ESM1015 - шлайфмашина Ferm - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ESM1015 Ferm

Συμβουλευτείτετουςόρουςεγγύησηςπου εσωκλείονταιστησυσκευασία. ЕКСЦЕНТЪРШЛАЙФ 300W БлагодаримВизапокупкатанатозипродукт наFerm. Закупувайкиго,Виеставатепритежател наотличенпродукт,доставенотединот водещитеевропейскидоставчици.Всички доставениотFermпродуктисапроизведени всъответствиеснай-високитестандартиза производителностибезопасност.Каточаст отнашатафилософияниепредоставямеи отличноклиентскообслужване,подкрепено отобхватнатанигаранция.Надявамесе,че щесенаслаждаватенаизползванетонатози продуктвпродължениенамногогодини. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Прочетете приложените предупреждения за безопасност, допълнителните предупреждения за безопасност, както и инструкциите за работа. Неспазването на предупрежденията за безопасност и инструкциите за работа може да доведе токов удар, пожар и/или сериозно нараняване. Запазете ги за бъдеща справка. Следнитесимволисаизползванив ръководствотозаработаиливърхупродукта: Прочетете ръководството за работа. Опасност от нараняване. Опасност от токов удар. Извадете незабавно щепсела от контакта при повреда в електрическия кабел, както и при почистване и извършване на поддръжка. Носете защитни ръкавици. Носете антифон.125

Носете маска против прах. Машина клас II - Двойна изолация - Нямате нужда от заземен щекер. Не изхвърляйте продукта в неподходящи контейнери. Този продукт отговаря на приложимите стандарти за безопасност в европейските

Прочетете всички предупреждения за безопасност, инструкции, илюстрации и спецификации, предоставени с този електроинструмент. Неспазването на всички инструкции, изброени по-долу, може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване. Съхранявайте тези указания на сигурно място. Използваният по- долу термин “електроинструмент” се отнася до захранвани от електрическата мрежа електроинструменти (със захранващ кабел).

1) Безопасност на работното място

a) Поддържайте работното си място чисто и подредено. Безпорядъкът или недостатъчното осветление могат да спомогнат за възникването на трудова

b) Не работете с електроинструмента в среда с повишена опасност от възникване на експлозия, в близост до леснозапалими течности, газове или прахообразни материали. По време на работа в електроинструментите се отделят искри, които могат да възпламенят прахообразни материали или пари. c) Дръжте деца и странични лица на безопасно разстояние, докато работите с електроинструмента. Ако вниманието Ви бъде отклонено, може да загубите контрола над електроинструмента.

2) Безопасност при работа с електрически

a) Щепселът на електроинструмента трябва да е подходящ за ползвания контакт. В никакъв случай не се допуска изменяне на конструкцията на щепсела. Когато работите със занулени електроуреди, не използвайте адаптери за щепсела. Ползването на оригинални щепсели и контакти намалява риска от възникване на токов удар. b) Избягвайте допира на тялото Ви до заземени тела, напр. тръби, отоплителни уреди, пещи и хладилници. Когато тялото Ви е заземено, рискът от възникване на токов удар е по- голям. c) Предпазвайте електроинструмента си от дъжд и влага. Проникването на вода в електроинструмента повишава опасността от токов удар. d) Не използвайте захранващия кабел за цели, за които той не е предвиден, напр. за да носите електроинструмента за кабела или да извадите щепсела от контакта. Предпазвайте кабела от нагряване, омасляване, допир до остри ръбове или до подвижни звена на машини. Повредени или усукани кабели увеличават риска от възникване на токов удар. e) Когато работите с електроинструмент навън, използвайте само удължителни кабели, предназначени за работа на открито. Използването на удължител, предназначен за работа на открито, намалява риска от възникване на токов удар. f) Ако работата с електроинструмента във влажна среда е неизбежна, използвайте захранване с дефектнотоковата защита (ДТЗ)(RCD). Използването на RCD намалява риска от електричен удар.

