Andris Lux ECO - електрическа кана Ariston Thermo - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрически бойлер с акумулация
Марка	Ariston Thermo
Модел	Andris Lux ECO
Капацитет (L)	10, 15 или 30 в зависимост от варианта
Тегло празен (kg)	6,6 (10 L), 7,41 (15 L), 2,8 (30 L ?) – вижте етикета
Електрическо захранване	Еднофазно 230 V ~ 50 Hz
Консумирана мощност (W)	Съобразно модела, вижте табелката с данни
Степен на защита	IPX4 (защита от пръски вода)
Зададена температура	40°C до 80°C, регулируема от потребителя
Функция срещу легионела	Да, цикъл при 60°C за 1 час, активиран по подразбиране
Функция ECO EVO	Автоматично обучаване на навиците за потребление за пестене на енергия
Тип монтаж	Вертикален, над мивката или под мивката
Хидравлично свързване	Вход за студена вода (син пръстен) с предпазна група съгласно EN 1487
Магнезиев анод	Препоръчителна смяна на всеки 2 години
Поддръжка	Обезкалцване на нагревателя на всеки 2 години, източване при риск от замръзване
Индекс на ремонтопригодност	Резервни части налични чрез оторизирани сервизни центрове
Безопасност	Предпазен клапан, защита от свръхналягане, задължително двуполюсно изключване
Материал на резервоара	Емайлирана стомана
Стандарти	CE, съответствие с директивите за ниско напрежение, електромагнитна съвместимост, RoHS, ErP

Често задавани въпроси - Andris Lux ECO Ariston Thermo

Какъв е капацитетът на бойлера Andris Lux ECO?

Моделът Andris Lux ECO се предлага в капацитети от 10, 15 или 30 литра. Проверете етикета на уреда за точния капацитет.

Как да настроите температурата на водата?

Използвайте бутоните + и - на командното табло, за да изберете температура между 40°C и 80°C. Температурата по подразбиране при първото включване е 70°C.

Какво да направите при изтичане на вода от предпазното устройство?

Изтичане по време на нагряване е нормално. Ако течът продължава, проверете калибрирането на предпазната група и налягането в мрежата. Никога не запушвайте оттока.

Как да активирате функцията ECO EVO?

Натиснете бутона ECO: светодиодът светва в зелено. Функцията учи навиците ви и коригира температурата, за да пести енергия. За да нулирате обучението, задръжте бутона ECO за 4 секунди.

Колко често трябва да се сменя магнезиевият анод?

Анодът трябва да се сменя на всеки 2 години, за да се запази гаранцията. При агресивна вода го проверявайте всяка година. Операцията изисква намесата на професионалист.

Как да източите бойлера?

Затворете спирателния кран, отворете кран за топла вода, след това отворете изпускателния вентил (B на схемата). Извършете тази операция, ако уредът е изложен на риск от замръзване или остава неизползван дълго време.

Какво означават мигащите светодиоди?

Едновременно мигане на всички светодиоди показва повреда. За диагностика задръжте бутона ON/OFF за 5 секунди: светодиоди 1 до 5 показват типа грешка (напр. светодиод 1 = повреда на платка). За подробности вижте ръководството.

Мога ли да инсталирам уреда в баня?

Да, но спазвайте минималните разстояния за безопасност съгласно местните норми. Избягвайте влажни и невентилирани помещения. Уредът трябва да бъде монтиран вертикално.

Как да деактивирате функцията срещу легионела?

Задръжте бутоните ECO и + за 4 секунди. Светодиодът 60°C мига, за да потвърди деактивирането. За повторно активиране повторете същата операция.

Какво да направите, ако топлата вода е недостатъчна?

Проверете захранването, дали светодиодът 40°C свети, и дали входните и изходните тръби не са запушени. Ако проблемът продължава, свържете се с техническа поддръжка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Andris Lux ECO Ariston Thermo

1. Прочетете внимателно инструкциите и предупрежденията в това ръководство, те съдържат важна информация относно безопасната инсталация, употреба и поддръжка. Това ръководство е неразделна част от продукта. Предайте го на следващия потребител / собственик в случай на промяна на собствеността.

