Series 3200 EP3243 - кафемашина PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Series 3200 EP3243 PHILIPS

Изваши поставяны на блoka за пиrotbraнe

Pocete www.home.id/support 3a noDpo6Hn BnDeoHCTpyKcHn KaK Da n3BaXdAte, noCTaBTe N oUcTbATE 6Ioka 3a npurotBHe.

Почистване на 6лoka за пригорьен

PeIOBHOTo NOUcTBAHe Ha 6Ioka 3a npuROTBaHe ppeJa3Ba OT 3aApbCTBaHe Ha BbTppeHInTe KpbroBe C OCTaTbUOT KaFe. NocTeTe www.home.id/support 3a NOMOUsn BVJeOKJINOBe OTHOCHO TOBa KaK Da I3BaXdAte, NOCTABTe INoUcTBAte 6Ioka 3a npuROTBaHe.

Почистване на 6лoka за пригорьни по Teчаши Ворд.

1 N3BaIeTe 6Ioka (Bx. "N3BaJdaH e I noCTaBHe Ha 6Ioka 3a npIrOToBHe") 3a npIrOToBHe.
2 ɪnɪnɪkheTe oBɪnH0 6Ioka 3a npɪrOtBraHe c Bɔda. BɪnɪmæTJIHo nOuɪcTeTe rɒpHɪy φɪŋTbP (Φɪr. 30) Ha 6Ioka 3a npɪrOtBraHe.
3 Octabete 6loka 3a npiroTbHe da n3cbxHe Ha Bb3dyx, npedi da ro nocTaBte o6paTHo. He noDcUshaBaiTe 6loka 3a npiroTbHe c Kbpna, 3a da npedOTbPaTne Cb6upaHeTo Ha BnakHa B Hero.

Почистване на LatteGo (сбд за мляко)

Почистване на LatteGo след BCяку уnotpe6a

1 N3BaTe LatteGo ot MaunHaTa (Фиг. 34).
2 N3JIeITe ocTaBaUTo MЯKO.
3 HaTnCHeTe 6yToHa 3a OcBo6OxJaBaHe n I3BaIeTe CbJa 3a MJIaKO OT paMkaTa Ha LatteGo (Φnrg. 35).
4ПочntBaITe BCnKn DeTaIIN B CbIOMnJIHa MaIIHa IJI N CTOnJIa TeaIa BoJa N MaIko TeeH MneI npenapat.

Почистване на КласиескаТа пиславka 3a pa3пенване на мльяко

IounCTBaHe Ha KJIacNueckaTa npNCtBaKa 3a pa3neHbaHe Ha MJIko CJeD BCraKa ynoTpe6a

IounCTBaIte npicTaBkata 3a pa3neHbHe Ha MJIko BCEKINbT, KOraTo I3NoJ3BaTe, NopadN XInrueHHcbo6paXeHHa, 3a da n36erHeTe HacnaRbHeTO Ha MJeuHIOCTaTbU.

1 NocTabete yaa nOД npicTaBka 3a pa3neHbAHe Ha MJIAKO.
2ДOKOCHETe IKOHATA 3a npa, cIeI KOeTO HaTINCHTe 6yToHa 3a CTapT/CTOn ,da 3anoHHeTe I3BExJaHTo Ha npa n 3a da OTCTpaHInTe MIAKOTO, KOeTO 6n MOJIO da e OCTaHaIO B npuCTaBkata 3a pa3neHbAHe.
3 3a da cnpete u3nyckaHeTo Ha npa CneI HaryokIoKo cekyHn,HaTuscheTe 6yToHa 3a CTapT/CTOn OTHOBO.
4 Nocntete npntabkata 3a pa3neHbHe Ha MIAKO C BnaXHa Kbpna.

