EKM3000 - кухонен робот ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

Често задавани въпроси - EKM3000 ELECTROLUX

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EKM3000 ELECTROLUX

Благодарим Ви, че избрахте продукт на Electrolux. За да си гарантирате най-добрите резултати, винаги използвайте оригинални аксесоари и резервни части на Electrolux. Те са произведени специално за Вашия продукт. Този продукт е разработен с мисъл за околната среда. Всички пластмасови части са обозначени с цел рециклиране.

КОМПОНЕНТИ

A. Глава на двигател (накланяща се)
В. Селектор на скорости
C. Корпус
D. Бутон за заключване при накланяне на задвижващата глава
E. Предно гнездо за приставки
F. Бутон за освобождаване на предното гнездо за приставки
G. Капак за задното гнездо за приставки
Н. Закрепващ вал
I. Купа от неръждаема стомана
J. Плоча за затягане на купатае

К. Неплъзгаци се крачета
L. Захранващ кабел
М. Жична лебедка
N. Плоска бъркачка с покритие
0. Кука за тесто с покритие
P. Слайсер/Стъргало *
Q. Месомелачка *
R. Блендер *
S. Капак на блендера с мерителна чаша

* Само при някои модели

1 Преди да използвате уреда за първи път: Отстранете всички полиетиленови опаковки, етикети, стикери или висящи етикети, евентуално прикачени към корпуса, купите или приставките. Почистете уреда и принадлежностите, вижте инструкциите: „Почистване и обслужване“.
2 Поставете уреда на равна повърхност. Натиснете бутона за заключване на накланящата се задвижваща глава и повдигнете корпуса нагоре с другата ръка. След нагласяне на позицията тя се заключва. Внимание! Уверете се, че захранващият кабел е изключен.
Завъртете бутона за скорост на позиция „ИЗКЛ.“ Поставете купата от неръждаема стомана на мястото за купи. Завъртете купата по посока на часовниковата стрелка, докато се заключи. Предупреждение: Никога на работе с уреда с телта за разбиване, приставката за гладко разбиване или куката за тесто, докато купата не е поставена на мястото си.
4 Поставете приставка на закрепващия вал: Подравнете слота в горната част на приставката с иглата върху закрепващия вал. Натиснете приставката нагоре и я насочете обратно на часовниковата стрелка, докато иглата не се фиксира на място. За да премахнете приставката, я задвижете по посока на часовниковата стрелка и дръпнете.
5 Накланяне надолу на задвижващата глава: Натиснете бутона за заключване на накланящата се задвижваща глава с едната ръка и наклонете корпуса надолу с другата ръка. Включете щепсела в захранването.

Внимание: Пазете пръстите и ръцете си далеч от зони с подвижни части.

6 Преместете селектора на скорости от позиция "OFF" към желаната скорост (1-6). След като приключите работа, завъртете селектора на скорости към позиция "OFF" и изключете уреда.

7 Ако уредът е изключен и бутонът за избор на скорост е оставен на скорост (1-6):

Уредът няма да се включи автоматично. Завъртете бутона за скорост на „ИЗКЛ.“, след което го завъртете на желаната скорост.

ДРУГИ ФУНКЦИИ

8 Гнездо за приставки: Уредът има две вградени гнезда за приставки за различни цели – едното е отпред (А), другото – отзад (В). Прочетете и внимателно и следвайте инструкциите за всяка приставка за правилна и безопасна употреба.

9 Поставете винта за мелачката (В) в корпуса на мелачката (А). Поставете ножа (С) върху квадратния вал на края на винта за мелачката. Поставете пластината за мелене (D) (средно или блюдо) върху ножа. Затегнете пръстена (E) на ръка докато месомелачката се застопори. Бележка: Не презатягайте пръстена.

www.electrolux.com

21

10 Натиснете надолу бутона за освобожаване за предното гнездо за приставки надясно и вдигнете капака на гнездото. Поставете задвижващия механизмъм на приставката в предното гнездо с помощта на бутона за освобождаване на гнездото за приставки. Бутонът за освобождаване на приставки ще щракне, след като месомелачката бъде правилно поставена. Поставете съд под приставката. Внимание: Преди закрепване на аксесоарите изключете уреда и извадете кабела.

11 Поставете тавата над корпуса на мелачката. Нарежете сурово месо на малки парчета и го поставете в тавата. Включете уреда и нагласете селектора за скорости на скорост 3-4. Поставете месото в захранващия улей, като използвате тласкача. Внимание: Не поставяйте пръсти или прибори в захранващия улей.

Бележка: В месото не трябва да има кости, мускули или кожа.

12 Изберете приставка за нарязване/настъргване (средно или едро) или нож за накълцване. Поставете приставката и я завъртете по посока на часовниковата стрелка в съответния й корпус. Уверете се, че приставката е правилно поставена. Внимание: Остриетата и вложките са много остри!