2. Производителят не носи отговорност за наранявания на хора, животни или материални щети, причинени от неправилна, неподходяща или необоснована употреба или неспазване на инструкциите, посочени в тази публикация.

3. Монтажът и поддръжката трябва да се извършват от квалифициран персонал, както е посочено в съответните параграфи. Използвайте само оригинални резервни части. Неспазването на горните инструкции може да компрометира безопасността на уреда и да освободи производителя от всякаква отговорност за последствията.

4. НЕ оставяйте опаковъчните материали (телбодове, пластмасови торби, експандиран полистирол и др.) На място, достъпно за деца - те могат да причинят сериозни наранявания.

5. Уредът не може да се използва от лица на възраст под 8 години с намалена физическа, сензорна или умствена способност или такива, при които липсва необходимия опит и познания, освен ако са под наблюдение или следват инструкциите за безопасно използване на уреда и осъзнават свързаните с използването му опасности. НЕ позволявайте на децата да играят с уреда. Почистването и поддръжката от страна на потребителите не може да се извършва от деца, които не са под надзор.

6. НЕ докосвайте уреда, когато бос или ако някоя част от тялото ви е мокра.

7. 1. Преди да използвате устройството и след рутинна или извънредна поддръжка, препоръчваме да напълните резервоара на уреда с вода и да го източите напълно, за да премахнете остатъчните примеси.

8. Ако уредът е снабден със захранващ кабел, последният може да бъде заменен само от оторизиран сервис или професионален техник.

9. Задължително е да завиете на тръбата за подаване на

BG

вода на устройството предпазен клапан в съответствие с националните разпоредби. В страните, които са въвели EN 1487, групата за безопасност трябва да бъде калибрирана до максимально налягане от 1487 MPa (0,7 бара) и да включва най-малко кран, възвратен клапан и управление, предпазен клапан и прекъсване на хидравличния товар.

1. Не подправяйте устройството за защита от свръхналягане (клапан или група за безопасност), ако се доставят заедно с уреда; преглеждайте го от време на време, за да сте сигурни, че не е задръстено и да премахнете всякакви мащабни отлагания.
2. Нормално е водата да изтича от устройството за безопасност при свръхналягане, когато уредът се нагрява. Поради тази причина дренажът трябва да бъде свързан, винаги оставен отворен към атмосферата, с дренажна тръба, монтирана в непрекъснат наклон надолу и на място, без лед.
3. Не забравяйте да източите уреда и да го изключите от електрическата мрежа, когато той не работи в зона, подложена на минусови температури.
4. Вода, нагрята до над 50 °C, може да причини незабавни сериозни изгаряния, ако бъде доставена директно на крановете. Децата, хората с увреждания и възрастните хора са особено застрашени. Препоръчваме да монтирате термостатичен клапан за смесители върху линията за подаване на вода, маркирана с червена яка.
5. Не оставяйте запалими материали в контакт с или в близост до уреда.
6. Не поставяйте нищо под бойлера, което може да се повреди от теч.

ФУНКЦИЯ СРЕЩУ БАКТЕРИЯТА ЛЕГИОНЕЛА

Lегионелата са малки бактериални форми, които са естествена съставка на всички сладки води. Болестта на легионерите е инфекция с пневмония, причинена от вдишване на видове Legionella. Трябва да се избягват дълги периоди на застой на водата; това означава, че бойлерът трябва да се използва или промива поне седмично.

Европейският стандарт CEN / TR 16355 дава препоръки за добри практики за предотвратяване на растежа на легионела в инсталациите за питейна вода, но съществуващите национални разпоредби остават в сила.

Този електромеханичен бойлер се продава с термостат, настроен при температура по-висока от 60° C; това означава, че е разрешено да се проведе цикъл на термична дезинфекция, за да се ограничи растежът на легионелата вътре в резервоара.

Внимание: когато този софтуер извършва термична дезинфекция, температурата на водата може да причини изгаряния. Проверете топлината на водата преди къпане или душ.