EkeiHeBHO nouCTBaHe Ha KlaCnueckKaTa npntaBka 3a pa3neHbAHe Ha MJIko

1 OctaBeTe npNCtAbKaTa 3a pa3neHbAHe Ha MJIko Da n3CTnHe HAnbJNo.
2 HaKIOHeTe npCTaBkata 3a pa3neHbHe Ha MIAKO HAIyBO (ΦnR. 36) n OTcPaHete KaKTo MeTaHaTATA, Taka n CUNIKOHOBaT aCt (ΦnR. 37).
3 Pa3rno6eTe DBeTe Yactn (Φnrg. 38) n rni n3mniTe c Teuaa Boda nJIn B cbdomnHaTa MaunHa. Ybepete Ce, Ye majknrt OTBOp Ha MetaHata Tpb6a (Φnrg. 39) e Hapblho qnct n He e 3anyueH OT OCTaTbci n OT MJIko.
4 Crlno6eTe HaHOBO DBeTe yactn OT npNCtAbKaTa 3a pa3neHbHe Ha Mlko I NOCTaBeTe Ha MaSHINHaTa.

BodenФильТьр AquaClean

Смяна на вороня силър AquaClean (5 мн)

Clek KaTo npE3 fHnTbpa H3TeKaT 95 JnTpa Boda, Toi ue cnpe da pa60tn. HndkaTopHaTa CBeTlnHa Ha AquaClean cTaba opAHxkeBa n 3anOuBa da MInra, 3a Da BN HAnOMHn da CMeHnte fHnTbpa. DokaTo Ta3n CBetlnHa MInra, MoKeTe da CmeHnte fHnTbpa, 6e3 PpeDi TOBa da Tpr6Ba da OTCTpaHnBaTe HAKINOT MaunHaTa. Ako He CMeHnte BoDnna fHnTbp AquaClean, opAHxkeBaTa HndkaTopHa CBeTlnHa Hakpaa I3rache. B To3n cnUyai naK moKeTe da 3aMeHnte fHnTbpa, Ho NbpBO ue Tpr6Ba da Nouchnte HAKIna OT MaunHaTa.

Korato opaHkeBaTa uHnkaTopHa cBeTnHa Ha AquaClean mura:

1 N3BaTe CTapn BODen nIbP AquaClean.
2 IocTaBeTe HOBnIITbP n rO aKTbBpaTte, KaKTo e onuCaHO B rnaBa "AKTbBpaHe Ha BoDnHa NITbPaAquaClean (5 mH)".

i CmeHnTe BoDnna 0nIbApAquaClean noHe Ha BceKn 3 Meceua, Iopn aKO MaunHaTa BCE OSe He NOKa3Ba, Ye e Heo6xOdIma cmHa.

ДeakTNBиране Ha HanomHЯHeTo 3a AquaClean

Ako noBuehe He nckate da n3noJ3BaTe BODHnTe fHtpn Philips AquaClean, moKeTe da deakTbnpaTe HapomHnHaTa 3a AquaClean (Jamnukata 3a AquaClean mraВ opahkeBO):

1 HatncHeTe 6yToHa 3a BkJ./n3KJ., 3a Da n3KJIouHTe MaunHaTa.
2 Korato MaunHaTa e n3KJIouHeHa, HaTnChTe n 3aIpbXte IKoHaTa AquaClean, dOKaTo lamnKata Ha IKOHATA cBeThe. CtapTObTa IaMnUka 3anOyBa da mira.
3ДokocheteиКонаТаAquaClean OTHOBO,3aДаДeakTNBupate HAnOMHnHnTa.JaMnNkataHa NkoHaTaAquaClean n3racBa.
4 HatncheTe 6byToHa ,CTapT/CTon", 3a da notBbPnnte n36opa cn.
5 HaTnchete 6yToHa 3a BkIIOUbaHe/u3KIIIOUbaHe, 3a Da BkJIIOuHTe MaunHaTa OTHOBo. HanomHnraTa 3a AquaClean Beue ca DeakTNBupaHn.

3a6eJexka: AktubipaHeTo Ha HOB pAquaClean aBTOMaTnUHO aKtubipa HAnOMHnraTa 3a AquaClean oTHOBo.

