SC 30 - Зарядно за батерии Novus - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Зарядно устройство за акумулатори за електроинструменти
Марка	Novus
Модел	SC 30
Съвместими акумулатори	Li-Ion CAS (Cordless Alliance System) 12-18 V, 1,3-10 Ah, 3-10 клетки
Заряден ток	Не е посочено, варира според акумулатора
Време за зареждане	Променливо според капацитета и температурата
Напрежение на захранване	230 V ~, 50 Hz (да се провери на табелката с данни)
Консумирана мощност	Не е посочена
Клас на защита	II (двойна изолация)
Препоръчителна температура за зареждане	0 °C до 40 °C
LED индикатори	Индикатор за работа (зелен) и алармен индикатор (червен)
Функции	Автоматичен тест, автоматично поддържащо зареждане, защита срещу дефектен акумулатор и прекомерна температура
Употреба	Само на закрито
Поддръжка	Изключвайте преди почистване; избършете със суха и безвлакнеста кърпа; не използвайте почистващи препарати
Безопасност	Не зареждайте незареждаеми батерии; дръжте далеч от деца; изключвайте при дим; използвайте диференциален прекъсвач тип F ≤30 mA
Ремонти	Запазени за специализиран електротехник или за сервизната служба на Novus
Тегло	Около 0,5 kg
Размери (Д x Ш x В)	Около 180 x 100 x 80 mm

Често задавани въпроси - SC 30 Novus

Какви видове акумулатори мога да зареждам с Novus SC 30 ?

Зарядното устройство е предназначено за Li-Ion акумулатори на системата CAS (Cordless Alliance System) от 12 V до 18 V, с капацитет от 1,3 Ah до 10 Ah (3-10 клетки). Никога не зареждайте незареждаеми батерии.

Как да заредя акумулатор с SC 30 ?

Натиснете акумулатора докрай в плъзгача (2) до упор. Индикаторът за работа (3) мига по време на зареждане. След като зареждането приключи, светлината остава постоянно включена.

Какво означава постоянно светещ аламен индикатор (червен) ?

Това показва, че акумулаторът не се зарежда поради твърде висока или твърде ниска температура. Ако температурата на акумулатора е между 0°C и 50°C, зареждането започва автоматично.

Какво да направя, ако аларменият индикатор мига ?

Мигането означава, че акумулаторът е дефектен или неправилно поставен. Извадете незабавно акумулатора от зарядното устройство и проверете дали е поставен правилно в плъзгача.

Мога ли да оставя акумулатора на зарядното устройство след зареждане ?

Да. Зарядното устройство автоматично преминава в поддържащо зареждане, когато акумулаторът е напълно зареден. Акумулаторът може да остане на мястото си и винаги е готов за употреба.

Подходящо ли е зарядното устройство за употреба на открито ?

Не, то е предназначено само за употреба на закрито. Пазете го от влага и не го излагайте на дъжд.

Какви са предпазните мерки за безопасност за деца ?

Децата не трябва да използват уреда. Дръжте ги далеч от зарядното устройство и работната зона. Съхранявайте зарядното устройство извън техния обсег.

Как да почистя зарядното устройство SC 30 ?

Винаги изключвайте зарядното устройство преди почистване. Избършете го със суха и безвлакнеста кърпа. Не използвайте почистващи препарати или течности.

Какво да направя в случай на дим или пожар ?

Незабавно изключете щепсела от контакта. Не използвайте вода за гасене на пожар с електрически произход. Използвайте подходящ пожарогасител (CO2 или прах).

Как да изхвърля зарядното устройство в края на жизнения му цикъл ?

Не изхвърляйте уреда с битовите отпадъци. Спазвайте директивата за ОЕЕО (2012/19/ЕС): предайте го в пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SC 30 Novus

bg Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички указания за безопасност и инструкции. Неспазването на указанията за безопасност и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване.

Запазете всички указания за безопасност и инструкции за бъдещи справки.

Указания за безопасност за зарядни устройства

1) Общи указания за безопасност

a) да използвате зарядното устройство, прочетете внимателно и изцяло приложените указания за безопасност и ръководството за употреба. Съхранявайте всички приложени документи и давайте зарядното устройство само заедно с тези документи.

2) Използване по предназначение

a) Зарядните устройства са подходящи само за зареждане на акумулаторни пакети CAS (Cordless Alliance System). b) Този уред не е предназначен за използване от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или недостатъчен опит и/или липса на знания, освен ако не работят под надзор или не са получили инструктаж за използването на уреда от лице, което отговаря за тяхната безопасност.

c) Никога не се опитвайте да зареждате батерии, които не могат да се презареждат Опасност от експлозия! d) Само потребителят носи отговорност за повреди, причинени от използване не по предназначение. e) Трябва да се спазват общоприетите предписания за предотвратяване на злополуки и указанията за безопасност. f) SC 30 е подходящо за зареждане на: литиевойнни акумулаторни пакети (12 V – 18 V, 1,3 Ah – 10 Ah, 3 – 10 клетки).

