VLUU L200 - Camera SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL VLUU L200 SAMSUNG

Thank you for buying a Samsung Camera.

This manual has basic instructions for quick and easy picture taking.

For more information, refer to the user manual included in the supplied CD-Rom.

ENGLISH/DEUTSCH/FRANÇAIS/ITALIANO/POLSKA/

CESTINA/SLOVENCINA/MAGYAR/ROMANA/BBJIAPCKI

Getting to know your camera

Microsoft Windows and Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation incorporated in the United States and/or other countries
- All brand and product names appearing in this manual are registered trademarks of their respective companies.
- The contents and illustrations of this manual are subject to change without prior notice for upgrading the camera functions.
Refer to the user manual included on the Software CD for more information.

Contents

Getting to know your camera 2

Identification of features / Contents of camera 4

Battery life & Number of shots (Recording time) 5

When Using the Camera for the First Time 6

LCD monitor indicator 7

Mode dial 8

Taking a picture 9

Playing back/Deleting images/Protecting images 10

Downloading images 11

Specifications 12

FCC notice

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the distance between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different to that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION:

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Declaration of Conformity

Trade Name : SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.

Model No. : SAMSUNG L200

Responsible Party : SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA INC.

Address : 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ

Telephone No. : 1-800-SAMSUNG(726-7864)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Getting to know your camera

DANGER

DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

Do not attempt to modify this camera in any way. To do so may result in fire, injury, electric shock or severe damage to you or your camera. Internal inspection, maintenance and repairs should only be carried out by your dealer or Samsung Camera Service centre.

Should any form of liquid or a foreign object enter the camera, do not use it. Switch off the camera, and then disconnect the power source. You must contact your dealer or Samsung Camera Service centre. Do not continue to use the camera as this may cause a fire or electric shock.

Please do not use this product in close proximity to flammable or explosive gases, as this could increase the risk of explosion.

Do not insert or drop metallic or inflammable foreign objects into the camera through access points e.g. the memory card slot and battery chamber. This may cause a fire or electric shock.

Do not operate this camera with wet hands. This could pose a risk of electric shock.

WARNING

WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

Do not use the flash in close proximity to people or animals. Positioning the flash too close to your subject's eyes may cause eyesight damage.

For safety reasons keep this product and accessories out of reach of children or animals to prevent accidents e.g.:

• Swallowing battery or small camera accessories. If an accident should occur, please consult a doctor immediately.
• There is the possibility of injury from the camera's moving parts.

Battery and camera may become hot during prolonged use and it may result in camera malfunction. Should this be the case, allow the camera to sit idle for a few minutes to allow it time to cool.

Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures, such as a sealed vehicle, direct sunlight or other places of extremes in temperature. Exposure to extreme temperatures may adversely affect the camera's internal components and could cause a fire.

When in use, do not cover the camera or Charger. This may cause heat to build up and distort the camera body or cause a fire. Always use the camera and its accessories in a well-ventilated area.

Getting to know your camera

CAUTION

CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in a minor or moderate injury.

Remove the battery when not planning to use the camera for a long period of time. Otherwise the battery may leak corrosive electrolyte and permanently damage the camera's components.

Leaking, overheating, or damaged battery could result in fire or injury.

• Use battery with the correct specification for the camera.
• Do not short circuit, heat or dispose of battery in fire.
• Do not insert the battery with the polarities reversed.

Do not fire the flash while it is in contact with hands or objects. Do not touch the flash after using it continuously. It may cause burns.

Take care not to touch the lens or lens cover to avoid taking an unclear image and possibly causing camera malfunction.

Credit cards may be demagnetized if left near a camera case. Avoid leaving magnetic strip cards near the case.

Do not insert the memory card the wrong way round.

It is highly likely to result in computer malfunctions when the 20 pin connector is connected to the USB port of a PC. Never connect the 20 pin connector to USB port of a PC.