13 Натиснете бутона за освобожаване за предното гнездо за приставки надясно и вдигнете капака на гнездото. Поставете задвижващия механизм на приставката в предното гнездо с помощта на бутона за освобождаване на гнездото за приставки. Сглобете приставката за нарязване/ножа за накълцеване в гнездото на приставката. Бутонът за освобождаване на приставки ще щракне, след като приставката за нарязване/накълцеване бъде правилно поставена. Поставете съд под принадлежността. Нарежете съставките на малки парчета. Включете уреда и нагласете селектора за скорости на скорост 5.

14 Поставете храната в захранващия улей, като използвате тласкача. Когато приключите с използването на принадлежността, изключете уреда и извадете кабела. Поставете капака на предното гнездо за приставки с помощта на бутона за освобождаване на гнездото за приставки.

15 Отстранете капака на задното гнездо за приставки с издърпване назад. Поставете долната част на блендера върху трите гумени пръстена. Подравнете стрелките на блендера със стрелките на основния корпус. Внимание: Изключете уреда и извадете щепсела му от контакта преди да поставяте принадлежности.

16 Завъртете блендера по посока на часовниковата стрелка, докато щракне. Дръжката на блендера трябва да сочи към задната част на кухненския робот, когато е правилно поставен. Поставете капака на блендера и мерителната купа. Включете щепсела в захранването. С бутона за скорост задайте нужната скорост (препоръчителна скорост: 6), миксирайте до получаване на желаната консистенция. Внимание: Никога не пускайте блендера без да има сложени съставки в него.

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

17 Изключете уреда. Телената бъркалка, ножът за месо* и ножът на блендера/чопъра* трябва да се мият само на ръка с топла сапунена вода. Купата, плоската бъркалка и бъркалката за тесто могат да се мият в миялна машина. Ако използвате съдомиялна машина, поставяйте части от уреда само на горния рафт.

Внимание! Ножовете и приставките са много остри и могат да причинят нараняване.

Предупреждение! Никога не потапяйте във вода или друга течност корпуса, кабела или щепсела.

Подсушавайте всяка част много добре преди употреба.

18 Почистване на блендера ^* : Завъртете блендера обратно на часовниковата стрелка и го извадете. Махнете и капака. Изсипете сместа от блендера. Добавете капка препарат за мие не на съдове и един литър топла вода. Поставете отново блендера върху уреда. Пуснете кухненския робот на скорост 6 за половин минута, след което излейте водата. Изплакнете блендера и го оставете да съхне. Внимание! Ножовете и приставките са много остри и могат да причинят нараняване.

19 Корпусът трябва да се почиства само с влажна и мека кърпа и да се подсушава с кърпа. Забележка: Не използвайте абразивни препарати или груби кухненски гъби при почистването на повърхността на уреда ви.

Насладете се на своя нов продукт от Electrolux!

Прочетете следните инструкции внимателно преди за използвате уреда за първи път.

• Забранено е използването на този уред от деца. Дръжте уреда и кабела му далеч от достъп на деца.
• Подхождайте с внимание, когато боравите с инструментите, изпразвате купата или почиствате.
• Уредите могат да бъдат използвани от лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и възможните рискове.
• Децата не трябва да си играят с уреда.
• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, ако не са под наблюдение.
• Този уред трябва да се свързва само към източник на електрозахранване, чието напрежение и честота съответстват на спецификациите на табелката с данни!
• Никога не използвайте и не вдигайте уреда, ако захранващият кабел или корпусът е повреден.
• Ако уредът или захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов сервизен агент или лице с аналогична квалификация, за да се избегне опасност.
• Винаги поставяйте уреда върху равна повърхност.
• Винаги изключвайте уреда от захранването, ако е оставен без надзор, както и преди сглобяване, разглобяване или почистване.
• Не потапяйте уреда, кабела или щепсела във вода или друга течност.
• Не оставяйте кабела да виси над ръба на маса или плот, пазете кабела от допир с горещи повърхности, включително готварска печка.
• Никога не използвайте принадлежности или части, чиито производители или типове не са препоръчани, в противен случай могат да настъпят телесни повреди.
• Преди да постъпите към разглобяване и почистване, уверете се, че електродвигателят е спрял напълно.
• Избягвайте контакт с остrietата или движещите се части. Това може да доведе до нараняване! Не използвайте други инструменти или прибори по време на използване на уреда.
• Не изпускайте уреда от поглед по време на експлоатация.
• Уверете се, че по време на използване на продукта наоколо няма насипни вещества и дрехи/аксесоари.
• Никога не обработвайте врящи течности (макс. 90°C).
• Не разбърквайте боя с уреда. Опасност, може да доведе до експлозия!

