THA 275 PNP - Auto zesilovač BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE THA 275 PNP BLAUPUNKT

Pro vyrobky zakoupene v Evropske unii poskytujeme záruku vyrobce. Se záručnimi podminkami se mužete seznámít na www.blaupunkt.de nebo si je prímo vyžádat na adrese:

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Doporucení:

Vykon zesilovace muze byt vzdy jen tak dobry, jak dobr je jeho instalace. Správná instalace zvysí celkový vykon vašeho audiosystemu. Montáž zesilovace THA by měla byt provedena odborníkem. Vestlje jej chcete instalovat sami, dūkladné si tento montážní námod pročte t a pro montáž si vyhrad'te dostatek Času.

Dovolte nám na záver jestě několik slov na těma ochrana zdraví:

Prosime, mějte prì reproduckci Hudby ve vašem vozidle na paměti,Že trvalá hladina akustického tlaku větí než 100 dB muže věst k trvalým poškozením slachu,ža k jeho upné ztrátě. Na moderních vysoce vykonnych systémech a kvalitních soustavách reproroduktorú lze dosáhnout hladiny akustického tlaku prěs 130 dB.

BezpečnostníPokyny

Během montáže a pripojení dodržujte prosím následujíci bezpečnostní poukyny.

• Odpjote záporný pol akumulátoru! Pritom dodržujte bezpečnostnéPokyny vyrobce vozidla.
• Pří vrtáni otvorů dbejte na to, abyste nepoškodili zádné díly vozidla.
• Prürez kabelu plus a minus polu musi byt minimálne 1,5 mm² (A.W.G 16).
• U otvorú s ostrymi hranami použijte kabelové pruchodky.
  V pripadé nesprávné instalace muže docházet k poruchám v elektronických systémech vozidla nebo ve vašem autorádiu.

Pokyny pro montáž a pripojení

Aby bylo zabráněno nebezpečí urazu, musí být THA 275
PnP profesiónánlé upevněn.

Pří vybrů mista montáže bye ste měli zvolit SUCHé mistro, zarucujíci dostatečnou cirkulaci vzduchu pro chlazení(zesilovace.

Montázní plocha musí byt vchodná pro upevnéni priložénych sroubkú a nabízet bezpečnou oporu.

Elektricky kabel zesilovače musi byt ve vzdálenosti maximálne 30 cm od akumulátoru opatřen pojistikkou (viz obr. 2a), aby chránil akumulátor vozidla pri zkratu mezi zesilovacěm a akumulátorem. Pojistka zesilovacechráni pouze samotné zesilovac, nikoli akumulátor vozidla.

Použijte reprodukty s impedancí 2-4 Ω (viz tabulku, príp. montázní vykres). Dbejte na max. zatízení (hudební vykon). Nepřipoujte reprodukty na kostru, použijte pouze označené svorky.

Zesilovač THA 275 PnP

Zesilovač je vchodné speziáné pro prípojení ke speziánlímu automobilovému plug and play adaptéru.

Pro pripojeni k autoradiim s konektorem ISO pouzivejte pouze adaptér Blaupunkt PnP 25 nebo PnP 55 (č. výr. 7 607 622 010 nebo 7607 622 011).

Možnosti využitá a pripojeni reproduktorú:

Režim Stereo Max Power	2 x 150 W / 4 Ω	Obr. 4
Max Power	2 x 180 W / 2 Ω	Obr. 4
RMS Power	2 x 75 W / 4 Ω
RMS Power	2 x 90 W / 2 Ω
Režim Bridge Max Power	1 x 400 W / 4 Ω	Obr. 4
RMS Power	1 x 190 W / 4 Ω	Obr. 4
RMS Power podle CEA-2006 (<1% cinitel harm.zkreslení/+14,4 V)
Frekvenčné cha- rakteristika	10 Hz - 30 000 Hz
Odstup signál/šum	>95 dB @ RMS Power
Odstup signál/šum	>78 dB @ 1 W/ 1 kHz
Činitel harm. zkreslení (RMS)	< 0,05 %
Stabilita	2 Ω (4 Ω v režimu mûstkového zapojeni)
Vstrupné citlivost	0,3 - 8 V
Vstrupné citlivost Direct AUX IN	0,3 V
Filtr dolné propusti (Low Pass)	50-250 Hz
Filtr horní propusti (High Pass)	10-250 Hz
Bass Boost	0 dB až +12 dB
Vstupy	2 x Cinch/RCA, 2 x vysokofrekvenčné reproduktor PnP 1 x Direct Aux Input, 3,5 mm stereo
Vystupy	2 x reproduktor
Rozměry Š x V x H (mm)	170 x 42 x 160 (6.7"x1.7"x6.3")

Připojeni plus / minus

• Dopuročujeme minimálne průž 1,5 mm² (A.W.G 16).

