CRM1046 - въздушен компресор Ferm - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CRM1046 Ferm

Номерата в текста съответстват на илюстрациите на страници 2 - 4. Предидапристъпитекъмработас инструмента,внимателнопрочетете настоящоторъководство.Запознайте сеснеговитефункциииосновни правилазаексплоатация.Обслужвайте инструментасъгласноинструкциите, задаосигуритевинагиправилнотому функциониране.Пазетеинструкциите по експлоатацияисъпровождащите документиблизодоинструмента.

4. Техническо обслужване

Напрежение 230 V~ Честота 50 Hz Мощност 2 к.с. (1500 W) Обороти на празен ход 2850/min Клас ІР IP 20 Вместимост на резервоара 50 литра Впускане на въздух 206 l/min Максимално налягане на изхода 8,0 bar Тегло 32 kg Ниво на звукова мощност 93 dB (A) Стойността на нивото на шума може да се повишава от 1 до 10 dB (A) в зависимост от околната среда, в която ще бъде инсталиран компресорът.

6. Бързодействащ съединител (регулирано

7. Манометър (регулатор на налягане)

8. Манометър (резервоар)

10. Напорен тръбопровод

13. Прозорче за проверка на нивото на

14. Кран за източване

15. Превключвател за претоварване

Обозначаварискоттелеснаповреда, загубанаживотилиповрежданена инструментавслучайнанеспазване науказаниятавнастоящото ръководство. Рискотелектрическиудар. Внимание:компресорътможедасе пуснеавтоматичновслучайна прекъсваневелектроснабдяванетои последващовъзстановяване Носетеантифони Нивоназвуковамощност

• Предупреждение! Компресорът може да се използва само в подходящи помещения (с добра вентилация и околна температура от 0°C до +40°С).

• Проверете дали резервоарът е напълно декомпресиран преди да развиете съединенията с резервоара.

• Забранява се да се правят отвори в, или да се заварява към, или умишлено да се деформира резервоарът с въздух под налягане.26

• Не изпълнявайте каквито и да било действия по компресора без първо да сте извадили щепсела от контакта.

• Не насочвайте водни струи или струи запалителни течности към компресора.

• Не поставяйте огнеопасни предмети близо до компресора.

• Превключвайте регулатора на налягане (3) на положение “0” (OFF – изключено) по време на престой (фиг. 11).

• Никога не насочвайте въздушната струя към хора или животни (фиг. 20).

• Не транспортирайте компресора с резервоар под налягане.

• N.B.: някои части на компресора като дъното и подаващите тръби могат да достигнат високи температури. Не докосвайте тези части, за да избегнете изгаряния (фиг. 12-13).

• Транспортирайте компресора чрез издигането му или с помощта на специалните ръкохватки (фиг. 5-6).

• Деца и животни трябва да се държат надалече от зоната на експлоатация на

• Ако използвате компресора за разпръскване на боя: а) Не работете в затворени пространства или близо до открит огън. б) Уверете се, че средата, в която ще работите, има специално назначена вентилация. в) Защитете носа и устата си със специална маска (фиг. 21).

• Не използвайте компресора, когато електрическият кабел или щепселът е повреден, и се обадете на упълномощен сервиз да ги подмени с оригинална част.

• Където компресорът е поставен върху повърхност, по-висока от пода, той трябва да бъде надеждно укрепен против падане по време на работа.

• Не поставяйте предмети или ръцете си в предпазните капаци, за да избегнете физическо нараняване и повреждане на компресора.

• Не използвайте компресора като инструмент за игра срещу хора, предмети или животни, за да предотвратите сериозна щета.

• Ако компресорът не се използва повече, винаги изваждайте щепсела от контакта.

• Винаги проверявайте дали за сгъстен въздух се използват шлангове за сгъстен въздух и са разчетени за максималното налягане, за което е регулиран компресорът. Не се опитвайте да поправяте шланга, ако е повреден.

Този компресор трябва да бъде заземен, докато се използва, за да бъде защитен операторът срещу електрически удар. Компресорът е обезпечен с двужилен кабел плюс заземяване. Електрическото свързване трябва да бъде извършено от квалифициран техник. Ние препоръчваме никога да не се разглобява компресорът, нито да се правят каквито и да било други връзки в регулатора на налягане. Ремонтите трябва да се извършват от упълномощен сервиз или от други квалифицирани центрове. Никоганезабравяйте,че заземителнотожилоезелениятили жълто-зелениятпроводник.Никогане свързвайтетозизеленпроводниккъм клемаподтовар. Преди да подмените щепселът на захранването се уверете, че заземителният кабел свързан. Ако имате някакви съмнения, се обадете на квалифициран електротехник и проверете заземяването.

• Компресорът е снабден със захранващ кабел с щепсел Шуко. Той може да бъде свързван с всеки 230 В ~/50 Хц контакт Шуко, който е защитена с 16 А предпазител.