3) Безопасен начин на работа

a) Бъдете концентрирани, следете внимателно действията си и постъпвайте предпазливо и разумно. Не използвайте електроинструмента, когато сте уморени или под влиянието на наркотични вещества, алкохол или упойващи лекарства. Един миг разсеяност при работа с електроинструмент може да има за последствие изключително тежки наранявания.126

b) Използвайте оборудване за лична защита. Работете с предпазващо работно облекло и винаги с предпазни очила. Носенето на подходящи за ползвания електроинструмент и извършваната дейност лични предпазни средства, като дихателна маска, здрави плътнозатворени обувки със стабилен грайфер, защитна каска или шумозаглушители (антифони), намалява риска от възникване на трудова злополука. c) Предотвратяване на случайно задействане. Преди да включите щепсела в захранващата мрежа, се уверявайте, че пусковият прекъсвач е в положение изключено. Носенето на електроинструмент с пръста на превключвателя, или захранването на електроинструменти, чиито ключ е на позиция ВКЛ. са предпоставка за трудова злополука. d) Преди да включите електроинструмента, се уверявайте, че сте отстранили от него всички помощни инструменти и гаечни ключове. Помощен инструмент, забравен на въртящо се звено, може да причини травми. e) Не надценявайте възможностите си. Работете в стабилно положение на тялото и във всеки момент поддържайте равновесие.Така ще можете да контролирате електроинструмента по-добре и по-безопасно, ако възникне неочаквана

f) Работете с подходящо облекло. Не работете с широки дрехи или украшения. Дръжте косата си, дрехите и ръкавици на безопасно разстояние от въртящи се звена на електроинструментите. Широките дрехи, украшенията, дългите коси могат да бъдат захванати и увлечени от въртящи се звена. g) Ако е възможно използването на външна аспирационна система, се уверявайте, че тя е включена и функционира изправно. Използването на аспирационна система намалява рисковете, дължащи се на отделящата се при работа прах. h) Не допускайте самочувствието, придобито от познанията ви, получени от честото използване на инструменти, да стане пречка при спазване на принципите за безопасност на инструментите. Едно необмислено действие може да причини тежки наранявания за части от секундата.

4) Внимателно отношение към

електроинструменти a) Не претоварвайте електроинструмента. Използвайте електроинструментите само съобразно тяхното предназначение. Ще работите по-добре и по-безопасно, когато използвате подходящия електроинструмент в зададения от производителя диапазон на натоварване. b) Не използвайте електроинструмент, чиито пусков прекъсвач е повреден. Електроинструмент, който не може да бъде изключван и включван по предвидения от производителя начин, е опасен и трябва да бъде ремонтиран. c) Преди да променяте настройките на електроинструмента, да заменяте работни инструменти и допълнителни приспособления, както и когато продължително време няма да използвате електроинструмента, изключвайте щепсела от захранващата мрежа. Тази мярка премахва опасността от задействане на електроинструмента по невнимание. d) Съхранявайте електроинструментите на места, където не могат да бъдат достигнати от деца. Не допускайте те да бъдат използвани от лица, които не са запознати с начина на работа с тях и не са прочели тези инструкции. Когато са в ръцете на неопитни потребители, електроинструментите могат да бъдат изключително опасни. e) Поддържайте електроинструментите си грижливо. Проверявайте дали подвижните звена функционират безукорно, дали не заклинват, дали има счупени или повредени детайли, които нарушават или изменят функциите на електроинструмента. Преди да използвате електроинструмента, се погрижете повредените детайли да бъдат ремонтирани. Много от трудовите злополуки се дължат на недобре поддържани електроинструменти и уреди. f) Поддържайте режещите инструменти винаги добре заточени и чисти. Добре поддържаните режещи инструменти с остри ръбове оказват по-малко съпротивление и се водят по-леко.127

g) Използвайте електроинструментите, до- пълнителните приспособления, работните инструменти и т.н., съобразно инструкциите на производителя. С дейности и процедури, евентуално предписани от различни норма- тивни документи. Използването на елек- троинструменти за различни от предвидените от производителя приложения повишава опас- ността от възникване на трудови злополуки. h) Поддържайте дръжките и захващащите повърхности сухи и чисти от масло и грес. Хлъзгавите дръжки и захващащи повърхности пречат на безопасното боравене и управление на инструмента при неочаквани ситуации.