За техническите спецификации вижте табелата с етикет (табелката с етикети е разположена до тръбите за всмукване / изпускане на вода).

Информация за продукта
Продуктовата гама 10 15 30
Тегло (кг) 6,6 7,4 12,8
Инсталация Над мивката Над мивката Над мивката Над мивката Над мивката
Модел Обърнете се към табелата с данни
Qelec (kWh)	2,548	3,131	2,634	3,130	2,842
Qelec, седмица,интелигентен (kWh)	9,930	11,272	10,199	11,486	12,106
Qelec, седмица (kWh)	11,436	14,999	11,878	15,829	15,979
Заредете профил	XXS				S
Lwa	15 dB
_wh	38,4%	36,6%	37,8%	37,6%	39,2%
Капацитет (L)	10		15		30

Данните за консумацията на енергия в таблицата и другата информация, дадени в продуктовия фиш (приложение А към настоящото ръководство), са дефинирани във връзка с директиви на ЕС 812/2013 и 814/2013.

Продукти, които нямат етикета и продуктовия фиш, необходими за конфигуриране на котелни / слънчеви захранвания съгласно Регламент 812/2013, не могат да се използват в такива инсталации.

Уредът е оборудван с функция Smart, която ви позволява да регулирате консумацията спрямо потребителските профили.

Ако се използва правилно, уредът има дневна консумация на „Qelec * (Qelec, седмица, интелигентен / Qelec, седмица)“ по-малък от този на еквивалентен продукт без интелигентна функция“.

Продуктите се продават с блокиран термостат при работна температура, която осигурява най-добрата енергийна производителност, както е показано в таблица 3 и в продуктовия лист.

Този уред отговаря на международните стандарти за електрическа безопасност IEC 60335-1 и IEC 60335-2-21. Маркировката „CE“ на уредите удостоверява съответствието му със следните директиви на ЕО, от които той отговаря на основните изисквания:

• Директива за ниско напрежение на LVD: EN 60335-1, EN 60335-2-21, EN 60529, EN 62233, EN 50106.
• Електромагнитна съвместимост EMC: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
• RoHS2 Риск от опасни вещества: EN 50581.
• ErP продукти, свързани с енергията: EN 50440.

Този продукт е в съответствие с разпоредбите на REACH

Този продукт трябва да бъде инсталиран вертикално, за да работи правилно. След като инсталацията приключи и преди да се добави вода или да се свърже захранването, използвайте измервателен уред (т.е. спиртен нивелир), за да проверите дали устройството е инсталирано перфектно вертикално.

Уредът загрява вода до температура под температурата на кипене. Той трябва да бъде свързан с водоснабдяване от мрежата в съответствие с нивата на производителност и капацитета на уреда. Преди да свържете уреда, първо е необходимо да:

• Проверете дали характеристиките (моля, вижте информационната табела) отговарят на изискванията на клиента.
• Уверете се, че инсталацията отговаря на IP степента (на защита срещу проникване на течности) на уреда в съответствие с приложимите действащи норми.
• Прочетете инструкциите, предоставени на етикета на опаковката и на табелката с данни на уреда.
  Този уред е проектиран така, че да бъде монтиран само в сгради в съответствие с приложимите действащи норми.
  Освен това се изисква от инсталаторите да се придържат към следните съвети в присъствието на:

- Измръзване: не монтирайте уреда в места, където температурата може да падне критично и може да има риск, че може да се образува лед.

- Слънчева светлина: не излагайте уреда на директни слънчеви лъчи, дори при наличие на прозорци.

- Прах / пари / газ: не монтирайте уреда в присъствието на особено опасни вещества като киселинни пари, прах или наситени с газ.

- Електрически разряди: пне монтирайте уреда директно върху електрически източници, които не са защитени от внезапни скокове на напрежението.