HactpoBbHe Ha TBbPdoCTTa Ha BODaTa

HactpoBbHe Ha TBbPdoCTTa Ha BOnaTa

CbBETBaMe Bn da peryIinpaTe TBbpOCTTa Ha BOJaTa CnprMo TBbpOCTTa Ha BOJaTa BBB BaIINpeHON 3a ONTImaJIHa pa6Ota n NO-DbIb r JxIBOT Ha MaIINHaTa. TOba CbIO TaKa HAmJIraBa Heo6XoIMOCCTTa OT yeCTO npemaxBaHe Ha HAKIN OT MaIINHaTa. HAcTpoIkaTa 3a TBbpOCT Ha BOJaTa No NpOpa36IpaHene 4: TBbpDa BOJa.

Порьване на akcecoари

3a nouchtaBe He n OTCpaHbAe Ha KOTJeH KaMbK OT MaunHaTa Bn CbBcTbame Da n3noJ3BaTe npOyKTte 3a noDpXka Ha Philips, KaTo HapnMep pa3TBOp 3a OTCTpaHbAe Ha KOTJeH KaMbK, BoJeH fNtbp AquaClean n Ta6IeTKn 3a OTCTpaHbAe Ha MacNo OT Kafe, aKO ce npednarat BvB BaWata CTpaHa. Te3n npOyKTn MoarT da Ce 3aKynrT OT MeCTHnra TbproBeu Ha dpe6Ho, OTOpn3npAHnte cepBn3Hn ueHTPOBE nIn OHnaH Ha aDpec https://www.home-appliances.philips/parts-accessories. 3a da HamePnte NbJeH cncsbK c pe3epBnH qactn OHnaH, BbBeJeTe Homepa Ha moJeHa BAwaTa MaunHa. Moxete da BnDnte Homepa OT BbTpeShaTa CTpaHa Ha BpaTuKhata 3a o6CnyXbaHe.

iΦnItpnte Brita He ca cBMeCTmM C Ta3N MaunHa.

Отстване на незправно.

Tasn rnaBa o6o6aBa Hn-yeCTO cpeaHnTe npo6lemc MaunHaTa. NOMOHN BnDEOKJInOBe n PbJeH cnncbK C yeCTO 3aDaBaHn Bbnpocn Ca HaJIuHn Ha aDpec www.home.id/support. Ako He MoXeTe da pa3peWnte npo6Iema, ce CbBpKeTe C LcHTbpa 3a O6CnyXbaHe Ha Notpe6nteN BvB BaAata CtpaHa. 3a DaHHnTe 3a KOHTAK BVXTe JINCTOBkata C rapaHzra.