• Двигателят е снабден с превключвател за претоварване (15). Ако компресорът се претоварва, превключвателят за претоварване изключва оборудването автоматично, за да предпазва компресора от прегряване. Ако превключвателят за претоварване се задейства, изключете компресора с помощта на превключвателя ON/OFF (3) и изчакайте, докато компресорът изстине. След това натиснете27

превключвателя за претоварване (15) и рестартирайте компресора.

• Дългите захранващи линии, удължителни кабели, кабелни макари и други подобни предизвикват падове на напрежението и може да възпрепятстват пускането на двигателя. не използвайте кабели, по- дълги от 10 м. Ferm съветва да се използва по-дълъг маркуч за въздух вместо тях.

• Пускането на двигателя може да бъде по- трудно в условия на температури под 0 °C.

Самозадомашноползване NB: Информацията, която ще намерите в настоящото ръководство, е написана с цел да помогне на оператора при използването и техническото обслужване на компресора. Някои илюстрации в това ръководство показват детайли, които може да се различават от тези на Вашия компресор.

След като сте извадили компресора от опаковката му (фиг. 1) и сте проверили дали той е в перфектно състояние, и сте отбелязали, че по време на транспорт не се е появила повреда, трябва да се извършат следните действия. Ако още не са монтирани, монтирайте гумената пета и колелата върху резервоара съгласно инструкциите, представени на фиг. 2. Поставете компресора върху равна повърхност или под максимален наклон от 100 (фиг.3), в добре вентилиран участък, защитен срещу атмосферно влияние и без взривоопасни обекти около него. Ако повърхността е наклонена и гладка, се уверете, че компресорът няма да се премести, когато работи. Ако повърхността е дъска или полица от библиотека, просто вземете мерки те да не могат да паднат, като ги укрепите надеждно. За правилна вентилация и ефективно охлаждане е важно компресорът да е разположен на най-малко 10 cm от стената (фиг. 4). Погрижетесекомпресорътдасе транспортирапоправилнияначин,не гопреобръщайтеобратноинего вдигайтескукииливъжета(фиг.5-6).

Вашият компресор се доставя с масло, което е вече напълнено в картера. Преди употреба свалете транспортната капачка на картера (12) и я заменете с редовната капачка за масло (фиг. 7). Преди употреба се уверете, че нивото на маслото е достатъчно. Това може да се провери чрез проверка на прозорчето за проверка на маслото (13). Когато компресорът се разположи хоризонтално, нивото на маслото трябва да достигне червената маркировка.

Свалете транспортните капаци и ги сменете с доставените въздушни филтри, преди да използвате компресора.

• Проверете дали мрежовото напрежение отговаря на посоченото върху фирмената табелка с електрически данни (фиг. 10), допустимият диапазон на отклонение трябва да бъде в рамките на 5%.

• Натиснете ключа, намиращ се върху горната част, в положение “0” според типа регулатор на налягане, монтиран върху устройството (фиг. 11).

поставяне на ключа на регулатора на налягане в положение “I”. Действието на компресора е напълно автоматично. Регулаторът на налягане ще спре компресора, когато бъде достигната максималната стойност, и ще го пуска, когато налягането спадне под минималната стойност. Обикновено разликата в налягането е 2 bar между максималната и минималната стойност. Например – Компресорът ще спира, когато достигне 8 bar (това е максималното работно налягане) и ще се пуска автоматично, когато налягането в резервоара е спаднало до 6 bar.28

Възелътдъно-цилиндър-подаваща тръбаможедадостигневисоки температури,затовавнимавайте, когатоработитеблизодотезичасти,и негидокосвайте,задаизбегнете изгаряния(фиг.12-13).

Фиг. 14 Не е необходимо непрекъснато да се използва максималното работно налягане, често инструментите за сгъстен въздух изискват по-ниско налягане. Относно компресори, доставени с редуцир-вентил, е необходимо работното налягане да бъде настроено

Настройката на работното налягане е възможна посредством завъртане на кръглата ръчка върху редуцир-вентила.

• Завъртане по часовниковата стрелка ще повишава налягането.

• Завъртане обратно на часовниковата стрелка ще понижава налягането. Компресорът има два манометъра и точк за свързване на въздушен шланг:

• Манометър (7): Налягането на този изход може да се регулира с помощта на редуцир-вентила(5).

• Манометър (8): налягане на резервоара Съвети за точна настройка на регулирането на налягането:

• Въртете въртящото се копче (5) обратно на часовниковата стрелка, докато налягане се изпусне напълно

• Свържете пневматичния инструмент, който искате да използвате, с бързодействащ съединител (6)

• Пуснете въздуха за твърде кратко, така че манометърът (7) да покаже точното ниво на

• Въртете въртящото се копче (5) по посока на часовниковата стрелка, докато манометърът (7) покаже нивото на налягане, което ви трябва

• Вашият пневматичен инструмент е вече готов за употреба. Забележка: когато не свързвате пневматичен инструмент докато настройвате налягането, може да се случи така, че манометърът (7) да не реагира точно на пада на налягането

Уверетесе,чещепселътеизваденот мрежовотозахранване,когато извършватетехническообслужване поелектродвигателя. Машините са създадени за продължителна експлоатация с минимално техническо обслужване. Непрекъснатата задоволителна работа зависи от правилните грижи за машините и редовното почистване. Преди да преди да предприемете каквато и да било намеса в компресора, моля, уверете се, че:

• Бутонът на превключвателя (3) е в положение „0“ и щепселът е изваден от захранващия контакт

• Регулаторът на налягане и превключвателите върху разпределителното табло са изключени в положение “0”.

