CT4-S - бръснач BRAUN - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Електрическа самобръсначка с охлаждаща система
Марка	BRAUN
Модел	CT4-S
Захранване	Li-йонна акумулаторна батерия, зареждане чрез зарядна поставка или станция Clean&Charge (модели CC), адаптер за ниско напрежение
Време за работа	До 45 минути бръснене без охлаждане, до 15 минути с охлаждане
Препоръчителна температура за зареждане	5°C до 35°C
Препоръчителна температура за бръснене	15°C до 35°C
Основни функции	Мокро/сухо бръснене, охлаждаща система, прибираща се ножица, дисплей (индикатор за зареждане, почистване, заключване), заключване за пътуване
Поддръжка и почистване	Ръчно почистване под течаща вода (възможно с неабразивен сапун), автоматично почистване чрез станция Clean&Charge (модели CC), препоръчително годишно смазване
Безопасност	Използване само безжично под душа, специален захранващ кабел с адаптер за ниско напрежение, заключване за пътуване, да не се използва с повредена касета или кабел
Резервни части	Касета за бръснене: 40S/40B; Касета за почистване: CCR
Гаранция	2 години от датата на покупка, при спазване на условията
Включени аксесоари	Специален захранващ кабел, четка за почистване, зарядна поставка (модели CT4-S/CT2-S), предпазен капак

Често задавани въпроси - CT4-S BRAUN

Как да зареждам самобръсначката BRAUN CT4-S?

За да заредите самобръсначката, използвайте предоставената зарядна поставка. Свържете специалния захранващ кабел към поставката, след което към електрически контакт. Поставете самобръсначката върху поставката, като подравните контактните щифтове. Звуков сигнал потвърждава започването на зареждане. Зеленият индикатор мига по време на зареждане и изгасва, когато батерията е напълно заредена.

Как да активирам охлаждащата система?

По време на бръснене натиснете превключвателя на охлаждащата система (3). Символът светва в синьо. За оптимална производителност изчакайте няколко секунди след активиране. За деактивиране натиснете отново превключвателя.

Как да почистя самобръсначката ръчно?

Преди почистване под вода изключете самобръсначката. Включете я и изплакнете главата за бръснене под топла вода. Можете да използвате неабразивен течен сапун. Изплакнете пяната и оставете самобръсначката да работи няколко секунди, след това я изключете, свалете касетата за бръснене и я оставете да изсъхне.

Как да почистя самобръсначката със станция Clean&Charge?

Поставете самобръсначката в станцията Clean&Charge с главата надолу и предната страна към вас. Натиснете бутона за включване (17), за да стартирате програмата за почистване. Програмата трае 3 минути. Оставете самобръсначката в станцията за изсушаване (няколко часа). Уверете се, че касетата за почистване съдържа достатъчно течност.

Какво да правя, ако ефективността на бръснене намалее?

Ако ефективността на бръснене намалее, проверете дали системата за бръснене е запушена или касетата за бръснене е износена. При запушена система потопете касетата в топла вода с капка препарат за миене, изплакнете я и я подсушете, след това нанесете капка масло върху решетката. Ако касетата е износена, я сменете.

Защо охлаждащият елемент е горещ?

Охлаждащият елемент може да стане горещ, ако самобръсначката е била използвана с охлаждаща функция наскоро. Можете да продължите да я използвате или да изчакате няколко секунди, след като включите отново функцията. Ако капацитетът на батерията е твърде нисък, зареждайте самобръсначката след всяко бръснене, за да осигурите достатъчна мощност.

Как да сменя касетата за почистване на станцията Clean&Charge?

Когато червеният индикатор мига, касетата трябва да се смени. Натиснете бутона за отключване (14), за да отворите корпуса, изчакайте няколко секунди, за да избегнете капки, след това извадете използваната касета. Преди да я изхвърлите, затворете отворите с капака на новата касета. Поставете новата касета отзад и затворете корпуса.

Какъв е животът на батерията?

Акумулаторната батерия осигурява до 45 минути безжично бръснене без охлаждане (15 минути с охлаждане). Животът на батерията може да намалее с времето. За оптимална производителност редовно зареждайте самобръсначката и избягвайте екстремни температури.