В случай на стени, изработени от тухли или перфорирани блокове, преградни стени с ограничени статични или зидани различия по някакъв начин от посочените, първо трябва да извършите предварителна статична проверка на носещата система. Закрепващите куки за стена трябва да са проектирани така, че да поддържат тегло, което е три пъти по-голямо от теглото на бойлера, напълнен с вода. Препоръчваме да инсталирате уреда възможно най-близо до точките на подаване, за да намалите до минимум загубите на топлина по тръбите. Местните разпоредби могат да предвиждат ограничения за инсталиране в бани; спазвайте всички нормативни минимальни разстояния. За да улесните поддръжката, уверете се, че има просвет от поне 50 см във вътрешността на заграждението за достъп до електрическото оборудване

Хидравлична връзка

Свържете входа и изхода на бойлера с тръби или фитинги, които могат да издържат температура над 90 ° С при налягане, превишаващо работното. Затова препоръчваме да не се използват материали, които не могат да устоят на толкова високи температури.

Уредът не трябва да се снабдява с вода с твърдост под 12 ° F, нито с особено твърда вода (по-голяма от 25 ° F); препоръчваме да инсталирате омекотител за вода, правилно калибриран и контролиран - не позволявайте остатъчната твърдост да падне под 15 ° F. Завинтете съединение с парче „T“ към тръбата за подаване на вода със синя яка. От едната страна на съединението „T“ завийте крана за източване на уреда, който може да се отвори само с помощта на инструмент (В фигур. 1). От другата страна на съединителния винт на парчето „T“ се завива доставеният предпазен клапан (А фигур. 1).

Групата за безопасност отговаря на европейския стандарт EN 1487

Някои страни могат да изискват използването на специални хидравлични устройства за безопасност; инсталаторът трябва да провери годността на предпазното устройство, което е склонен да използва.

Не монтирайте никакво спирателно устройство (клапан, кран и др.) Между предпазния блок и самия нагревател. Изходният отвор на уреда трябва да бъде свързан към дренажна тръба с диаметър, най-малко равен на самия изход, с фуния, за да може да има въздушна междуна от поне 20 mm за визуална проверка. Използвайте маркуч, за да свържете групата за безопасност към захранването със студена вода; поставете кран, ако е необходимо (D фигур. 1). В допълнение, тръба за изпускане на вода на изхода С Фиг. 1 е необходима, ако кранът за изпзване е отворен.

Когато инсталирате предпазното устройство, не го затягайте напълно и не подправяйте настройките му. Необходимо е да се свърже дренажът, който винаги трябва да се оставя изложен на атмосферата, с дренажна тръба, която е инсталирана наклонена надолу на място без лед. Ако налягането в мрежата е затворено до калибрираното налягане на клапана, ще е необходимо да се приложи редуктор на налягането далеч от уреда. За да се избегнат евентуални повреди на смесителните единици (кранове или душ), е необходимо да се източат всички примеси от тръбите

Връзка „Гравитационен дренаж”

За този тип инсталация трябва да се използват специфични кранове и връзката трябва да се осъществи, както е показано на диаграмата на фиг. 2. С това решение бойлерът може да работи при всяко мрежово налягане и към изпускателната тръба не трябва да се свързва тип кран, който действа като отдушник.

Електрическа връзка

Преди да инсталирате уреда, задължително трябва да се извърши точно управление на електрическата система, като се провери съответствието с действащите стандарти за безопасност, което е достатъчно за максимальната мощност, погълната от бойлера (вижте информационната табела) и че разделът на кабелите за електрическа връзка са подходящи и отговарят на местните разпоредби. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от липса на заземяване или аномално захранване. Преди да стартирате уреда, проверете дали степента на мощност съответства на указаната на табелката.

Използването на многократни щепсели, разширения или адаптери е строго забранено.