Be sure to format the memory card if you are using a newly purchased memory card for the first time, if it contains data that the camera cannot recognise, or if it contains images captured with a different camera.

Before an important event or going on a trip, you should check the camera condition. Samsung cannot be held responsible for camera malfunctions.

Identification of features / Contents of camera

Included items
Camera

Rechargeable Battery (SLB-10A)

AV cable

Camera strap

AC Adapter(SAC-47)/JSB cable(SUC-C3)

Optional items
Camera case

SD/SDHC/MMC memory card

User manual, Product warranty

Software CD

• Please check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales region. To buy the optional equipment, contact your nearest Samsung dealer or Samsung service centre.

Battery life & Number of shots (Recording time)

Number of images and battery life : Using the SLB-10A

Still image		Movie
Battery life	Number of images	Recording time
Approx. 140 MIN	Approx. 280 shots	Approx. 130 MIN
Conditions	Using the fully charged battery, Auto mode, 10M image size Fine image quality, Shot to shot interval: 30Sec. Changing the zoom position between the Wide and the Tele after every shot. Using the flash on every second shot. Using the camera for 5 minutes and then Powering it off for 1 minute.	Using the fully charged battery 640x480 image size 30fps frame rate

• These figures are measured under Samsung's standard conditions and shooting conditions and may vary depending on the user's methods.

• When using a 256MB MMC (Multi Media Card), the specified shooting capacity will be as follows.

Recorded image size		Super Fine	Fine	Normal	30FPS	20FPS	15FPS
Still image	10"	About 50	About 96	About 140	-	-	-
	9"	About 57	About 109	About 156	-	-	-
	7"	About 71	About 133	About 192	-	-	-
	7"	About 66	About 126	About 183	-	-	-
	5"	About 100	About 181	About 260	-	-	-
	3"	About 146	About 269	About 372	-	-	-
	1"	About 504	About 710	About 822	-	-	-
Movie	800	-	-	-	-	About 8'48"	-
	640	-	-	-	About 9'02"	-	About 17'37"
	320	-	-	-	About 36'36"	-	About 60'21"

• The recording times can be changed by the zoom operation. The zoom button cannot be used during the movie recording.

ENGLISH

When Using the Camera for the First Time

• Charge the rechargeable battery fully before using the camera for the first time.
• When the camera is turned on for the first time, a menu will be displayed to set date / time and language in the LCD monitor. This menu will not be displayed after setting up. Set up the date / time and language before using this camera.

Setting up the Language

1. Select the [Language] menu by pressing the UP/DOWN button and press the RIGHT button.
2. Select the desired sub menu by pressing the UP / DOWN button and press the OK button.

• You can select one of 22 languages. These are listed below :
• English, Korean, French, German, Spanish, Italian, S.Chinese, T.Chinese, Japanese, Russian, Portuguese, Dutch, Danish, Swedish, Finnish, Thai, Bahasa (Malay/ Indonesian), Arabic, Czech, Polish, Hungarian and Turkish.
• Even if the camera is restarted, the language setting will be maintained.

Setting up the date, time and date type

1. Select the [Date&Time] menu by pressing the UP/ DOWN button and press the RIGHT button.
2. Select the desired sub menu by pressing the UP/ DOWN/ LEFT/ RIGHT button and press the OK button.

RIGHT button

: Selects WORLD TIME/ YEAR/MONTH DAY/ HOUR/MINUTE/ DATE TYPE

LEFT button

: Moves the cursor to the [Date&Time] main menu if the cursor is at the first item of the date and time setup. In all other instances, the cursor will be shifted to the left of its current position.

UP/DOWN button : Changes the value of each item.

LCD monitor indicator

The LCD monitor displays information about the shooting functions and selections.

Refer to the user manual included on the Software CD for more information.