Как да заключите самобръсначката за пътуване?

За да заключите самобръсначката, натиснете превключвателя за включване/изключване за 3 секунди. Ще прозвучи звуков сигнал и ще се покаже символът за заключване. За отключване натиснете отново превключвателя за 3 секунди. Това предотвратява случайно включване в багажа.

Къде мога да купя резервни части за моята самобръсначка BRAUN CT4-S?

Резервни части като касета за бръснене (модел 40S/40B) и касета за почистване (модел CCR) се предлагат при вашия търговец или в оторизирани сервизни центрове на Braun. Посетете уебсайта на Braun, за да намерите най-близкия център.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CT4-S BRAUN

Използване на самобpbсанчкata (Вж.Фиг.А)

HaTnCHTe 6yToHa 3a BkJIIOUBaHe/ɪsKJIIOUBAHe (5), 3a da paBOTIne CbC caMo6pbchauKaTa.

Poi3Hn CbBTeN 3a INeaJIHO 6pbScheHe

3a ha-IOsbpe3yIITat Braun npenopbBa da CJIeBbATEteu TprnpocTcTBnK:

1.Прелорьваме Вида сбрсichte ппди д нзмітě ДИЦЕТО СИ.
2. BnHaRn npbXte cAmo6pbCnaKata noi npab Tgbl (90°) cnpmao InuTeO cn.
3.Изпьваite кожаи 6рьсе中医药у nocokataHa paCTeX Ha KOCMITE.

OxnaKdane

3a6eJekka: YceuaHeTo Ha OXlaJxJaHe MoKe Ja e pa3JIuH0 3a BcEKn. To ce BInre OT JInyHn fakTopn I fakTopn Ha cpeJaTa (HaNP. Koxata, OKoHaTa TEMnepaTpya).

AknBpuane:3a daaknBpuateyHKuIraHa oxJaXdaHe,HaTNCHeTe 6yToHa 3a oxJaXdaHe (3) nO Bpeme Ha 6pbCHeHe. CmBOJbT Na 6yToHa 3a oxJaXdaNe CBETBa BCInBo.3a Hau-Do6po oxJaXdaNe npenOpnbVbAME Da N3yaKaTe HRAKoKo cekYdn CpeI akTNpuane Ha yHKnUyTa.CneI TOBA npOdbXte 6pbCHeHTo,KaKTO O6nKHOBeHo.

Cna6a 6atepy: CnmbolbT * Ha 6ytoHa 3a oxJaDahe (3) 3anoYBa Da MMra, KOrato 6atepyrae Ha n3TOUaBAHe HnMa DOCTaTBHO OCTaHla eHeprna 3a n3bJIbHbAHa He fHyKcIraTa 3a oxJaDaHe. Bn Tpr8BaNo da MoKeTe da DOBbPsnite 6pbCHeHTo cakTNBupHa fHyKcIra 3a oxJaDaHe.

Moxete Da DeakTbupaTe FyHKUraTa 3a OxJaX-daHe, KaTo HATNCHEte OTHOBo 6yTOHa 3a OxJaX-daHe.

Tpmepe3a dbln KocmN

3a da nopejete 6akehenapn, myctaun nn
6paana, hatachete 6byoHa 3a ocbooxdaBahe (8)
I nIb3HeTe TpImepa 3a Ibltn Kocm (6) harope.

3aKJIouBaHe IpiIbTyBaHe

• AktnBupaHe: Ype3 HaTnckaHe Ha 6yToHa 3a BKNIOUbaHe/IN3KIOUbaHe (5) B INpOdbIJIxHHe Na 3 cekyHd, caMObPbChauKaTa ce 3aKIOUba. ToBa Ce NTBbPbJdaBA OT 3ByKOB CnIHaN i CnMBOJa 3a 3aKIOUbaHe Ha nDCnJe. CNeD TOBa nDCnJeT Ce IN3KIOUba.
• DeaktnBnpaHe: Ype3 HaTnCKaHe Ha 6yToHa 3a BKJIOUbaHe/UmKJIIOUbAbe B IpOJbJIxKeHne Ha 3 CekyHdN, Camo6pbChauKaTa Ce OKJIIOUBa OTHOB.