3) Специални указания за безопасност

a) Спазвайте текстовите части, обозначени с този символ, за Ваша собствена защита и за защита на Вашия електроинструмент!

c) От дефектни литиевойнни акумулатори може да се отдели леко кисела, запалима течност! d) Ако акумулаторната течност излезе и влезе в контакт с кожата Ви, незабавно изплакнете обилно с вода. e) Ако акумулаторната течност попадне в очите ви, изплакнете ги с чиста вода и незабавно потърсете медицинска помощ! f) Не зареждайте отново напълно зареден акумулаторен пакет. g) Само за употреба на закрито.

i) Никога не позволявайте на деца да използват устройството.
j) Децата трябва да бъдат надзировани, за да се гарантира, че не си играят с устройството.
k) Дръжте децата далеч от зарядното устройство или работната зона!
I) Съхранявайте зарядното устройство така, че да е недостъпно за деца! m) В случай на дим или пожар в зарядното устройство, незабавно издърпайте мрежовия щекер! n) Не използвайте дефектни акумулаторни пакети!

4) Преглед

а) Виж страница 2 Илюстрациите са примерни за всички устройства.

1. Акумулаторен пакет
2. Плъзгащо се гнездо
3. 1. Индикация на работен режим
4. Предупредителна индикация

a) Преди да въведете

устройството в експлоатация, сравнете дали мрежовото напрежение и мрежовата честота, посочени на табелката с данни, съответстват на данните на Вашата електрическа мрежа.

b) Устройства като това, които генерират постоянен ток, биха могли да повлияят на обикновените дефектнотокови защиты. Използвайте тип F или по-добри, с ток на задействане максимум 30 mA.

6) Автотест

а) Поставете мрежовия щекер в контакта.
b) Предупредителната (4) и работната
(3) индикация светват за ок. 1 секунда.

7) Употреба

а) Зареждане на акумулаторния пакет:

Избутайте акумулаторния пакет напълно до упор върху плъзгащото се гнездо (2).

Индикацията на работен режим (3) мига.

Указание: За да видите състоянието на зареждане на литиевойонните акумулаторни пакети, първо извадете акумулаторния пакет от зарядното устройство и след това натиснете бутона на акумулаторния пакет.

b) Съхраняващо зареждане

Когато зареждането е завършило, зарядното устройство превключва автоматично на съхраняващо зареждане.

Акумулаторният пакет може да остане в зарядното устройство и следователно е винаги готов за употреба.

Индикацията на работен режим (3) свети постоянно.

8) Неизправност

а) Предупредителната индикация (4) свети постоянно

Акумулаторният пакет не се зарежда. Температурата е твърде висока/твърде ниска. Ако температурата на акумулаторния пакет е между 0°C и 50°C, зареждането започва автоматично.

b) Предупредителната индикация (4) мига

Акумулаторният пакет е дефектен. Незабавно извадете акумулаторния пакет от зарядното устройство.

Акумулаторният пакет не е бил поставен правилно върху плъзгащото се гнездо (2). Виж глава 7.

9) Ремонт

а) Ремонти на зарядното устройство се допуска да се извършват само от квалифициран електротехник!
b) Ако кабельт за свързване към електрическата мрежа на това устройство е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя или от неговата служба за обслужване на клиенти, или от лице с подобна квалификация, за да се избегнат опасности.
с) При зарядни устройства на Novus, които се нуждаят от ремонт, моля, свържете се с Вашия представител на Novus.

10) Опазване на околната среда

а) Спазвайте националните предписания за екологосъобразно изхвърляне и рециклиране на излезли от употреба машини, опаковки и принадлежности.

b) Само за страните от EC:

Не изхвърляйте електроинструментите в битовите отпадъци! Съгласно Европейската директива 2012/19/ЕС относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване и нейното прилагане в националното законодателство използваните електроинструменти трябва да се събират разделно и да се рециклират по екологосъобразен начин.

11) Технически данни

a) Вижте страница 2

U = диапазон на напрежението на акумулаторния пакет C = капацитет на акумулаторния пакет

I_c = заряден ток

t = време за зареждане 1)

b) 1) В зависимост от оставащия капацитет, както и от температурата на акумулаторния пакет реалното време за зареждане може да се различава от данните в спецификациите.

с) Препоръчителна температура на околната среда по време на зареждане:

0^ до 40^

d) Запазено право на технически изменения с цел усъвършенстване.