[Image & Full Status]

No.	Description	Icons
1	Recording mode
2	Color / Face Detection / Self Portrait
3	Flash
4	Self-timer
5	Macro

No.	Description	Icons
6	Contrast	1-2 1-1 1+1 1+2
7	Sharpness	□ □ □
8	Saturation	2-2 2-1 2+1 2+2
9	Auto Focus Frame	□
10	Camera shake Warning	#
11	Date / Time	2008/01/01 01:00 PM
12	Exposure compensation	#
13	White Balance	AWB
14	ISO	ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☓ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☻ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☽ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☔ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☕ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☌
15	Drive mode / Stabiliser	# / # +#
16	Metering	# · #
17	Image Quality / Frame Rate	# / 30 20 15
18	Image Size	10 - 7 - 7 - 5 - 3 - 100 - 40 - 120
19	Battery	# · # · # ·
20	Memory card icon / Internal memory icon	# / INT#
21	Number of available shots remaining / Remaining time	3 / 00:00:00
22	Voice Memo/Mic. Off	# / #
23	Optical / Digital Zoom bar /Digital Zoom rate	X5.0

ENGLISH

Mode dial

■ You can select a desired camera mode by using the Mode dial on the top of the camera

AUTO

Selects this mode for quick and easy picture taking with minimal user interaction. In this mode, you can select the basic menus. To select an advanced menu, select the other camera mode.

PROGRAM

Selecting the automatic mode will configure the camera with optimal settings. You can still manually configure all functions except the aperture value and shutter speed.

MANUAL

You can manually configure all functions, aperture value and shutter speed.

DIS

This mode will reduce the effect of camera shake and help you get a well-exposed image in dim conditions.

PHOTO HELP GUIDE

Helps the user learn the correct picture taking method and includes solutions for potential problems that may occur. This also enables the user to practice the best way to take the pictures.

PORTRAIT

Please select this mode for quick and easy portraits.

SCENE

Use the menu to easily configure optimal settings for a variety of shooting situations.

MOVIE

A movie can be recorded for as long as the available recording time of the memory capacity allows.

Taking a picture

How to take a picture

Select a camera mode.

1. Turn on the camera

1. Hold the camera as shown

1. Confirm the composition

1. Take a picture

Pressing halfway down Focus and Flash status are checked.

Pressing fully Image is taken

ENGLISH

How to record a movie

Rotate the Mode dial and select (

1. Confirm the composition

1. Start the recording

Press the Shutter button and the recording starts and press the Shutter button again to stop the recording

Playing back / Deleting images / Protecting images

Playing back the images

• The last image stored on the memory is displayed.

Press the button to select the Playback mode

Select an image that you want to play back by pressing the Left/Right button

- Deleting images

• This deletes images stored on the memory card.

• Select an image that you want to delete by pressing the Left / Right button and press the DELETE (备份) button.

1. To delete images, press the T button.

2. Left/Right button : Selects images

3. T button : Checks for deletion
4. OK button : Deletes the selected images

Protecting images

• This is used to protect specific shots from being accidentally erased (Lock).

[Select]:Selection window for an image to be protected / released is displayed.
[All] : Protect / release all saved images

• If you protect an image, the protect icon will be displayed on the LCD monitor.
  An image in LOCK mode will be protected from the delete function or [Delete] functions, but will NOT be protected from the [Format] function.

Downloading images

System Requirements

For Windows	For Macintosh
PC with processor better than Pentium II 450MHz (Pentium 800MHz recommended)	Power Mac G3 or later
Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista	Mac OS 10.0 ~ 10.4
Minimum 128MB RAM (Over 512MB recommended) 200MB of available hard disk space (Over 1GB recommend)	Minimum 64MB RAM 110MB of available hard-disk space
USB port	USB port
CD-ROM drive	CD-ROM drive
1024x768 pixels, 16bit color display compatible monitor (24bit color display recommended) MicroSoft DirectX X 9.0C	MPlayer (For movie)

PC connection mode

1. Install the supplied Software.

2. Download the images

- Connect the camera and Computer with supplied USB cable and download the image on your computer to save them.

