Pumba 8600 Double Meal Vision - Vysavač CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Pumba 8600 Double Meal Vision CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 31

1. Součásti a komponenty 114

2. Před použitím 114

3. Instalace 115

4. Provoz 116

5. Řešení problémů 118

6. Čištění a údržba 120

7. Recyklace elektrických

a elektronických zařízení 120

1. Autorská práva 120

2. Prohlášení o shodě EU 120

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Vyjměte výrobek a jeho části z obalu. Sáčky mohou způsobit udušení, uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Vždy odpojte výrobek ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte nebo čistíte.
• Neponořujte výrobek do vody, mohlo by dojít k poškození elektronických součástek.
• Nerozebírejte výrobek nad rámec pokynů v tomto návodu.
• Nepoužívejte tento výrobek k ničemu, k čemu nebyl určen nebo navržen.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Před čištěním spotřebiče nebo prováděním údržby je nutné vytáhnout zástrčku napájecího kabelu ze základny.
• Pokaždé, když s dávkovačem manipulujete, jej odpojte ze zásuvky.
• Dávkovač se nesmí používat venku.
• Pokud je kabel nebo zástrčka dávkovače poškozená, spotřebič se nesmí používat.
• Pokud zástrčka navlhne, vypněte napájení zásuvky, do které je zapojena, abyste ji odpojili.
• Ujistěte se, že zásuvka není mokrá. Zásuvka by měla být umístěna výše než dávkovač.
• Nepoužívejte výrobek, pokud nefunguje správně nebo je poškozen. Nepokoušejte se výrobek sami opravovat; kontaktujte zákaznický servis.
• Zodpovědné používání:
• Čištění a údržbu uživatelem by neměly provádět děti bez dozoru.

• Nedovolte svým domácím mazlíčkům žvýkat nebo polykat jakoukoli část výrobku. Abyste předešli problémům, můžete kabel vést pevnou trubkou.

• Neinstalujte ani neskladujte tento výrobek na místech vystavených srážkám a/nebo teplotám pod 4 °C.

• Pravidelně kontrolujte množství krmiva v přihrádkách, abyste se ujistili, že krmítko krmivo dávkuje správně.
• Supervize a školení:
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny.
• ohledně bezpečného používání spotřebiče a rozumějí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát.
• Pokud máte doma návštěvy, nezapomeňte jim poskytnout informace o automatickém krmítku a o tom, jak s ním bezpečně zacházet, zejména pokud mají vlastní domácí mazlíčky.
• Při prvním seznámení vašich mazlíčků s automatickým krmítkem dohlížejte na jejich počáteční interakci, abyste se ujistili, že si bezpečně zvykli a rozumí procesu krmení.
• Pokud seznamujete své mazlíčky s krmítkem poprvé, začněte s postupným tréninkem, abyste si na zařízení zvykli, než ho necháte běžet bez dozoru.
• Pokud máte domácí mazlíčky s agresivním nebo hravým chováním, zvažte dodatečný výcvik, abyste zajistili, že automatický krmítko nebude žvýkat ani převracet.
• Provoz a údržba:
• Kontrola uvolněných částí: Před každým použitím zkontrolujte, zda jsou všechny části a komponenty krmítka řádně zajištěny a na svém místě, abyste předešli riziku náhodného pozření domácími mazlíčky.

• Vhodné krmivo: Používejte pouze suché krmivo doporučené výrobcem, abyste zabránili ucpání mechanismu krmítka a zajistili tak, aby domácí mazlíčci dostávali správnou výživu.

• Dávkovač čistěte alespoň jednou týdně.

