3SG02 - спрей боя ENERGIZER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 3SG02 ENERGIZER

BG ВНИМАНИЕ: Прочетете инструкциите преди да използвате продукта.

Това оборудване е предназначено за нанасяне на бои, лакове и байцове. Интериорно и екстериорно боядисване и байцване на палуби, градински мебели, огради и стени. Всяка употреба на бои, лакове/лакове или разредители, които са лесно запалими, е забранена. Всяка друга употреба или модификация на уреда не е в съответствие с инструкциите и включва висок риск от злополука. Уредът е предназначен само за лична употреба. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от неправилна употреба.

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ВАЖЕН

Практики за безопасна употреба на 20V пистолет за боядисване, работещ със сменяема батерия.

Информация

• Прочетете внимателно инструкциите. Запознайте се с управлението и правилната употреба на машината.
• Никога не позволявайте на деца или хора, които не са запознати с тези инструкции, да използват машината. Местните разпоредби могат да ограничат възрастта на оператора.
• Не забравяйте, че потребителят є отговорен за всеки инцидент или опасност за други хора или тяхната собственост.

Безопасност на работното място

• Поддържайте работната зона чиста и добре осветена. Разхвърляните или тъмни зони са податливи на инциденти.
• Не използвайте електрически инструменти във взривоопасна атмосфера, като например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Електрическите инструменти произвеждат искри, които могат да възпламенят прах или изпарения.
• Дръжте децата и страничните лица далеч, когато използвате електроинструмента. Разсейването може да доведе до загуба на контрол над инструмента.

Лична безопасност

• Бъдете нашрек, гледайте какво правите и използвайте здравия разум, когато работите с инструмента. Не използвайте електроинструмент, ако сте уморени или под въздействието на наркотици, алкохол или лекарства. Момент на невнимание при използване на електроинструмент може да доведе до сериозно нараняване.
• Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни очила. Предпазното оборудване като маски за прах, неплъзгащи се предпазни обувки, каски или предпазни средства за слуха, използвани при правилните условия, ще намалят нараняванията.
• Избягвайте ненавременното стартиране. Уверете се, че превключвателят е в изключено положение, преди да свържете, вземете или пренесете електроинструмента. Носенето на инструменти с пръст върху превключвателя или включването на инструменти с включен превключвател е източник на злополуки.
• Не бързайте. Винаги поддържайте подходяща позиция и баланс. Това позволява по-добър контрол на инструмента в неочаквани ситуации.
• Облечете се подходящо. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците далеч от движещи се части. Широки дрехи, бижута или дълга коса могат да се заплитат в движещи се части.

Употреба и поддръжка

• Не насилвайте инструмента. Използвайте правилния електроинструмент за работата. Правилният електроинструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно при скоростта, за която е проектиран.

• Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не ви позволява да превключвате от включване към изключване и обратно. Всеки електроинструмент, който не може да се управлява от превключвателя, е опасен и трябва да бъде ремонтиран.

• Изключете батерията от електроинструмента, преди да правите настройки, смяна на аксесоари или съхранение на електроинструмента. Тези превантивни мерки за безопасност намаляват риска от случайно стартиране на електроинструмента.

• Съхранявайте стационарните електроинструменти на място, недостъпно за деца. Не позволявайте на никой, който не е запознат с инструмента или тези инструкции, да работи с него. Електрическите инструменти са опасни в ръцете на неопитни потребители.
• Наблюдавайте поддръжката на инструмента. Проверете за несъответствие или задръстване на движещи се части, счупени части или друго състояние, което може да повлияе на работата на инструмента. Ако инструментът е повреден, поправете го, преди да го използвате. Много злополуки са причинени от лошо поддържани електрически инструменти.
• Използвайте електроинструмента, аксесоарите, остrietата и т.н. в съответствие с тези инструкции. Вземете предвид условията на труд и работата, която трябва да се свърши. Използването на електроинструмента за цели, различни от предвидените, може да доведе до опасни ситуации.