Specifications

Image Sensor -Type:1/2.33"CCD

• Effective Pixel : Approx. 10.2 Mega-pixel
• Total Pixel : Approx. 10.3 Mega-pixel

Lens

• Focal Length: SAMSUNG Lens f = 6.2 ~ 18.6mm (35mm film equivalent : 34 ~ 102mm
  -F No.: F 2.8(W) ~ F 5.2(T)
• Digital Zoom : : Still Image mode : 1.0X ~ 5.0X
  • Play mode : 1.0X ~ 11.4X (depends on image size)

LCD Monitor

• 2.5" color TFT LCD (230,000 dots)

Focusing

• Type: TTL auto focus (Multi-AF, Center AF, Face Detection AF)
• Range

	Normal	Macro	Auto Macro
Wide	80cm ~ Infinity	5cm ~ 80cm	5cm ~ Infinity
Tele		50cm ~ 80cm	50cm ~ Infinity

Shutter

• Control: Program AE
  -Metering:Multi,Spot,CenterWeighted
• Compensation: ±2EV (1/3EV steps)
  -ISO:Auto,80,100,200,400,800,1600

Flash

• Modes : Auto, Auto & Red-eye reduction, Fill-in flash, Slow sync, Flash off, Red-eye Fix
• Range: Wide: 0.2m ~ 4.7m, Tele: 0.5m ~ 2.5m(ISO AUTO)
• Recharging Time: Approx. 4 sec

Sharpness

-2,-1,0,+1，+2

Color Effect

• Normal, B&W, Sepia, Red, Green, Blue, Negative, Custom Color

White Balance

• Auto, Daylight, Cloudy, Fluorescent_H, Fluorescent_L, Tungsten, Custom

Voice Recording

• Voice Recording (max. 10 hours)
• Voice Memo in Still Image (max. 10 sec.)

Date Imprinting

• Date, Date & Time, Off (user selectable)

Shooting

• Still Image

Mode: Auto, Program, Manual, DIS, Photo Help Guide, Scene, Portrait
· Scene : Nightscene, Children, Landscape, Close up, Text, Sunset, Dawn, Backlight, Firework, Beach & Snow
- Shooting : Single, Continuous, AEB, Motion Capture
Self-timer:10sec.,2sec.,Double,MotionTimer

• Movie

• With Audio or without Audio

• The maximum memory capacity of continuous movie is 2 hours.
• Size: 800x592, 640x480, 320x240 (20fps Only 800x592 quality) (30fps / 15fps Only 640x480, 320x240 quality)
  Frame rate : 30 fps, 20 fps, 15 fps

Storage

• Media

Internal memory : 10MB flash memory
- External Memory (Optional): SD (up to 2GB guaranteed)/SDHC Card (up to 4GB guaranteed)/MMC Plus (Up to 2GB)

• File Format

• Still Image : JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0

• Movie: AVI (MPEG-4)
  Audio : WAV

Specifications

• Image Size

10*	9*	7*	6*	5*	4*	3*
3648	3648	3072	3648	2592	2048	1024
X	X	X	X	X	X	X
2736	2432	2304	2052	1944	1536	768

• Capacity (256 MB Size)

	10m	9	7	6	5	3	1
Super Fine	50	57	71	66	100	146	504
Fine	96	109	133	126	181	269	710
Normal	140	156	192	183	260	372	822

These figures are measured under Samsung standard conditions and may vary depending on shooting conditions and camera settings.

“E”Button	- Effect : Color, Image Adjust(Sharpness, Contrast, Saturation) - Editing : Resize, Rotate, Color, Image Adjust (ACB, Red Eye Fix, Brightness, Contrast ,Saturation)
Image Play	- Type : Single image, Thumbsails, Multi Slide show, Movie
Interface	- Digital output connector : USB 2.0 High Speed - Audio : Mono - Video output : NTSC, PAL (user selectable)
Power Source	- Rechargeable battery : SLB-10A, 3.7V (1,050mAh) - Adaptor : SAC-47 (DC 4.2V, 400mA)

Dimensions (WxHxD)

• 87.7 X 56.3 X 20mm (excluding protrusions)

Weight -114.5g (without batteries and card)

Operating Temperature

-0\~40°C

Operating Humidity

-5\~85%

Software

Samsung Master, Adobe Reader

※ Specifications are subject to change without prior notice.
※ All trademarks are the property of their respective owners.