PbUHO NOUHCTBaHe Ha camO6pbchauKkata (Bx.Φn.r.C/D)

Camaobpbchaukatae nOxOJa3aNoHCTBaHe npoTeuAa BOda.OTJeIeTe camaobpbchaukata OT 3axpaHbAHeto, npedn uHCTHe C BOda.

BkIIOUeTe cAMo6pbcHauKata nNouNCTe TflaBaTa I NOI ROpeua TeauaBoDA. MoKeTe Da n3PON- 3BaTe Teyen Canyn Be3 a6pa3nBHN CbCTabKN. N3MmTE Tcayla Tna Hn OctabTe cAMo6pbcHaKATA da pa6Otn 3a OUIe HKOKIoC cekyHdN.
CneToBa n3KJIouTe CaMO6pbchauKaTa, n3Ba-DeTe MPexuKaTa n pexeun 6Iok n octaBeTe da n3CbxHaT.
Ako peIOBHO NOUcTBaTe cAmObpbchauKaTa nOJ BOJa, BeINbX B CeIMNuTa HAnacryIe No eNHa KaKJa IeKO MaUNHNO MaCNo BbPxY MpeKuKaTa npeKeun6lOk

Kato aJItepHaTnBa, MoXeTe Ja noUcTInTe caMo6pbChaKaTa KaTo n3NoJ3BaTe YeTka:

• I3KJIIOUeTe cAmO6pbcHauVkata. MaxHeTe MpeXuKaTa n peXeUa 6Iok (1) n nn ONoCTaBeTe BbpynloCKa NOBbPxHOCT. Kato n3noJ3BaTe yeTka, NooNCTe BbTpEaHaTa 30Ha n OOnpHaTa rIaBa. He nooNCTBaIte pexeua 6Iok cYeTKata, 3aIoTO TOBa MoKe Da ro NOBpeDi!

CTaHcIy «NouchTbAneи 3apexJahe» (moJIeN CT6cc/CT5cc/CT4cc/CT3cc/CT2cc)

CtanhraTc Clean&Charge e pa3pa6toHa 3a noHCTBaHe, 3apeXdaHe, OBlaXHraBaHe, De3nHΦek- cIpaHe n CbXpaHHeH He BaJata camo6pbchauKa Braun.

13 He3do 3a 3axpaHbaHe Ha cTaHcIyTa
14 NobDnrau 6yToH 3a CmHa Ha nbInHeJr
15 Byknc cTaHnur-KbM-camO6pbchauKa
16a INDkaTop 3a HNBO
16b lamnukka 3a cbctoHne
17 ByToH cTapT
18 NocTBaU, nBJIHNTeI

Инстаюпе на стандая Clean&Charge (Вж. Фиг.Е)

CbaIe 3aunTHoTo fOJIO OT dncnJeHa cTaHcIyTa «Clean&Charge».
- Hatnche Te NOBnraaT 6yToH (14), 3a da OTbOpTe THe3dOTo 3a NoCTabRe Ha nOuInCTBa-
3aIpbjxTe nouchTbaunrT nbHnTeJ (18) haDony Bbpxy nlocka, cta6nHa noBbpxHOCT (HaNPmep Maca).
BHIMATEJHO MAXHeTe KaNaYeTo OT NJIHNTEJIa.
- ПльзHTeпьнHTeЯ оТаДНаТСТраНКБМ OCHOВАТаHa CTaHЦЯТa ДOKATO He LцрКЕ Ha MЯСТо.
-Бавно 3aTbOpTe KaNaka KaTo rHaTnChHe NaOJy DOKaTO He Ce 3aKJIOnu.
- KaTo n3NoJI3BaTe CneUaJIHnI KOMnJIeKt 3axpaHbAun Ka6eIn (10), CBpJxTe rHe3dOTo 3a

3axpaHbAHe Ha CTAHcIyTa (13) KbM eJekTpUyeCKN KOHTaKT.