Категорично е забранено използването на тръбопроводи от водопроводните, отоплителните и газовите системи за свързване на заземителя на уреда. Ако уредът е снабден със захранващ кабел, ако последният се нуждае от подмяна, използвайте кабел със същите характеристики (тип H05VV-F 3x1,5 mm2, с диаметър 8,5 mm. Захранващият кабел (тип H05VV-F 3x1.5 mm2 dim. 8,5 mm) трябва да се прекара в отвора (F фигур. 3) на гърба на уреда и да бъде свързан към термостатни терминали (М фигур. 6)

Използвайте двуполюсен превключвател в съответствие с действащото национално законодателство (контактна междина най-малко 3 mm, за предпочитане снабдена с предпазители) за изключване на захранването на уреда. Уредът трябва да бъде заземен с кабел (жълт / зелен и по-дълъг от фазовия кабел), свързан към маркираните кле ⏻ (G фигур. 6). Преди да стартирате уреда, проверете дали степента на мощност съответства на указаната на табелката. Ако уредът не е снабден със захранващ кабел, изберете един от следните режими на инсталиране:

- връзка с електрическа мрежа с твърда тръба (ако уредът няма кабелна скоба); използвайте кабел със сечение минимум 3x1,5 mm2;

- с гъвкав кабел (тип H05VV-F 3x1,5 mm2, диаметър 8,5 mm), ако уредът е снабден с кабелна скоба.

Тестване и запалване на устройството

Преди да включите уреда, напълнете нагревателя с главна вода.

За целта отворете захранващия кран и крана за гореща вода, докато целият въздух не се изпуска от котела. Проверете за течове от фланците, затегнете фитингите (не много!), Ако е необходимо.

Включете уреда с превключвателя.

Преди да се обадите на Вашия център за техническо обслужване, проверете дали повредата не се дължи на липса на вода или прекъсване на захранването.

Внимание: изключете уреда от електрическата мрежа преди извършване на каквито и да е дейности по поддръжката.

Изпразване на уреда

Уредът трябва да се изпразни, ако няма да се използва за дълъг период от време и / или в помещения, изложени на замръзване. За да източите уреда, продължете както следва:

- затворете крана, ако е инсталиран (D фиг. 1), в противен случай централното захранване на вътрешния кран;

- включете крана за гореща вода (мивка или вана);

- отворете изпускателния клапан В (фиг. 1).

Подмяна на части

Свалете капака за достъп до електрическите части.

Достигнете до електронния термостат (Т фиг. 6), като изключите захранващия кабел (С фиг. 6) и кабела (У фиг. 6) на контролния панел. След това го извадете от мястото му, като внимавате да не огънете прекомерно пръта на държача на сензора (К фиг. 6)

Достъпете до контролния панел (W фиг. 6), като изключите кабела (Y фиг. 6) и развийте винтовете.

Когато сглобявате, уверете се, че компонентите са върнати в първоначалното си положение.

Преди да боравите с нагревателния елемент и анод, изпразнете уреда.

Развийте 4-те болта (А фигур. 4) и извадете фланеца. Нагревателният елемент и анодът са прикрепени към фланеца. По време на сглобяването се уверете, че уплътнението на фланеца, термостатът и нагревателният елемент са върнати в първоначалното си положение. Препоръчваме да сменяте уплътнението на фланеца (Z фигур. 5) при всяко разглобяване.

Използвайте само оригинални части от оторизирани сервисни центрове, оторизирани от производителя.

Периодична поддръжка

Нагревателният елемент (R фиг. 5) трябва да се обезмаслява на всеки две години (честотата трябва да се увеличи, ако водата е много твърда), за да се гарантира, че работи правилно. Ако не желаете да използвате течен декалер (в този случай, моля, прочетете информационните листове за безопасност при отстраняване

на накип), можете просто да премахнете отлагането, като внимавате да не повредите облицовката на нагревателния елемент. Магнезиевият анод (N фиг. 5) трябва да се подменя на всеки две години, в противен случай гаранцията няма да бъде валидна. При наличие на агресивни или богати на хлорид води се препоръчва ежегодно да се проверява състоянието на анода.

За да премахнете това, разглобете нагревателния елемент и развийте от опорната скоба.

Нулиране / диагностика

Когато възникне някоя от описаните по-долу неизправности, устройството преминава в състояние на повреда и всички светодиоди на контролния панел мигат едновременно.

Нулиране: нулирайте на уреда, като го изключите и включите от клавиша (А фиг.6). Ако причината за повредата изчезне при нулиране, уредът възобновява редовното си функциониране. В противен случай всички светодиоди започват да мигат отново и трябва да се поиска техническа помощ.

