SC 30 - Зарядний пристрій Novus - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зарядний пристрій для акумуляторів електроінструментів
Бренд	Novus
Модель	SC 30
Сумісні акумулятори	Li-Ion CAS (Cordless Alliance System) 12-18 V, 1,3-10 А·год, 3-10 елементів
Зарядний струм	Не вказано, залежить від акумулятора
Час заряджання	Змінний залежно від ємності та температури
Напруга живлення	230 В ~, 50 Гц (перевірте на заводській табличці)
Споживана потужність	Не вказано
Клас захисту	II (подвійна ізоляція)
Рекомендована температура заряджання	0 °C до 40 °C
Світлодіодні індикатори	Індикатор роботи (зелений) та індикатор попередження (червоний)
Функції	Автотест, автоматичне підтримувальне заряджання, захист від несправного акумулятора та перевищення температури
Використання	Тільки в приміщенні
Обслуговування	Від'єднати перед чищенням; протерти сухою неворсистою ганчіркою; не використовувати миючі засоби
Безпека	Не заряджати неакумуляторні батареї; тримати подалі від дітей; від'єднувати при появі диму; використовувати диференційний вимикач типу F ≤30 мА
Ремонт	Виконується лише кваліфікованим електриком або сервісним центром Novus
Вага	Приблизно 0,5 кг
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 180 x 100 x 80 мм

Часті запитання - SC 30 Novus

Які типи акумуляторів можна заряджати за допомогою Novus SC 30?

Зарядний пристрій призначений для акумуляторів Li-Ion системи CAS (Cordless Alliance System) від 12 В до 18 В, ємністю від 1,3 А·год до 10 А·год (3-10 елементів). Ніколи не заряджайте неакумуляторні батареї.

Як зарядити акумулятор за допомогою SC 30?

Вставте акумулятор до упору в ковзне гніздо (2). Під час заряджання індикатор роботи (3) блимає. Після завершення заряджання індикатор горить постійно.

Що означає постійне світіння червоного індикатора попередження?

Це вказує на те, що акумулятор не заряджається через занадто високу або занадто низьку температуру. Якщо температура акумулятора знаходиться між 0°C та 50°C, заряджання почнеться автоматично.

Що робити, якщо індикатор попередження блимає?

Блимання означає, що акумулятор несправний або неправильно вставлений. Негайно вийміть акумулятор із зарядного пристрою та переконайтеся, що він правильно вставлений у ковзне гніздо.

Чи можна залишити акумулятор на зарядному пристрої після заряджання?

Так. Зарядний пристрій автоматично переходить у режим підтримувального заряджання, коли акумулятор повністю заряджений. Акумулятор може залишатися на місці і завжди готовий до використання.

Чи підходить зарядний пристрій для використання на вулиці?

Ні, він призначений лише для використання в приміщенні. Захищайте його від вологи та не піддавайте впливу дощу.

Які заходи безпеки щодо дітей?

Діти не повинні користуватися пристроєм. Тримайте їх подалі від зарядного пристрою та робочої зони. Зберігайте зарядний пристрій у недоступному для них місці.

Як почистити зарядний пристрій SC 30?

Перед чищенням завжди від'єднуйте зарядний пристрій. Протріть його сухою неворсистою ганчіркою. Не використовуйте миючі засоби або рідини.

Що робити в разі появи диму або пожежі?

Негайно від'єднайте мережеву вилку. Не використовуйте воду для гасіння пожежі електричного походження. Використовуйте відповідний вогнегасник (CO2 або порошковий).

Як утилізувати зарядний пристрій після закінчення терміну служби?

Не викидайте пристрій разом із побутовими відходами. Дотримуйтесь директиви WEEE (2012/19/EU): здайте його в пункт збору для переробки електричного та електронного обладнання.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC 30 Novus

uk Переклад оригінального керівництва з експлуатації

УВАГА! Прочитайте всі вказівки з техніки безпеки й інструкції.

Нехтування вказівками з техніки безпеки й інструкціями може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або тяжких травм.

Збережіть усі вказівки з техніки безпеки й інструкції для використання в майбутньому.

Указівки з техніки безпеки для зарядних пристроїв

1) Загальні вказівки з техніки безпеки

використанням

зарядного пристрою уважно та повністю прочитайте додані вказівки з техніки безпеки й керівництво з експлуатації. Зберігайте всі додані документи й передайте їх разом із зарядним пристроєм.

2) Використання за призначенням

a) Зарядні пристрої призначено виключно для заряджання акумуляторів CAS (Cordless Alliance System). b) Цей пристрій не призначено для використання особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також із недостатнім досвідом та/або знаннями, якщо тільки вони не перебувають під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або не отримали інструкції щодо використання пристрою від цієї особи.

