BXJE600E - центрофуга за сок DARTY - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BXJE600E DARTY

(Оригинални инструкции) Сокоизстисквачкa BXJE600E Уважаеми клиенти, Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката Black & Decker. Технологията, дизайнът и функционалността на същия, както и фактът, че той надвишава найстриктните норми за качество ще Ви донесат пълно и дълготрайно задоволство от него. Съвети и предупреждения за безопасност. ŠŠПрочетете внимателно тази брошура, преди да пуснете уреда в действие. Запазете я за по-нататъшни справки. Несъобразяването с настоящите указания може да предизвика произшествие. ŠŠПреди да използвате ел. уреда за първи път, почистете всички части, намиращи се в допир с хранителните продукти, следвайки упътванията от раздел “Почистване”. ŠŠУредът не трябва да се използва от деца. Дръжте апарата и щепсела му далеч от достъпа на ŠŠТози апарат може да се използва от лица с физически, сетивни и умствени увреждания или от лица, които нямат опит с управлението му, при условие, че са контролирани или са получили инструкции за безопасната употреба на апарата и разбират

възможните рискове. ŠŠТози уред не е играчка! Децата следва да се намират под надзор, така че да не играят с апарата. ŠŠНожчетата са наточени и могат да причинят нараняване. Подходете внимателно и избягвайте пряк контакт с остриетата на ŠŠБъдете особено внимателни при боравенето с ножчетата, при дейностите по сглобяване и разглобяване, при изпразване на каната и по време на почистването. ŠŠИзключвайте уреда от мрежата, когато не е в употреба, както и преди смяна на принадлежностите или близконамиращи се части, които се движат по време на неговата употреба, монтаж, демонтаж или почистване. ŠŠНе използвайте уреда, ако въртящата се решетка е повредена или ако защитния капак е повреден или има ŠŠВ случаите на повреден захранващ кабел, същият следва да се подмени. В такива случаи, моля отнесете уреда в оторизиран сервиз за техническо обслужване. С цел избягване на произшествия, моля не (Оригинални инструкции) поправяйте и не разглобявайте ŠŠПреди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото на табелката с техническите характеристики напрежение съвпада с напрежението на електрическата мрежа. ŠŠВключете уреда в заземен източник на електрически ток, който да издържа най-малко 10 ампера. ŠŠЩепселът на уреда следва да съвпада по вид c електрическия контакт. В никакъв случай не променяйте вида на щепсела. Не използвайте адаптори за щепсела. ŠŠПоддържайте работното място чисто и добре осветено. Разхвърляните и тъмни места могат да доведат до злополуки. ŠŠНе поставяйте уреда върху топли повърхности като плочи за готвене, газови котлони, фурни и др. ŠŠУредът следва да се постави и използва върху равна и устойчива повърхност. ŠŠНе използвайте уреда при повреден кабел или ŠŠАко някоя външна част на уреда се повреди, незабавно го изключете от захранващата мрежа, за да предотвратите опасността от електроудар. ŠŠЗабранена е употребата на уреда, ако същият е претърпял падане, ако има видими признаци за повреди, или при наличие на утечка. ŠŠНе упражнявайте сила върху електрическия кабел. В никакъв случай не използвайте електрическия кабел за повдигане, пренасяне или изключване на апарата. ŠŠНе навивайте електрическия кабел около уреда. ŠŠНе допускайте притискане или прегъване на електрическия кабел. ŠŠНе допускайте електрическият кабел да се допира до горещите повърхности на уреда. ŠŠНе допускайте електрическият кабел да се допира до горещите повърхности на уреда. ŠŠПроверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако кабелът е повреден или навит около апарата, опасността от електрически удар нараства. ŠŠПроверявайте периодично състоянието на захранващия кабел. Не използвайте уреда, aко забележите следи от повреди. ŠŠНе използвайте и не съхранявайте уреда на открито. ŠŠНе излагайте уреда на дъжд и влага. Водата, проникнала в уреда повишава риска от електрически ŠŠНе пипайте щепсела за включване в мрежата с