Correct Disposal of This Product

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed of with other household wastes at the end of its working life.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.

This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of batteries in this product

Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

The rechargeable battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider.

Samsung cares for the environment at all product manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products. The Eco mark represents Samsung's will to create environment-friendly products, and indicates that the product satisfies the EU RoHS Directive.

MEMO

ENGLISH

MEMO

10th	2nd	7th	12th	5th	3rd	1
3648	3648	3072	3648	2592	2048	1024
X	X	X	X	X	X	X
2736	2432	2304	2052	1944	1536	768

Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures, such as a sealed vehicle, direct sunlight or other places of extreme variances in temperature. Exposure to extreme temperatures may adversely affect the camera's internal components and could cause a fire.

Batterie rechargeable (SLB-10A)

Cable AV

Dragonne

10th	2nd	7th	12th	5th	3rd	1
3648	3648	3072	3648	2592	2048	1024
X	X	X	X	X	X	X
2736	2432	2304	2052	1944	1536	768

• Edition: REDIMENS., ROTATION, COULEUR, REGL. IMAGE (ACB, SUPP.

YEUX ROUG., LUMINANCE, CONTRASTE, SATURATION

Lecture des

images -Type:Image unique,Vignettes,diaporama,Video

SD/SDHC/MMC
cardimemoria

Cavo AV

10th	2nd	7th	12th	5th	3rd	1
3648	3648	3072	3648	2592	2048	1024
X	X	X	X	X	X	X
2736	2432	2304	2052	1944	1536	768

Akumulator (SLB-10A)

-Akumulator:SLB-10A,3,7V(1.050mAh)

-Zasilacz: SAC-47(DC 4.2 V, 400 mA)

※ Specifications are subject to change without prior notice.

※ All trademarks are the property of their respective owners.

-Metering:Multi,Spot,Center Weighted (viacbodové,bodové,stredové)
- Compensation: ±2EV (1/3EV steps)

-ISO:Auto,80,100,200,400,800,1600

Blesk - Režimy: Auto, Auto & Red-eye reduction, Fill-in flash, Slow sync, Flash off, Red-eye Fix (automaticky, automaticity s reduciou efektu Červenych oči, vyplnuić bislek, pomálá synchronizácia, blesk vypnutý, aprava efektu Červenych oči)

• Rozsah: Sirokouhileh, 0.2m až 4.7m, Teleobjektiv: 0.5m až 2.5m (ISO AUTO)
• Cas nabijania: Pribliz. 4 sek.

Ostrost -2,-1,0,+1，+2

Efekty farieb - Normal, B&W, Sepia, Red, Green, Blue, Negative, Custom Color (Normalne, Ciermobiele, Sepia, Cervene, Modre, Zelené, Negativ, Vlastrá farba)

• Capacity (256 MB Size)

Rozhranie

	10"	9"	7"	6"	5"	3"	2"
Velmi jemná	50	57	71	66	100	146	504
Jemná	96	109	133	126	181	269	710
Normáina	140	156	192	183	260	372	822

-TFTLCDcolor 2,5^ (230,000 puncte)

Focalizare

• Tip : Auto focalizare TTL

• Control: Program AE

• Mod de măsurare : Multi, Spot, Center Weighted (Multi, Punct, Centru)

• Compensare: ±2EV (in trepte de 1/3EV)

-ISO：Auto,80,100,200,400,800,1600

Blit

• Moduri: Auto, Auto & Red-eye reduction, Fill-in flash, Slow sync, Flash off, Red-eye Fix (Auto, Auto si Reducere efect ochi rosi, Blit a Sincronizare lentà, Blit dezaactivat, Correcto d

-Distantă: Superangular : 0,2m ~ 4,7m, Tele : 0,5m ~ 2,5m (ISO AUTO)

12

-Timp de reincarcare: Aproximativ 4 sec.

