3000 Series XW3192 - Vysavač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vysavač s nádobou
Značka	Philips
Model	3000 Series XW3192
Maximální výkon	700 W
Typ sání	S sáčkem
Kapacita sáčku	3 l
Akční rádius	8 m
Délka kabelu	6 m
Hladina hluku	78 dB(A)
Filtrace	Pratelný HEPA filtr
Rozměry (D x Š x V)	40 x 28 x 22 cm
Hmotnost	4.5 kg
Napájení	Síť, 220-240 V, 50-60 Hz
Hlavní funkce	Vysávání podlah a koberců
Včetně příslušenství	Kombinovaná hubice, štěrbinová tryska, kartáč na nábytek
Údržba	Jednorázový sáček, pratelný filtr každé 3 měsíce
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí
Náhradní díly	Dostupné sáčky, filtry, řemeny
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 8.2/10
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - 3000 Series XW3192 PHILIPS

Jaký typ sáčku použít pro Philips 3000 Series XW3192?

Používejte sáčky Philips typ FC8021 nebo kompatibilní ekvivalent. Sáček vyhoďte, když je plný.

Jak vyčistit HEPA filtr?

HEPA filtr je pratelný. Vyjměte jej, jemně poklepejte, abyste odstranili prach, poté opláchněte studenou vodou. Nechte 24 hodin uschnout před vložením zpět.

Co dělat, když vysavač ztrácí výkon?

Zkontrolujte sáček (plný?), filtr (znečištěný?) a hadici (ucpaná?). Vyčistěte nebo vyměňte součásti, pokud je to nutné.

Jak vyměnit řemen kartáče?

Odpojte přístroj. Sejměte kryt kartáče, vyjměte starý řemen a nainstalujte nový podle vyznačené dráhy. Nasaďte kryt zpět.

Vysavač se přehřívá a vypíná, co dělat?

Je to normální, pokud je přístroj ucpaný. Vyprázdněte sáček, vyčistěte filtry a zkontrolujte hadice. Počkejte 30 minut, než jej znovu zapnete.

Jaké příslušenství je součástí dodávky?

Vysavač je dodáván s kombinovanou hubicí pro podlahy/koberce, štěrbinovou tryskou pro rohy a kartáčem na nábytek.

Lze vysavač používat bez sáčku?

Ne, tento model funguje pouze se sáčkem. Vysavač bez sáčku by mohl poškodit motor.

Jak uložit kabel?

Stiskněte pedál automatického navíjení kabelu umístěný na horní straně vysavače pro rychlé uložení.

Jaká je životnost filtrů?

HEPA filtr lze prát až 5krát. Vyměňte jej každých 6 až 12 měsíců v závislosti na používání.

Vysavač vydává hluk, je to normální?

Hladina hluku 78 dB je pro tento model normální. Pokud je hluk neobvyklý, zkontrolujte ucpání nebo předmět zachycený v kartáči.

NÁVOD K OBSLUZE 3000 Series XW3192 PHILIPS

Před prvním použitím 24

Příprava k použití 24

Naplnění nádržky na vodu 24

Počáteční nastavení a připojení ____ 25

Používání přístroje s hubicí 3 v 1 (9 cm) ____ 27

Používání přístroje se širokou hubicí (15 cm) 28

Údržba po každém čištění 30

Vyčištění hadice 30

Vyčištění nádržky na špinavou vodu ____ 30

Uložení napájecího kabelu, hadice a hubice ____ 32

Pravidelná údržba 33

Čištění nádržky na vodu čistou vodou s přídavkem čisticího prostředku (každý měsíc). ____ 33

Vyčištění místa připojení nádržky na špinavou vodu (každé tři měsíce) ____ 34

Vyčištění hubic (každý měsíc nebo podle potřeby) 35

Výměna 37

Signalizace pro uživatele a jejich význam 37

Odstraňování problémů 38

Suché čištění 38

Úvod

Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku. Zaregistrujte svůj výrobek na www.philips.com/welcome, abyste plně využili veškerou podporu, kterou poskytujeme.

