WM311D - Уред за гофрети TEFAL - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WM311D TEFAL

Този уред е предназначен само за домашна употреба и не е предназначен за комерсиални цели, поради което гаранцията е невалидна ако:

• уредът се използва в професионални кухни в магазини, офиси и други работни среди;
• ако се използва в селскостопански къщи
• от клиенти в хотели, мотели и други подобни социални среди.
• в барове и закусвални.

Никога не оставяйте уреда без надзор. Уредът не е предвиден да бъде използван от лица (включително от деца), чиито физически, сетивни или умствени способности са ограничени, или лица без опит и знания, освен ако отговорно за тяхната безопасност лице наблюдава и дава предварителни указания относно ползването на уреда. Наглеждайте децата, за да се уверите, че не играят с уреда.

Температурата на откритите повърхности

се повишава, когато уредът е включен. Отстранете опаковката, лепенките и приставките от вътрешната и от външната страна на уреда.

Развийте изцяло захранващия кабел.

Ако захранващият кабел е повреден, за да избегнете всякакви рискове, той трябва да бъде сменен от производителя, от сервиса за гаранционно обслужване или от лице със сходна квалификация.

Проверете дали електрическата инсталация е съвместима с мощността и напрежението, указани върху долната част на уреда.

Този уред не трябва да се потапя. Не потапяйте във вода нито уреда, нито захранващия му кабел.

Ако използвате удължител, той трябва да има еднакъв диаметър и заземен контакт.

Включвайте уреда само в заземен контакт.

Този уред не е предвиден да бъде задействан чрез външен таймер или чрез отделна система за дистанционно управление.

Този уред не е предвиден да се ползува от деца под 8 години, както и хора с ограничени физически и ментални способности и познания, освен ако не са инструктирани или надзиравани в боравенето с уреда и предварително запознати с евентуалните рискове. Децата не бива да играят с електроуреда.

Пазете уреда и захранващия кабел извън обсега на деца!

Благодарим ви, че закупихте този уред на TEFAL.

Нашето дружество си запазва правото, в интерес на потребителя, да променя по всяко време техническите характеристики и съставните елементи на своите продукти.

ЗАДАЧИ

Прочетете внимателно инструкциите в настоящото ръководство, които са общи за различните модели, в зависимост от принадлежностите към уреда, и ги съхранявайте на леснодостъпно място.

В случай на злополука облейте веднага изгореното място със студена вода и ако е необходимо повикайте лекар.

Пушекът от печенето може да бъде опасен за животни с особено чувствителна дихателна система като птиците. Препоръчваме на собствениците на птици да ги държат на разстояние от кухнята.

Дръжте уреда далеч от деца.

Внимавайте за положението на кабела с или без удължител, за да не пречи на движението и никой да не се спъне в него.

За да се запази покритието на плочата за печене (според модела), винаги използвайте пластмасова или дървена шпатула.

Уверете се, че уредът е изключен от контакта преди да почиствате частите му ръчно.

Докато уредът се охлажда, го дръжте далеч от деца. При употреба за първи път, измийте плочите (следвайте параграфа след употреба), налейте малко олио върху плочите и ги изтрийте с мека кърпа.

ЗАБРАНЕНО

Не включвайте уреда в контакта, ако няма да го използвате.

Не поставяйте уреда директно върху деликатна основа ----(като стъклена маса, покривка, лакирана мебел и др.) или върху мушама.

Не поставяйте уреда в ъгъл или близо до стена, за да не прегрее.

Не гответе ястия, увити във фолио.

Не местете уреда, докато е горещ.

Никога не режете директно върху плочата на уреда.

Не поставяйте горещите плочи върху чуплива повърхност или под вода.

Не поставяйте съдове за готвене върху повърхностите за печене на уреда. Никога не използвайте метална домакинска гъба нито домакински прах за почистване, за да не повредите повърхността за печене (напр. незалепващото покритие,...)

ОКОЛНА СРЕДА

Опазване на околната среда преди всичко!

① Вашият уред съдържа ценни материали, които могат да бъдат регенерирани или рециклирани.
Оставете го в местния пункт за обезвреждане на отпадъци във вашия град.

SIGURNOSNE UPUTE VAŽNE MJERE OPREZA:

За Вашата безопасност, този продукт е в съответствие на всички приложими стандарти и регулации (директива на ниско напрежение, електромагнитна съвместимост, съвместими материали с храна, околна среда...).

При първото включване може да усетите лека миризма и дим, това е нормално.

Включване и подгряване

Затворете уреда.

Включете захранващия кабел в стенен контакт: Светва червеният индикатор - fig.1.

печене

Оставете уреда да се загрее. Светва зеленият индикатор, когато уредът се загрее до необходимата температура за печене - fig.2. След подгряване, уредът е готов за използване.

Не докосвайте нагорещените повърхности на уреда: хващайте за голямата ръкохватка.

превключете термостата на желаната температура- fig.3.

Отворете уреда.

Налейте тестото за гофрети в средата на всяка формичка във вид на сърце - fig.4.

веднага затворете уреда с ръкохватката така, че тестото да бъде равномерно разпределено по цялата повърхност на плочата. - fig.5.

за да може тестото да се надуе, не дръжте ръкохватката на уреда през цялото време на печенето.

ЗАБЕЛЕЖКА

Нормално е по време на печенето зеленият светлинен индикатор да светва и да угасва. Също така, по всяко време докато използвате гофретника, може да регулирате термостата, ако прецените, че температурата е недостатъчна или прекалено висока.

времето за изпичане е около 3-4 минути и варира в зависимост от рецептата.

След като завърши печенето, извадете гофретата с помощта на дървена или пластмасова шпатула - fig.6.

Поставете гофретите върху решетка и изчакайте 1 минута преди да ги опитате: тогава те ще станат по-хрупкави.

Избягвайте употреба на метални и режещи домакински прибори, защото те могат да повредят покритието на плочите.

След употреба

Преди да почистите уреда, поставете термостата в минимално положение, откачете го от електрическата мрежа и изчакайте най-малко 2 ч., за да изстине.

Оставете уреда да изстине отворен.

Почиствайте плочите и корпуса на уреда с гъба и течен препарат за съдове. Плочите могат да се почистват в миялна машина.

Не използвайте нито метални гъби, нито абразивни препарати за миене.

Никога не потапяйте уреда или захранващия кабел във вода.

Продуктът и кабельт не се поставят в съдомиялна машина.

Прибиране

Традиционна рецепта за тесто за гофрети

BG

Смесете маслото, захарта, ваниловата захар, яйцата и щипката сол до разтваряне на захарта.

След това добавете брашното и маята, смесете всичко.

След това добавете врялата вода.

SAVJETI/INFORMACIJE

Zbog Vaše sigurnosti, ovaj proizvod je u skladu sa svim standardima i regulativama. (Direktiva o niskom naponu, Elektromagnetska kompatibilnost, Kompatibilnost materijala koji su u kontaktu sa hranom, Okoliš...).

Kada upotrebljavate ureaj prvi put, može se osjetiti lagani miris ili mali dim, ali to je uobičajeno prilikom prve uporabe.