мокри ръце. ŠŠПреди да използвате уреда, уверете се, че ножчето/ ножчетата са добре закрепени. ŠŠНе се докосвайте до движещите се части на уреда, докато се намира в работен режим. ŠŠСлед спирането на уреда, бъдете внимателни, тъй като ножчетата продължават да се въртят по ŠŠКогато уредът се намира в работен режим, достъпните повърхности може да бъдат високонагрети. Употреба и поддръжка : ŠŠПреди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда. ŠŠНе използвайте уреда при неправилно поставени аксесоари и филтри . ŠŠНе използвайте уреда с дефектни принадлежности. Незабавно ги заменете. ŠŠНе използвайте уреда празен, т.е. без да е зареден. ŠŠНе използвайте уреда при повреден бутон за вкл./ ŠŠНе движете уреда, докато работи. ŠŠНе използвайте уреда наклонен, нито обърнат. ŠŠНе обръщайте уреда, докато работи или е включен в електрическата мрежа. ŠŠНе надвишавайте работният капацитет на уреда. ŠŠТози уред е предназначен единствено за битови нужди, а не за професионална или промишлена ŠŠСъхранявайте уреда далеч от достъпа на деца и/или хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности, или такива без опит и познания за боравене с него. ŠŠПоддържайте уреда в добро състояние. Проверете дали подвижните части не са разцентровани или блокирани, дали няма счупени части и други подобни неизправности, които могат да повлияят на правилното функциониране на машината. ŠŠИзползвайте този уред, както и приставките и инструментите към него като следвате тези инструкции, съобразявайки се с работните условия и престоящата за извършване дейност. Употребата на уреда за цели, различни от посочените може да доведе до опасни ситуации. ŠŠЗа натискане на продуктите в хранилището за пълнене използвайте винаги натисквачката (пресьора). В никакъв случай не правете това с пръсти или с други приспособления.

ŠŠУредът следва винаги да се използва под надзор. ŠŠНикога не оставяйте включения уред без наблюдение. По този начин ще спестите енергия и ще удължите живота на ел.уреда. ŠŠ- Не използвайте уреда повече от 30 последователни ŠŠНе използвайте уреда с неразмразени или съдържащи костилки продукти. ŠŠВНИМАНИЕ: Не използвайте уреда, ако стъклото е пукнато или счупено. Обслужване на уреда: ŠŠУверете се, че поддръжката на уреда се осъществява от специализирано лице и винаги използвайте оригинални консумативи и резервни ŠŠВНИМАНИЕ: Ако апаратът не се почиства съгласно указанията, възможно е да възникне пожар. ŠŠНеправилното използване на уреда или неспазването на инструкциите за работа е опасно, анулира гаранцията и освобождава производителя от отговорност.

1 Бутало 2 Покритие на тавичката за сок 3 Филтър 4 Корито 5 Дръжка 6 Прекъсвач 7 Корпус съдържащ мотора 8 Съд за пулпа 9 Контейнер за сока В случай, че моделът апарат, с който разполагате не притежава гореописаните аксесоари, те също могат да се придобият отделно в сервизите за техническо обслужване. Начин на употреба Забележки преди употреба: ŠŠУверете се, че сте отстранили цялата опаковка от ŠŠПреди да използвате ел. уреда за първи път, почистете всички части, които са в контакт с хранителните продукти, следвайки упътванията от раздел “Почистване”. ŠŠНякои части на уреда са леко смазани и затова е възможно слабо димене, след първото включване. Скоро след това, димът ще изчезне.

ŠŠПодгответе уреда в зависимост от функцията която желаете да използвате:

ŠŠПреди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда. ŠŠИзвадете от мястото за съхранение на кабела, нужната Ви дължина кабел. ŠŠНагласете филтъра в горния корпус ŠŠУверете се, че филтърът (3) е поставен правилно, като го натиснете надолу, докато заеме правилно ŠŠПоставете защитния капак в правилно положение, до неподвижност (2). ŠŠВключете уреда в електрическата мрежа. ŠŠПоставете чаша на изхода за сок на уреда. ŠŠПоставете хранилището за пулпата(8) на съответната позиция. ŠŠЗадействайте уреда чрез селектора за скорост: I (Бавна скорост) или II (Нормална скорост) ŠŠПрепоръчва се скорост 1 най-вече за меки плодове и зеленчуци, като например дини, грозде, домати, краставици и т.н. ŠŠСкорост 2 е идеална за останалите видове плодове и зеленчуци, като например ябълки, моркови и т.н. ŠŠПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако частите на уреда не са поставени добре, същият не ще се задейства. ŠŠИзберете желаната от Вас скорост. ŠŠИзберете желаната от Вас скорост: I (Бавна скорост) или II (Нормална скорост) ŠŠПрепоръчва се скорост „I“ най-вече за меки плодове и зеленчуци, като например дини, грозде, домати, краставици и т.н. ŠŠСкорост II е идеална за останалите видове плодове и зеленчуци, като например ябълки, моркови и т.н. ŠŠРаботете с продуктите, които желаете да обработите. ŠŠПоставете предварително правилно нарязания плод или зеленчук в съответния отвор в защитния капак. ŠŠНатискайте леко с буталото. ŠŠСокът и отпадъците автоматично ще излязат на различни места: Сокът излиза към резервоара за сок (9), а остатъците, към резервоара за пулпа (8). ŠŠНе натискайте прекалено силно с натисквачката (пресьора); в противен случай може да влошите качеството на изходния продукт и дори да предизвикате спиране на филтъра. ŠŠНе допускайте моторът да работи непрекъснато повече от 1 минута. Изключете и оставете моторът (Оригинални инструкции) да се изстине най-малко в продължение на 1 минута. В противен случай може да предизвикате повреда ŠŠ Не използвайте уреда повече от 30 последователни минути. В противен случай може да предизвикате повреда на мотора. ŠŠСлед приключване, оставете мотора да поработи няколко секунди, за да може сока да се изтече ŠŠПреди да отворите сокоизстисквачката уверете се, че моторът е напълно спрял. ŠŠОтстранете резервоара за сок (H), и за пулпа (1) и защитния капак (2). ŠŠПърво издърпайте филтъра (3),, а по-късно, горния корпус. (4) ŠŠЗа да избегнете рязкото включване на уреда, Ви препоръчваме да задействате уреда c помоща на дистанционното управление като започнете от най-ниската позиция и постепенно достигнете до желаната от вас скорост. ŠŠС цел да избегнете прекалено грубо задействане, задействайте уреда постепенно. ŠŠИзпразнете сока (9) от каната и го излейте в подходящ съд. ŠŠБележка: Ако обработвате голямо количество плодове, следва периодически да почиствате филтъра и да отстранявате остатъците от плодовата

