Surfcare Magic Waves Style - Rizador CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Surfcare Magic Waves Style CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad

Safety instructions

1. Piezas y componentes

2. Antes de usar

3. Funcionamiento

4. Limpieza y mantenimiento

5. Resolución de problemas

6. Especificaciones técnicas

7. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos

8. Garantía y SAT

9. Copyright

10. Declaración UE de conformidad simplificada

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

Este símbolo significa: No utilice este aparato en una bañera, ducha

o depósito lleno de agua.

- PRECAUCIÓN: No utilizar este aparato

cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.

Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que

implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.

- Cuando el secador de pelo se utiliza en

un cuarto de baño, desenchufar después de su utilización ya que la proximidad del agua presenta un peligro aun cuando el secador esté apagado.

- Peligro de quemaduras. Mantenga el aparato fuera del alcance de niños pequeños, especialmente durante el uso y el enfriamiento.

- Cuando el aparato esté conectado a la red eléctrica, no lo deje nunca sin vigilancia.

• Coloque siempre elaparato con elsoporte, si lo hubiera, sobre una superficie plana estable y resistente al calor.
• Vigile a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal

cualificado similar con el fin de evitar un peligro.

• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese

de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.

• Desenchufe el dispositivo inmediatamente bajo las siguientes circunstancias: funcionamiento anormal, necesita una limpieza y/o después de usarlo.

• No enrolle el cable alrededor del dispositivo.

• Evite el contacto entre el dispositivo y la cara, el cuello y el cuero cabelludo.

• No coloque el dispositivo sobre ninguna superficie mientras está en funcionamiento.
• No utilice el dispositivo en pelucas, extensiones naturales, pelo artificial ni pelo animal.

• Mantenga a los niños alejados del material de embalaje, ya que existe riesgo de asfixia.

• No coja el dispositivo por el cilindro ni cerca cuando esté encendido. El cilindro puede causar quemaduras. Evite el contacto con la piel y los ojos.

• No transporte el dispositivo mientras esté caliente.

• No cubra el cable ni el aparato durante el funcionamiento. El cable de alimentación no debe entrar en contacto con partes calientes del aparato.

• No enrolle el cable alrededor del aparato.

• No utilice el producto si ha utilizado espuma, espray o gel en el cabello.
• No utilice el cable para tirar del producto ni para desconectarlo de la toma de corriente.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Barril cerámico
2. Botón de rotación hacia la izquierda
3. Botón de rotación hacia la derecha
4. Indicadores de la temperatura
5. Botón de selección de la temperatura
6. Botón de encendido/apagado

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

ESPAÑOL

Contenido de la caja

• Rizador
• Este manual de instrucciones

No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

3. FUNCIONAMIENTO

1. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente.

2. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 2 segundos para encender el rizador.

3. Seleccione la temperatura que desee pulsando repetidamente el botón de selección de la temperatura. Los ajustes disponibles son 160, 180, 200 y 220 °C.

4. El rizador estará listo para usarse cuando el indicador luminoso de la temperatura seleccionada deje de parpadear.
5. Divida el cabello en secciones, coja un mechón de unos 2 cm de grosor y coloque la parte más cercana a la raíz en la pinza del rizador (Fig. 2).

6. Pulse el botón de giro deseado. El cabello se enrollará solo alrededor del barril. Suelte el botón de giro cuando todo el cabello se haya enrollado, y manténgalo en el rizador entre 8 y 10 segundos.

7. Retire el rizador del cabello tirando de él hacia abajo y repita Advertencia

los pasos anteriores con un nuevo mechón de pelo hasta completar todo el cabello.

1. Deje que los rizos se enfríen y péinelos.
2. Apague el rizador después de cada uso manteniendo pulsado el botón de encendido/apagado durante 2 segundos.
3. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
4. Limpie el rizador cuando esté frío.

NOTA: Si el rizador no se utiliza durante más de 30 minutos, se apagará automáticamente por seguridad.

1. Para evitar que el agua provoque daños en el rizador, no lo utilice con el cabello húmedo/mojado.
2. El tiempo que necesitará para rizarse el pelo dependerá de su tipo de cabello.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague y desconecte el dispositivo de la toma de corriente antes de limpiarlo.
• No sumerja el aparato en agua ni en cualquier otro líquido.

ESPAÑOL

ESPAÑOL

• Coloque el dispositivo sobre una superficie resistente al calor hasta que se enfríe antes de guardarlo.
• Límpielo exclusivamente con un paño humedecido y limpio.
• No enrolle el cable alrededor del cilindro.

• Guarde el dispositivo en un lugar seco y seguro donde esté fuera del alcance de los niños.

• RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posible Causa	Posible Solución
El rizador no enciende	Enchufe defectuoso.	Verifique el enchufe y pruebe con otro dispositivo.
	Problema con el botón de encendido/apagado.	Asegúrese de que el interruptor esté funcionando correctamente.

Temperatura demasiado alta	Configuración de temperatura incorrecta.	Ajuste la temperatura según las indicaciones del manual.
	Termostato defectuoso.	Si es posible, consulte al Servicio Técnico Oficial de Cecotec.

ESPAÑOL

Cabello atascado o enredado	Sección de cabello demasiado grande.	Utilice secciones más pequeñas de cabello.
	El Rizador no se desplaza suavemente.	Asegúrese de que el rizador esté limpio y sin obstrucciones.
	Cabello húmedo o sucio.	Asegúrese de que el cabello esté seco y limpio antes de usar el rizador.

El rizador hace ruido anormal	Obstrucciones en el mecanismo.	Limpie el rizador y elimine cualquier obstrucción.
El rizador se apaga durante el uso	Sobrecalentamiento.	Deje que el rizador se enfríe antes de volver a utilizarlo.
	Problema con el cable de alimentación.	Verifique el cable y consulte al Servicio Técnico Oficial de Cecotec si fuera necesario.

ESPAÑOL

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: EU01_103448

Producto: SurfCare Magic Waves Style

Potencia: 41 W

Voltaje: 100-240 V\~

Frecuencia: 50/60 Hz

El consumo de potencia en modo “apagado” es de 0,4W usando para ello las directrices de la norma EN 50564:2011 y de los reglamentos europeos 1275/2008/EC y 801/2013/EC. Para ello el

aparato se conecta a la red eléctrica sin realizar ninguna función. El interruptor/controlador del aparato se puso en la posición "apagado".

El consumo de potencia en modo “standby” es de 0,4W usando para ello las directrices de la norma EN 50564:2011 y de los reglamentos europeos 1275/2008/EC y 801/2013/EC. Para ello el aparato se conecta a la red eléctrica sin realizar ninguna función, esperando a que se active dicho modo de “standby”.

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto. Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación

10. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativas aplicables

ESPAÑOL

en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

1. Ceramic barrel
2. Reverse rotation button
3. Forward rotation button
4. Temperature indicator lights
5. Temperature selection button
6. Power button

NOTE:

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)

AP01241205