IpeDynppeiTeJHn IKOHn

П配电урpeи Ителн ИКОН	Реценье
A	Сbvелнияг Иndикатор 3a паазен ВODEн pezeрьоap e BKVLOчен
	- ВONDлг pezeрьоар e почten паазен. Hanblнete ВODни рezepьоар c пясна ВODа do обзhoeениeto 3a мakсимално НВО.
	- ВONDлг pezeрьоар He e Ha МястOTO с. Пocstabete ВODни pezeрьоap Ha МястOTO МY.
E	Индikatopнata СbvETLHа 3a ИЗпраЗван He cыда 3a утуka OT kaфe e BKVLOчeha
	- СbvДТ 3a утуka OT kaфe e nbЛен. OTeCTpanete И ИЗпраЗhevte Сыда 3a утуka OT kaфe, ДOKATO Maшинata e BKVLOчeha. ПрedenДа NOCTABITE KOHTeHepa OБразно, ИЗчakайte пое 5 seskyнд.
A	Индikatopнata СbvETLHа 3a anapmata E BVKLOчeha
	- СbvДТ 3a утуka OT kaфe И/Или TabuChkata 3a OTцжданe He ca Ha MЯстOTO сИИли He ca NOCTABENI npavilno. NOCTabete obpaTHO sbda 3a утуka OT kaфe И/Или TabuChkata 3a OTцжданe И ce уberete, Que ca Ha NOPTBUNHOT MЯстO.
	- СервИЗнATA Brpatчka e OTbOPeHa. ИЗвадete ВODни pezeрьоap Ince bpeTe, Que CEPBИЗнATA Brpatчka e 3aTbOpeHa.
A	Индikatopнata СbvETLHа 3a anapmata MIGA
	- БLOКТ 3a пriгOTьге He e NOCTabEN ИИли He e NOCTabENпавilno. OTcTaPahete 6LOKA 3a пriгOTьге И ce уberete, Que e Фиксиран павilно Ha мяст. Вижтглава "ИЗвождanie И NOCTABEN He 6LOKA 3a пriгOTьге" 3a ИНстукции CTbPkA no CTbPkA.
	- БLOKТ 3a пriгOTьге 6LOKИран. ИЗвадete 6LOKA 3a пriгOTьге И ro ИЗплakнete С Teчаша ВODа. Сlec_TOВа смжete 6LOKA 3a пriгOTьге И ro NOCTabete OБразно В Maшинata. Вижтглава "ПочICEBAHe I NOДРБЖК" 3a ИНстукции CTbPkA no CTbPkA.
A	П配电урп徳пітелнatura СbvETLHа ce BKVLOчBa, a Индikatopнata CbvETLHа 3a STapTirpaine Започьда мига.
	Вьв ВьтшноCTTA Ha Maшинata Иma Octанал Bv3dUx. 3a Дa ИЗбаде ТьЗdUxа OT Maшинata, Hanblнete BODни pezeрьоap C ВODа, NOCTabeteЧашипod Класческata NoCTabka 3a prazhenbahe Na MIAKO IN HATINCHe MIRaцья 6byToN 3a STAP/TCTON.
	Виммавaite: 3a da ce ocboobdi Bv3dUxbT, OT Klaascheckata pincSTabka 3a pa3neHBAHe Na MIAKOTO Μe U3LI3aT MaJIKN ppbckn rOpeuza BODa.
Aqua Clean	Индikatopнata СbvETLHа 3a AquaClean мига: NOCTabete ИИли сmedete ВODни Фильтbp AquaClean и ro akTNbriarte. Вижтглава "BojenФильтbp AquaClean" 3a Инстукции CTbPkA no CTbPkA.
Calc / clean	Индikatopнata СbvETLHа 3a пeMaxBaHe Na Habkn MIRa 6abHOb: Прemaxhete Нakina ot Maшинata (Вж., „Процедура loп пeMaxBaHe Na Habkn (30 min)" ).

PpeDynped- PeSeHne nTeJHa NKoHa

Машина тиздава сiliansen ш汞.	Пос врееме на работа e hopмално машината дa ииздаваш汞.	Ако машината започne за ииздава дуг вiodш汞, поис te 6лoka 3a пригOTьген и Гсможete (Вж. „СmaЗвае над 6лoka 3a пригOTьген").
	Воронят Фильър AquaClean He e покотвен правлино и сera в машината e засmyкан Вьздун.	Остранente Вороня Фильър AquaClean от Вороня pezeрьогар и Го пriгOTьгетe правлино 3a уnotpeба, поедида Го вьрнete образно. Вьхte глава "Ворон фильър AquaClean" 3a在其скруksи стпka постпka.
	Воронят pezeрьогар He e пьхнат дokраи и сera в машината e Засmyкан Вьздун.	Проберete далы Вороня pezeрьогар в правлино Толожения: ИЗва对接е Го и след това отоно Го постаBete, КATO Г бух trade колково се може по-haВьтpe.

TexHnueckn cpeunfoKaun

Ipon3BODnteTcN 3ana3Ba npabOTa nOIO6praBa texnuecknte cneuΦkaun Ha npoaykTa. Bcnukn npedBapNTeHNO 3aadaen KOLnueCTBa ca np6bn3nteHn.