3apeKdahe Ha cAmO6pbchauKaTa B cTaNzra Ta «Clean&Charge»

IocTaBeteTJIaBaTaHa cAmO6pbcHauKaTa HaIoJy BCTAHZnIgTA 3a NOUHCTBaHe.

Baxho: Camo6pbchaukaTa Tp6Ba da e cyxa n 6e3 octaTbU O T PnHa Nn CanyH!

Буксinte (7) на Гьрба на самобрьсанчka差别ябая се Изравнгс Буксinte (15)В станцята.

HaTnCHeTe cAmo6pbChaKaTa B npaBnHaTa nO3nZIy. 3ByKOB cRHaJI NOTbPjXdAba, ye cAmo6pbChaKaTa e 3actaHala npaBnJHo B cTaNzra. 3apeJda-HETO 1e 3anOHTe aBTOMaTHHO.

ПюбLEM	Възможна ручина	Рeushevne
СAMOBРБСАСКА
Ненията миризma OT галава на самobрьсанчкata.	1. Гльава на самobрьсанчкata e почистара с Вор. 2. Почистваца тасета ce уnotpe第六а пооче ot 8 седши.	1. Рли пооч_STване на галава на самobрьсанчka-ta само с Вор, Използовite горець вора и OT врeme на врeme Някав туен canун (бeз abразивни вescetba). Мaxнete Мржunckata и ржесия блok, за д ги OCTавITE де сизсушат. 2. Сmenайтей пооч_STвшия пьинел най-mалко VEDньж на 8 седши.
Качевто на разота на бateрьята ce e влобшillo Знauthително.	1. Гльава на самobрьсанчka-ta сива 畴овно пооч_STванa с Ворда,но сизбаша. 2. Мржunckata и ржесия блok сизхабени, koeto иизckва пооче зард за Всяко лрьсichte.	1. Ако самobрьсанчкata сива рergyлрно почиства с Вора, ррлагайтесалка Леко Машинно масло вEDньх седимуно за Сма3ваhe. 2. Пожновete мржunckata и ржесияблok.
Качесвото на бръсене ce e Влобшило Знанштелно.	1. Системата за Бръсене e 3адръстета. 2. Мръшкata и ржець блok са Изхабени.	1. ПOTонete Мръшкata и ржець в copeша ВODA с Калка Точноста 3a сьюve. След Това я почесу лpopавлино и я Изшилte. След Като Изьхнe, наhecete Калka Лек машинно масло Вьрху Мръшкata. 2. ПODновete Мръшкata и ржець sbok.
Олajждашия т element e толл.	1. Camobръшнчкata e Изрл�ьвана с Функцята 3a oxлajждане преши Няколков MinHytп. 2. Калачитът на бateрниота e Тьърде Иськ 3a Функцята 3a oxлajждане.	1. Можete Да Изрл�ьате симрьшнчкata тaka илд д ВКлочite Функцята 3a oxлajхданe и д Изчakate Няколков Скунд, докато сaelтubира OTHOBO. 2. Зарждайе симрьшнчкata след BCяко бръшende, за д rapанtripate Достатуен Калачитъ на бateрниота 3a Функцята 3a oxлajжданe.
Главatura на самоьръшнчкata e влajхна.	1. Вретето за Изьхвае след авTomатICALno поисьанe e БилLO недосточho. 2. OTвогняваену на станцята «Clean&Charge» e 3аушени.	1. ПOTиctвайе Вedingara след Бръшende, за д OCIMгуриte HeoobxodimOTO Врeme 3a Изсушavene. 2. ПOTиctteе OTвогняваенeto с дьрвае Клочka 3a 3bби.