Използване и работа с акумулаторен инструмент

• Зареждайте батериите само със зарядни устройства, препоръчани от производителя. Зарядно устройство, което е съвместимо с определени видове батерии, може да причини пожар, ако се използва с други батерии.
• Използвайте инструменти само със специално проектирани батерии. Използването на други батерии може да причини нараняване или пожар.
• Дръжте неизползваните батерии далеч от скоби, монети, ключове, пирони, винтове и други метални предмети, които могат да накъсят контактите. Късо съединение между контактите на батерията може да причини изгаряния или пожар.
• Батерията може да изтече, ако се използва неправилно. Избягвайте контакт с тази течност. Ако възникне случаен контакт, измийте с вода. Ако течността влезе в контакт с очите, консултирайте се с лекар. Изтичането на течност от батериите може да причини дразнене на кожата или изгаряния.

• Поддържайте работното си място чисто, добре осветено и без кутии за боя или кутии с разтворители, парцали и други горими материали. Съществува риск от самозапалване. Поддържайте функционални пожарогасители/пожарогасителни устройства на разположение по всяко време.
• Уверете се, че зоната за пръскане е добре проветрива и че има достатъчно чист въздух в цялата стая. Запалимите разтворители, които се изпаряват, създават експлозивна среда.
• Не пръскайте и не почиствайте с материали с точка на пламък под 21°C. Използвайте на водна основа, нисколетливи въглеводороди или подобни материали. Летливите разтворители, които се изпаряват, създават експлозивна среда.
• Не пръскайте в близост до източници на запалване като статични искри, открит пламък, пламъци на запалване, много горещи предмети, двигатели, цигари или искри, когато включвате и изключвате електрически кабели или работни превключватели. Такива източници на искри могат да причинят запалване на непосредствената среда.
• Не пръскайте материали, които не знаете дали са опасни. Неизвестни материали могат да създадат опасни условия.
• Когато пръскате или боравите с химикали, носете допълнителни лични предпазни средства като подходящи защитни ръкавици и защитна маска или маска за защита на дихателните пътища. Носенето на защитни средства, които са подходящи за съответните условия, намалява излагането на опасни вещества.
• Обърнете внимание на рисковете, произтичащи от пръскания продукт. Моля, обърнете внимание на маркировката на контейнера или информацията на производителя на продукта, който ще се пръска, включително искането за използване на лично защитно облекло. Трябва да се спазват инструкциите на производителя, за да се намали рискът от пожар и нараняване от токсични, канцерогенни вещества и др.
• Пистолетът за пръскане не трябва да се използва за пръскане на горими вещества. Пистолетите за пръскане не трябва да се почистват с горими разтворители.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Обмислете опасностите, които могат да бъдат породени от пръскания продукт и спазвайте маркировките върху контейнерите или инструкциите, предоставени от производителя на продукта.

3. СИМВОЛИ

CE	Отговаря на настоящите стандарти за безопасност.
	За да намалите риска от нараняване, потребителят трябва да прочете и това ръководство, преди да използва този продукт.
	Носете защитни очила.
	Да не се излага на дъжд.
	Риск от пръски – дръжте минувачите далеч.
	Не изхвърляйте стари уреди с битовите отпадъци.
	Рециклиране.

4. ВАШИЯТ ПРОДУКТ

Energizer 1. Прт 2. Мон 3. Кук 4. Бут раз 5. Спу 6. Чал

1. Пръскаща глава
2. Монтаж на гайка
3. Кука
4. Бутон за заключване на разглобяването
5. Спусък за активиране на спрея
6. Чаша за боядисване

ВНИМАНИЕ: Батерията не е включена.

Носете защитни очила и маска за лице.

6. ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ВИСКОЗИТЕТ

Устройството ви позволява да пръскате продукти с вискозитет до 80 DIN/сек. Вискозитетът се определя чрез проста процедура за измерване с помощта на доставената чаша за вискозитет.

