TCH 24EAP - Храстищни Ножици Tanaka - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Термичен храсторез
Марка	Tanaka
Модел	TCH 24EAP
Категория	Храсторез
Двигател	2-тактов, с въздушно охлаждане
Работен обем	21,7 cm³
Гориво	Смес от безоловен бензин 89 октан / двутактово масло (25:1 до 50:1)
Обща дължина на ножа	600 mm
Стъпка на ножа	Не е посочено
Тип нож	Двойно действие, стомана
Задна ръкохватка	Въртяща се 5 позиции (0°, 45°, 90°)
Тегло без гориво	4,5 kg
Ниво на звуково налягане LpA (ISO 10517)	Не е посочено (вижте ръководството)
Гарантирано ниво на звукова мощност LwA	Не е посочено (вижте ръководството)
Ниво на вибрации (ISO 10517)	Не е посочено (вижте ръководството)
Разстояние между електродите на свещта	0,6 mm
Капацитет на горивния резервоар	Не е посочена
Безопасно разстояние	15 метра около оператора
Необходими защитни средства	Каска, предпазен щит, защита на слуха, ръкавици, дълги дрехи, антихлъзгащи ботуши
Редовна поддръжка	Почистване на въздушния филтър, смазване на ножа, източване на гориво, проверка на свещта
Налични резервни части	Нож, свещ, въздушен филтър, горивен филтър, свещи за запалване
Гаранция	Консултирайте се с търговец на Tanaka

Често задавани въпроси - TCH 24EAP Tanaka

Какъв тип гориво да използвам за Tanaka TCH 24EAP?

Използвайте смес от безоловен бензин (октаново число 89) и качествено двутактово масло (JASO FC или ISO EGC). Съотношението на сместа е от 25:1 до 50:1 в зависимост от маслото. Консултирайте се с дилър на Tanaka за точната пропорция.

Как да стартирам двигателя на студено?

Поставете превключвателя на ON, натиснете няколко пъти помпата за обогатяване, затворете стартера, след това дръпнете рязко стартерната дръжка. При първите признаци на запалване отворете стартера и дръпнете отново.

Как да регулирам хлабината на ножа?

Разхлабете гайките за закрепване на ножа, затегнете болтовете докрай, след това ги разхлабете с около 3/8 оборот. Задръжте тази позиция и затегнете гайките. Хлабината трябва да позволява плавно плъзгане без задържане.

Какво масло да използвам за смазване на ножа?

Използвайте машинно масло (масло за велосипед или подобно). Нанесете го върху ножа по време на работа и избършете излишното. Смазвайте след всяка употреба, за да предотвратите ръжда.

Как да поддържам въздушния филтър?

Почиствайте въздушния филтър ежедневно или по-често в прашна среда. Измийте го с топла сапунена вода, изсушете го напълно преди да го монтирате отново. Сменете го, ако е повреден.

Какво да направя, ако ножът продължава да се върти на празен ход?

Завъртете бавно винта за регулиране на празния ход (T) обратно на часовниковата стрелка, докато ножът спре. Ако проблемът продължава, спрете двигателя и се свържете с дилър на Tanaka.

Какво е безопасното разстояние, което трябва да се спазва?

Поддържайте разстояние от поне 15 метра между оператора и всяко друго лице (деца, животни, помощници). Незабавно изключете двигателя, ако някой се приближи.

Как да съхранявам храстореза за дълъг период?

Изпразнете горивния резервоар, оставете двигателя да работи до спиране, почистете машината, смажете ножа и въведете няколко капки двутактово масло в цилиндъра през отвора на свещта. Съхранявайте на сухо място.

Защо двигателят не стартира?

Проверете нивото на горивото (правилна смес), свещта (чиста, разстояние 0,6 mm), въздушния филтър, стартера и помпата за обогатяване. Консултирайте се с таблицата за отстраняване на неизправности в ръководството.

Как да регулирам въртящата се задна ръкохватка?