Všeobecný popis

1 Široká hubice (pouze XW3193)

2 Hubice 3 v 1

3 Víčko hubice 3 v 1

4 Hadice

5 napájecí kabel

6 250 ml čisticího prostředku XV1732

8 Uvolňovací tlačítko napájecího kabelu

9 Nádržka na špinavou vodu

10 Víčko nádržky na špinavou vodu

11 LED displej

a vypínač

b Indikátor naplnění DWT

12 Nádržka na čistou vodu

Před prvním použitím

1 Připojte hubici k hadici.

Příprava k použití

Naplnění nádržky na vodu

1 Zvedněte rukojeť nádržky na čistou vodu.

2 Vytáhněte nádržku na čistou vodu z přístroje a vyjměte ji.

3 Vytáhněte víčko nádržky na vodu a zpřístupněte její otvor.

4 Podle potřeby čištění naplňte vodu z vodovodu po rysku MAX. Přidejte čisticí prostředek Philips Odstraňovač skvrn: 40 ml (2 dávkovací uzávěry) na čerstvé skvrny nebo 60 ml (3 dávkovací uzávěry) na zaschlé / barevné skvrny.

Upozornění: Voda z vodovodu, která se nalévá do nádržky na čistou vodu, nesmí být teplejší než 50 °C.

Upozornění: Společnost Philips testovala tento přístroj pouze s odstraňovačem skvrn Philips XV1732. Jiné čisticí prostředky mohou vést k nadměrnému pěnění, které snižuje výkon a může způsobit poruchu přístroje.

5 Uzavřete víčko nádržky na čistou vodu.

6 Vložte nádržku na čistou vodu zpět do přístroje. Nádržku řádně zatlačte, aby se zajistila na svém místě.

Počáteční nastavení a připojení

1 Uvolněte hadici z držáku hadice.

2 Hadici úplně rozmotejte. Nasadte požadovanou hubici na konec hadice tak, aby se zajistila na svém místě.

3 Stisknutím tlačítka na držáku kabelu kabel uvolněte. Odmotejte napájecí kabel z držáku.

4 Otočte otočný navíjecí háček ve směru naznačeném šipkami.

5 Odmotejte napájecí kabel z držáku.

6 Zapojte přístroj do sítě.

Používání přístroje s hubicí 3 v 1 (9 cm)

Hubice 3 v 1 odstraňuje skvrny z velkého počtu měkkých povrchů.

1 Zapněte přístroj stisknutím ikony napájení na LED displeji.

2 Odstraňte víčko hubice 3 v 1 vytažením spodní strany (1) dopředu (2).

3 Tip: Nejprve vyzkoušejte na nenápadném místě, abyste zjistili, jak čisticí prostředek reaguje s povrchem.

4 Hubici přidržujte přibližně 5 cm nad povrchem, který chcete vyčistit. Stisknutím tlačítka rozprašovače aplikujte odstraňovač skvrn na povrch.

5 Proud vody zastavíte uvolněním tlačítka rozprašovače.

Tip: Účinnost čištění značně flekatých nebo silně znečištěných ploch zvýšíte, pokud před zahájením čištění (krok 6) počkáte 3–5 minut.

6 Jemně vydrhněte čištěné místo. Tlačte na hubici směrem dolů a přitahujte ji k sobě. Sání odstraní nečistoty a vodu s přídavkem čisticího prostředku. Pro dosažení důkladného vyčištění postup čištění opakujte.

Používání přístroje se širokou hubicí (15 cm)

Široká hubice nabízí tytéž funkce jako hubice 3 v 1, ale lze ji použít na větší plochy.

1 Zapněte přístroj stisknutím ikony napájení na LED displeji.

2 Tip: Nejprve vyzkoušejte na nenápadném místě, abyste zjistili, jak čisticí prostředek reaguje s povrchem.

3 Hubici přidržujte přibližně 5 cm nad povrchem, který chcete vyčistit. Stisknutím tlačítka rozprašovače aplikujte odstraňovač skvrn na povrch.

4 Proud vody zastavíte uvolněním tlačítka rozprašovače.

Tip: Účinnost čištění značně flekatých nebo silně znečištěných ploch zvýšíte, pokud před zahájením čištění (krok 5) počkáte 3–5 minut

5 Jemně vydrhněte čištěné místo. Tlačte na hubici směrem dolů a přitahujte ji k sobě. Sání odstraní nečistoty a vodu s přídavkem čisticího prostředku. Pro dosažení důkladného vyčištění postup čištění opakujte.

Údržba po každém čištění

Vyčištění hadice

1 Chcete-li hadici vyčistit, připojte k ní hubici 3 v 1 a zavřete víčko.

2 Stiskněte 3× tlačítko na kartáči po dobu 10 sekund, aby voda protékala hadicí a hubicí.

Vyčištění nádržky na špinavou vodu

Vypněte přístroj stisknutím ikony napájení na LED displeji. Před vypnutím bude přístroj pokračovat s funkcí odloženého vypnutí, aby se z hadice odvedla voda a zabránilo jejímu vytečení. Odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.