OncaHne CToHocT

Разmersи (Ш × В × Д) 246 × 372 × 433 MM

Терло 7 – 7,5 кг

Дыжина на зхраимьшсякabбел 800 – 1200 MM

Контейнера вoda 1,8 лintра, подвижени

Вмост immост на сбда за кafe на зрна 275 r

Вмост immost на сбда за отпадьциот кafe 12 shaibи

КацитET на LatteGo (сбд за мляко) 250 ml

Perулируема височина на улес 85 – 145 MM

Номинално наразожения – Номинална мошноct – Вixte etiketeа сдани OT Вьтpeшна тстара на сервиизни вразчka (фиг. A9)

Copkna

IpergelHaMaunHaTa(Cn.A) 557
KoHTpOHa Ta6la (Cn. B) 557
BovEd 558
Ipeid npBaTa ynoTe6a 559
Bapehe nijalaun 560
Pnncnoc6yBaHe Ha noctabknte 3a MaunHaTa 563
OTctpaHyBaHBe N BMeTHyBaHBe Ha rpynaTa 3a BapeHBe 565
ChteHe n odjxuBaHbe 566
Фильтepза Вoda AquaClean 568
IocTaByBaHbe TBpOcT Ha BODaTa 570
IocTanKa Ha oTcTpaHyBaHbe 6nrop (30 mIn.) 571
HapauyBaHe doaToou 572
PeuBaHbe npo6IeMn 572
Texnukcnpeunckauu 579

Пергелд на машинату (Сл.А)

A1 KoHTpOJHa Ta6Ja A10 EtNKeTa co nOaToUc co 6poj Ha TtIn

A2Држача чаши A11 PeЗервоар 3a ВОда
A3 Pperpa 3a npTeXoIHO MeJeHo Kafe A12 OBoI 3a BpeJa Boa
A4 Kaapan Ha pe3epBoaop 3a 3rho Kafe A13 Ca, 3a MeJeHo Kafe
A5 Pnncno6JIb V ONbO3a Kafe A14 PpeH nHaHeN Ha caIoT 3a MeJeHo KaFe
A6 Konue 3a noctabyaHbe Ha MeleheTo A15 Kanak Ha nocJyKAbHnKOT 3a KaaneHbe
A7 Pe3epBoap 3a 3rho Kahe A16 NocnykabHnK 3a KaeneBe
A8 Tpyna 3a BapeHe
A9 CepBnCHa BpaTa

Doaatou

A18 KlaenuH anapat 3a MneuHa neHa (cAmo OndpeHn TINOBN)

A19 LatteGo (ca3a Mlkeo) (cAmO odpeHn TINOBN)

KoHTpOJHa Ta6Ja (Cn. B)

IorneHeTe ja cInKaTa B 3a npereLd Ha cnte KOnuHb a NkoHn. IoJoly Ke ro HajdeTe OoncoT.

i Hekon od konpunhaTa/IKOHnTe ce camo 3a KOHKpeTHn TINOBN.

B1 Konque 3a BknyuBaHBe/ncknyuBaHBe B7 IkoHn 3a npdeynpeyBaHBe

B2 Икони за пијалци* B8 С Beetло застар
В3 Икона за Лачина на apоматa/празхODно сомелега кafeо	В9 Стар/стор кочу# B9 Стар/стор кочу#
B4 Икона за плочина на пиjalak B10 Икона за сигор/чесенье
В5 Икона за полочевто на млеско (само одравен ТINOBи)	В11 Икона за AquaClean
B6 Икона за Temпература на кafeETO (само одравен ТINOBи)

* IkoHn 3a njaIau: ecnpco, dolro ecnpco, kafe, amepkaHo, kanyuHNo, naTe MaKnJaTo, xeoka Boda, napea (cmo odpehen TInOBn)

BoVeD

Bn cheTtame wTo KynBte cIeIOcH o ABTOMaTcKa MaunHa 3a Kape Philips! 3a cIeIOcH da ja IckOpncTne
noDprkata wTo ja HydInme, perNCTpnpajTe ro BaUnOT npOn3BOD Ha www.home.id.

BHHMaTeJIHO npOuHTajTe ja nOce6HaT a 6e36eHocHa 6poUpa npE npBnOT nAT KOra Ke ja KopnCTnte MaunHaTa I 3aCyBaJTe ja 3a BO nIDnHa.