Натиснете бутона за заключване, за да отключите ръкохватката, завъртете я до желаната позиция (0°, 45° или 90°), след това отпуснете бутона, за да я заключите. Уверете се, че двигателят е спрян преди настройка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TCH 24EAP Tanaka

Състория Приима Порпава		Релеговарът за гориво e праzenи или нibото на гориво eнибо	Налленete pezerboара с правлинаха горьна смес (25:1-50:1)
		Релеговарът e пьени със стар огорьо (нелрята миризma)	Сменete с пою рориво
		Тьрде мноу оригьо e поето и заллentелата с蜱ц e мokра	1.Разкачete заллentелата с蜱ц и octabete на ИЗbethхe 2.Идьрайтейчата на старта 5 или 6 пьто, за ду otстарны ИЗшно- portьo 3.Вьр havetze zаллentелата с蜱ц 4.Поставete лоста на дресда на PAБOTHA пошил и Идьрайte рькatinga на старта
		Горьногуф сvilлър e за对接 с мрьсotinga	Почистete рорьногуф сvilлър
		Тььatable за рорього e ИЗрвен или се e оinderлina	Уberete сe, чу рорього туч бestrрета на Tanaka
		Немправноctи на karbypatopа Сьь	Жichte сdnilьр на Tanaka
		Еlektриquеса сinteма	Ворадът на клоча за спiraане e дal нakъco	Сььржete сdnilьр на Tanaka
			Заллentелatura с蜱ц e Мрьса	Пождente или поис teztana lielata с蜱ц
			Разстаянито мениу сөлгүдerte Тьрде толуmo	Perugларite разстаянито до 0,6 MM
			Лоша врьзka мениу кабela за висок нанрөдөнene и заллentелatura с蜱ц	Сььржete от halob
			Немправноct на сөлгүдerte сinteма	Сььржete сdnilьр на Tanaka
		Други	Изхднatable Тььа на Заглuyштелera Задръстара Cььлерod	Сььржete сdnilьр на Tanaka
Дыratел STAPTORA, НО ВEDнага иЗКLOЧВ Дыratел Tе снлонендан иЗгась	Горьна сinteма	Релеговарът за рориво e праzenи или нibото на рориво eнибо	Налленete pezerboара с правлинаха горьна смес (25:1-50:1)
		Релеговарът e пьени със стар огорьо (нелрята миризma)	Сменete с пою рориво
		Дытукову масло не e добavenо	Сььржete сdnilьр на Tanaka
		Лосьт на дресILA e в CTAPTOBA позичин	Почистete лоста на дресILA в PAБOTHA позичин
		В рорьнatable сinteма e habлиь вьздух	Сььржete от halob рорьнatable Тььа или врьзka
		Немправноctи на karbypatopа	Сььржete сdnilьр на Tanaka
	Други	Изхднatable на Дыratел	Сменete c поравлинаха част Винто „СПЕЦИФИALUZIMIN"
		Гrelшен мodyел зааллentелна с蜱ц	Сменete c поравлинаха част Винто „СПЕЦИФИALUZIMIN"
		МрьSEN вьздушen силър Почистete	Почистete
		Задрьствае с вьзлерod (Изхднatable Тььа на заглuyштеля)	Почистete
		Недостаын сkomпесnia (бүлар, прьстен на бүлалOTO, сүллндьр)	Сььржete сdnilьр на Tanaka
Състоние Плини Na Плорав Янne
Небуна на вибацья	Ръкхваткata, сбобату на ръкхваткata ял дугс сььрзваца часе ралхлабена	Проберete и заегпесу
	Острипeto e ИЗкривени на поведero	Сььржete с.dильр на Tanaka
	Невою на смаэка e Ниско в сокорstнату Котя	Зарedinge смаздаты Виж „Посдрьжka на сокорstнату Котя"
	Раштоимето мени ocstрипeto e Тььр徴е толу'mo	Hangacepe paastotnoieto ha ocstripe Вижte „Посдрьжka на peşештоocstриe"
Двигател raftobotn,но ocstрипето на се дVINи Движени对象 cnaabo	Повера в пedingдатa	Сььржete с.dильр на Tanaka
	Раштоимето мени ocstripe t e Тььр徴е малко	Hangacepe paastotnoieto ha ocstripe Вижte „Посдрьжka на peşештоocstриe"
	Острипeto e ольно на поведero	Сььржete с.dильр на Tanaka
	В ocstрипету лma зас endan no ocstripeу	Остpanete чуждату Вижte „Посдрьжka на peşештоocstриe"
	Има паллал сok ял рьжда no ocstripeу	Остpanete сoka ял рьжда Вижte „Посдрьжka на peşештоocstриe"
Слаба Ephektivbnoct на рязанe	Раштоимето мени ocstripe t e Тььр徴е толу'mo	Hangacepe paastotnoieto ha ocstripe Вижte „Посдрьжka на peşештоocstrie"
	Острипeto e ИЗтьпени	Hatochete ocstripeTo BvЖte „Посдрьжka ha peşештоocstrie"
		Консултыпей се с дильр на Tanaka 3a замяна на ocstripeTo с поуо
	Пов�ишава калачитета на рязанe на ocstripeу	Вижte „РавOTи пожедури за рязанe"
Двигател rafteпа	Немправrost на калоча за спирае	Поставete locta на дроза в STAPTOBA поция, за дspende Двигател Нембавно сррete Изпоганeto и с сььржete с дильр на Tanaka
Двигател rafteпа korato dproceilbye e zatbopen	Празныт xod e Тььр徴е Ниськ	Peruginaite na chokocttta ha пазен хod BvЖte „Посдрьжka на hab相对较ийата ha пазенхod(T)"Ак_TOBA сьстая пождата сад ругуларе на сокорstta на пазенхod, се обрпete Кьм дильр на Tanaka
Острипето рождлжава на се дVINи, korato дрocelbye e Затворен	Празныт xod e Тььр徴е Виськ	Peruginaite na chokocttta ha пазен хod BvЖte „Посдрьжka на hab相对较ийата ha пazehxod(T)"Ак_TOBA сьстая пождата сад ругуларе на сокорstta на пазенхod, се обрпete Кьм дильр на Tanaka
	ЖилOTO на дрocelа e Тььр徴e ontbato	Сььржete с.dильр на Tanaka