1 Vyjměte nádržku na špinavou vodu jejím vytažením z přístroje.

2 Vyjměte víčko z nádržky na špinavou vodu jejím vytažením z nádržky.

3 Vylijte zbývající vodu z nádržky na špinavou vodu.

4 Nádržku na špinavou vodu a její víčko opláchněte tekoucí vodou.

5 Zavřete víčko nádržky na špinavou vodu.

6 Vložte nádržku na špinavou vodu zpět do přístroje.

Uložení napájecího kabelu, hadice a hubice

1 Otočte otočný navíjecí háček ve směru naznačeném šipkami.

2 Namotejte napájecí kabel na držák kabelu na zadní straně přístroje.

3 Stisknutím držáku kabelu upevněte kabel na držáku.

4 Namotejte hadici na držák hadice na zadní straně přístroje.

5 Rukojeť s hubicí 3 v 1 zasuňte do držáku na boku přístroje.

Pravidelná údržba

Čištění nádržky na vodu čistou vodou s přídavkem čisticího prostředku (každý měsíc).

1 Vytáhněte nádržku na čistou vodu z přístroje a vyjměte ji.

2 Vytáhněte víčko nádržky na vodu a zpřístupněte její otvor.

3 Vylijte zbývající vodu z nádržky na čistou vodu.

4 Nádržku na vodu vypláchněte.

5 Uzavřete víčko nádržky na čistou vodu.

6 Vložte nádržku na čistou vodu zpět do přístroje. Nádržku řádně zatlačte, aby se zajistila na svém místě.

Vyčištění místa připojení nádržky na špinavou vodu (každé tři měsíce)

1 Vyjměte místo připojení nádržky na špinavou vodu.

2 Opláchněte díl tekoucí vodou.

3 Ždímejte jej, dokud z něj nezačne vytékat čistá voda.

4 Místa připojení nádržky na špinavou vodu vratte zpět na své místo.

Vyčištění hubic (každý měsíc nebo podle potřeby)

1 Odstraňte víčko hubice 3 v 1 vytažením spodní strany (1) dopředu (2).

2 Hubici vyjměte z hadice stisknutím tlačítka (1) a jejím vytažením nahoru (2).

3 Vyjměte horní část hubice zatažením za výstupek.

4 Vyjměte kartáč z hubice zatažením za výstupek.

5 Opláchněte díly tekoucí vodou.

6 Nasad'te kartáč zpět na hubici.

7 Horní část hubice vratte zpět na její místo zacvaknutím.

8 Nasadte víčko hubice 3 v 1.

9 U široké hubice postupujte podle kroků 2–7.

Výměna

Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní díly, navštivte adresu

www.philips.com/parts-and-accessories nebo se obratte na prodejce výrobků

Philips. Také se můžete obrátit na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.

Náhradní součásti a typová označení:

Hubice s kartáčem 3 v 1 *CRP1056/01*

Signalizace pro uživatele a jejich význam

Signalizace Příčina Řešení

Nádržka na špinavou vodu je plná. Vyprázdněte nádržku na špinavou vodu.

Po stisknutí vypínače pro vypnutí přístroje se spustí funkce odloženého vypnutí.

Jedná se o normální funkci přístroje. Pro vyčištění hadice se zbývající voda v hadici za 3 sekundy přečerpá do nádržky na špinavou vodu. Poté se přístroj vypne.

Odstraňování problémů

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, navštivte web www.philips.com/support, kde najdete odpovědi na nejčastější dotazy. Případně kontaktujte středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Suché čištění
Problém Možná příčina Řešení