Ipei npBaTa ynoTpe6a, nCnJaKHeTe r Co TOnJa BODa CnTE OTCTpaHnIBn DoaToCuN KOi Ce HameHETn Da Ioaraat Bo KOnTaKT CO BODa Nm MLeko. 3a Da BN NOMorHeme da 3anOuHete N da ro Do6NeTe Hajdo6pOTo Od BaWata MaunHa, Hydme NoDprkka Ha NOBeKe NaunH. Bo KytnjaT a MoXeTe da ro HajDeTe cneHOBO:

1 Bodnuyot 3a 6p3o 3aNochyBaHbe co ynaTCTBa 3a KopncTeHbe npetCTaBeHN CO cNIKN INHΦOpMaun 3a YnCTeHbe n OndjxUbaHbe.
2 Noc6HaTa 6poUpa 3a 6e36eHnOCT co yNaTCTBa 3a 6e36eEN Haunn Ha KopncTeHe Ha MaunHaTa.
3 3a onnajn noi pka (oobj npownpe npnpaunk 3a Kopncnnte, yeTo nocTaByBaHn npaaHa, Bndea nTH.), ckehnpajte ro QR-koDTo wTo ce haora Ha Kopuata Ha OBaa 6poWpya 3a da ja npesMeTe anlkaunjata HomeID nIi oJeTe Ha www.home.id/support.

i Noctojat nobeKe Bep3nO od OBaa MaunHa 3a ecnpco n cnte HMaat pa3nHn FyHKn. Cekoja Bep3nJa HMa coNCTBeH 6pOJ Ha TIN. BpojOT Ha TINOT MOKe Da ro HajTe Ha eTNIKeTaTCo NOdaTOU H BHaTpeShHaTcPbHa OD cepBnCHATA Bpata (BnTe Cn. A9).
i MaunHaba e TeCTnpaHa co Kafe. Nako 6eWe BHNMaTeJHo IcNCTeHa, MoKe da nMa OCTaTOU oKafe. Cenak, rapaHTnpame DeKa MaunHaTa e NOTNoJHo HOBa.

MaunHaTa aBtOMaTcKn rO npncnoc6yBa KOJIueCTBO MeJeHO KaFe ITO Ce KOpIcTn 3a Da HApBaH HajBkycho KaFe. MoKe Ja CBapnte 5 pUaHn KaFe npBnuHo 3a Da n OBO3MoXHTe Ha MaUnHaTa da Ro 3aBpSh camocToJHOTo npncnoc6yBaHe.

IopnkeTe ce da ro ncnjakHeTe LatteGo (caot 3a Mneko) nn KlaacuHnot anapat 3a MneuHa neHa nped npBTo KOpncTeHbe.

пред пвату уnotpe6a

1.ПocтаваьеHa Maшин haTa

ПО BKЛУЧУВАБЕТО Ha MaшиннаТа, Малку ВОДа може Да Истechе OД OДВОДOT 3a BpeЯ ВОДа Или OДВОДOT 3a Kaфe. Toa e HopmaJIHNo.

Присторбуне на Temперараза на КafeTo

Maшини 6e3 nkoHa 3a Tempepatypa

1 PnTusheTo KOncyeTo 3a BknyuBaHbe/ncKnyuBaHbe 3a da ja NcknyuTe MaunHaTa.
2 Kora maunha t e ncknyeHa: npntncheTe n 3aipxete ja IKoHaTa 3a KOJIueCTBO Ha Kafe dokeKa He ce BKnyu CBETNOTo Ha OBaa IKOHa (Cn. 18).
3Допрета ja ИкогаТа 3a количиHa 3a Ja ja n3беретe Notpe6HaTa TempepaTpa: HopMaJIHa, BnCoka IJIIMaKcIMaJIHa.

• CooDbBcTHo 1, 2 nIiN 3 cBeTla ke ce BkLyuata.

