Crusher 1400 - Pračka CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Crusher 1400 CECOTEC

1. Části a složení 65
2. Před použitím 65
3. Montáž 66
4. Provoz 66
5. Čištění a údržba 68
6. Technické specifikace 68
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 68
8. Záruka a technický servis 69
9. Copyright 69

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Pokud je spotřebič ponechán bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním jej vždy odpojte od napájení.
• Tento spotřebič by neměly používat děti. Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí.
• Tento spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly dostatečně poučeny o bezpečném provozu spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům.
• Děti si se zařízením nesmí hrát.
• V případě nesprávného použití spotřebiče může dojít k nebezpečí zranění, úrazu a/nebo materiálních škod.
• Před výměnou příslušenství nebo blízkých částí, které se během používání pohybují, vypněte spotřebič a odpojte napájení.
• Před použitím utáhněte upínací kroužek oboustranným klíčem a ujistěte se, že se kroužek nedá oddělit silou 4 Nm.
• Používejte pouze díly a příslušenství schválené společností Cecotec. Pokud takové příslušenství nebo díly nejsou použity, záruka zaniká.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený napájecí kabel, zástrčka nebo jiné části.
• Pokud je síťový kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho poprodejní servis nebo podobně kvalifikovaný personál,

aby se předešlo nebezpečí.

• Před prvním použitím spotřebiče důkladně očistěte části, které přijdou do kontaktu s potravinami.
• Před vyjmutím dílů ze spotřebiče vyčkejte, dokud pohyblivé části nepřestanou pracovat.
• Nikdy neponořujte jednotku motoru do vody nebo jiné tekutiny, ani ji neoplachujte pod tekoucí vodou. K čištění jednotky motoru používejte pouze vlhký hadřík.
• Nepokoušejte se mlít kosti, ořechy nebo jiné tvrdé předměty.
• Nikdy nevkládejte ruce do těla mlýnku. Vždy používejte pěchovadlo.
• Vložte vykostěné libové hovězí maso nakrájené na kousky o velikosti přibližně 20 mm x 20 mm x 60 mm. Pěchovadla musí na maso působit silou 5 N. Spotřebič nepoužívejte déle než 5 minut nepřetržitě. Před dalším použitím nechte spotřebič 10 minut vychladnout.
• Pokud je spotřebič zablokován, nastavte volič otáčení do polohy reverzního otáčení ( ⚙ ). Maso zachycené v prostoru těla mlýnku se uvolní a spotřebič sevrátí do normálního stavu.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Hlavní tělo

2. Volič

3. Zapnutí: ON

4. Vypnutí: OFF
5. Zpětný chod:
6. Tlačítko pro odemknutí
7. Vstupní otvor hlavice
8. Pěchovadlo potravin
9. Vanička pro vkládání potravin
10. Hlavice
11. Šnek
12. Nůž
13. Řezný kotouč (jemný/střední/hrubý)
14. Nastavovací matice
15. Sausage maker
16. Kebbe maker

POZNÁMKA:

Grafika v této příručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte zařízení z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Původní krabici a další obaly můžete uschovat na bezpečném místě, aby nedošlo k poškození zařízení, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat původní obal, ujistěte se, že jste všechny části správně recyklovali.
• Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.

ČEŠTINA

Obsah krabice

• Mlynek na maso
• Nůž (x1)
• Rezné desky (x3)
• Pěchovadlo potravin
• Kebbe maker
• Sausage maker

3. MONTÁŽ

Obr. 2

1. Stiskněte tlačítko pro odemknutí, přidržte hlavici a zasuňte ji do vstupního otvoru. Při vkládání dbejte na to, aby byla hlavice nakloněna podle šipky na horní straně, jak je znázorněno na obrázku 2.
2. Poté otočte hlavicí proti směru hodinových ručiček, aby byla správně nasazená.
3. Vložte šnek do centrálního otvoru hlavice na delším konci a poté jím mírně otočte, dokud nezapadne do krytu motoru.
4. Nasadte nůž na hřídel šneku řeznou hranou směrem dopředu, jak je znázorněno na obrázku 2. Pokud není nůž správně umístěn, maso se nebude mlet.
5. Nasad'te řezný kotouč, který chcete použít spolu s nožem, a zasuňte výstupky do drážek.
6. Jedním prstem přidržte nebo stiskněte střed řezného kotouče a druhou rukou zašroubujte nastavovací matici. Neutahujte ji příliš.
7. Nasadte vaničku pro vkládaní potravin do hlavice, dokud nezapadne na své místo.
8. Mlýnek umístěte na pevný povrch.
9. Dbejte na to, aby přívody vzduchu pod mlýnkem a po jeho stranách byly volné.