Nedostatečný nebo žádný postřík	Rozprašovací tryska je ucpaná. Vyčistěte otvory rozprašovací trysky pomocí narovnané kancelářské sponky.
	Nádržka na čistou vodu je prázdná.	Zkontrolujte a doplňte vodu.
Čistič skvrn nezachytí čisticí roztok.	Špatná poloha čisticí hubice Změňte polohu čisticí hubice na povrchu a postupujte podle doporučených postupů čištění.
	Nádržka na špinavou vodu je plná. Vyprázdněte nádržku na špinavou vodu.
	Kartáč hubice je opotřebený. Vyměňte kartáč v čisticí hubici.
	Zbytky nečistot uvnitř hadice Vyčistěte hadici (viz kapitola 1 „Údržba po každém čištění“), abyste odstranili ucpání.
	Nesprávný čisticí prostředek Používejte výhradně čistič skvrn Philips řady 3000.
Čistič skvrn nelze zapnout.	Sítová zástrčka není řádně zapojena do zásuvky.	Sítovou zástrčku řádně zapojte do zásuvky.
	Nádržka na špinavou vodu je plná. Vyprázdněte nádržku na špinavou vodu.
	Nádržka na špinavou vodu není řádně umístěna zpět na své místo.	Nádržku na špinavou vodu řádně umístěte zpět do čističe.
Nedostatečné sání / čištěný povrch je příliš mokrý.	Hlavice kartáče je ucpaná. Vyjměte hlavici kartáče z rukojeti a vyčistěte ji.
	Na čištěném povrchu je nadměrné množství vody s čisticím prostředkem.	Při čištění povrchu kartáčem nanášejte méně vody s čisticím prostředkem.
	Hadice je ucpaná. Vyčistěte hadici (viz kapitola 1 „Údržba po každém čištění“), abyste odstranili ucpání.
Kartáč nedávkuje vodu s čisticím prostředkem.	Dávkovací tlačítko není stále stisknuté.	Stiskněte dávkovací tlačítko na rukojeti a přidržte je.
	Nádržka na čistou vodu je prázdná.	Naplňte nádržku na čistou vodu.
Skvrna nebyla odstraněna.	Nedostatečné množství použitého čisticího prostředku	Aplikujte čisticí prostředek na celou skvrnu. Před použitím čisticí prostředek zředte. Nechejte působit dvě minuty a pak znovu vydrhněte.
	Nedostatečný počet postřiků Provedte několik dalších postřiků skvrny, až hubicí přestane protékat silný proud kapaliny.

Indhold

Introduktion 40

Údržba po každom cykle čistenia 336

Čistenie hadice 336

Pravidelná údržba 339

Signály pre používatel'a a ich význam 343

1 Široká hubica (len model XW3193)
2 Hubica 3 v 1
3 Uzáver hubice 3 v 1
4 Hadička
5 Napájací kábel
6 250 ml čistiaceho prostriedku XV1732
7 Otočný navíjací hák
8 Tlačidlo uvolnenia napájacieho kábla
9 Zásobník na špinavú vodu
10 Veko nádoby na špinavú vodu
11 Displej LED
a tlačidlo zap./vyp.
b Indikátor naplnenia DWT
12 Zásobník na čistú vodu

Pred prvým použitím

1 Pripojte hubicu k hadici.

1 Zdvihnite rukovät nádoby na čistú vodu.

3 Zdvihnite uzáver nádoby na vodu, aby ste otvorili nádobu.

4 Podl'a potreby čistenia naplňte vodu z vodovodu po rysku MAX. Pridajte čistiaci prostriedok na odstraňovanie škvín Philips v pomere: 40 ml (2 dávkovacie uzávery) na čerstvé škvrny alebo 60 ml (3 dávkovacie uzávery) na zaschnuté/farebné škvrny.

Výstraha: Do zásobníka na čistú vodu nikdy nenalievajte vodu z vodovodu, ktorej teplota presahuje 50 °C.

3 Stlačením tlačidla na držiaku kábla kábel uvolnite. Odmotajte napájací kábel z držiaka.

4 Otočte otočný navíjací hák v smere šípok.

5 Uvol'nením tlačidla rozprašovača zastavíte prietok vody.

4 Uvolnením tlačidla rozprašovača zastavíte prietok vody.

Údržba po každom cykle čistenia

Čistenie hadice

1 Otočte otočný navíjací hák v smere šípok.

2 Zdvihnite uzáver nádoby na vodu, aby ste otvorili nádobu.

4 Nádobu na vodu opláchnite.

5 Zatvorte uzáver nádoby na čistú vodu.

6 Vložte nádobu na čistú vodu spät do zariadenia. Na nádobu silno zatlačte, aby poriadne dosadla na miesto.

2 Komponent opláchnite pod tečúcou vodou.

2 Vyberte hubicu z hadice tak, že stlačíte tlačidlo (1) a hubicu vytiahnete (2).

4 Odstráňte kefu hubice potiahnutím jazýčka.

5 Komponenty opláchnite pod tečúcou vodou.

6 Umiestnite kefu spät k hubici.

7 Zacvaknite hornú čast hubice spät na miesto.

8 Nasad'te uzáver hubice 3 v 1.

Signály pre používatel'a a ich význam

Nádoba na špinavú vodu je plná Vyprázdnite nádobu na špinavú vodu.