4 Kora ke 3aBpuHte co noCTaByBaHe Ha TemnepaTypaTa Ha Kafo, npTncHeTo KOneTo 3a CTapT/CTOn
5 PnTuscheTe ro konueTo 3a BknyuBaHbe/ncknyuBaHbe 3a da ja BknyuTe MaunHaTa NOBtOpHo.

i Ako He ja ncknyte MaunHaTa Bne, Taa Ke ce ncknyu aBtOMaTCKn no HeKoe BpeMe.

Maшини co ukoha 3a Tempepatypa (cmo EP3221)

1ДоирajTe ja ИкогаТа 3a Tempeatype Ha KafoTo NOBTOpIbO 3a Ja ja n36epeTe caKaHaTAtempeatype.

BpaKaHe Ha 6pNk NocTbKn

MaunHaTa Bn Hnyn MOxHocT da rN BpaTHe CTaHapDnHTe NOCTaBKn 3a NjalaCu BO CekoJ MOMeHT.

i Moxe da rN BpaTte cTaHapdHnTe nocTabKn cMo Kora MaunHaTa e NCKnyeHa.

1 PnTusheTo KOnUeTo 3a BkJyUBaHbe/ncKJyUyBaHbe 3a da ja nckJyUHTe MaunHaTa.
2 IpnTusHeTe ro n 3aDpxTe ja IKoHaTa 3a ecnpecO 3 cekyHn.

Ke ce Bknyat cpeHnTe CBeTna Ha IKOHnTe 3a NocTabKn Ha NiJaIauu. CBeTnOto 3a cTapr/cton Ke noUHe Da NpLcnpa, wTo O3HaCyBa DeKa NoCTaBKnTe ce NODroTBeHn 3a BpaKaHbe.

3 PnTtncHeTe ro KonUeTo 3a cTapr/CTonBa da NOTBpDInTe Ieka caKaTe da rN BpaTnTe NOCTaBKnTe.
4 PnTncHeTe ro KonueTo 3a BkIyuBaHbe/ncKlyuYBaHBe 3a da ja BkIyuHTe MaunHaTa NOBTOPO.

Приимитka: Актуваця Новoro Флътpa AquaClean abTomатино ВсIMКне наразувань по залиу Флътpa AquaClean.

HanaHTyBaHHJ KOpCTKocTi BODN

HanaHTyBaHHJ KOpCTKoCTi BODn

Mn pekomehnyem Boam HanaTbATN Jopctkictb BOni BiIOBIDHO Do JopctKocTi BOi B periohi, 6o6
DocraTn ONtmaJIbHOI npOyKTNBHocTi Ta NOOBKHTn TepMin Cnyx6n KabOMaunH. Ce Takox 3anobirae
3aHaTo Yactomy BndaJIeHHIO HaKNpy 3 KabOMaunH. CtaHdaptHe 3NaueHHJ XopctKocTi BOi -4: (kopCTKa BOJa).

YctaHOBIT npabNJIbHy JxOpCTKicTB BOIN B KaBOMaunHi.

1 HatncHtB KHONky "YBIMK./BmK.", 06 BmMKHyTN KabOMaunHy.
2 Koln KaBOMaHHy BmKHyTo, HATNCiTb i yTpmyTe 3NaOcM MiHocTi, DOnOKn He 3aropTbcyci iHdkatOpn 3NaUka (MaI.2).
3 HaTnCHiB 3HaUOK MiHocTi 1, 2, 3 a6o 4 pa3n. KInbKicTB iHdNkaTopiB, 0o 3arOpilncra, Mae 36iraTnca 3 KInbKicTHO iHdNkaTopiB y Ta6nui JopcTKoCTI BOuN.
4 Nicra Toro, kBCTaHOBHeNo npabNbHy JOpctKicTB BoiN, HATNCHTb KONKy NOaTKy/3ynnHeHH.

4YepeBOHITouKn>21dH

3 YepBoHi ToUKN>14 dH

2 cepBoHITouKn>7dH

1чepBOHa TOnka a6o 4 3eJIeni <6dH

TOUKN