не намагайтеся

зарядити батареї, які не надаються до повторного заряджання. Небезпека вибуху!

d) Відповідальність за збитки внаслідок використання не за призначенням несе виключно користувач.

е) Слід дотримуватися загальноприйнятих вимог щодо запобігання нещасним випадкам та вказівок із техніки безпеки.

f) SC 30 призначено для заряджання: літій-іонних акумуляторів (12–18 В, 1,3–10 А·год, 3–10 комірок).

3) Спеціальні вказівки з техніки безпеки

а) Потримуйтеся вказівок у фрагментах тексту, позначених цим символом, задля власного захисту та захисту електроінструмента!

b) Увага небезпечна електрична напруга!

с) з несправних літій-іонних акумуляторів може витікати слабокисла займиста рідина. d) У разі потрапляння на шкіру рідини, що витекла з акумулятора, слід одразу промити відповідну ділянку шкіри великою кількістю води. e) Якщо рідина з акумулятора потрапила в очі, промийте їх чистою водою та негайно зверніться до лікаря. f) Не заряджати акумулятор, якщо він повністю заряджений.

g) Виключно для використання в приміщенні.

h) Не допускайте потрапляння вологи!

i) Не дозволяйте дітям використовувати пристрій.

j) Необхідно стежити за тим, щоб діти не гралися пристроєм.

k) Діти не повинні наближатися до зарядного пристрою та робочої зони!

I) Зберігайте зарядний пристрій у недоступному для дітей місці!

m) У разі появи диму або вогню в зарядному пристрої негайно витягніть штепсельну вилку!

п) Не використовуйте несправні акумулятори!

4) Огляд

а) Див. сторінку 2. Зображення є прикладами для всіх пристроїв.

1. Акумулятор

2. Слайдове кріплення

3. Індикатор заряджання

4. Попереджувальний індикатор

5) Використання

а) Першніж використовувати пристрій, переконайтеся, що напруга та частота мережі, указані на заводській табличці, відповідають параметрам вашої електромережі.

b) Пристрої, подібні до цього, які генерують постійний струм, можуть впливати на роботу звичайних пристроїв захисного відключення. Використовуйте пристрій захисного відключення типу F або вище зі струмом відключення щонайбільше 30 мА.

6) Самодіагностика

a) Вставте штепсельну вилку в розетку. b) Попереджувальний індикатор (4) та індикатор заряджання (3) світитимуться приблизно 1 секунду.

7) Експлуатація

а) Заряджання акумулятора

Установіть акумулятор до упору на слайдове кріплення (2).

Індикатор заряджання (3) блимає.

Указівка. Для відображення рівня заряду літій-іонних акумуляторів вийміть акумулятор із зарядного пристрою та натисніть кнопку на акумуляторі.

b) Підтримувальне заряджання

Після завершення процесу заряджання зарядний пристрій автоматично переходить у режим підтримувального заряджання.

Акумулятор може залишатися в зарядному пристрої, завдяки чому завжди буде готовим до використання.

Індикатор заряджання (3) горить постійно.

8) Несправність

а) Попереджувальний індикатор (4) горить постійно

Акумулятор не заряджається.

Занадто висока/низька температура. Процес заряджання починається автоматично, якщо температура акумулятора становить від 0 до 50 °C.

b) Попереджувальний індикатор (4) блимає

Акумулятор несправний. Негайно заберіть акумулятор із зарядного пристрою.

Акумулятор неправильно розміщено на слайдовому кріпленні (2). Див. Розділ 7.

9) Ремонт

а) Ремонт зарядного пристрою може здійснювати лише кваліфікований електрик!
b) Якщо кабель живлення цього пристрою пошкоджений, у цілях безпеки необхідно, щоб його замінив виробник, авторизована сервісна служба або інший кваліфікований фахівець.
с) Для ремонту зарядних пристроїв Novus зверніться в регіональне представництво Novus.

d) Право на внесення змін з огляду на розвиток техніки застережене.
e) ☐ристрій класу захисту II
f) \~ Змінний струм

10) Охорона довкілля

а) Дотримуйтеся національних правил належної утилізації та переробки використаних інструментів, пакувальних матеріалів й аксесуарів.

b) Лише для країн-членів ЄС:

Не викидайте електроінструменти разом із побутовими відходами! Згідно з директивою ЄС 2012/19/ЄС про відходи електричного й електронного обладнання та відповідними національними нормами, використані електроінструменти підлягають окремій утилізації з метою їх подальшої екологічно безпечної переробки.

11) Технічні характеристики

а) Див. сторінку 2

U = діапазон напруги акумулятора

C = ємність акумулятора

I_c = струм заряджання

t = час заряджання 1)

b) 1) Залежно від залишкової ємності та температури акумулятора фактичний час заряджання може не збігатися зі вказаними значеннями.

с) Рекомендована температура навколишнього середовища під час заряджання:

від 0 до 40 °C