ATLAS W - Chytrý telefon ZTE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Smartphone
Značka	ZTE
Model	ATLAS W
Rozměry (přibližně)	150 x 72 x 8 mm
Hmotnost (přibližně)	160 g
Kapacita baterie	3000 mAh (Lithium-ion)
Typ napájení	Vestavěná baterie, nabíjení přes micro USB
Operační systém	Android (verze se liší)
Displej	Dotykový displej 5.0 palců, rozlišení 480x854 pixelů
Procesor	Quad-core 1.3 GHz
Interní paměť	8 GB (rozšiřitelná microSD kartou)
RAM	1 GB
Hlavní fotoaparát	8 megapixelů s LED bleskem
Přední fotoaparát	2 megapixely
Konektivita	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS
Senzory	Akcelerometr, přiblížení
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem, vyhněte se vlhkosti
Bezpečnost	Zamykání PIN kódem, vzorem nebo heslem
Náhradní díly a opravitelnost	Dostupné prostřednictvím poprodejního servisu ZTE nebo autorizovaných prodejců
Obecné informace	Základní smartphone ZTE, ideální pro každodenní použití

Často kladené otázky - ATLAS W ZTE

Jak vložit SIM kartu a paměťovou kartu?

Sejměte zadní kryt a vyjměte baterii. Vložte SIM kartu (formát micro-SIM) do určeného slotu, poté microSD kartu do příslušného slotu. Vložte zpět baterii a kryt.

Jak obnovit tovární nastavení telefonu?

Přejděte do Nastavení > Zálohování a obnovení > Obnovení továrních dat. Potvrďte operaci. Upozorňujeme, že všechna vaše data budou vymazána.

Proč se baterie rychle vybíjí?

Zkontrolujte aplikace na pozadí, vypněte nepoužívané Wi-Fi a Bluetooth, snižte jas displeje. Pokud problém přetrvává, vyměňte baterii.

Jak pořídit snímek obrazovky?

Stiskněte současně tlačítko napájení a tlačítko snížení hlasitosti po dobu 2 sekund. Snímek bude uložen do galerie.

Jak přenést soubory do počítače?

Připojte telefon k počítači pomocí USB kabelu. Na telefonu vyberte 'Přenos souborů' (MTP) v možnostech USB. Poté můžete kopírovat své soubory.

Telefon se nezapíná, co dělat?

Zkuste podržet tlačítko napájení stisknuté po dobu 10 sekund. Pokud se nic nestane, připojte nabíječku na 30 minut a zkuste to znovu. Pokud displej zůstane černý, kontaktujte servis.

Jak uvolnit místo v úložišti?

Odstraňte nepoužívané aplikace, vymažte mezipaměť aplikací (Nastavení > Úložiště > Data v mezipaměti), přesuňte soubory na SD kartu.

Jak aktualizovat systém Android?

Přejděte do Nastavení > O telefonu > Aktualizace systému. Pokud je aktualizace k dispozici, postupujte podle pokynů k instalaci (doporučeno Wi-Fi připojení).

Mohu použít ochranný kryt?

Ano, můžete použít ochranný kryt určený pro model ATLAS W. Ujistěte se, že neblokuje porty ani tlačítka.

Jak kontaktovat zákaznický servis ZTE?

Zákaznický servis ZTE můžete kontaktovat prostřednictvím oficiálních webových stránek, telefonicky nebo e-mailem. Kontaktní údaje jsou uvedeny v uživatelské příručce nebo na obalu.