Диагностика: активирайте диагностиката чрез натискане на клавиша (А фиг.6) за 5 секунди.

Индикацията за вида на повредата се предоставя чрез 5 светодиода (1→5 fig.6) съгласно следната диаграма:

LED ref. 1 - грешка вътре в платката;

LED ref. 2 - Неизправност на анода (при модели с активен анод);

LED ref. 3 - Неизправни сензори за температура NTC 1 / NTC 2 (отворено или късо съединение);

LED ref. 5 - Температура на вода, открита от един сензор;

LED ref. 4 и 5 - Обща температура (повреда на платката);

LED ref. 3 и 5 - диференциална грешка на сондата;

Излезте от диагностиката, като натиснете клавиша ⏻ (А фиг. 6) или изчакайте 25 с.

Грешка нулиране: errori: per fare il reset dell'apparecchio, spegnere il prodotto e riaccenderlo tramite il tasto ON / OFF (A Fig. 6). нулирайте уреда, като го изключите и включите с бутона ON / OFF (A фигур. 6). Ако причината за неизправността изчезне веднага след рестартирането на уреда, той ще възобнови нормалната си работа.

Обаче, ако кодът за грешка продължава да се показва на дисплея, свържете се със сервизния център.

„Функция за термична дезинфекция“ (анти-легионела)

Функцията против легионела се активира по подразбиране. Състои се от цикъл за поддържане на температурата на вода / 60 °C за 1 час, който има термично дезинфекционно действие върху относителните бактерии.

Цикълът започва при стартиране на продукта и при рестартиране след прекъсване на захранването. Ако продуктът винаги работи при температура по-ниска от 55 °C, цикълът се повтаря след 30 дни. Когато продуктът е изключен, функцията против легионела се деактивира. Ако оборудването е изключено по време на цикъла на анти-легионела, продуктът се изключва и функцията се деактивира. В края на цикъла температурата на използване се връща към температурата, предварително зададена от потребителя.

Активирането на цикъла на анти-легионела се показва като нормална температура от 60 ° С.

За да деактивирате функцията anti-Legionella за постоянно, натиснете и задръжте едновременно клавишите "ECO" и "+" за 4 секунди; светодиодът 40 °C мига бързо за 4 сек. за да потвърди деактивирането.

За да активирате отново функцията против легионела, повторете описаната по-горе операция; светодиодът 60 ° С мига бързо за 4 сек. за да потвърди реактивирането

„Функция за термична дезинфекция“ (анти-легионела)

Включете устройството чрез натискане на клавиша (А фиг.6). Задайте желаната температура, като изберете ниво между 40 °C и 80 °C с помощта на бутоните „+“ и „-“. По време на фазата на затопляне светодиодите (1→5 фиг.6) гсвързани с достигнатата от водата температура остават включени; следващите, докато температурата е настроена, мигат постепенно.

Ако температурата спадне, например поради изтегляне на вода, загряването се активира автоматично и светодиодите между последния включен (постоянен) и този, свързан с зададената температура, започват да мигат постепенно отново. При първо включване продуктът е настроен на 70 °C.

В случай на прекъсване на захранването или ако продуктът е изключен с бутона (А фиг.6), последната зададена температура остава запазена.

По време на фазата на отопление може да възникне лек шум поради нагрятата вода.

ECO EVO функция

Функцията "ECO EVO" се състои от софтуер за самообучение съобразно потреблението, който позволява да се намалят загубите на топлина и да се увеличат икономиите на енергия. Тази функция е активна по подразбиране. Софтуерът "ECO EVO" се състои от начален период на обучение от една седмица, когато продуктът започне да работи при температура, посочена в информационния лист на продукта (Приложение А) и регистрира потреблението на енергия от потребителя. От втората седмица нататьк процесът на обучение продължава така, че да се научат по-подробно изискванията на потребителя и да се променя температурата

на всеки час, за да се адаптира към реалното търсене, за да се подобри икономията на енергия. Софтуерът "ECO EVO" активира загряването на водата в рамките на времето и количествата, определени автоматично от самия продукт според консумацията на потребителя. През деня, когато не се изтегля вода, продуктът все още гарантира запас от топла вода.