Claritate

-2,-1,0,+1，+2

Efectedeculoare

• Normal, B&W, Sepia, Red, Blue, Green, Negative, Custom Color (Normal, Alb-negru, Sepia, Rosu, Albastru, Verde, Negativ, Culoare definită de utilizator)

Balans de alb

• Auto, Zi, Cerinnorat, Fluorescent_H, Fluorescent_H, Tungsten, Personalizat

Inregistrare voce

• Capacity (256 MB Size)

	10m	9m	7m	6m	5m	3m	2m
Super Fine(Excellent)	50	57	71	66	100	146	504
Fine (Bunä)	96	109	133	126	181	269	710
Normal	140	156	192	183	260	372	822

He octabraIte MaHHTn KaTn 6n3o Do KaTb.

He noctabaIte kaTata c namet oBbphata.

MHOTOr BEpHOrTHo E HnPbArBIVHNo FyHnLIOHOHNaHE Na KOMNIOIbpa pRi cNbP3BaHe HA KOHEKTOpc 2 C0 NbODoBA KbMcONIOIbpeh USB nopt. HnKoTa He CSbP3BaITe KOHEKTOpc 2 C0 NbODoBA KsMcKOMNIOIbpeh USB nopt.

Бpoi ChmKn JxBOT Ha 6aTePnIa: npn n3non3BaHe Ha 6aTePn SLB-10A

TIN: AMOTOMATHU TOL TLF QOKI BAHANE (Multi-AF (MOHKECTO TOHN HA AD), Center- AF (AD B IENTHTPA), Face Detection AF (AD CTKPBAHE BA NIIIE)
- 06xBat

	HopmaHNO	MaKPO	AByOMaTHUHO MaKPO
Широчko мantaшпагане	80 CM ~ 6e3kpajHOCT	5 CM ~ 80 CM	5 M ~ 6e3kpajHOCT
ТелегOTO мantaшпагане		50 CM ~ 80 CM	50 CM ~ 6e3kpajHOCT

3aTBOP

Ckopoct: 1 1 / 1,500 cek.(pbyuO:8~1/1,500ceK.)

Eknnohaia

• UnpabJIeHne:ПограмИране Ha AE
  -ИзмерваHE:MHOROTOKOBO,цHTbp,TOTka
  KomneHcnpaHe: ± 2EV (1/3EV cTbKn)
  ISO:ABTomAtMHO,80,100,200,400,800,1600

CBeTkaBnca

• PexMM: Auto, Auto & Red-eye reduction, Fill-in flash, Slow sync, Flash off, Red-eye Fix (AbTomatvHNO, ABTomatvHNO HAMAMBAHae ha eefeka "epebEHn OH", YyBCTBNTHeHa cEBKABUa, BaBO CmHXPOHnIPaHE, NkkiKHeHa cEBTKAUBa, Kopmipane Ha eefeka "epebEHn OH")
  Дианазон：Инlpokо м Saudiбраза:0.2 M-4,7M，Tenefofo m Saudibраза: 0.5 2.5M (ABHO4 cek.