NÁVOD K OBSLUZE ATLAS W ZTE

ATLAS W Stručný návod k použití......92

ATLAS W Stručný návod k použití

Více informací naleznete v uživatelské příručce ke stažení:

http://wwwen.zte.com.cn/endata/mobile/Czech/Czech_Instruction/201205/P020120511560288496026.pdf

Bezpečnostní pokyny

	Netelefonujte při čerpání pohonných hmot.
	Netelefonujte při řízení.
	Zařízení může vydávat silné světlo nebo zá blesky.
	Při nošení v oděvu zajistěte vzdálenost alespoň 1,5 cm od těla.
	Nevhazujte zařízení do ohně.
	Nebezpečí polknutí malých částí.
	Zabraňte kontaktu s magnetický mi předměty.
	Zařízení může vydávat hlasitý zvuk.
	Nevystavujte zařízení extrémním teplotám.
	Nepřibližujte ke kardiostimulátorům ani jiným zdravotním přístrojům.
	Zabraňte styku s kapalinami a uchová vejte zařízení v suchu.
	Při výzvě v nemocničních a zdravotnický ch zařízeních zařízení vypněte.
	Zařízení nerozebírejte.
	Při výzvě v letadlech a na letištích zařízení vypněte.
	V případě potřeby tísňového volání na toto zařízení nespoléhejte.
	Vypněte zařízení v prostředí, kde hrozí nebezpečí výbuchu.
	Používejte výhradně schvá lené příslušenství.

Sezná mení s telefonem

Tlačítko Napájení (Power)

• Podržením můžete vybírat z režimů telefonu nebo telefon vypnout.
• Stisknutím telefon přepnete do pohotovostního režimu.
• Stisknutí m telefon znovu aktivujete.

Tlačitko Domů (Home)

• Stisknutí m se vrá tí te z jaké koli aplikace nebo obrazovky na zá kladní displej.
• Podržením zobrazíte nedávno používané aplikace.

Tlačítko Nabídka (Menu)

Stisknutím zobrazíte možnosti na aktuální obrazovce.

Tlačítko Zpět (Back)

Stisknutím přejdete na předchozí obrazovku.

Tlačitko Hledat (Search)

Stisknutím otevřete Pole vyhledávání.

Tlačítko Hlasitost (Volume)

Stisknutím nebo podržením jedné nebo druhé části tlačítka zvyšujete nebo snižujete hlasitost.

Před použitím

Sejmutí zadní ho krytu

Před prvním použitím nového telefonu je třeba nabít baterii následujícím způsobem...

1. Připojte adaptér ke konektoru nabíječky.
2. Připojte nabíječku do zásuvky napájecí sítě.
3. Jakmile je baterie úplně nabita, odpojte nabíječku.

Zapnutí /vypnutí telefonu

Zkontrolujte, zda je v zařízení vložena karta SIM a zda je baterie nabitá.

• Podržením tlačítka Napájení (Power) telefon zapnete.
• Chcete-li telefon vypnout, podržením tlačítka Napájení (Power) zobrazíte možnosti telefonu. Stiskněte možnost Vypnout (Power off), a pak stiskněte možnost OK.

Přepnutí do pohotovostního režimu

Pohotovostní režim uvede zařízení do stavu s ní zkou spotřebou energie šetřící energii baterie a vypne displej. Zařízení se také automaticky přepne do pohotovostního režimu, když dojde k automatické mu vypnutí displeje po určité době, kterou lze nastavit v možnosti Režim spánku (Sleep) v nastavení Zobrazení .

Chcete-li telefon přepnout do pohotovostního režimu, stiskněte tlačítko Napájení (Power).

Zapnutí telefonu

1. Stisknutí m tlačítka Napájení (Power) aktivujte displej obrazovky.
2. Stiskněte a podržte možnost 📋 uprostřed obrazovky.

Pozná mka: Pokud máte nastavené „gesto pro odemknutí“ nebo kód PIN / heslo telefonu, musí te nakreslit gesto na obrazovku nebo zadat kód PIN / heslo, abyste obrazovku odemknuli.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES

C € 1588 Ⓖ

Tímto prohlašujeme, že následující výrobek s označením:

Typ vý robku: Dvoupá smový digitá Iní mobilní telefon WCDMA/GSM (GPRS)

Model č.: ATLAS W

Vyhovuje základním požadavkům na ochranu směrnice o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních (Směrnice ES 1999/5/EC) a směrnice o elektromagnetické kompatibilitě (2004/108/EC).

Toto prohlášení platí pro všechny vyrobené exempláře, které jsou identické se vzorky odevzdaný mi k testová ní a vyhodnocení.