CTAHUJIYIIOUYNCTBAHEI3APEXDAHE

ПочистваNETо нотаюва ($при натискане на\утона за \стэрпанe.	1.Самобрьсанчкata He e поч标签ен-прави乳业В $\stанцята «Clean&Charge」. 2.Почиствашия $плнител He сдьржdoctatbchyн Почистваши $teчhoe. (Дислjet miraв \черveho). 3.Аnapа eВ рекиHа .	1.«Поч标签ete camobрьсанчкataВ $\text{Staцията «Clean&Charge」. (БуксITEha $camobрьсанчкata Траббаda caпоравпени С\text{Зи ha\text{Staцията}}).2.Поч标签ete HOBпоч标签чыят $плнitsel. 3.Натискete двукразноbytoha $\text{стар}.
Увеличena Консу мacea $ на Почиствашия чhoeST.	Оtright拿出来-н-Сanчията «Clean&Charge» е\text{залшени}$. - Поч标签ete OTBOIDNЯBaHetoС Дрв�иаКLEЧka $3a Зьби. - Рedingн-ИЗБырсвай-КOTЧeHepa3a Поч标签钵а.	- Поч标签eteOTBOIDNЯBaHetoС\text{Дрв�иа КLEЧka3a Зьби. - Рedingн-ИЗБырсвай-KOTЧeHepa3a Поч标签钵a$.

TapaHua

Haunite npoduktn ca c rapaunzra 2 rodnn, cnntao hO ot daata ha nokykata. B pamknte ha rapaunohnnr cpoK be3nnaTHo ce oTcpanrabT depeKTnte B MaTePmaJIne I npOn3BOdCTBTO Tye3 nonpaBka, CMHa Ha cactn nnu zen ypeD, nO npceHka H cepBn3Hn CEHTbP. Ta3n rapaunca se npns3Haba BvB BCnuKn cTpaHN, KbJeTo Braun n HerobnTn kNIOHTeIe NDCTpbiyTop npdaBAt To3n ypeD n HMa orpaHueHne 3a BHC opuuaHn pa3nped6a He 3abpaHraBa da Ce nBbprn npdeBnDEHO T rapaunOHNO 0cbnykbahe.

TapaHnIyTa He nokpInBa: nobpeiOn HTe npaBnHa ynoTepe6a (paOTo npHeNoDxoJIo HnpeKeHne, BKNIOUbaHE BHeNOxOJaIz N3TOUYHK Ha eJeKtPrueckn TOK, CuyNBaHE); I3HOCBaHE N He3NaHTenHn DeΦeKTn, KOIn To He npeuAT Ha HopMaJIHaTa paOTo HA ypeHa. TaPaHcIyTa He ce pIn3HaBa npn nonpaBkA Ha ypeDa OT HeOTOpIN3npAHn IIna IIn aKO He ca I3NoI3BaHn OpinHaJIHn pe3epBn Yactn Ha Braun. TapaHnIyTa e BaIIndHa pn npaBnHn NOIbJIHeHn: DaTa Ha NOKyPKaTa, neeTu n OoPiNc B rapaHcIIOHNHaTakapTa.

3a BCNUKn peKnaMaun, Bb3HKnHaJI N B rapaHcUOnHHNcspOK, n3npaTeTe ypeDa KaKTo n rapaHcUOnHHaTa My KapTa B Hau-6nn3kn CepBn3 Ha Braun. 3a cnpaBKn 0800 11 003 - NaCIOHaJIeN TeteΦoH ha BΓ cepBn3 6e3 yBeJIuHeHne Ha TeteΦoHnHaT a YcNyra nn www.bgs.bg.

Pycckn

PykoBOdCTBO no 3KcNlyaTaun

I3dJIa BRAUN pa3pa6oTaHb I COOTBeTCTBn CcMbIMN BbICOKMIM CTaNJaPTAM KaueCTBa, fYHKcIOHaJIbHOCTNs I dN3aHb. Mbl 6bnAoapm BAc 3a DoBepne KaeCTBy OT Braun n yBepEnb, YTO Bbl OCTaHETeCb IOBOJbHb HOOB 6pnTBoI npOn3- BOCDtBA HaWei FnpMbI.

3Ta 6pntBa OxlaXdaET KOKy DnI IpnIaTHoro 6pntb.

Ipeed npimmehenem npnbopa, noxanyucta, BHNMaTeBHO daHHO pyKOBOdCTBO.

Bhimahne