VLUU L200 - фотоапарат SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Компактен цифров фотоапарат
Марка	Samsung
Модел	VLUU L200
Сензор	CCD 1/2,33", 10,2 ефективни мегапиксела
Обектив	Samsung, f=6,2-18,6 mm (екв. 34-102 mm на 35 mm), бленда f/2,8 (широк ъгъл) - f/5,2 (телеобектив)
Цифрово увеличение	5x (неподвижно изображение), до 11,4x (преглед)
LCD екран	2,5" TFT цветен, 230 000 точки
Фокусиране	Автоматично TTL (мулти AF, център, откриване на лица)
Скорост на затвора	1 - 1/1 500 секунда (ръчно: 8 - 1/1 500 s)
Вградена светкавица	Обхват: 0,2-4,7 m (широк ъгъл), 0,5-2,5 m (телеобектив), режими: автоматично, намаляване на червените очи и др.
Баланс на бялото	Автоматично, дневна светлина, облачно, флуоресцентно H/L, волфрамово, персонализирано
ISO	Автоматично, 80, 100, 200, 400, 800, 1600
Видеозапис	AVI (MPEG-4) със звук, до 800x592 при 20 кадъра/с, 640x480 при 30/15 кадъра/с, 320x240 при 15 кадъра/с
Носител на данни	Вътрешна памет 10 MB, карта SD/SDHC (до 4 GB) или MMC Plus (до 2 GB)
Файлови формати	JPEG (DCF, EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0), AVI, WAV
Захранване	Презареждаща се литиево-йонна батерия Samsung SLB-10A (3,7 V, 1 050 mAh)
Зарядно устройство	Мрежов адаптер SAC-47 (DC 4,2 V, 400 mA)
Размери (Д x В x Ш)	87,7 x 56,3 x 20 mm (без издатини)
Тегло	114,5 g (без батерия и карта)
Свързване	USB 2.0 висока скорост, видео изход NTSC/PAL, моно аудио
Включен софтуер	Samsung Master, Adobe Reader
Работна температура	0-40 °C (приблизително)
Работна влажност	5-85%
Почистване и поддръжка	Почиствайте външната част с мека и суха кърпа. Не използвайте химически препарати. Пазете от влага и удари.
Безопасност	Не разглобявайте, избягвайте излагане на екстремни температури, не използвайте светкавицата близо до очите, дръжте далеч от деца.
Резервни части и ремонт	Свържете се с отдела за следпродажбено обслужване на Samsung за ремонт. Батериите са сменяеми (тип SLB-10A).
Обща информация	Ръководството е достъпно на няколко езика на notice-facile.com. Теглото и размерите са приблизителни.

Често задавани въпроси - VLUU L200 SAMSUNG

Как да заредя батерията на моя Samsung VLUU L200?

Използвайте включения мрежов адаптер SAC-47. Свържете го към фотоапарата и към стенен контакт. Батерията се зарежда напълно за няколко часа. Препоръчително е да заредите напълно батерията преди първата употреба.

Какъв тип карта памет мога да използвам?

Samsung VLUU L200 приема карти SD, SDHC (до гарантирани 4 GB) и MMC Plus (до 2 GB). Картите са незадължителни.

Как да настроя датата и часа на устройството?

Включете устройството. При първото включване се появява меню за настройка на дата, час и език. Използвайте навигационните бутони за навигация и потвърдете с OK. Можете да промените тези настройки по-късно в менюто.

Колко снимки мога да направя с напълно заредена батерия?

С напълно заредена батерия SLB-10A можете да направите около 280 снимки в автоматичен режим (размер 10M, светкавица използвана на всеки 2 снимки, задействано увеличение). Продължителността на видеозаписа е около 130 минути.

Как да изтрия снимки от устройството?

Превключете в режим на преглед (специален бутон). Използвайте бутоните наляво/надясно, за да изберете изображението за изтриване, след това натиснете бутона за изтриване (кошче). Потвърдете с OK. За да изтриете няколко изображения, изберете ги едно по едно, преди да потвърдите.

Устройството ми показва „Грешка на картата“. Какво да правя?