• Налягането е напълно изпуснато от резервоара за въздух (двата манометъра трябва да показват 0 бара)

Ако машината не работи правилно, по-долу са дадени няколко възможни причини и съответните решения:

• Може да бъде причинена от лошо уплътнение на съединение.

• Проверетевсичкипневматичнивръзки чрезнамокрянесъссапуненводен разтвор(никоганеизползвайтеразтвора близодоелектрическитевръзки)

• Когаторезервоарътепразенисепълни. Потребителятможедачуесъскащзвук отрегулаторананалягане.Тойеобичаен ищеспрепредкомпресорътдадостигне налягане1,5бара

• Проверетедаливентилътзаизточване (14)едобрезатворен29

• Ако пускането на компресора е трудно,

• дали напрежението на мрежовото захранване отговаря на това върху фирмената табелка (фиг. 10)

• дали не се използват удължителни кабели с неизправно жило или дължина

• дали експлоатационната среда не е твърде студена (под 00С)

• дали има електроснабдяване (правилно свързан щепсел, няма изгорели магнито- топлинни предпазители). Внимавайте, когато в бутилката има сгъстен въздух, тъй като водата може да излезе с известна сила. Препоръчително налягане макс. 1-2 bar.

Ако компресорът не спира , когато е достигнато максималното налягане, предпазният клапан на резервоара ще се задейства. Необходимо е да се свържете с най-близкия оторизиран сервиз за ремонта. Ремонти и сервиз трябва да се извършват единствено от квалифициран техник или сервизен екип.

Почиствайте редовно корпуса на машината с мека кърпа, за предпочитане след всяко използване. Поддържайте вентилационните процепи чисти, без прах и нечистотии. Ако нечистотията не се отделя, използвайте мека кърпа, навлажнена със сапунена вода. Никога не използвайте разтворители като бензин, спирт, амонячна вода и др. Тези разтворители могат да повредят пластмасовите части.

Сгъстяването на въздуха ще доведе до наличие на вода в резервоара. Редовно източвайте водата от резервоара, за да се предотврати корозия на резервоара (фиг. 16):

• Най-напред намалете налягането в резервоара до около 2 бара чрез свързване и задействане на пневматичен инструмент.

• След това бавно завъртете вентила за източване (10) в долната страна на резервоара в отворено положение.

• Така водата в резервоара ще изтече от

Препоръчва се смукателният филтър да се разглобява на всеки 50 работни часа и да се почиства филтриращият елемент посредством обдухване със сгъстен въздух (фиг. 15). Препоръчва се филтриращият елемент да се подменя най-малко веднъж годишно, ако компресорът работи в чиста среда; по- често – ако средата, в която е разположен компресорът, е запрашена.

Компресорът се доставя със синтетично масло „SAE 10W30“. Препоръчва се да се смени напълно маслото в системата на помпата в рамките на първите 100 работни

• Отвинтете пробката за източване (масломерното прозорче) (13) на капака на утайника, оставете да изтече всичкото масло и завинтете обратно пробката (фиг. 17).

• Налейте маслото през горния отвор на капака на утайника (фиг. 18), докато се достигне нивото, посочено на масломерното прозорче (13) (фиг. 8). Проверявайте нивото на маслото в системата на помпата ежеседмично и доливайте, ако е необходимо. Синтетичното масло има предимството, че не губи своите характеристики нито през летните, нито през зимните периоди. Използванотомаслонетрябвада изхвърлявканализациятаилив околнатасреда. За смяната на маслото трябва да се спазва таблицата по-долу. Тип масло Работни часове Всесезонно масло SAE 10W30 100 или на 6 месеца

Ако се появи неизправност, например след износване на някаква част, моля, влезте във връзка със сервиза, посочен върху гаранционната карта. На гърба на настоящото30

ръководство ще откриете перспективно изображение в разглобен вид, показващо частите, които могат да се заявяват. ОКОлна СРЕда За предпазване на уреда от повреда по време на транспорт, той се доставя в солидна опаковка, която се състои в по-голямата си част от материали, подлежащи на повторно използване. Поради това Ви умоляваме да се възползвате се от възможностите за рециклиране на опаковката. Неизправнии/илибракувани електрическиилиелектронниуреди трябвадасесъбиратнасъответните пунктовезарециклиране.

Гаранционните условия са изложени в отделно приложената гаранционна карта.31