6) Техническо обслужване

а. Носете електроинструмента си на сервиз при квалифицирано сервизно лице, което използва само оригинални резервни части. Това ще гарантира безопасността на електроинструмента. b) Никога не поправяйте повредени батерии. Обслужването на батериите трябва да се извършва само от производителя или от оторизираните доставчици на услуги. Допълнителни предупреждения за безопасност при работа с орбитални шлайфове Контакт с или вдишване на прах, образуван по време на работа (напр. повърхности, боядисани със съдържащи олово бои, дърво и метал) могат да застрашат здравето Ви и това на стоящите наблизо хора. Винаги носете подходящо защитно оборудване като маска срещу прах. Винаги използвайте подходящо средство за извличане на прах по време на работа.

• Неработетесматериали,съдържащи азбест.Азбестътсесчитазаканцерогенен.

• Неизползвайтеуредазашлифованена магнезиевидетайли.

• Носетезащитниръкавици.Носете антифон.Принуждаизползвайтезащитни средствакатозащитниръкавици,защитни обувкиит.н.

• Приработасмашинатанаместа,където имаопасностприспособлениетода засегнескриткабел,дръжтемашината заизолиранитеповърхности.Контактът спроводник,покойтотечеток,можеда доведедопротичанетомупометалните частинамашината.Опасностоттоковудар.

• Бъдетемноговнимателни,когато шлифоватебоядисаниповърхности.

• Предидапреминетекъмработа, отстранетевсичкигвоздеиидругиметални предметиотобработваниядетайл.

• Уверетесе,чеобработваниятдетайле подпрянилизастопоренправилно.

• Използвайтесамошкурка,подходящаза работасмашината.

• Използвайтесамошкуркасправилните размери.Уверетесе,чешкуркатае правилномонтирана.

• Проверявайтешкуркатапредивсяка употреба.Неизползвайтешкурка, износенаотпродължителнаупотреба.

• Никоганеслагайтемашинатанамасаили работентезгях,предидастеяизключили. Електрическа безопасност Винаги проверявайте дали напрежението на електрическата мрежа отговаря на посоченото върху табелката с основните характеристики на уреда.

• Неизползвайтемашината,акоелектриче- скияткабелилищепселътсаповредени.

• Акоенеобходимаподмянаназахранващия кабел,товатрябвадасенаправиот производителяилинеговиятпредставител, задасеизбегнеопасностотзлополуки.

• Използвайтесамоудължителникабели, подходящизамощносттанамашинатаи сминималнадебелинаот1,5mm2.При използваненамакаравинагиразвивайте кабелаизцяло. Технически данни Model No. ESM1015 Напрежение на електрическата мрежа 230-240 V~ Честота на електрическата мрежа 50 Hz Входна мощност 300 W Скорост на въртене на празен ход 6.000 - 13.000 min-1 Тегло 2,1 kg ШУМ И ВИБРАЦИИ Звуково налягане (L

Носете антифон. Ниво на вибрации Нивотонапредаденитевибрации, отбелязанонагърбанатоваръководство заексплоатацияеизмереновсъответствие съсстандартизираниятест,определенвEN 62841-1,EN62841-2-4;томожедасеизползва засравнениенаедининструментсдруги катопредварителнаоценканаподлаганетона вибрацииприизползванетонаинструментаза посоченитеприложения - вибрационнитеемисииповреме надействителнатаупотребана електроинструментамогатдасе различаватотобявенатаобщастойност взависимостотначините,покоитосе използваинструментът; - необходимостотопределяненамеркиза безопасностзазащитанаоператора,които сеосноваватнаоценканаекспозицията вдействителнитеусловиянаупотреба (катосевзематпредвидвсичкичастиот работнияцикъл,катонапримервремето, когатоинструментътеизключеникогато работинапразенходвдопълнениекъм времетозазадействане). Предпазвайтесеотефектитеотвибрациите, катоподдържатеинструментаиаксесоарите му,пазитеръцетеситоплииорганизирате вашитемоделинаработ

2. ОПИСАНИЕ (ФИГ. A)

Предназначение Машинатаепроектираназашлайфанена дърво,пластмасииметал.Тазимашинае подходящасамозасухошлайфане.Машината нееподходящазаобработканапредмети, съдържащиазбест.Неправилнатаупотреба можедаповредиинструмента. Цифритевтекстасеотнасятдодиаграмите настр.2.