Posouzení shody vý robku s požadavky týkajícími se směrnice o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních (Směrnice ES 1999/5/EC) provedla společnost American TCB (notifikovaný orgán č.1588) na základě následujících norem:

Bezpečnost	EN 60950-1:2006/A11:2009
Elektromagnetická kompatibilita	EN 301 489-1 V1.8.1;EN 301 489-3 V1.4.1;EN 301 489-7 V1.3.1;EN 301 489-17 V2.1.1;EN 301 489-24 V1.5.1;EN 55013:2001+A2:2006;EN 55020:2007;
Rá dio	EN 301 511 V9.0.2;EN 301 908-1 V4.2.1;EN 301 908-2 V4.2.1;EN 300 328 V1.7.1;EN 300 440-1 V1.6.1;EN 300 440-2 V1.4.1;
Ochrana zdraví	EN 50360:2001;EN 62311: 2008EN 62209-1:2006;EN 62209-2:2010;EN 50332-1:2000;EN 50332-2:2003

Odpovědnost za toto prohlášení nese výrobce:

ZTE Corporation

ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, Čínská lidová republika

Osoba oprávněná k podpisu za společnost:

Xu Feng Ředitel pro jakost společnosti ZTE Corporation

Jméno tiskacím písmem a pozice ve společnosti Shenzhen, 23. duben 2012

Místo a datum

Právně platný podpis

Toto zařízení je možné provozovat v těchto zemích:				AT	BE
CY	CZ	DK	CY	CZ	DK
DE	GR	HU	DE	GR	HU
LT	LU	MT	LT	LU	MT
SK	SI	ES	SK	SI	ES
LI	NO	CH	LI	NO	CH

Národní omezení použití Wi-Fi

2 400,0 až 2 483,5 MHz

Bulharsko

Důvod/poznámka: K venkovnímu použití a použití ve veřejných službách je třeba obecná autorizace.

Francie

Omezení : Nepoužívejte funkci Wi-Fi v exterié rech.

Důvod/poznámka: Použití radiolokace armádou. V poslední ch letech probí há refarming pá sma 2,4 GHz, který má zajistit bezproblé movou regulaci. Na rok 2012 je plá nová na plná implementace.

Itá lie

Důvod/poznámka: K venkovnímu použití na vlastním pozemku je třeba obecná autorizace.

Lucembursko

Omezení : Žádné

Důvod/poznámka: Vyžadována obecná autorizace pro síťové zdroje a zdroje služeb (nikoli pro spektrum).

Norsko

Omezení : Implementová no

Důvod/poznámka: Tato dílčí část se netýká geografické oblasti v okruhu 20 km od středu města Ny-Ålesund.

Rusko

Důvod/poznámka: Používat pouze v interiérech.

Obozná mte sa so svojí m telefó nom

• Podržaním vyberiete režimy telefónu alebo telefón vypnete.
• Stlačením prepnete telefón do režimu spánku.
• Stlačením telefón aktivujete z režimu spánku.

Tlačidlo Domov

- Podržaním zobrazíte naposledy použité aplikácie.

Tlačidlo Ponuka

1. Pripojte adapté r ku konektoru nabíjačky.

2. Nabíjačku pripojte do štandardnej sietovej zá suvky na striedavý prú d.

3. Po úplnom dobití batérie nabíjačku odpojte.

Zapnutie/vypnutie telefó nu

Ak chcete telefón vypnút, podržaním tlačidla napá jania zobrazte možnosti telefónu. Dotknite sa možnosti Vypnút' a potom možnosti OK.

Prepnutie do režimu spánku

Stlačením tlačidla napájania prepnete telefó n do režimu spánku.

Aktivá cia telefó nu z režimu spá nku

1. Stlačením tlačidla napájania aktivujete displej obrazovky.
2. Dotknite sa a podržte tlačidlo v strede obrazovky.

Typ produktu: WCDMA/GSM (GPRS) Dvojrežimový digitálny mobilný telefón

Č. modelu: ATLAS W

Za toto vyhlá senie zodpovedá vý robca zariadenia:

Spoločnost' ZTE

Tipka za jakost zvuka