Octpota

• -2,-1,0,+1，+2

LcBeToBn eefKT

Normal, B&W, Sepia, Red, Blue, Green, Negative, Custom Color (HopmaHno, 4epHo-6aNo, CenH, 4epeHno, 3eneH0, CnHbO, Heratne, LiBraT no36Op)

BalaHc Ha bennu BHT

Auto, Daylight, Cloudy, Fluorescent_H, Fluorescent_L, Tungstgen, Custom (AByOMATNIHNO,ДЕБHA CBETNIHNA,ОБнанно, Флуоресеньта CBETNIHNA, Флуоресеньта CBETNIHNA L, Bonffpam, Пи Ббр)

3aHcHaTlac

3aHnHa rIac (MaKcHmym 10 yaca)
- Tlacoba6eKKa KbM cTaNHa CHIMKa (MaKcMym 10 ceKyHm)

OTNeuTaBaHe Ha daTa

• Data, Data n uac, N3kn. (no 1360p ha no tpe6nten)

CHIMaHe

• CtaTnHa CHIMKa

• Pexim: Auto, Program, Manual, DIS, Photo Help Guide, Scene, Portrait (Aromatique, Ilpocrpamipane, PbHIO, DIS, IopTpr, Tomoou 3a chMIM, Cuena)
  Cuena: Nightscene, Children, Landscape, Close up, Text, Sunset, Dawn, Backlight, Firework, Beach & Snow (Houma cieha, Deua, Pienzak, Bnizk nnan, Tekc, 3ane3, N3pe8, Fono0bO ocBtBaHe, FOnBeBepKri, PInxk n ChR)

3aChemaHe: Single, Continuous, AEB, Motion Capture (EJnokpato, Henpekechato, AEB, PnXbuaane Ha dBIXKeHne)

• CamochimHamaKa: 10 sec., 2 sec., Double, Motion Time (10 sec., 2 sec., Daykpartoh, TaJImeR 3a DInKHeNke)

• Bndeoknn
  CbcnH6e3BvK
  KAMCIMAHINHT KANAIZMET HA NAMETTA PNIHENPEKCHATO 3aChemaHE HABNEEOKENT E n 2 cAHA.

• P3amep: 800x592, 640 x 480, 320 x 240 (20ps casks 800x592 min6segben)

CneunФнкци

• Epekt: Color, Image Adjust (Sharpness, Contrast, Saturation) (LBrT, HacptoiKa ha n3o6paKeHMeTo (OcTopta, KOnhtpacta, HacnUaHe))
• Pediaktnpahe: Resize, Rotate, Color, Image Adjust (ACB, Red Eye Fix, Brightness, Contrast, Saturation) (OpaamepaBahe, 3aBpTaHe, LbT, HcTroPka Ha n3o6paKeHetaTo (ACB, PemaxbaHe ha efeKta "HpeBHeN oH", RkPoCT, KoHTpact, HacTeHoCT))

BbIpnOw38KdAneH BA CHMKA

TIN:Edha Chmka, MmHaTHOpM, MyTN-cnAlduoy, BIndeoknI

Hntepfec

LmPbOBn3XoDcBcEINHTe:USB2.0cBvcoKaCKopoCT
- Aydno:MoHO
- I3xoJenBnDaeocnHan: NTSC, PAL (no 360pHa noTpe6nta)

ИЗТОЧИК Ha 3axpaHBAHe

• Akymytaportha 6aTepeia: SLB-10A, 3,7 V (1050 mAh)
  Aaantrep: SAC-47 (DC 4,2 V, 400 mA)

Pa3mepn (uipnHa x BvcounHa x Dbl60unHa)

87,7x56,3x20MM(6e3n3aTmHnHTe)

Terno

114.5g (6e3 6aTePmnte n KapTata)

Pa6oTHa TemnepaTpya

0 40^

Pa60Tha BnaxKHOCT

• 5 85%

Codpyep

Samsung Master, Adobe Reader

CneuФнkaNTeMOKeJa6bDaTIpomEnHn6e3npdIm3BecTne.
￥BCnKn TbproBCKn MapKn Ca c06CTBeHOCT Na CbOTBeHTHne CN pntexKaTeNl.

H

Please refer to the warranty that came with the product you purchased,

or go to our website http://www.samsungcamera.com/ for after-sales service or inquiries.

Internet address - http ://www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity

mark of the European Community (EC)

AD68-02858A