K adaptérovém kabelu vozidla (7 607 622 ...) musí byt pripojený 12V plusový kabel na trvalé napajení se zesilovačem + kabel (viz obr. 7).

• K akumulátoru natahněte bežné prodávané plu-sové kably a pripojte je bezpečnostím držákem 30 cm od akumulátoru.
• U otvorú s ostrymi hranami použijte kabelové pruchodky.
• Bežně prodávané minusové kably pevně príšroubujte na nenarušené mistro na kostře (sroub nebo plech karoserie), nikoli na minusový pol akumulatoru.
• Kontaktni plochu mista na kostře vyškrábejte na kov a namastěte grafitovém tukem.

Integrované tavné pojistky (Fuse)

Tavné pojistky integrované (Fuse) v zesilovači chrání v pripadě požáru koncovy stupěn a celý elektrický systém. Pri montáži nahradních pojistek nikdy pojistky nepřemost'ujte nebo nezaměñujte za typy s vyším proudem.

Příklady pripojeni

Pripojen zdroje napeti.. .Obr.2,2a,b

Připojení na autorádia s konektorovým

vystupem Obr.3

Pripojeni reproduktoru Obr. 4/5

Direct Aux Input. Obr. 6

Konektor remote zesilovače spoje s prě-pínatelným zdrojem napěti +12 V.

Tak muzete zesilovač zapínat a vypínat zapnutim Či vypnutím rádia.

Upozornéni:

Při pripojeni pomoci kabelu PnP-INPUT se zesilovac zapíná automaticicky.

! Jako zvlástnost je nyní po automatickém zapnutí na remote vstupu/vystupu vystupní vypinác napěti +12 V/200 mA.

Vysokofrekvenčné vstupy (pouze prěs kabel PnP High-Input)

Zesilovač je vybavený vysokofrekvenčnimi vstupy (PnP Input), aby bylo možné prípojení k rádiu bez vystupů prědzesilovace (obr. 6). Tímto způsobem je možné príme prípojení k vystupu reproduktoru autorádia.

Upozorněni:

Nepouživané vystupné a vystupné konektory kabelu PnP je nutné spojit (viz obr. 2).

Připojeni prěs Direct Aux Input

Možnost prípojení,Pokud na autorádiu není vstup AUX nebo je obsazený

Zde muzete pomoci 3,5mm konektoru JACK prses vstrup Direct Aux Input pripojit ruzne NF zdroje, napriklad MP3 prehravač nebo mobilní navigaci. Vsechny zdroje signálu jsou tak slyšet soucasné a jejich hlasitost lze regulovat na príslusnézdrojovém prístroji.

Upozorněni:

Při montáži a prípojováni musí být všechny NF zdroje vypnuté!

Montázi kabelu skonektorem JACK

Pro pripojeni pouzijte năs 5m kabel s konektorem JACK, objednaci Čísló 7 607 001 525.

Kabel je mimořádně vybavený spínačem zap/vyp.

Polohaspinae VYP ()

Při montáži, demontáži a pokud není prípojen NF zdroj.

Poloha spinae ZAP: (I / II):

Pouze po pripojené NF zdroje.

Pozor:

Při pripojováni nastavte regulator hlasitosti vždy na minimum a zesilovač vypněte.

Regulator urovné

Pomoci regulatoru urovné muzete vustupní citlivost koncového stapné prizpúsobit yystupnímu napěti vašeho autorádia.

Rozsah nastavení je od 0,3 V do 8 V.

K tomu jestě několik duležitych vysvětlení:

Otačením regulatoru ve směru hodinovych rucíchek se zvyšuje vystupné citlivost zesilovace a tím i hlasitost. Nejde ovšem o reguloványí hlasitosti; v koncové poloze nelze dosáhnout vyšího vykonu zesilovace, i když to tak může zprvu znít. System pouze rychleji zvyśí hlasitost, když otočite regulaci hlasitosti rádiového prístroje.

Připojení reproductorú

(V pripe, ze zesilovač má byt zapojen do mastku, pakPokračujte prímo oddilem „Mustković reproduktoru“.)