Активирайте функцията "ECO", като натиснете съответния клавиш, който свети зелено. Възможни са два режима на работа:

1) Ръчно регулиране на температурата (вижте параграф "Настройка на температурата и активиране на функциите на устройството"): ръчният режим се осъществява с изключен ECO бутон. В този режим продуктът продължава да отбелязва потреблението на енергия на потребителя, без да регулира избраната от потребителя температура. Натиснете бутона "ECO", за да светне и функцията "ECO EVO" да започне, която в момента е ефективна, тъй като "процесът на обучение" вече е приложен;

2) ECO EVO:

- След първата седмица на непрекъснато обучение, бойлерът винаги подготвя количеството топла вода според статистическото прогнозиране на търсенето, което се доставя навреме: за да се направи това, температурата ще бъде автоматично определена, която винаги ще бъде между Tminimum = 40 °С и максимальна температура, зададена от потребителя (по подразбиране, максимальната температура е равна на стойността, показана в информационния лист [Приложение А])

- Натиснете дълго бутона ЕСО, за да мига еко светодиода за около 4 s и процесът на обучение се рестартира (от първа седмица). Използва се за изтриване на потребителското търсене от паметта и рестартиране (твърдо нулиране).

- Внимание: когато клавишът ECO е включен и клавишите "+/-" (фиг. 6) или копчето (фиг. 6) или самият клавиш "ECO" се натиснат, се осъществява достъп до описания по-горе еко режим (ECO ключът се изключва). За да се гарантира правилната работа на ECO, се препоръчва да не изключвате продукта от електрическата мрежа.

Преди каквато и да е операция по почивстване на устройството, уверете се, че изключвате продукта, като поставите външния превключвател в положение OFF.

Не използвайте инсектициди, разтворители или агресивни почистващи препарати, които могат да повредят боядисаните части или пластмасата.

Ако подадената вода е студена, проверете следното:

• че устройството е свързано към захранването и външният превключвател е в положение ВКЛЮЧЕН (ON);
• Че поне 40 ° С светодиод (1→5 фиг.6) е включен.

Ако има наличие на пара от крановете:

Извадете захранването от електрическия уред и се свържете с техническата поддръжка.

Ако доставката на топла вода е недостатъчна, проверете следното:

• налягането на водопровода;
• евентуално запушване на входящите и изходящите тръби (деформация или утайка).

Пропускане на вода от устройството за защита под налягане

По време на фазата на нагряване малко вода може да се стича от чешмата. Това е нормално. За да се предотврати струенето на водата, трябва да се монтира подходящ разширителен съд на поточната система. Ако стичането продължава дори след фазата на загряване, проверете следното:

• калибриране на устройството;
• налягането на водопровода

Внимание: Никога да няма пречки спрямо контакта на уреда!

Посочените данни и спецификации не са обвързващи; производителят си запазва правото да ги променя по свое усмотрение уведомление или замяна

Директива 2012/19 / EC, уреждаща електрическите и електронните отпадъци (ОЕЕО)

Символът със задраскано кошче на уреда и опаковката му показва, че продуктът трябва да бъде бракуван отделно от другите отпадъци в края на експлоатационния му живот. Следователно потребителят трябва да предаде оборудването на сортирано съоръжение за обезвреждане на електротехническо и електронно оборудване в края на експлоатационния му период. Като алтернатива той може да върне оборудването на търговеца на дребно в момента на закупуване на нов еквивалентен вид уред. Електронно оборудване с размер по-малък от 25 см може да бъде предадено на всеки търговец на електроника, чиято търговска площ е най-малко 400 м2 за изхвърляне безплатно и без задължение за закупуване на нов продукт. Сортирането на събиране на отпадъците за рециклиране, третиране и екологично съвместимо бракуване допринася за предотвратяване на щетите върху околната среда и насърчава