H 2400 Station Instant Steam - Pračka CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE H 2400 Station Instant Steam CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 23

1. Součásti a komponenty 87
2. Před použitím 88
3. Provoz 89
4. Čištění a údržba 90
5. Řešení problémů 91
6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 91
7. Autorská práva 92
8. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 92

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku s výkonem výrobku a že je zástrčka uzemněná.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Nepoužívejte pro průmyslové ani komerční účely.
• Nepoužívejte žehličku, pokud vám spadla, pokud jsou na ní viditelné známky poškození nebo pokud z ní netěsní.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část výrobku do vody ani jiné kapaliny, ani nevystavujte elektrické spoje vodě.
• Než se dotknete zástrčky nebo zapnete výrobek, ujistěte se, že máte zcela suché ruce.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho poprodejním servisem nebo podobně kvalifikovaným personálem, aby se předešlo nebezpečí.
• Žehlička nesmí být ponechána bez dozoru, pokud je

připojena k elektrické síti.

• Nedovolte, aby se napájecí kabel dostal do kontaktu s horkou žehlicí plochou žehličky.
• Zařízení se během provozu a bezprostředně po něm zahřeje na velmi vysoké teploty, zejména žehlicí plocha. Abyste předešli popáleninám, nedotýkejte se jí.
• Odpojte zařízení ze zásuvky, jakmile jej skončíte používat, před čištěním nebo předtím, než jej necháte bez dozoru.
• Před naplněním nádržky na vodu vodou je nutné vytáhnout zástrčku ze zásuvky.
• Plnicí otvory se nesmí během používání otevírat.
• Nepřemistujte zařízení, pokud je v provozu.
• Nepoužívejte zařízení s mokrými tkaninami.
• Žehlička musí být používána a umístěna na stabilním, rovném povrchu.
• Při umistování žehličky na stojan se ujistěte, že povrch, na kterém je stojan umístěn, je stabilní.
• Po použití zařízení nezakrývejte žádným oblečením ani plastem.
• Netahejte za napájecí kabel, abyste zařízení odpojili ze zásuvky nebo jej nepřemístili, použijte místo toho zástrčku.
• Tento symbol znamená: POZOR, horký povrch. Teplota přístupných povrchů může být během používání vysoká a může způsobit popáleniny. Během používání a bezprostředně po něm se nedotýkejte horkých povrchů.

• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.

• Dohlížejte na děti, aby si s výrobkem nehrály.

• Pokud výrobek používají děti nebo se nachází v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Uchovávejte žehličku a její kabel mimo dosah dětí mladších 8 let, pokud je zapojena do zásuvky nebo chladne.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Podporuje
2. Spodní kryt
3. Spodní část těla
4. Horní část těla
5. Funkční tlačítka
6. Tepelně izolační deska
7. ovládací panel
8. Indikátor doplnění vody
9. Zapínací spona
10. Zadní silikonová opora
11. Zadní kryt
12. Zadní kryt
13. Drátová ochrana proti přetočení
14. Krytka rukojeti
15. Tlačítko páry
16. Mango
17. Indikátor předehřívání
18. Tepelně izolační kryt
19. Tepelná podrážka
20. Přední silikonová opora
21. Zavírání
22. Tlačítko zámku
23. Vodní nádrž
24. Pravý dekorativní prvek
25. Levý dekorativní prvek
26. Spodní část vodní nádrže
27. Boční kryt
28. Těsnicí kroužek
29. Krabice proti vodnímu kameni
30. proti vodnímu kameni

ovládací panel

Obrázek 2

1. Tlačítko varování proti vodnímu kameni
2. Tlačítko MODE pro výběr teploty páry a typu látky.

ČEŠTINA

1. Tlačítko Calc Clean, indikátor samočištění
2. Tlačítko napájení
3. Kontrolka nízké hladiny vody

Kontroly železa

Obrázek 3

1. Kontrolka předehřívání
2. Tlačítko páry

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou ve špatném stavu, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, aby bylo možné vaše zařízení v případě potřeby pomoci řádně dohledat.
• Před prvním použitím žehličky odstraňte z žehlicí plochy všechny nálepky nebo lepidla.
• Zkontrolujte, zda je výrobek vybaven nádobkou proti vodnímu kameni (je instalována z výroby). Vyjměte nádobku a zkontrolujte, zda nejsou dva 0-kroužky poškozené nebo nechybí. Pokud se vyskytnou jakékoli problémy, včas kontaktujte poprodejní servis a nenuťte ji k použití. Následující obrázek znázorňuje demontáž a montáž nádobky proti vodnímu kameni.

Obrázek 4

- Při prvním použití nechte žehličku několik minut napařovat. Tím se odstraní veškeré pachy a zbytky z výrobního procesu.

Obsah krabice:

• Žehlicí centrum
• Tento návod k obsluze

3. PROVOZ

Tento výrobek má vyjímatelnou nádržku na vodu. (Jak je znázorněno na obrázku níže) Vyjměte nádržku na vodu podle pokynů a začněte přidávat vodu. Po doplnění vody do polohy MAX nádržku na vodu znovu nainstalujte do výrobku.

