4 W podle Normy EN 50564:2011 a Evropských předpisů 1275/2008/ES a 801/2013/ES. Za tímto účelem je spotřebič zapojen do elektrické sítě, aniž

ČEŠTINA

by vykonával jakoukoli funkci. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí spotřebiče bylo stisknuto za účelem „vypnutí“ zařízení.

Spotřeba energie v pohotovostním režimu „standby“ je 0,4 W podle Normy EN 50564:2011 a Evropských předpisů 1275/2008/ES a 801/2013/ES. Za tímto účelem je spotřebič zapojen do elektrické sítě, aniž by vykonával jakoukoli funkci, a čeká na aktivaci režimu „standby“.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku. Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

9. COPYRIGHT

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoliv nesoulad, který existuje v době dodání výrobku, za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál. Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. ZJEDNODUŠENÉ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními předpisů platných v Evropské unii. Tento produkt byl navržen, vyroben a testován tak, aby splňoval požadované bezpečnostní a kvalitativní normy. Úplné znění EU prohlášení o shodě naleznete na této internetové stránce: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şema. 1