ZNAÇENJE OZNAKA

NAPOMENA: Na nekim uredajima ih nema.

	Oznake UPOZORENJE Ovde su prikazane oznake koje se koriste na mašini. Postarajte se da razume njihovo značenje pre upotrebe.
	Trimer zaŽivu ogradu Premešanje
	Vžno je da pročitate, potpuno razUME i pridržavate se sledečich mera predostrožnosti i upozorenja. Nepažljiva ili neodgovarajuća upotreba ovog ureža moze prouzrokovati ozbiljne ili smrtonosne povrede.		Utičnica svečice
	Dužni ste da pročitate, razUME i sledeite sva upozorenja i uputstva u ovom prisćniku i na urežaju.	Idle	Brzina praznog hoda
	Kada koristite ovaj uredaj, upek nosite zašitnu za oči, glavu i uši.		Kapacitet rezervoara za gorivo
	Nikada ne dodirujte sečivo za rezanje kada radi.	kg	Suva težina (bez goriva i kučisha sečiva)
	Saug - pozicija rukovanja (otvorena)	nonvanonon vuovovar	Tip sečiva
	Saug - pozicijaPokretanja (zatvorena)	L	Ukupna dužina sečiva
I	Uključeno/Pokretanje	P	Ugao sečiva
	Isključeno/Zaustavljanje		Prenosni odnos menjača
STOP	Hitno zaustavljanje	LpA, eq ISO10517	Nivo zvučnog pritiska LpA na osnovu ISO 10517 ekvivalenta*
R	Mešavina goriva i ulja	LWA, eq ISO10517	Nivo jačine zvuka LwA na osnovu ISO 10517 ekvivalenta*
T	Podešavanje brzine u praznom hodu	LWA, Ra(M) 2000/14/EC	Nivo izmerene snage zvuka LwA na osnovu 2000/14EC Radni
	Pumpa za punjenje	LWA, Ra(G) 2000/14/EC	Nivo garantovane snage zvuka LwA na osnovu 2000/14EC Radni
	Vrela povrsina - kontakt sa vrelom povrsinom moiste da izazove ozbiljne opekotine.	ahv, eq(F)	Nivo vibracija na osnovu ISO 10517 Prednja ručka / Ekvivalent*
20H	Podmazivanje treba primeniti u 20-časovnim intervalima i cešće prilikom velike upotrebe.	ahv, eq(R)	Nivo vibracija na osnovu ISO 10517 Zadnja ručka / Ekvivalent*
LW	Garantovani nivo jačine zvuka	K	Odstupanje