• Pravidelně kontrolujte krmítko a ujistěte se, že pohyblivé části fungují správně a že se v něm nenahromadí žádné zbytky jídla, které by mohly ovlivnit jeho výkon.
• Pravidelná údržba: Kromě týdenního čištění provádějte alespoň jednou měsíčně hloubkovou údržbu, abyste zajistili dlouhodobě optimální výkon.
• Včasná výměna opotřebovaných dílů: Pokud si všimnete známek opotřebení na dílech krmítka, jako je víko nebo zásobník krmítka, okamžitě je vyměňte, abyste předešli potenciálním bezpečnostním rizikům.
• Baterie:
• Vyžaduje 4 baterie typu „AA“. Baterie NEJSOU součástí balení. Používejte pouze alkalické baterie.
• Pravidelně kontrolujte kontrolku slabé baterie, abyste se ujistili, že je v podavači baterie.
• Před likvidací je nutné baterie ze zařízení vyjmout.
• Po vyjmutí baterie musí být zařízení odpojeno od napájení.
• Nové a použité baterie by se neměly míchat.
• Baterie musí být vloženy se správnou polaritou.
• Vybité baterie musí být ze zařízení vyjmuty a bezpečně zlikvidovány.
• Pokud bude zařízení delší dobu skladováno nepoužívané, doporučuje se vyjmout baterie.
• Napájecí svorky nesmí být zkratovány.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Bezpečnostní zámek
2. Pokrýt
3. Vysoušedlo
4. Přihrádka na vysoušedlo
5. Potravinový sklad
6. ovládací panel
7. Fotoaparát
8. Potraviny
9. Oddělovač potravin
10. Rozšiřovací základna
11. Misky na krmení z nerezové oceli
12. Táce na misky

Obrazovka (obr. 2)

1. Ikona výdeje jídla
2. Ikona resetování Wi-Fi
3. Kontrolka
4. Ikona mikrofonu

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou ve špatném stavu, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Podavač
• USB kabel

• Adaptér

• Bezpečnostní zámek

• Vysoušecí sáček
• Desky z nerezové oceli
• Tento návod k obsluze

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, aby bylo možné vaše zařízení v případě potřeby pomoci řádně dohledat.

3. INSTALACE

1. Zapojte zařízení do elektrické zásuvky. Obr. 3

• Zapojte 5V adaptér a připojte napájecí kabel k podavači. (1)
• Otevřete kryt baterií na spodní straně zařízení (2) a vložte 4 alkalické baterie typu AA (nejsou součástí balení) jako alternativu pro případ výpadku proudu nebo jeho selhání. (3)
• Displej se automaticky rozsvítí, což signalizuje, že je podavač zapnutý. (4)

2. Nainstalujte nádrž na potraviny podle níže uvedených kroků.

• Vstupní otvor musí směřovat stejným směrem jako výpustní otvor. Obr. 4
• Všimněte si směru otáčení lopatek pro krmení. Obr. 5

3. Instalace nádoby na potraviny. Obr. 6

• Zarovnejte otvory v podavači a prodlužovací základně pro vytvoření spojení a vložte oddělovač potravin.
• Nainstalujte dva tácy na potraviny zdola nahoru a umístěte dvě misky z nerezové oceli.

4. Přidejte do nádrže krmivo pro domácí mazlíčky.

- Naplňte nádobu s krmivem pro domácí mazlíčky. Nasadťe víko na nádobu a nainstalujte bezpečnostní zámek. Obr. 7

Poznámka

• Nepoužívejte konzervované ani mokré krmivo.
• Doporučená velikost krmiva: 5-12 mm.

4. PROVOZ

Ovládání ikon a zobrazení

Obr. 2.1	Výdej jídla	Stisknutím tlačítka krmítko vydá dávku. S nahraným hlasem zařízení nejprve přehraje nahrávku a poté začne vydávat krmivo.
Obr. 2.2	Reset Wi-Fi	Resetujte Wi-Fi podržením ikony Wi-Fi po dobu 10–30 sekund. Když uslyšíte pípnutí a LED dioda začne modře blikat, znamená to, že se zařízení připojuje.
Obr. 2.4	Mikrofon	Podržte ikonu mikrofonu neustále stisknutou pro nahrávání hlasu. Po 3 sekundách uslyšíte pípnutí a můžete začít nahrávat svůj hlas (máte 10 sekund na nahrávání). Jakmile uslyšíte dvě pípnutí, nahrávka byla úspěšně uložena.Nahrávku nelze přímo smazat, ale nové nahrávky mohou přepsat tu předchozí.Kontrola nahrávek: Jedním klepnutím na ikonu přehrajete nahrávku.