THA 275 PnP

Jako u kaźde audiosoućstky, mA pro dobrourodukci basu zásadni vyznam správné polovány zesilovace aroduktoru. Proto je pri pripojovani potreba dbat na to, aby bylo kladné (+) pripojení zesilovace spojenos kladnám pripojenim (+)roduktoru; to samé platí pro zaporná (-) pripojení. Kromě toho musi byt spojen levýkanál zesilovace s levýmroduktolem a pravy kanál zesilovace s pravymroduktolem.

Mûstkové pripojení reprodktorú

Upozornéni: Nelze u pripojen pomoci kabelu PnP.

U zesilovače THA 275 PnP lze kanály 1+2 zapojit do můstku. Tak může být zesilovač použit pro jedem nebo více subwooferu, príp. pro jedem středový reproduktor. V títo konfiguraci spoji zesilovač právy a levý kanál do Jednokanálového vystupu (vystup mono).

Upozorněni:

Zesilovač může spojit pravou a levou informaci o signálu jen tehdy,Pokud bylo provedeno pravé i levé prípojení RCA.

Pozor:

V zapojeni do mustku musi mit zatěžová impedance cesilovace hodnotu 4 ohmy nebo vice. Nižsí zatěžová impedance vede k prehrátí nebo vypnutí cesilovace a muze zpúsobit trvalé skody.

Nastavení druhu a oblasti prěchodovych frekvenci

U THA 275 PnP Ize nastavit druh prechodové frekvence (tj. "Low-Pass" nebo „Hi-Pass") a požadovanou prechodovou frekvenci. Když má byt například pripojena dvojice subwooferů, je potřeba prověst nastavení „Low-Pass". Prechodová frekvence závisí na frekvenčním pásmu reproduktorů (viz doporučené frekvenčné pásmo reproduktorů).

"High-Pass"

Při nastavení 250 Hz má zesilovač frekvenčné pásmo od 250 Hz do 30 000 Hz.

Rizení frevence „Low-Pass“

Tento regulator je aktivní, když je spínač v poloze „LowPass“, a umozhůje nastavení požadované prechodové frekvence.

Příklad:

Při nastavení 150 Hz má zesilovač frekvenčné pásmo od 10 Hz do 150 Hz.

Identifikace rádia - funkce Auto Remote

Při pripojení pomoci kabelu PnP INPUT se zesilovac zapíná automaticky (funkce Auto Remote). Pripojovác kabel do remote tedy opadá!

Indikátor provozu (POWER / PROTECTION)

Zelené světlo:

Koncovy stupej je elektronicky vypnut, protoze se vyskytla chyba.

Recyclacle a likvidace

Pro likvidaci vyrobku vyuzijte k tomu urcené sluzby pro odevzdani a sbér.

Změny vyhrazeny.

SLOVENSKY

Záruka

Na záver nám dovol'te este niedkol'ko slov na temu och-rany zdravia:

Počas montáže a zapojenia rešpektujte ná-sledné bezpečnostnéPokyny.

• Odpjote zaporny pol batie! Respektujte pri tom bezpečnostné pouky výrobcu vozidla.-Pri vrtaní otvorov dbajte na to, aby ste nepoškodili ziadne dielce vozidla.
• Prierez kábla kladného a záporného polu nesmie byt' mení ák o 1,5 mm² (A.W.G 16).
• Na otvoroch s ostrymi hranami použite káblové priechodky.
• Pri chybnej instaláci moze dochodzat' k poruchám v elektronickych systémoch vozidla alebo vo vašom autorádiu.

Pokyny na montáž a tripojenie

Vzhladom na bezpečnost'a prevalciu pred urazmi musi byt' THA 275 PnP profesiónáne upevnený.

Pri v'ybere miesta montaze by ste mali zvolit'suche miesto zarucujuce dostatocnu cirkulaciu vzduchu na chladeniezosilnovaça.

Integrované poistky (Fuse)

Vysokofrekvenné vstupy (len cez kábel PnP High-Input)

Na pripojenie použite prosím náš 5 m kábel so západkovým koaxialnym konektorom (Jack) s objednévacím cislom 7 607 001 525.

Tento kabel je vybaveny osobitnym vypinačom.

Poloha vypinača VYP. ():

Pri montázi a demontázi a nepriptojenom nízkofrekvenčnom (NF) zdroji.

Poloha vypinača ZAP.: (I / II):

Pomocou regulatora hlasitosti možno citlivost' vstupu koncového stipna prisposobit' vystupnému napatiu vásho autorádia.

Rozsah nastavenia je 0,3 V až 8 V.

K tomu ešte niedol'ko dóležitych vysvetlení: