THSP 204 - шлайфмашина EINHELL - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Ренде / равнител
Марка	Einhell
Модел	THSP 204
Напрежение на захранване	230 V ~ 50 Hz
Консумирана мощност	1280 W
Тип защита	IP20
Максимална ширина на детайла	204 mm
Максимална височина на детайла	120 mm
Размери на масите (равнене и рендосване)	355 x 210 mm
Скорост на подаване на масата	8 m/min
Скорост на празен ход	9200 об/мин
Максимална дълбочина на рязане (рендосване и равнене)	3 mm
Максимален наклон на успоредния ограничител	45°
Диаметър на аспирационния отвор	100 mm
Тегло	29 kg
Ниво на звуково налягане	91,3 dB(A)
Ниво на акустична мощност	104,3 dB(A)
Съдържание на доставката	Ренде, тласкач, 2 плъзгащи блока, 3 шестостенни ключа (малък, среден, голям), вилична гайка, 4 гумени крачета, 4 шайби, 4 винта с вътрешен шестостен, инструкция за употреба, указания за безопасност
Съобразено с предназначението	Рендосване и равнене на масивна дървесина
Материал на ножовете	Силно легирана стомана
Сигурност	Претоварващ прекъсвач, защита срещу обратен ход, капак на ножа, авариен стоп
Поддръжка	Редовно почистване, периодично смазване (на всеки 10 часа), смяна на ножовете
Гаранция	24 месеца за дефекти на материал/конструкция, 6 месеца за износващи се части, 5 работни дни за липсващи части

Често задавани въпроси - THSP 204 EINHELL

Как да сменя ножовете на рендето THSP 204?

Изключете уреда от захранването. Отстранете успоредния ограничител и издърпайте капака на рендето напред. Разхлабете затягащите винтове с виличната гайка, отстранете пръта и износения нож. Почистете каналите, поставете новия нож и пръта, след това използвайте блока за регулиране на ножа, за да го позиционирате правилно. Затегнете винтовете. За подробности вижте ръководството.

Каква е максималната дълбочина на рязане?

Максималната дълбочина на рязане е 3 mm както за рендосване, така и за равнене. Не превишавайте тази стойност, за да избегнете претоварване.

Как да настроя успоредния ограничител?

Разхлабете лоста за затягане (7) на успоредния ограничител (6). Настройте желания ъгъл (до 45°), който се отчита на скалата (38). Затегнете лоста, за да фиксирате. За равнене ограничителят води детайла.

Кое защитно оборудване трябва да нося?

Винаги носете защитни очила, противопрахова маска и защита за слуха (анцуг). Нивото на шум може да достигне 104,3 dB(A). Не носете широки дрехи.

Как да свържа аспирацията за стърготини?

За равнене: поставете ръкохватката на масата за вземане, спуснете рендосващата маса, монтирайте аспирационното устройство (5) върху рендосващата маса, затегнете като завъртите ръкохватката по посока на часовниковата стрелка. За рендосване: поставете аспирацията върху масата за отнемане и я закрепете с винтовете. Свържете външен прахосмукачка чрез адаптер Ø 100 mm.

Какво да направя, ако машината спре по време на рендосване?

Това може да се дължи на затъпени ножове или на твърде бързо подаване. Сменете ножовете или намалете скоростта на подаване. Ако машината спре на празен ход, проверете предпазителите. Ако прегрее, претоварващият прекъсвач (35) се задейства; изчакайте и след това включете отново.

Как да поддържам машината?

Редовно почиствайте масите, ролките и противообратните клинове с влажна кърпа и мек сапун. На всеки 10 часа работа смазвайте лагерите на ролките, противообратните клинове и резбовите пръти със сух лубрикант. Отстранете смолата от ножовете и ножовия блок с подходящ разредител.

Каква е гаранцията на THSP 204?

Гаранцията е 24 месеца за дефекти на материал или конструкция, 6 месеца за износващи се части (ремъци, колела), и 5 работни дни за липсващи части. Запазете касовия бон.

Мога ли да рендосвам обработено дърво или дърво с пирони?

Не, преди рендосване отстранете всички пирони, винтове или други чужди тела. В противен случай рискувате да повредите ножовете и да създадете опасни отломки. Използвайте само чиста масивна дървесина.

Как да настроя височината на масата за подаване при равнене?