След приключване на работата с уреда, направете следното: ŠŠСпрете уреда, избирайки положение 0 от ключа за управление. ŠŠИзключете го от захранващата мрежа. ŠŠНавийте кабела и го поставете на предназначеното за целта място. ŠŠПочистете уреда. Хранилище за кабела ŠŠТози електроуред разполага с хранлище на ел. кабела, намиращо се в долната част на уреда. ŠŠТози електроуред разполага с място за съхранение на ел. кабела, което се намира в долната част на

Механизъм за автоматично изключване при прегряване: ŠŠУредът е снабден със защитен механизъм, предпазващ го от всякакъв вид прегряване.

ŠŠАко уредът се изключи автоматично и не се включи повторно, извадете щепсела от ел. контакт, изчакайте около 15 минути и го включете отново. Ако и тогава не работи, обърнете се към оторизиран сервиз за техническо обслужване.

ŠŠИзключете уреда от захранващата мрежа и го оставете да се изстине, преди да започнете да го почиствате. ŠŠПочистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко капки миещ препарат, след което го подсушете. ŠŠЗа почистването на уреда не използвайте разтворители и препарати с киселинен или основен pH фактор, като например белина и абразивни ŠŠНе допускайте проникването на вода през вентилационните отвори; в противен случай може да предизвикате повреда на работните части във вътрешността на уреда. ŠŠОтстранете филтрите. Изперете ги със гореща сапунена вода или в съдомиялната машина. Поставете ги отново в правилно положение. ŠŠНе потапяйте уреда във вода или друга течност, и не го поставяйте под течаща вода. ŠŠПо време на почистването на уреда, бъдете особено внимателни c ножчетата, защото са изключително ŠŠПрепоръчително е да почиствате ел. уреда редовно и напълно да отстранявате остатъците от храна. ŠŠАко не поддържате уреда чист, повърхността му може да се повреди и това да съкрати безвъзвратно експлоатационния му живот, а също и да стане причина за рискова ситуация. ŠŠСледните части могат да се мият в топла сапунена вода или в миялна машина (използвайте мека програма за миене): - Предпазен капак - Подвижен филтър - Поставка за филтъра - Съд за пулпа - Кана за сок ŠŠПозицията на изцеждане/сушене на частите, които могат да се мият в миялната машина или в мийката трябва да осигурява лесното изтичане на водата. ŠŠСлед това, подсушете добре всички части, поставете ги обратно и съхранете уреда.

(Оригинални инструкции) Неизправности и ремонт ŠŠВ случай на неизправност, моля отнесете уреда в оторизиран сервиз за техническо обслужване. Моля не се опитвайте да разглобявате уреда или пък да го поправяте - това е опасно. За разновидностите ЕU на това изделие и/или в случая, приложим за Вашата Опазване на околната среда и рециклиране на изделието. ŠŠМатериалите, от които изработена опаковката на този електроуред са включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране. Ако желаете да се освободите от тях, използвайте обществените контейнери, пригодени за всеки отделен вид материал. ŠŠВ изделието отсъстват концентрации на вещества, които могат да бъдат определени като вредни за околната среда. Този символ означава, че ако желаете да се освободите от уреда след изтичане на експлоатационният му живот трябва да го предадете по подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за разделно събиране на относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО). Този символ означава, че повърхността може да се загрее по време на използването на Настоящият уред изпълнява Директива 2014/35/ UE за ниски напрежения, Директива 2014/30/UE за електромагнетично съответствие и с Директива 2011/65/ЕU за ограниченията при употреба на някои определени опасни вещества в електрически и електронни апарати и с Директива 2009/125/CE за изискванията за екологичен дизайн, приложими към изделия, свързани с енергия. ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ Настоящият продукт има законна гаранция, в съответствие с действащото законодателство. За да упражните правата си на потребител следва да се насочите към някой от нашите оторизирани сервизи. Най-близкия до Вас сервиз можете да откриете на