• Напълнете предоставената чаша за вискозитет до ръба със спрей продукта.
• След това вдигнете чашата за вискозитет и измерете времето в секунди, докато течността се източи. Това време се нарича "DIN секунди (DIN/сек)".
• Ако стойността е твърде висока, постепенно добавете подходящия разтворител към спрея в малки количества и разбъркайте.
• Измерете отново DIN секундите. Повторете, докато достигнете вискозитет под 80 DIN/сек.

• Не превишавайте максимальния вискозитет на оборудването. Продуктът, който ще се пръска, не трябва да е твърде вискозен за пръскане. В противен случай може да задръсти оборудването.
• Уверете се, че спрейът и разредителят са съвместими. Ако се използва неподходящ разредител, може да се образуват бучки и да запушат пистолета. Никога не смесвайте бои от синтетична смола с нитроразредители.
• Обърнете се към инструкциите на производителя на продукта, който ще пръскате, за правилното разреждане (вода, разредител).
• Не пръскайте продукти на гранули/прахови частици. Абразивният им ефект намалява живота на оборудването.

ИЗПОЛЗВАНЕ

• Покрийте зоната около повърхността на пръскане широко и старателно. В противен случай всички незащитени повърхности рискуват да бъдат замърсени.
• Уверете се, че повърхността на пръскане е чиста, суха и без мазнини.
• Шлайфайте гладките повърхности и след това отстранете шлифовъчния прах.

ОПЕРАЦИЯ

• Разхлабете съединителната гайка.
• Завъртете изпъкналите части на главата на дюзата
• Изберете модел на пръскане. 2 функции за пръскане чрез регулиране на модела на пръскане са хоризонтални или вертикални.

HORIZONTAL

VERTICAL

• Развийте чашата за боя от пръскачката.
• Когато работите върху плоски предмети, поставете повдигащата се тръба напред, към главата на дюзата.
• Когато работите на височина, поставете потапящата тръба назад, към моторния блок.
• Напълнете чашата за боя с боята, която ще пръскате, и я завийте здраво върху пръскачката.
• Поставете заредената батерия.
• Натиснете спусъка, за да стартирате пистолета. Пистолетът спира при отпускане на спусъка.
• Контролът на спусъка може да регулира потока боя от минимум до максимум според нуждите на потребителя.
• Тествайте скоростта на потока на боята, преди да започнете.
• Винаги дръжте пистолета на постоянно разстояние от обекта. Идеалното разстояние за пръскане е 15 см.
• Натиснете спусъка и започнете да пръскате повърхността равномерно с бавни, стабилни движения.
• Извадете батерията от инструмента преди почистване. Изплакнете контейнера и избършете внимателно с мека кърпа, за да отстраните остатъците от боя.

5. ПОДДРЪЖКА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- Никога не потапяйте пистолета за пръскане изцяло в разтворител.

За безопасността и обслужването е много важно цялостното почистване след всяка употреба. В противен случай например иглата може да се запуши и безупречната работа на устройството вече не е гарантирана.

• За почистване на разпръскващия блок, главата на дюзата, дюзите и портовете за пръскане
• Присъствайте в него, използвайте четка за почистване, игла за почистване и кърпа. Никога не използвайте бензин, разтворители или почистващи препарати, които атакуват пластмасата.
• Съхранявайте устройството в сухи помещения.

6. ИЗХВЪРЛЯНЕ

Електрическите продукти не трябва да се изхвърлят заедно с домакинските продукти. Съгласно Европейската директива 2012/19/EC относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване и прилагането й в националното законодателство, използваните електрически продукти трябва да се събират отделно и да се изхвърлят в пунктове за събиране, предвидени за тази цел. Говорете с местните власти или търговец за съвет относно рециклирането.

1. VERWENDUNGSZWECK