Завъртете копчето за регулиране (9), за да настроите дълбочината на рязане. Стойността се отчита на скалата (18). Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да увеличите дълбочината. Уверете се, че детайлът се въвежда хоризонтално.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ THSP 204 EINHELL

Hateropnia Пrimер	Гaramпсия
Дeфekt на матерminated вл. Констурыта		24меса
Изнocваши се част* Консу matиньни матерminated/ Консу matинь* Линсваши част		6 меса
	Нож за налъжно сърра themselves	Гaramпсия сamo по мочenteh deфekt (24 ча с重点工作 Здуньанeto/дана на насовата белегда)

*He Ce BkIIOuBaT 3aIbJIINHTeJIHO B DOCTABeHnKOMIIeKTI

3a n3HocBaunTe ce yacTn, KOHCyMaTHBnHTe MaTePnAIn IINNCBaunTe YacTn Hnpma iSC GmbH NIKOMNETEHNTI RCTpOMTEHe XnHPeMAPRET rapAHITNATOTCTPAHBAHe HA DepeEHTnte IIN 13BbPbBaHe Ha DOnblHnTHeHa DOCTaK, CMO Ako YBeDcMOnTe 3a deEKeTA B pAMKHe Ha 24 caca (HOChcMaTHBnMaTePnAIn)5paobToHN dIn (INNCBaun YAcTH) INI6 Meceua (IN3HocBaun Ce YaCTn) CneI 3aKynBaHeto I AO yDooCTOBepTe DaTa H a 3akynyBaHe C KACOBa 6beHexKa.

Pn defeKTn Ha MaTePNa IIN KOHCTpyKuYrTa Bn MOJIIM Pn Bb3HNKBaHe Ha rapaHIOHOH CnyaI da npdeOCTaBNTe ypeDa 3aeNHO C npInIOKeHATA rapaHIOHHa KapTa n Da JnONbJIHnTe N3qAIO. BaXHo e da ONIwete DeFeKTnte TOHNO.

3a ceIa oTROBOpTe Ha cIeHnTe Bbnpocn:

• YpeDbT pa60tn nI e Buee IIN deΦeKTBt Ce e npOBnB n B camoto hauano?
  Heo HanpaBnlo Ln Bn e BneayatIeHne npedn da ce npoBn DeFeKbT (HnKaun 3a deFeKta)?
  CnopeBac B KaKBO CE CbCTOIN DeΦeKTbT Ha ypeHa (OCHOBHa HnDnKaua)？

OnuweTe dekeTa.

BG

TapaaHcnoHEndoHymeHT

YBaKaemKJHeHTN,

HaunTe npOdykTN noJnHexH a cTpor KaeeCTBHe KOHTpO. B cnya, Ye bIpeKn ToBa B daen MoMeHT TOnu ypeD ne paobTO be3ynpeHOn, n3Ka3BaMe cbJaHeNETo Cn H BN MoIMM, da ce 06bpeHc KbM Haata cepBn3Ha cLy6Ha na NocOeHN Ha ta3n rapaHauNHO HA KapTa aPec. C ydoBolCTBne Cme Ha BaWe pa3noNoHeNe H no TelePhoHa na NocOeHN TeleOHeH Homep B cepBn3a.3a npEraBBaHeto Ha npTeHcNIte no OTHoHeHne Ha rapAunrTa e B cnla CJeHOTo:

