AB 84 - Климатизация Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AB 84 Kärcher

CEO Head of Approbation 92 SR- 1 Преди първото използване на Вашия уред прочетете това оригинално инструкцуя за работа, действайте според него и го запазете за по-късно използване или за следващия притежател. – При пренебрегване на Упътването за експлоатация и на Указанията за безопасност могат да възникнат повреди по уреда и опасности за обслужващия го и за други лица. – При транспортни дефекти незабавно информирайте търговеца. Указания за съставките (REACH) Актуална информация за съставките ще намерите на: http://www.karcher.de/de/unternehmen/ umweltschutz/REACH.htm

За непосредствено грозяща опасност, която води до тежки телесни повреди или до смърт. 몇 Предупреждение За възможна опасна ситуация, която би могла да доведе до тежки телесни повреди или смърт.

За възможна опасна ситуация, която би могла да доведе до леки телесни повреди или материални щети.

– Никога не хващайте щепсела или уреда с мокри ръце. – Никога не ооставяйтеуреда без надзор, ако не е изключен и не е изваден щепселът. – Редовно проверявайте щепсела за удвреждания, като напр. образуване на пукнатини или стареени. В счучай, че установите увреждане, кабелът трябва да се смени преди по- нататъшна употреба. – Уредът с приспособленията за работа преди използване да се провери за безупречно състояние и експлоатационна сигурност. Ако уредът не е в отлично състояние, използването му е забранено. – Обслужващото лице трябва да използва уреда според предписанията. По време на работа то трябва да се съобразява с околните предмети и да внимава за трети лица и особено за деца. – Уредът трябва да се използва само от хора, които са обучени за експлоатацията му и които са доказали способностите си за работа с него, и са натоварени изрично с използването му. Опазване на околната среда Опаковъчните материали могат да се рециклират. Моля не хвърляйте опаковките при домашните отпадъци, а ги предайте на вторични суровини с цел повторна

Старите уреди съдържат ценни материали, подлежащи на рециклиране, които могат да бъдат употребени повторно. Батерии, масла и подобни на тях не бива да попадат в околната среда.

странявайте старите уреди, използвайки подходящи за целта системи за събиране. Символи в Упътването за

Указания за безопасност 93BG- 2 – Този уред не е предназначен за това, да бъде използван от лица (включително деца) с ограничени физически, сензорни и умствени способности и липса на опит и/или липса на познания, освен ако те са под надзора на отговарящо за тяхната безопасност лице или са получили от него инструкции, как да използват ур

– Децата трябва да бъдат под надзор, за да се гарантира, че няма да играят

– Уредът не трябва да се използва или оставя на открито. – За да се избегнат усложнения, ремонтите и смяната на резервни части на уреда да се извършват само от оторизирания сервиз. – Този вентилатор е предназначен за изсушаване на мокро почистени килими/ повърхности с килими. – Този уред е предназначен само за промишлена употреба. Всяка друга употреба не съответства на предназначението. Производителят не поема отговорност за произтекли поради това щети; рискът за тях се поема само от използващия уреда. 1 Дръжка за транспортиране 2 Закрепване транспортна дръжка 3 Захранващ кабел 4 транспортните колела 5 Залепваща част с кръстати ръчки 6 Вентилатор 7 Ръкохватка 8 Ключ на уреда Î Монтаж тр анспортна дръжка. Указание: При разполагане на уреда внимавайте за това, решетката на вентилатора да остава свободна. Î Отворете вратите и прозорците, колкото широко е възможно, за да подобрите вентилацията. Î Поставете уреда върху килима за подсушаване. Употреба по предназначение Елементи на уреда Пускане в експлоатация

Изсушаване на килима отгоре

94 BG- 3 Î Повдигнете килима. Î Избутайте килима под залепващата част на уреда и го закрепете посредством завъртане на кръстатите ръчки. Î Включете щепсела в електрическата

Î Да се включи уредът. Î Изключете уреда. Î Издърпайте щепсела.

Опасност от нараняване и повреда! При транспорт имайте пред вид теглото на уреда. Î За носене хващайте дръжката за

не, а не транспортната дръжка. Î За транспорт на по-дълги отсечки дърпайте уреда след себе си за транспортната дръжка. Î При транспорт в автомобили осигурявайте уреда съгласно валидните директиви против плъзгане и преобръщане.

Опасност от нараняване и повреда! При съхранение имайте пред вид теглото на уреда. Съхранението на този уред е по

само във вътрешни помещения.

Преди всички дейности по уреда той да се изключи и да се извади щепсела. Î Решетката на вентилатора ежедневно да се проверява за замърсявания и да се почиства. Î Повърхността на уреда редовно да се почиства с влажна кърпа.

Преди всички дейности по уреда той да се изключи и да се извади щепсела. Î Проверете кабела, щепсела, предпазителя и контакта. Î Да се включи уредът. Ако повредата не може да бъде отстранена, уреда да се провери от

Î Уведомете сервиза. Във всяка страна важат гаранционните условия, публикувани от оторизираната от нас дистр ибуторска фирма. Евентуални пов реди на Вашия уред ще отстраним в рамките на гаранционния срок безплатно, ако се касае за дефект в материалите или при производство. В гаранционен случай се обърнете към дистрибутора или най-близкия оторизиран сервиз, като представите касовата бележка. Изсушаване на килима отдолу Ключ на уреда OFF Изкл 3 максимална мощност 2 средна мощност 1 минимална мощност Включване на уреда Спиране на експлоатация Tранспoрт OFF

Грижи и поддръжка Помощ при неизправности Вентилаторът на работи

95BG- 4 – Могат да се използват само принадлежности и резервни части, които са позволени от производителя. Оригиналните принадлежности и оригинални резервни части дават гаранция за това, уредът да може да се използва сигурно и без повреди. – Списък на най-често необходимите резервни части ще намерите в края на упътването за експлоатация. – Други информации относно резервните части можете да получите на www.kaercher.com в област Сервиз. С настоящото декларираме, че цитираната по-долу машина съответства по концепция и конструкция, както и по начин на производство, прилаган от нас, на съответните основни изисквания за техническа безопасност и безвредност на Директивите на ЕО. При промени на машината, ко ито не са съгласувани с нас, настоящата декларация губи

5.957-867 Подписалите действат по възложение и като пълномощници на управителното