AMW5021EU - мишка TARGUS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжична мишка
Марка	Targus
Модел	AMW5021EU
Технология за проследяване	Bluetrace
Свързване	Безжично чрез мини USB приемник
Захранване	2 батерии AA
Живот на батериите	Променлив в зависимост от употребата
Индикатор за слаба батерия	Видим светлинен лъч между бутоните
Бутони	2 бутона + колелце за превъртане
Функция на колелцето	Вертикално превъртане, програмируемо щракване
Инсталиране	Plug & Play, не са необходими драйвери
Съвместими операционни системи	Windows 2000, XP, Vista; Mac OS X 10.4 или по-нова
Съдържание на кутията	Мишка, 2 батерии AA, мини USB приемник, ръководство за потребителя
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека и суха кърпа
Безопасност	Извадете батериите при продължително неизползване
Ремонтопригодност	Не може да се ремонтира от потребителя
Работна температура	0°C до 40°C (приблизително)
Работна влажност	20% до 80% HR (приблизително)

Често задавани въпроси - AMW5021EU TARGUS

Как да инсталирам батериите в мишката Targus AMW5021EU ?

Отстранете капака на отделението за батерии, като използвате вдлъбнатината отзад на мишката. Поставете две батерии AA, като спазвате полярностите (+/-), посочени на мишката. Затворете капака до щракване. Уверете се, че предпазната скоба е добре фиксирана, преди да затворите.

Как да свържа безжичната мишка с компютъра си?

Извадете мини USB приемника, разположен под мишката. Свържете го към свободен USB порт на компютъра си. Мишката е Plug & Play и работи автоматично без допълнителен драйвер.

Какво да направя, ако мишката не работи?

Проверете дали батериите са правилно поставени и не са изтощени. Уверете се, че USB приемникът е добре свързан към работещ порт. Опитайте да рестартирате компютъра или да смените USB порта.

Как да използвам колелцето за превъртане?

Колелцето позволява превъртане на страниците нагоре или надолу. За да активирате разширени функции (като програмируемо щракване), изтеглете драйвера от сайта www.targus.com и го инсталирайте.

Откъде мога да изтегля драйвера за мишката?

Посетете официалния уебсайт на Targus: www.targus.com. Потърсете модела AMW5021EU и изтеглете драйвера, съвместим с вашата операционна система.

Какво означава светлината, която се появява между бутоните?

Това е индикатор за ниско ниво на заряд на батериите. Когато светлината стане видима, сменете батериите с нови.

Съвместима ли е мишката с Mac?

Да, съвместима е с Mac OS X 10.4 или по-нова. Работи в режим Plug & Play без специален драйвер.

Как да прибера USB приемника за пренасяне?

Приемникът се прибира под мишката в специално предвидено за целта място. Закрепва се магнитно или с клип, за да не се загуби.

Какво е съдържанието на кутията?

Кутията съдържа: безжичната мишка Bluetrace, две батерии AA, мини USB приемник и ръководство за потребителя.

Как да почистя мишката?

Използвайте мека и суха кърпа за почистване на повърхността на мишката. Не използвайте абразивни продукти или течности, които могат да повредят устройството.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AMW5021EU TARGUS

Nous vous remercions d'avoir acheté cette souris Bluetrace sans fil de Targus. Le recepteur USB s'attache à la souris pour faciliter l'utilisation de cette dernière en voyage ou en déplacement. Cette souris est de type Plug & Play et ne requiert donc aucun pilote spécifique.

Contenu de la boîte

Souris Bluetrace sans fil de Targus
-2x piles AA
-1 x récepteur mini USB
-1 x manuel d'utilisateur

Configuration système requise

Matériel

-PortUSB

Système d'exploitation

Microsoft Windows® 2000
Microsoft WindowsXP
Microsoft Windows Vista®
MacOSX10.4ou supérieure

Installation des piles

1. Retirez le couvercle du compartment de piles sur le dessus de la souris, à l'aide de l'encoche prévue à l'arrière. Soulevezdélicatement le couvercle, comme indiqué sur la figure.

1. Appuyez au centre de la bride et glissez-la vers l'arrière de la souris. Levez et tournez la bride pour la dégager complètement de son logement.

REMARQUE: VERIFIEZ QUE LA BRIDE DE SECURITE EST FIXE DANS SA POSITION AVANT DE REMETTURE LE COUVERCLE DU COMPARTIMENT DE PILES.

Targus Wireless Bluetrace Mouse

1. Insérez les deux piles AA dans leur logement, en respectant le sens des polarités (+) et (-) indiquées à l'intérieur du compartment de piles.

1. Refermez le couvercle du compartment de piles jusqu'à entendre le clicate verrouillage.

Établissement de la connexion

(A) Dégagez le récepteur USB de dessous la souris.

Targus Wireless Bluetrace Mouse

(B) Connectez le récepteur USB sur l'un desports USB disponibles de votre ordinateur.

(C) Cette souris est de type plug & play (detection automatique). Elle est totalement fonctionnelle des lors que son recepteur USB est connecté à votre ordinateur.

Indicateur de bas niveau de charge des piles

Le faisceau devient visible dans l'interstice séparant le bouton gauche du bouton droit lorsque le niveau de charge des piles devient insuffisant.

Targus Wireless Bluetrace Mouse

Targus Wireless Bluetrace Mouse

Programmation de la souris

(Windows)

Pour utiliser les fonctions avancées de la molette de défilament, téléchargez et installez le pilote correspondant. Vous le téléchargez à l'adresse suivante:

Visitez notre site www.targus.com pour télécharger et installer le pilote.

Procedez à l'installation, execuéz le programme et configurez-le pour la molette de défilament. Fermez le programme et utilisez cette souris. Activez la fonction que vous ave choisi en appuyant sur la molette de défilament.

GR-Eiaywyn

Zac euyapiotoume ouyopadate to aoupato Bluetrace movtki nTc Targus. O ektni USB npoaptatau Eukoa sto tvotki yia eukoan xpon otav taeetue metakivnate biakoc.Eival ia ouekane totoBentan kai aeone letioupyia kai, ouvetius, dev atane npooetao loiyioiko.

περιεχόμενα

Aoupuato Bluetrace Tovrki Targus
-2 mntapiec AA
Miv0kTNSUB
O8nyoc xpnotn

Installare le batterie

aiee aieae eaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae ae

.