1. Te3n rapaunOHn yCNOBny ypeKdT do7bHnTeHN rapaunOHn ycLyr. BaUnTe 3akOHn npaba np HeNoctTaBtu Na pceTaunTa He 6NBat 3aceHaTu OT Ta3n rapaunu Haata rapaunOHna ycLyra e 6e3nlaTha 3a Bac.
2. TapaHnOHHata ycLyra ce pa3npocTupa 3KIOUHTeHbBpyx DeEeHTN, KOHTo Ce bIkaT ha DepeHTN B CypOBHATA IIN PPON3BODCTBeHN DEeEHTN I CE OPGAHUVA BOOTCPaHRABa H TaTeuDepeHTN, Pecn. IOpIMHa HA ypeDa. MoJr, ObpHete BHMaHHe HA TOBA, Ye HauHtte YpeDN CByLACHO ppeHsHaHEnTo He ca KOHCTpyuPAHn 3a npOMnUHe, 3aHaTCHnCKA IIN INyDCTPnHa YN0Tp6Ba. TapaHnOHe DOROB npri ToBA He CE ChIOUBy, KOrato YpeDbT ce N3NO3BA B PmOpMnHe, 3aHaTcNckn Hn INyDyCtpnAInn PpePnTnR, KaKTO IN nppaBHOToHn Ha TReDnOCTn. OT HaWAta rapaHuaCe n3KIOUChBt CbIo Taka DOJIbHIteHn YcLyrr 3a TPAHCNOPTHN UeTI, UeTI NopAdn He Cb6IODaBaHe Ha yNBtBAHeTO 3a MOHTaKa IIN Bb3 OCHOBa Ha He pNeu3Ha INCTaLaun, He Cb6IODaBaHe Ha yNBtBAHeTO 3a yN0Tp6Ba (kato HAnp. NopAdn Cb6P3BaHe KbM HenoXODAIO ENEKTPuueCko HAppeKeHne IIN BnD TOK), rpy6n IIN HenoXoAup 3a ZeIa TnpINOHeH (kato HAp. PpeTOBAPBaHe Ha yPeDA IIN N3No3BaHe Ha He N03BOLEHn INCTpymEtHa 3a yN0Tp6Ba IIN ObOpyBaHe), He cna3BaHe Ha pa3nope6BnTe 3a NpdpBkHa 6eOzOnacOCT, HABIN3aHe Ha YyKnTeTa B ypeDa (kato HAp. PncB. UeYeuHn YpeZ nadahe) KaKTO I npadn ObouHTo INx4xAbBaHe npri yN0Tp6BaTaN TOBA BaKn no-CneuHaHO 3a Akymylatopn, 3a KONTO Bbnpke ToBA OCHypBAME rapaHnOHe CpoK TO 12 MceCa. PpaBoto 3a rapaHzma I3TNuCA, KORATO NO ypeDa Beue Ca 6nnl N3BtpseHn HameCn.
   3.「RapaHcHnOHHHIrpnoe 2 roHN H3anoOyBa OT daTata Ha NOKynHa Ha ypeDa. RapaHcHOnHHIrpaba Tp8bda ce npedBra npdei n3TuHaHe Ha rapaHcHOnHHI npnoB B pAmHnTe Ha dBeCeDMu, cNeD kato cTe OTkPmN deFeKta. PpeJRABaHTo Ha rapaHcHOnHHI npaba CneD n3TuHaHe Ra npaHcHOnHHI npnoe E3KJIIOHe. IoppaBHaTa nn IoMmaHaTa Ha ypeDa He BoDnDo ydbJIkaBaHe Ha rapaHcHOnHHI npnoD, KaKTo n C ta3n YcLyra 3a ypeDa nn 3a eEBHTyaJIHnMOHTHPaHn Pe3epBn HA cTHe 3anoBu HOB rapaHcHOnHe npnoD. ToBA BaKn CbIo n npnN3NoJI3BaHe Ha cepBn3Hn YcLytn Ha MRCTO.
3. 3a npedraBaaHTo Ha BaTeTo rapaunHNo npabO, MoJI, n3npateTe defeKTTHypeH NaocueHnno-doJy aDpc 63aannlaaHe Hn noeHcKa TAc. PInIOKeTe KNTAHnrtA B opinHaI nnpyr ydoctOBepBaW, Nokynkata doKymeHT C dTa. MoJI, 3aTOba na3e To dope KaCobNBoH Kato DOka3aTeLCTBO! MoJI, OOnwete Hn npuHnata 3a peKnaMaHra Tb3MOxHO Hau-TOHNO. Ako DeFeKTbT Ha ypeDa BnIOUeH BnaTa rapaunOHHa ycLyra, BeDHara ue NoIyHTe o6paTHNo nonpabeH nI HoYpeI.

Pa3bnpa ce, B 3amHa Ha Bb3ctahOBraheTo Ha pa3xOJe Hne C ydoBcTBne OCTpaHBAme CbIoo N deFeHTn no ypeDa, KOITo He ca nn BeHe Ce BAHIOueHn BO6XbaTa Ha rapaHnra. 3a cenTa, MoJIr, n3npaTeTe ypeDa Ha Hauuia aDPEC B cepBu3a.

OTHOHOCBAUHTe Ce aactn, KOHCyMaTHBNTe N IINNCBAUHTe aactn BnKTe OrpaHHeHHaTAta 3a rapaunrta cbflacno rapaunonHHTe ycNoBn, nocOeyn BynbTaHoTo 3a ynOtpe6a.