www.electrolux.com

23

• Никога не използвайте уреда с прикачени телени бъркалки, плоската бъркалка или куката за тесто, освен ако купата не е поставена на място.
• Този уред е предназначен само за битова употреба. Производителят не може да поеме каквато и да е отговорност за вероятно повреждане причинено от неправилно или неподходящо използване.
• ВНИМАНИЕ: За да се избегне опасността от задействане на топлинния предпазител по невнимание, този уред не трябва да се захранва чрез външно устройство за превключване, като таймер, или да е свързан с верига, която редовно се включва и изключва от помощната програма.
• Изключете уреда и го извадете от контакта преди да смените аксесоарите или прилежащите части, които се движат при употреба.
• ИЗКЛЮЧЕТЕ ОТ ЗАХРАНВАЩИЯ КОНТАКТ, КОГАТО НЕ Е В УПОТРЕБА, ПРЕДИ ДА ПОСТАВЯТЕ ИЛИ ИЗВАЖДАТЕ ЧАСТИ И ПРЕДИ ПОЧИСТВАНЕ.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

СИМПТОМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
Моторът намалява темпото по време на работа.	Количество тесто може да надвиши максималния капацитет.	Извадете половината и проциедирайте на два пъти.
	Тестото може да е прекалено влажно и да залепне върху стената на купата.	Добавете повече брашно, по 1 лъжица, докато моторът увеличи темпото. Продължете, докато тестото се почисти от стената на купата.
Уредът не тръгва.	Уредът не е свързан към електрозахранването.	Включете уреда в контакта преди работа.
	Бутоньт за скорост не е бил на позиция „ИЗКЛ.“, когато уредът е бил изключен от захранването.	Завъртете бутона за скорост на позиция „ИЗКЛ.“, след което го завъртете на желаната скорост.
Уредът вибрира/движи се по време на работа.	Вакуумната подложка не е закрепена правилно за повърхността.	Уверете се, че вакуумната подложка е чиста. Поставете кухненския робот върху гладка и чиста повърхност.
	Нормално за голямо зареждане (напр. голямо количество тесто, сирене).	Извадете половината и проциедирайте на два пъти.

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Този символ върху продукта указва, че продуктът съдържа батерия, която не трябва да се изхвърля с обичайните домакински отпадъци.

Този симвъл върху продукта или върху опаковката му указва, че продуктът може да не се изхвърля като домакинскии уреди. За рециклиране на продукта ви го занесете на официално място за събиране на електроуреди или център на Electrolux, който може да извади и рециклира безопасно и професионално батерията и електрическите части. Изпълнявайте правната уредба на вашата държава за разделно събиране на електрически продукти и презареждащи се батерии.

Electrolux си запазва правото да променя продукти, информация и спецификации без предизвестие.

Съставки Количество Мерна		ед-ца	Време Скорост
Сметана 2.1~6.1 дл. 60~80 сек 5~6
Белтък 1.2~2.4 дл.			Поне 100 сек	5~6

Рецепта Съставки Количество Мерна			ед-ца	Време/Скорост Приготвяне
Пандишпан	Брашно	6,0	дл.	200~230 секСредно настройка(3~4 настройка)
	Маргарин	1,5	дл.
	Захар	1,7	дл.
	Бакпулвер	1,0	ч.л.
шоколадова торта	Брашно	6,0	дл.	300~360 секСредно настройка(2~4 настройка)	Маслото трябва да е меко, а не твърдо.Разбъркайте мекото масло със захарта дополучаване на кремообразна смес. Добаветеайцата едно след друго. Докато разбъркватедобавете сметаната и ванилената захар. Накраяразбъркайте брашното заедно със содата заготвене.
	Яйце	3	бр.
	Чисто масло	1,5	дл.
	Захар	1,3	дл.
	Ванилена захар	1,5	ч.л.
	Сметана	0,75	дл.
	Сурова смес нуга	75	г
	Сода за готвене	2,3	ч.л.
Маслен кейк	Брашно	3,0	дл.	200~230 секСредно настройка(2~4 настройка)	Поставете всички съставки в купата и гиразбъркайте докато се смесят напълно.
	Маргарин	1,5	дл.
	Захар	1,7	дл.
	Прясно яйце	3	бр.
	Бакпулвер	1,0	ч.л.

1. В съд разбъркайте половината от маята със солта и захарта и ги оставете настрана.

2. В купата на миксера поставете останалата мая, водата и олиото;

3. Това тесто трябва да се обърка със стандартните приставки за бъркане на минимална скорост, докато се постигне гладка текстура;

4. След това, добавете яйцето и маята, размесена със солта и захарта;

5. Скоростта трябва да бъде увеличена до средна и брашното трябва да се добави постепенно;

6. Когато забележите, че сместта започва да се разпростира над приставките за бъркане, те трябва да се сменят с приставки за гъсти смеси;

7. Прибавете всичкото брашно и бъркайте до получаване на хомогенна смес;

8. В този момент ще трябва да наблюдавате мощността на миксера, така че да на надвиши максимальната стойност, определена от производителя;

9. Сместта достига точката, в която по приставките вече не залепва тесто.

*Не надвишавайте Скорост 2, когато приготвяте заквасено тесто. Това може да повреди уреда.

www.electrolux.com

25

ČEŠTINA