Nainstalujte aplikaci

Stáhněte a nainstalujte aplikaci „CECOTEC“ naskenováním následujícího QR kódu. Tato aplikace je k dispozici pro oba operační systémy (iOS a Android). Můžete si ji také stáhnout vyhledáním na Google Play (Android) nebo App Storu ( iOS ).

Poznámka: Před pokusem o připojení zařízení se ujistěte, že máte v telefonu zapnuté Bluetooth a Wi-Fi.

Přihlaste se do aplikace a propojte podavač

1. Přihlaste se do aplikace

Otevřete aplikaci Cecotec ve svém mobilním telefonu a kliknutím na tlačítko „Registrovat“ si vytvořte účet. Pokud již účet máte, jednoduše se přihlaste.

Poznámka: Upozorňujeme, že se do aplikace můžete přihlásit pouze s jedním přidruženým účtem, ale můžete ji propojit s více zařízeními a používat na více telefonech.

2. Přidejte podavač do aplikace

Po přihlášení do aplikace klikněte na možnost [+] v pravém horním rohu pro přidání krmítka, přejdeme do sekce „Domácí mazlíčci“, vyhledáme náš produkt „Pumba 8600 Double Meal Vision.“ Nakonec budeme postupovat podle kroků propojení.

Poznámka: Ujistěte se, že je telefon připojen k síti Wi-Fi s optimální rychlostí sítě 2,4 GHz.

3. Připojte zařízení k síti Wi-Fi:

• Když svítí modrý indikátor, stiskněte a podržte ikonu resetování Wi-Fi na dotykové obrazovce podavače, dokud neuslyšíte pípnutí.
• Klikněte na možnost „Ujistěte se, že indikátor rychle bliká nebo že je slyšet varovný tón“ a klikněte na tlačítko „Další“.
• Vyberte sít Wi-Fi, zadejte heslo a poté klikněte na tlačítko „Další“.
• Na vašem telefonu bude vygenerován QR kód. Naskenujte jej fotoaparátem podavače ze vzdálenosti 10–20 cm, dokud neuslyšite pípnutí.
• Potvrdte, že v aplikaci slyšite pípnutí.
• Počkejte, až se zařízení spáruje s mobilním telefonem a aplikací.

4. Po připojení klikněte na tlačítko „Hotovo“ pro vstup do rozhraní pro video a ovládání podavače:

• Klikněte na „Plán“ pro nastavení jídelního plánu.
• Dále přejděte do rozhraní nastavení jídla.

5. Jak zařízení vyjmout:

• Stiskněte a podržte v aplikaci tlačítko podavače po dobu 3 sekund pro přístup k rozhraní pro odebrání zařízení.
• Na obrazovce se zobrazí varovná zpráva „Odebrat zařízení“.

Poznámka: Z důvodu ochrany osobních údajů všech uživatelů lze zařízení propojit pouze s jedním účtem. Pokud chcete, aby ostatní mohli krmítko ovládat z aplikace, nezapomeňte nejprve zařízení odebrat z telefonu.

Popis kontrolky

Stav kontrolky	Popis
Pokud bliká modře	Připojování k Wi-Fi
Pokud modré světlo svítí trvale	Úspěšně jste se připojili k Wi-Fi
Pokud zelené světlo svítí nepřetržitě	Wifi byla odpojena (i když je baterie plně nabitá)
Pokud bliká červeně	Slabá baterie

Poznámka

Poté, co modré světlo začne blikat, dokončete připojení telefonu k zařízení do pěti minut; jinak modré světlo zhasne. Pokud je doba překročena, resetujte zařízení podržením tlačítka Wi-Fi reset po dobu 15 sekund.

Doporučené porce

Pokud jde o krmné dávky v závislosti na plemeni, velikosti a druhu krmiva vašeho mazlíčka, je vhodné řídit se vlastní tabulkou krmiva nebo pokyny odborníka.