4. PROVOZ

Jak mlet maso

1. Ujistěte se, že mlýnek je správně namontován a stojí na rovném, pevném a stabilním povrchu.
2. Maso položte na vaničku. Pomocí pěchovadla pomalu zatlačte maso skrz horní otvor hlavice.

Důležité

Maso nakrájejte na proužky dlouhé 10 cm a hrubé 2 cm. Maso vykostěte a pokud možno odstraňte svalovinu a šlachy. Nikdy nepoužívejte mražené maso.

1. Zasuňte šnek delším koncem do hlavice mlýnku. Poté nasadťe Kebbe maker na šnekovou hřídel. Nejprve zkrácený kužel a poté konvexní reliéfní kružnice.
2. Nastavovací matici dotáhněte, dokud nebude sestava pevně upevněna. Připevněte kryt mlýnku k jednotce motoru.

3. Podnos nasad'te tak, aby byl zarovnán s horní částí krytu mlýnku. Přístroj by již byl připraven k přípravě "Kebbe".

4. Otvorem ve vaničce protlačte směs masa pro přípravu „Kebbe“. Zatímco maso vychází z trvsky, nakrájeite duté klobásv na požadované délky.

5. "Kebbe" je tradiční blízkovýchodní specialita, která se připravuje převážně z jehněčího masa a pšenice bulgur, které se společně rozemelou na pastu, která se poté propasíruje přes nástavec Kebbe a nakrájí na malé kousky. Tento druh duté klobásy se plní směsí mletého masa, konce se přehnou a smaží.

Jak připravit klobásy. Obr. 4

1. Zasuňte šnek delším koncem do hlavice mlýnku. Nasadťe nůž a řezný kotouč. Poté nasadťe nálevku a zašroubujte nastavovací matici, dokud nebude sestava dobře upevněna. (Ujistěte se, že příruby řezného kotouče správně zapadly do drážek hlavice mlýnku).

2. Připevněte kryt mlýnku k jednotce motoru. Podnos nasadte tak, aby byl zarovnán s horní částí krytu mlýnku. Spotřebič je nyní připraven k přípravě klobás.

- Prísady položte na vaničku. Pomocí pěchovadla pomalu zatlačte maso skrz horní otvor hlavice.

- Střevo klobásy namočte na 10 minut do vlažné vody. Poté nálevkou protáhněte předem navlhčený střívko. Otvorem ve vaničce vložte mleté (ochucené) maso. Pokud se střívko lepi na nálevku, navlhčete ji trochou vody.

Jak připravit těstoviny

• Doba provozu nesmí překročit 4 minuty.
• Použijte jemný, střední nebo hrubý řezný kotouč.
• Vaničku posypte trochou mouky.
• Pro přípravu těsta smícheite 75 g mouky a 25 g vody.
• Rozdělte ho na 2 steině velká těsta.
• Pomocí pěchovadla protlačte těsto otvorem ve vaničce.

ČEŠTINA

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Pokud zůstanou zbytky masa zachyceny uvnitř těla mlýnku, můžete je odstranit tak, že propasírujete krajíc chleba mlýnkem.

1. Odpojte přívodový kabel z elektrické sítě před tím, než budete přístroj čistit. Obr. 5
2. Stiskněte tlačítko pro odemknutí a otočte hlavicí ve směru hodinových ručiček. Vyjměte pěchovadlo a vaničku. Obr. 6
3. Odšroubujte nastavovací matici a vyjměte všechny části sekací hlavici. Části mlýnku nevkládejte do myčky na nádobí!
4. Všechny části, které byly v kontaktu s masem, omyjte horkou mýdlovou vodou. Ihned po použití je očistěte.
5. Opláchněte je horkou vodou z vodovodu a dobře osušte.
6. Doporučujeme namazat nůž a řezné kotouče trochou rostlinného oleje.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Reference produktu: 04860

Nominální výkon: 500 W

Maximální výkon uzamčeného motoru: 1360 W

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte incident s produktem nebo máte nějaké dotazy, kontaktujte oficiální službu technické pomoci společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prěnášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.