1. Превключвателзавключване/изключване

7. Колелозарегул.наскоростта

Преди да пристъпите към сглобяване, винаги изключвайте машината и изваждайте щепсела от контакта. Свързване на кутията за прах (Фиг. B) Препоръчителнаеупотребатанамашината заедноскутиязапрах(3),коятоосигурява оптималносъбираненапрахта.

• Плъзнетепрорезавкутиятазапрахвърху вдлъбнатинатаназаднияотворзапрахта.

• Задаесигурно,чекутиятазапрахе вкарананадеждно,натиснетекутиятаза прах,докатонесечуещракване. Забележка: Согледподдържаненаоптимално събираненапрахтакутиятазапрахследва дасеизпразни,когатокутиятаенаполовина

Монтиране и отстраняване на шлифовъчна хартия (Фиг. C)

• Машинатасепоставянаеднастранаили обърнатанаобратно,кактоепоказанона Фиг.C1.

• Върхуподложкатазашлифовъчната хартиясемонтирашлифовъчнахартия(5)с желанияразмерназърната(4).Трябвадае сигурно,чеперфорациятапошлифовъчната хартия(5)съответстванаперфорациятана подложката(4)кактоепоказанонаФиг.C2.

• Шлифовъчнатахартия(5)сеотстранява спростоиздърпваненахартиятаот подложката(4). Забележка: Загрубошлифованенагруби инеравниповърхностисеизползвагруба шлифовъчнахартия.Заостаналитеот129

грубаташлифовъчнахартиядраскотинисе използвасредногрубашлифовъчнахартия. Задовършваненаповърхноститесеизползва финашлифовъчнахартия. Подмяна на подложката за шкурката (фиг. D) Вслучайнаизносванетрябвадасмените подложкатазашкурката.

• Принуждаизвадетешкурката.

• Развийтевинтоветеотподложкатаза шкурката(4).

• Извадетестаратаподложказашкурката.

• Монтирайтеноватаподложказашкурката.

• Затегнетевинтоветекъмподложкатаза шкурката(4).

On / Off превключвател Фиг. A

• Превключваненамашинатаснатисканена On/Offпревключвател(1).Когатопуснете завключване/изключване(1)намашината щесеизключи. Настройване на скоростта (фиг. А) Занастройваненаскоросттаизползвайте регулаторанаскоростта. Регулаторътнаскоросттаима6позиции. Идеалнатаскоростзависиотсъответната едринаназърнотоиотобработванияматериал. Не настройвайте скоростта по време

Съвети за оптимална работа

• Дръжтездравомашинатазаръкохватката.

• Поставетеподложкатазашкуркатас шкуркатавърхуобработваниядетайл.

• Движетебавномашинатапообработвания детайл,катонатискатездравоподложката зашкуркатакъмобработваниядетайл.

• Неупражнявайтетвърдеголямнатиск върхумашината.Оставетемашинатадаси вършиработата.

Преди провеждане на профилактика машината задължително се изключва от електрозахранването. Машинитесапроектиранидаработятзадълъг периодотвремесминималнаподдръжка. Непрекъснатозадоволителнаработазависи отправилнотообслужваненамашинатаи редовнотопочистване. ОКОЛНА СРЕДА Прочетете приложените гаранционни

Само за страните от ЕС Неизхвърляйтеелектрическиинструменти заедносдомакинскиотпадъци.Съгласно Европейскатадиректива2012/19/EU относноизлязлоотупотребаелектрическо иелектроннооборудванеиприлагането йвнационалнитезаконодателства, неизползваемитеелектроинструментиследва дасеизхвърлятразделноипобезопасенза околнатасреданачин.

Прочететеприложенитегаранционниусловия.130