Varování

Nepoužívejte konzervované ani mokré krmivo.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

1. Proč mám potíže se spárováním zařízení s mobilním telefonem?

• Zkontrolujte, zda zařízení funguje správně. Podívejte se na barvu a stav kontrolky. Pokud bliká modře nebo svítí trvale modře, zařízení se připojuje k Wi-Fi.
• Udržujte zařízení blízko routeru, abyste zajistili silný signál Wi-Fi.
• Zkontrolujte, zda je krmítko připojeno k Wi-Fi. Vyhledejte v telefonu signál Wi-Fi krmítka a zkontrolujte, zda je připojeno.
• Odinstalujte a znovu nainstalujte aplikaci. Během instalace přijměte oprávnění k přístupu k poloze.
• Zkontrolujte, zda váš router nemá omezení počtu připojených zařízení. Doporučuje se zabezpečit sít pomocí WPA/WPA2 PSK. Nezapomeňte používat pouze sít 2,4 GHz.

2. Jak rychle znovu připojím zařízení k síti Wi-Fi po jeho odpojení?

Ukončete aplikaci, znovu se do ní přihlaste a počkejte, až se data aktualizují.

3. Proč se nemohu přihlásit ke svému účtu?

• Ujistěte se, že síť funguje, a zkontrolujte, zda se váš účet již nepřihlásil z jiného mobilního telefonu.
• Pokud chcete k ovládání podavače použít jiný telefon, nezapomeňte zařízení z mobilního telefonu smazat.

	Problém	Možná příčina	Řešení
1	Krmítko nevydává krmivo	Jídlo ucpané v mechanismu	Zkontrolujte překážky a odstraňte je.
			Ujistěte se, že jídlo je suché a sypké.
2	Krmivo se vysypává z krmítka	Nevyvážený nebo nestabilní podavač	Umístěte krmítko na rovný povrch
			Zkontrolujte, zda jsou díly správně smontovány
3	Indikátor slabé baterie svítí	Vybité baterie	Vyměňte baterie za nové.
			Používejte kvalitní alkalické baterie.
4	Podavač vydává divné zvuky	Uvolněné nebo opotřebované díly	Zkontrolujte a seřidte uvolněné díly.
			Vyměňte opotřebované díly.
5	Dávkovač nefunguje	Elektrický nebo elektronický problém	Kontaktujte SAT
6	Mokré nebo přilepené jídlo	Vlhkost ve skladovacím prostoru	Krmítko umístěte na suché místo.
			Krmítko skladujte v interiéru.
		Špatně zavřené víko	Zkontrolujte, zda je víko správně nasazeno.
7	Indikátory nefungují	Problém se světlem	Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku proudu
			Zkontrolujte, zda je v aplikaci vypnuta funkce indikátoru
8	Živé video se nezobrazuje	Problém s připojením	silnější signál WiFi
			Pokud je síť slabá, změňte kvalitu videa z HD (vysoké rozlišení) na SD (standardní rozlišení)
9	Kde se ukládají fotografie a videa?	Problém s nalezením fotek	Snímky obrazovky a videoklipy se ukládají do galerie aplikace.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Podavač i držák vysoušedla lze pro čištění rozebrat.
• Kotření nečistot z vnitřku podavače a výpustného otvoru použijte vlhký hadřík.
• Před opětovným vložením do zařízení je opláchněte a důkladně osušte na vzduchu.

Důležité:

• V zájmu zdraví vašeho mazlíčka se doporučuje krmítko pravidelně čistit.
• Omyvatelné části krmítka jsou následující: bezpečnostní zámek, zásobník na krmivo, nerezová nádoba s plastovou podpěrou, víko (bez sáčku s vysoušecím prostředkem) a přihrádka na vysoušecí prostředek.
• Tyto kusy lze také mýt v myčce nádobí nebo ponořit do vody.

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prěnášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU

Společnost Cecotec Innovaciones ímto prohlašuje, že tento podavač, model EU01_117511 - Pumba 8600 Double Meal Vision splňuje požadavky směrnice o rádiových zařízeních 2014/53/EU.

Úplné znění prohlášení EU o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1