Obrázek 5

• Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky a zapněte jej. Poté, co se na 1 sekundu rozsvítí základna a kontrolka zahřívání žehličky, stiskněte tlačitko napájení a zapněte výrobek; žehlička se spustí předehřívání.
• Stroj se automaticky zapne v režimu minimální páry (SYNTHETIKA - nesvítí). Stisknutím tlačítka MODE vyberte požadovanou úroveň páry a typ látky. Tlačítko změní barvu a zobrazí vybrané nastavení podle legendy vytištěné na ovládacím panelu:
• SYNTHETIKA - Vypnuto
• LAN A - Zelená
• BAVLNA - Modré světlo

Kontrolka předehřátí žehličky bude během ohřevu pomalu blikat. (Výrobek nebude fungovat, pokud je během ohřevu stisknuto tlačítko páry na žehličce.) Pokud kontrolka svítí, znamená to, že je výrobek připraven k použití. Dvakrát stiskněte tlačítko páry na žehličce pro uvolnění páry v dávkování páry. Stiskněte a podržte tlačítko páry pro nepřetržitý výstup páry. Při použití dávkování páry kontrolka předehřátí rychle bliká a signalizuje dobu čekání do použití dalšího dávkování páry.

Po ukončení používání znovu stiskněte tlačítko napájení, abyste produkt vypnuli.

• Tento produkt má funkci automatického vypnutí. Pokud uživatel produkt nepoužívá déle než 8 minut, vnitřní řídicí obvod přeruší napájení a přejde do režimu automatického vypnutí. Produkt se přestane zahřívat, aby se předešlo nehodám a šetřila se elektrina. Před dalším použitím je nutné přístroj restartovat nebo stisknout libovolné tlačítko, abyste jej probudili.
• funkci automatické detekce vody. Když hladina vody v nádrži klesne pod minimální hladinu, hladinový senzor to detekuje a aktivuje režim ochrany proti nedostatku vody. Kontrolka nedostatku vody zůstane svítit, dokud není voda doplněna a hladinový senzor ji nedetekuje. Tím se účinně ochrání vodní čerpadlo a zabrání se jeho vyčerpání nasucho, čímž se prodlouží jeho životnost.

ČEŠTINA

Žehlení oblečení

Napařovací žehličky se velmi snadno používají a umožňují vám odstranit vrásky/záhyby z oděvy, záclony a všechny druhy látek.

• Ujistěte se, že podkladová látka je prodyšná, aby se v látce nehromadila pára.
• Zkontrolujte kapsy oblečení, zda jsou prázdné.
• Zkontrolujte zadní stranu oděvů, abyste se ujistili, že na nich nejsou žádné předměty, které by mohla pára poškodit.
• Nedoporučuje se žehlit kovové doplňky na oblečení. Vysokoteplotní pára je může zabarvit.
• Po stisknutí tlačítka páry bude žehlička mírně vibrovat a vydávat zvuk, což je normalní.
• Při žehlení posouvejte žehlicí plochu nahoru a dolů po oděvu, abyste odstranili záhyby.
• Pokud si všimnete, že žehlička vydává hodně hluku a nevychází žádná pára, znamená to, že je nádržka na vodu prázdná. Zkontrolujte hladinu vody v nádržce a naplňte ji po značku „MAX“.

Po každém použití

• Pokud se přístroj nepoužívá, odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
• Otevřete víčko plnicího hrdla nádržky na vodu (nad dřezem nebo kbelíkem) a otočte nádržku dnem vzhůru, abyste z ní vylili veškerou zbývající vodu.
• Postavte žehličku svisle na rovný stůl nebo ji připevněte k podstavci a počkejte, až výrobek vychladne.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

- Tento výrobek je vybaven tlačítkem funkce čištění. Po 8 hodinách provozu vodního čerpadla zůstane tlačítko Calc Clean svítit. Chcete-li aktivovat režim samočištění, stiskněte a podržte tlačítko Calc Clean po dobu 3 sekund (před aktivací této funkce se ujistěte, že je v nádržce dostatek vody, a umístěte žehličku nad nádobu nebo dřez s odtokem, aby se zachytila veškerá voda vytékající během procesu). Elektromagnetické čerpadlo bude automaticky pumpovat vodu maximální frekvencí po dobu 90 sekund. Žehlicí plocha žehličky se během pumpování zahřeje, poté se zastaví a znovu se na 30 sekund zahřeje, aby se proces samočištění dokončil.

- Tento produkt má funkci, která signalizuje čištění nádoby proti vodnímu kameni. Po 10 hodinách provozu vodního čerpadla zůstane tlačítko Anti-Calc svítit. Vyjměte nádobu a vyčistěte ji destilovanou vodou. Po vyčištění ji znovu zcela vložte a stisknutím tlačítka Anti-Calc ji resetujte.

• Po vychladnutí základní desku otřete vlhkým hadříkem.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani silná rozpouštědla.
• Neponořujte žehličku do vody ani jiných kapalin.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná řešení
Žehlička se nezahřívá	Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunutá.Zkontrolujte napájení.Zkontrolujte tlačítko napájení.
Žehlička neprodukuje páru	Zkontrolujte, zda je hladina vody a nádržka správně vložena .Pevně stiskněte tlačítko páry .Žehličku udržujte ve vodorovné poloze.
Z nádrže vytéká voda	Ujistěte se, že voda nepřesahuje maximální vodní rysku .Ujistěte se, že je vstup nádržky na vodu pevně uzavřen .Dodržujte přiložený návod k obsluze a žehličku vždy udržujte ve vodorovné poloze .
Hlasitý hukot nebo zvuk pumpování při chodu parního stroje	Zkontrolujte hladinu vody; pokud voda není nebo je hladina nízká, doplňte vodu do nádrže .
Zbarvení kovových doplňků na oblečení	Nepoužívejte napařovač přímo na kovové příslušenství .V blízkosti kovových armatur používejte páru opatrně .

6. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své

ČEŠTINA

místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

7. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, ať už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1