Изключете устройството, извадете картата памет и проверете дали е поставена правилно. Ако проблемът продължава, опитайте да форматирате картата в устройството (форматирането изтрива всички данни). Ако картата е нова, препоръчително е да я форматирате преди употреба.

Мога ли да използвам светкавицата във видео режим?

Не, светкавицата не е активна по време на видеозапис. Предназначена е само за неподвижни снимки.

Как да защитя снимка от изтриване?

В режим на преглед изберете желаното изображение. Натиснете бутона Menu/OK, след това изберете „Защита“. Изберете „Изображение“, за да защитите текущото изображение. Появява се икона на ключалка. Имайте предвид, че защитата се отменя при форматиране на картата.

Увеличението не работи във видео режим?

Цифровото увеличение не е налично по време на видеозапис. Трябва да настроите увеличението преди да започнете записа.

Как да изтегля снимките си на компютър?

Инсталирайте включения софтуер Samsung Master от компактдиска. Свържете устройството към компютъра с включения USB кабел. Поставете устройството в режим на преглед. Следвайте инструкциите на екрана, за да импортирате снимките. Минимална конфигурация: Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista, Pentium II 450 MHz, 128 MB RAM, USB порт.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VLUU L200 SAMSUNG

Бутон за насяно : Избиране на CBETOBHO

BPEME/TOIDINHA/

MECELI/DEH/YAC

MNHUTN/TINDATA

Бутон за наюв : пемесвае на Крсopa на плавно Meно [Date&Time] (Дата и са), по толу有很大 посяпентот настрикatingа за дати са. Рим BCIM Другни Крсорьт се спеметсп OTТЯяв на HabstordцOTO спложенке.

Bytoh 3a Harope/HaOny: npomraHa h cToHocTt Ha BCEk imeMeHT.

Въроньждан / Истпван На симки / 3ацита На симки

Bb3npoN3BExKaHe Ha cHIMKInTe

• Lcce nokaxe noceHaTa cbxpaeha B naMeTTa CHIMKa.

HaTnCHETe 6yToHa 3a da n36peTe pexima Ha bB3PON3BExEJaHe.

I36epeteKeJanaHaTa 3a Bb3pOIN3BExKaHe CHIMKA, KaTO I3PON3BaTe 6yToHa 3a HAnBa/NoHADCHO.

BytoTH 3a n3TpBaHe

• C to3n 6ytoh MOXeTe Da n3tpnbate CbXpaHeHnte B KapTaTc NaMeT CHIMK.

1.Изберетежела淘汰а3aИЗТРИБАЕСЧИМКА,кATOИЗПОЛЗВATEБУТОHA3a HANRABO/HADCHO,СпEDKOETOHAHTICHETe6YTOHA3aИЗТРИБАЕ（）

2.3a n3tpnBaHe Ha CHIMKHaTNCHE6yToHa T.

-БутонзаHAJIЯВО/HAДяСНО：ZIMбИра themselves CHIMKIN
- BytoH T : 3a N3tpnBaHe
- BytoH OK: notBbpxkdaBaHa He Ha 36paHOTO

3aunTaHa CHIMKNTe

• ɪnəpɒlɪsɜːba ce 3a 3aɪzɪtɑ ha ïnpɛdɛneɪn CHɪMʌkɪ O T Cŋyəʊnɪ HɔɪtpɪvBaHe (3aɪkɪnʊqVBaHé).

[Select]（IV360）：nokazBaHeHa npO3oPeu 3a n360HnCHIMKa,KoTTo Da 6bJe 3aunTeHa/pa3peSeHa.

[All] (BcnuK) : 3auiTabaHe/pa3peIaBaHe Ha BCnuK CHIMK.

Ako 3aunitte daeneha CHMMka, INKohata 3a 3aunita une ce nokaxe ha LCD MOHTopa.
念 CHIMKNTBEpKIMHa3aKnIOUBAHeIe ca 3aunTeHNOTfynHcIyraT3aN3TPBVABe INIpyhkuMnTEDelete，HOHMa daCa3aunTeHNOTfynHcIyraT[aFormat] (ΦopMatypaHe).

I3TeTJIHe Ha CHIMKn

CnCTeMHN N3NCKBAHNA